Kelet-Magyarország, 1975. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-09 / 107. szám
4 KELET-MAGYARORSZAG 1975. májU6 9, Újdonságok Tudományos kutatások Tapasztalatcsere a mezőgazdaságban Vetik a kukoricát a nyírtassi Dózsa Termelőszövetkezetben» (Hammel József felvétele) Időszerű teendők Védekezés a szilvadarazsak ellen Kertbarátok tanácsadója A szilvamoly mellett, közvetlen gyümölcspusztításuk miatt, aj fekete szilvadarázs (Hoplocampa minuta) és a sárga szilvadarázs (Hoplocampa flava) a szilvafák fő kártevői. Közülük a fekete szilvadarázs a gyakoribb, szinte minden gyümölcsösben, kertben megtalálható. Mindkét fajnak a lárvája (az álhernyója) a kártevő. A szilvadarazsak lárva állapotban telelnek a talaj felső rétegében. Tavasszal bá- bozódnak, majd a szilva virágzásának idején, vagy azt megelőzően kezdenek rajzani. Az imágók (darazsak) 4—5 mm hosszúak. A fekete szilvadarázs fekete, csak a lábai sárgák, a sárga szilvadarázs valamivel zömökebb és vöröses sárga. A nőstények tojócsövük segítségével a csészelevelek cimpáiba süllyesztik tojásaikat. A tojásrakás helyén körülbelül 2 milliméter nagyságú felületen a bőrszövet megbámul, kidomborodik. Ennek alapján a virágzás idején könnyen megállapítható a fertőzés mértéke. A tojásból kikelő lárva a növényen vándorolva befu- rakodásra alkalmas helyet keres. Ez a lényeges a védekezés szempontjából! A lárva élete folyamán 4—6 gyümölcsöt tesz tönkre, majd kifejlődve elhagyja a gyümölcsöt és a talajba vonul. Az egynemzedékű poloska- szagú szílvadarazsak ellen május elején, sziromhullás után azonnal védekeznünk kell. Nagyüzemekben felhasználható készítmények: Wofatox Sp 30 0,4—0,6 százalékban, Fhosdrin 0,1—0,2 százalékban. