Kelet-Magyarország, 1975. május (32. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-09 / 107. szám

1975. május 9.

KELET-MAGYARORSZÁG

7

Tömegsport a Volánnál

Labdarúgó-bajnokságok

SAKK

A Nyíregyházi Volán-Dózsa Sportegyesülete és a Nyír. egyházi 5-ös Volán - Vállalat nagy sikerű tömegsport-vetélkedőt rendezett. Nyíregyházáról és a kisvárdai üzemegységből mintegy kétszáz dolgozó vett részt a vállalati sporteseményen. Legnépesebb mezőny a kispályás labdarúgásban alakult ki: tizenötférfi- és öt női csapat nevezett. Eredmények:

NŐK

100 m-es síkfutás: 1. Török Éva, 2. Petermann Anna, 3. Buzásy Enikő. 4x100-as váltó: 1. Volán I. (Török Éva, Illés Klára, Darkó Erzsébet, Terűik Ilona), 2. Volán II. (Cse- mák, Buzásy, Szerednyi, Petermann), 3. Volán IV. (Szabóné, Tomasovszky, Ily- lyés, Pásztor). 400 m-es síkfutás: 1. Török Éva, 2. Buzásy Enikő, 3. Csemák Piroska. Kispályás labdarúgás: 1. Volán I., 2. Volán II., 3. Kis- várda.

FÉRFIAK

Kötélhúzás: 1. Tanműhely (Puskás, Munkácsi, Zsoldos, Szabolcsi), 2. Műszaki osztály, 3. Szállítmányozás. Sakk: 1. Menetlevél-ellenőrzési csoport, 2. Energiacsoport, 3. Üzemfenntartási osztály. Kispályás labdarúgás: 1. Tanműhely, 2. Műszaki osztály, 3. Szállítmányozás.

A tömegsportrendezvény győztesei és helyezettel a vállalati KISZ-szer vezet és a Nyíregyházi Volán-Dózsa Sportegyesület díjait kapták. A legeredményesebb női egyéni sportoló díját Török Éva, a kispályás foci női gólkirályi címét Kozma Edit kapta, a legsportszerübb csapatnak pedig Kisvárda együttese bizonyult.

A férfi kispályás labdarúgótorna gólkirálya Tóth Róbert, legjobb mezőnyjátékosa Lökös Béla, legjobb kapusa Csesznék István volt.

Megyei II. osztályú Ifjúsági bajnokság: Nábrádi Tsz—

NYVSC 2:1. Balkányi MEDOSZ —Nagyecsedi Tsz 0:5, Ibrányi Tsz—Nyírbogáti Tsz 3:5, Csenge- ri MEDOSZ—Ujfehértóí Vörös Meteor 2:1, Kemecsei MEDOSZ —Nagyvarsányi Tsz 7:0. Deme- cseri Kinizsi—Nyírtass! MEDOSZ 2:2, a Hodászi Tsz és a Tor- nyospálcai Tsz szabadnapos volt.

1.

Nagyecsed

20

16

3

1 81-15 35

2.

Ujfehértó

20

14

4

2 73-17 32

3.

Csenger

20

14

3

3 63-29 31

4.

Kemecse

21 11

2

8 50-54 24

5.

Nyírbogát

19

9

4

6 61-46 22

6.

Hodász

20

8

4

8 39-52 20

7.

NYVSC

20

8

4

8 30-14 20

8.

Ibrány

20

7

4

9 63-48 18

9.

Nábrád

20

8

2

10 35-38 18

10.

Demecser

19

6

3

10 28-42 15

11.

Nvarsány

21

6

1

14 27-70 13

12.

Nyírtass

20

4

4

12 26-40 12

13.

Balkány

21

4

3

14 38-63 11

14.

Tornyosp.

19

4

1

14 18-74 9

1. Dohánygyár

4

4

—

—

19- 4

8

2. Manda IK

4

3

1

—

14- 5

7

3. Rozsrét IK

4

3

1

—

11- 5

7

4. Földmérők

4

3

—

1

12- 4

6

5. Vasip. Szöv.

4

3

—

1

12-10

6

6. MÁV Forg.

4

2

1

1 13- 6

5

7. VAGÉP

4

2

1

1

6- 1

5

8. ÉPSZER

4

2

—

2 11- 4

4

9. Ságvári IK

4

1

1

2

7-11

3

10. Honvéd SE

4

1

—

3

5-11

2

11. Tempó Sz.

4

1

—

3

3-15

2

12. TIGAZ

4

—

1

3

4-11

1

13. Utasellátó

4

—

—

4

2-13-714. Sütőipar

4

—

—

4

4-21

—

Magyar József

Stadion „A” csoport: TITÁSZ

—Autószerviz 6:1, Építők—Jókai Ifjúsági Klub 2:1, KEMÉV—13. AFIT 2:0, Növényvédők—T AÉV 1:0.

Tóth József

A természetbarát szövetség

programig

Jubileumi emléktúra

Fotópályázat — fényképkiállítás

Szabolcs-Szatmár megye három tömegszervezete május 11-én rendezi meg fel- szabadulásunk harmincadik évfordulója tiszteletére a nyíregyházi hárniasdombi munkásmozgalmi emlékműnél pontozási túraversenyét. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa sportbizottsága, a KISZ megyei bizottsága és a megyei természetbarát szövetség közösen meghirdetett túraversenyén minden, munkahelyi igazolással, érvényes tagkönyvvel rendelkező

szakszervezeti és KISZ-tag indulhat. A versenyen az alapszervekből négy fős férfi- és női vagy vegyes csapatok vehetnek részt. A fe1- merülő költségeket az alapszerv biztosítja. Nevezni a verseny színhelyén lehet. A nevezési lapon a munkahely,. vagy a KISZ-alapszerv címe, a csapat tagjainak neve, a szakszervezeti, vagy KISZ- tagkönyv száma mellett a csapat vezetőjének nevét és címét kell feltüntetni. Nevezési díj nincs. A csapatokai: reggel 9 órától kezdve indítják. A csapatvezető írószerrel és jegyzettömbbel rendelkezzen. A versenyben az első öt helyezett csapat tárgyjutalomban részesül.

A III. Országos Turista Fotópályázat és Fényképkiállítás meghirdetésével a Szabolcs-Szatmár megyei Természetbarát Szövetség a fotós természetbarátok érdeklődését kívánja felkelteni hazánk szép, jellegzetes tájainak, az új szocialista létesítményeknek, a múlt lassan veszendőbe menő értékeinek és a felvételi lehetőségek gazdagságát nyújtó természetjárásnak fényképeken való megörökítésére, valamint a fotósak szakmai tudásának elmélyítésére. Felszabadulásunk harmincadik évfordulóját ünneplő események rögzítése külön hálás feladat. Témagazdag- .ságának kiválogatása a kortárs fotós meglátását is bizonyíthatja. Pályázni a rendező természetbarát szövetség kiállításán még nem szerepelt fekete-fehér, színes papírképpel és bekeretezett, vetítésre is alkalmas diaképekkel lehet. A pálya- műveket szeptember 30-ig a Szabolcs-Szatmár megyei Természetbarát Szövetség címére (4401 Nyíregyháza, Postafiók 136. Nyíregyháza, Mártírok tér 9.) kell beküldeni. A képeken a szerző nevét, lakcímét, valamint a felvétel címét kell feltüntetni és egy összesítő jegyzéket csatolni. A zsűri a legjobb képeket campingfelszere- léssel és oklevéllel díjazza. Szabolcs-Szatmár megyével kapcsolatos legjobb képet a NYIRTOURIST magashegyi túráról készített felvételt a Nyíregyházi Alpin Club külön díjazásban részesíti. Az alföldi természetjárás a Ceglédi Vasutas SE kezdeményezésére huszonöt évvel ezelőtt indult meg. Ebből az alkalomból az egyesület a legjobb diakollekció részére különdíjat ajánlott fel. A rendező bizottság az elfogadott képekből vándorkiállítást szervez, a színes diák pedig Nyíregyházán kívül Cegléden, Pécsett, Szegeden és Budapesten kerülnek le- vetítésre. A kiállítás megnyitására, a nyertesek díjainak átadására Nyíregyházán október 19-én kerül sor. A kiállítás rendezősége megkeresésre az érdeklődőknek készséggel küld tájékoztatót.

Totótanácsadó

Mátészalkai járás, I. osztály:

Ura—Vaja 2:2, Nyírmeggyes— Nagydobos 1:1. Kocsord—Győrnek 4:0. Opályi—Fábiánháza 3:1. ököritófülpös—Tiborszállás 4:3,

Porcsalma—Jármi 0:3. Mérk—Ro- hod 2:3.

1. KEMÉV

4

4

—

—

10- 4

8

2. HAFE

3

3

—

—

11- 2

6

3. TITASZ

4

3

—

1

11- 4

6

4. MÉK

3

2

1

—

12- 5

5

5. TAÉV

4

2

1

1

11- 6

5

6. Építők

4

2

—

2

10- 7

4

7. Növényvédő

4

2

—

2

6- 3

4

8. 13. AFIT

4

2

—

2

6- 7

4

9. Geodézia

3

2

—

1

9-11

4

10. UNIVERSIL

3

—

1

2

7- 9

1

11. Konzervgy.

3

—

1

2

3- 7

1

12. Jókai IK.

4

—1

3

4-10

1

13. Autószerviz

1

—

1

3

5-20

1

14. 110. ITSK

3

—

—

3

4-14

—

1. Jármi

20

13

6

1 48-13 32

2. Nyírmeggyes

20

13

4

3 52-28 30

3. ököritófülp.

20

11

6

3 37-32 U

4. Kocsord

20

12

1

7 57-24 25

5. Nagydobos

20

9

6

5 51-28 24

6. Ópályi

20

10

3

7 44-33 23

7. Vaja

20

7

6

7 44-36 20

8. Tiborszáll.

20

6

5

9 31-37 17

9. Rohod

20

7

2

11 39-68 16

10. Mérk

20

5

4

11 37-46 14

11. Győrtelek I.

20

6

2 12 40-54 14

12. Porcsalma

20

5

3 12 36-58 13

13. Ura

20

4

4

12 30-42 12

14. Fábiánháza

20

4

4

12 26-47 12

Stadion „B” csoport: 21. Volán— DÍRUVÁLL 3:0. Közút—

Vízügyi Igazgatóság 3:0, KÖZGÉP—Gabonafelvásárló Vállalat 4.2. Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat—Irodagéptechníka Vállalat 3:0.

Mátészalkai járás, II. osztály:

Nyírcsaholy—Mátészalka II. 5:1. Győrtelek II.—Szamosszeg 2:2. Nyírparasznya—Kátorjánoai 4:3. Csengerüjfalu—Szamoskér 5:0,

Nyírkáta—Szamosbecs 4:0. Csen- gersima—Szamosangyalos 0:2.

1.

Szamosangy.

16

10

6

_

48-18 26

2.

Nyírcsaholy

15

10

1

4

39-20

21

3.

Csengerújf.

15

9

2

4

33-21

20

4.

Nyírkáta

16

9

1

6

28-20

19

5.

M.-szalk. II.

16

8

1

7

42-37

17

6.

Nyírparasz.

15

5

5

5 33-33

IS

7.

Kántorjánosi

15

7

1

7

28-28

15

8.

Szamosszeg

15

4

3

8

19-27

11

9.

Szamoskér

15

4

3

8

26-39

11

10. Csengersima

16

2

3 11

22-34

7

11.

Szamosbecs

15

3

1

11 20-43

7

Győrtelek II.

17

7

2

8

24-23

16

1. Közút

4

4

—

—

14- 3

8

2. Tejporgyár

3

3

—

—

17- 3

6

3. Zenith IK

3

3

—

—

12- 4

6

4. Iparcikk

4

a

—

1

12- 5

6

5. Sipkay IK

3

3

—

—

11- 5

6

6. 21. Volán

4

2

—

2

6- 8

4

7. Erdőgazdaság

3

1

1

1

7- 5

3

8. Gabonafelv.

4

1

1

2

8-13

3

9. Vízügy

I

1

1

2

7-12

3

0. Irodagépt.

4

1

—

3

11- 9

2

1. KÖZGÉP

4

1-4

3

9-12

2

2. Faipari V.

3

—

1

2

2-11

1

3. DIRUVÄLL

4

—

—

4

4-15

—

4. Zalka IK

3

—

—

3

3-18

—

Tölgyesi Zoltán

Fehérgyarmati járás, I. osztály:

Szamosújlak—Szatmárcseke 9:0, Szamossályi—Tiszabecs 2:1. Sonkád—Nagyar 2:1. Jánkmajtis— Csegöld 2:1, Vámosoroszi—Cégénydányád 11:0 (!), Tyunyog- matolcs—Turricse 9:0. Kölese— Nagyszekeres 2:1.

1.

Vámosoroszi

20

19

—

1

82-17

38

2.

Jánkmajtis

20

12

4

4

50-24

28

3.

Tunyogm.

20

13

1

6

70-34

27

4.

Turricse

20

10

4

6

44-47

24

5.

Sonkád

20

9

4

7

37-35

22

6.

Tiszabecs

20

8

4

8

47-41

20

7.

Nagyszekeres

20

9

2

9

31-48

20

8.

Szamossályi

20

8

3

9

35-50

19

9.

Kölese

20

7

3

10 35-46

17

10. Cégénydány.

20

7

3

10 33-46

17

11.

Szamosújlak

20

5

4

11 35-44

14

12. Csegöld

20

5

4

11

39-58

14

13.

Nagyszekeres

20

4

3

13

25-54

11

14.

Nagyar

20

3

3

14

25-44

9

Fehérgyarmati járás, II. ősz tály, Tiszaháti csoport: Tiszakó- ród—Turistvándi 1:2, Kömörö— Herinánszeg 3:0. Penyige—Panyo- la 5:1. Klsar—Gyügye 2:1.

19. hét

1. Palád SE

8

5

2

1

14- 2

12

2. Méhtelek

8

5

1

2

19-10

11

3. Csaholc

8

5

—

3

21-15

10

4. Milota

Fül Pc/1

8

Q

5

3

3

A

15-14

m-tfi

10

•j

j. r uiesu

o

i

1U io

6. Zajta

8

2

2

4

15- 9

6

7. Gacsály

8

1

3

4

17-24

5

8. Magosliget

8

1

1

6

6-27

3

Kisvárdai Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya

pályázatot hirdet

ügyintézői munkakör betöltésére. Pályázhatnak azok, akik tanácsakadémiai végzettséggel, vagy középiskolai érettségivel rendelkeznek. Államigazgatási gyakorlattal és letöltött katonai szolgálattal rendelkező férfiak előnyben. Bérezés megegyezés szerint. Pályázatokat 1975. május 10-ig lehet az osztály vezetőjéhez (Kisvárda, Lenin u. 54. sz.) benyújtani.

(551)

1. Kisar

8

7 1

— 24- 7

15

2. Turistvándi

8

5 1

2 21- 9

II

3. Penyige

8

4 2

2 23-14

10

4. Tiszakóród

8

4 1

3 17- 9

9

5. Panyola

8

3 —

5 12-21

6

6. Kömörő

8

2 1

5 17-16

5

7. Hermánszeg

8

2 —

6 15-20

4

8. Gyügye

8

2 —

6 4-37

4

Fehérgyarmati járás, II. osztály, Erdőháti csoport: Milota —

Méhtelek 3:2, Csaholc—Gacsály 3:5. Zajta—Magoslíget 6:0, Palád SE—Fülesd 3:0.

Dékány István

Nyíregyháza, várost kispályás labdarúgó-bajnokság, dohánygyári csoport: Rozsrét—Manda

1:1, Dohánygyár—Honvéd SE 3:2, Ságvári—Utasellátó 3:0, Vasipari Szövetkezet—Földmérők 4:2. VAGÉP—ÉPSZER 1:0, Tempó —TIGAZ 1:0. MÁV Forgalom- Síitóipar 10:2. A bajnokság állása :

Sporthírek

A JUTALOM: ZÄNKA. A

nyírbátori járás, s a város legjobb 16 őrsének részvételével Nyírbátorban rendezte meg a járási és városi úttörőtanács az expedíciós őrsök vetélkedőjének 1975. évi döntőit. A városi versenyen a Nyírbátori 2. sz. Általános Iskola, a járási döntőn pedig Piricse útörőőrse végzett az első helyen, s nyerte a tíznapos zánkai táborozást. Az expedíciós őrsök vetélkedőjének megyei döntőjére — a járási, illetve a városi győztesek részvételével — május 9-én Nyíregyházán kerül sor — írja tudósítónk, Szabó Gyula.

★

FŐISKOLAI BAJNOKSÁG. Hét közben Szegeden lépett pályára a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női kézilabdacsapata a főiskolai bajnokság keretében. A vendégek 13:4-es félidő után végeredményben 24:11

arányban győztek és ez azt jelenti, hogy bejutottak az országos főiskolai bajnokság négyes döntőjébe. A döntőt Nyíregyházán május 20—21-én rendezik meg. A szegedi mérkőzés góllövői: Alexa 8, Kobzos, Tóth M. 5 —5, Kiss K. 3, Beresnyák 2 és Lovas.

Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat két

férfi

segédmunkást

és egy gyors-gépírót azonnal felvesz. Jelentkezés az egyesített fermentáló üzemben.

(548)

Felvételre

keresünk

közeli vidéki munkahelyekre csőszerelőket, villanyszerelőket, lakatosokat és betanított munkásokat. Vidéki pótlékot biztosítunk. Jelentkezés ELEKTERFÉM Szövetkezet, Kinizsi út 4. Munkaügy. (563)

30 évvel ezelőtt, a második világháború befejezése után, lassanként a nemzetközi sakkélet is újraéledt. 1945 legjelentősebb eseménye az a tíztáblás rádiómérkőzés volt, amelyet a Szovetunió és az Amerikai Egyesült Államok legjobb sakkozói vívtak. A mérkőzés 15,5:4,5 arányú szqvjet győzelemmel végződött. Botvinnik, Szmiszlov,, Kotov és Bronstein 2:0 arányban győzte le ellenfelét. Három évvel később Botvinnik a sakkozás hatodik, később Szmiszlov a hetedik világbajnoka lett.

A rádiómérkőzésen hatalmas távolság, több mint 9000 kilométer választotta el egymástól a két csapat tagjait. A szovjet versenyzők a moszkvai Művészek Házában, az

amerikaiak a New York-i Henry Hudson-szállóban játszottak. Moszkvában V. Ke- menov, a Kultúrkapcsolatok Társaságának elnöke nyitotta meg a mérkőzést, New Yorkban megjelent a megnyitóünnepségen La Guardia, New York akkori polgármestere.

Az utolsó háború előtti sakkolimpiákon ismételten az USA csapata győzedelmeskedett. A Szovjetunió ezeken nem vett részt. így az esélyek latolgatásánál szoros küzdelemre számítottak. A nemzetközi téren még részben ismeretlen szovjet versenyzőik azonban az első fordulóban 8:2, a másodikban 7,5:2,5 arányú győzelmet arattak.

íme Botvinnik győzelme az I. fordulóból.

VEZÉRCSEL

I. DENKER M. BOTVINNIK

1. d4, d5. 2. 04, e6. 3. Hc3, c6. 4. Hf3, Hf6. 5. Fg5, de: (Ezzel a lépéssel bonyolult, taktikai elemekben gazdag játék veszi. kezdetét. A változatot Botvinnik és más szovjet versenyzők dolgozták ki sötét számára.) 6. el, b5. 7. e5, h6. 8. Fh4, g5. (Csak így lehet a tisztvesztést elkerülni.) 9. Hg5: (Később egy másik változattal kísérleteztek: 9. ef:, gh: 10. Heő!- tel, ahol világos áldoz két gyalogot fejlődési előnyért.) 9. —, hg: 10. Fg5:, Hbd7.

(Egyszerűbb 10. —, Fe7.) 11. ef: (jobbnak tartják Szabó nagymester lépését, 11. Vf3- at, ili. Lilienthal folytatását,

11. g3-at. A tiszt visszanyerése nem sürgős.) 11. —, Fb7.

12. Fe2, Vb6. 13. 0—0, 0—0—0. (Sötétnek az áldozott gyalogért támadási esélyei vannak a nyílt h- és g- vonalon, másrészt nyomást gyakorol a d4 gyalogra. Ezért világos vezérszárnyi játékra

törekszik.) 14. a4!?. b4! 15. He4 (14. Hbl vagy Ha2 túl passzív, most viszont sötét időnyeréssel hozza játékba futárait. Számításba jött 15. a5 közbeiktatás.) 15. He4, c5! 16. Vbl, Vc7. (Sötét máris mattal fenyeget.) 17. Hg3, g3 vagy h4-re Fh6!. majd a futárok cseréje után erős támadás a h-vonalon.) 17. —,

cd: 18. Fc4:, Vc6! Kikényszeríti az a7—gl átló megnyitását ami azonnal dönt. 19. f3, d3ü (Fenyeget 20. —, Vc5-|- futárnyerés, (11. 20. —, Fe5-(- 21. Khl, Bh2:+!) 20. Vei,

Fc5+ 21. Khl. Vd6! (Azonnali 21. — Bh2:+ 22. Kh2:,

Bh8-(—ra 23. Fh6! még védelmet nyújtott. Most fenyeget egyszerűen 22. —, Vg3:. Mentség nincs többé.) 22. Vf4.

22.—, Bh2:-j-l (Minden változatban vezérnyerésre vezet.) 23. Kh2:. Bh8-f 24. Vh4, Bh4:+ 25. Fh4:, Vf4! világos feladta.

Flórián Tibor

nemzetközi mester

A „KELET" Áruház

lakástextil- osztályára most érkezett:

Nylonfüggöny fehér és színes, 1—3 m széles

39.50 Ft-tói 167,— Ft-ig Sötétítő függöny 120—140 széles

60,— Ft-tól 143 — Ft-ig Lengyel imp. bútorvászon 160 széles 63.— Ft Imp. karton 90 széles 15,— Ft

„Hermina” ülőke műbőr bevonattal 260,— Ft

(349562)

Stadion „C” csoport: Borbányai Ifjúsági Klub—Megyei Kórház 4:1. NYIRTERV—Göngyöleg 3:0. Nyírjesi Ifjúsági Klub—Papírgyár 3:0. Moziüzemi Vállalat .—Tejipari Vállalat 5:3. Főiskolai Tangazdaság—Vendéglátóipari Vállalat 3:0.

1.

Borbánya IK

4

4

_

_

10- 4

8

2.

M. Kórház

4

3

—

1

11- 4

6

3.

NYIRTERV

4

2

1

1

10- 7

5

4.

Nyírjes IK

4

2

l

1

7- 3

ii

5.

Papírgyár

4

2

—

2

12- 7

i

6.

Vendéglátó

4

1

2

1

4- 5

'4

7.

Tangazdaság

4

2

—

2

9-J4

4

8.

Tejipari v.

4

—

2

2

7-10

2

9.

Moziüzemi V.

4

1

—

3

7-11

2

10.

Göngyöleg

4

—

—

4

1-13

—

Szokol

Károly

1. Fiorentina (9)—Juventus (1)

x,2

2. Milan (6)—Lazio (5)

1

3. Ascoli (12)—Cagliari (10)

1

4. Cesena (11)—Sampdoria (13)

1

5. Szekszárd (10)—Budafok (15)

1

6. Dunaújv. (9)—DVSC (5)

l,x

7. Eger (20)—Szeged (1)

X

8. Dorog (6)—Komló (4)

1

9. B.-csabai TASK (5)—Izzó (1)

X

10. Szarvas (4)—Szóin. MÁV (3)

l,x

11. ÉGSZÖV (10)—Kecsk. SC (2)

2

12. Záhonyi VSC (10)— MVSC (3)

l,x

13. Reggiana (18)—Palermo (5)

x

POTMERKOZÉSEK

14. Samben. (16)—Verona (2) x,2

15. Pescara (12)—Spal (7) l,x

16. Brescia (10)—Atalanta (8) 1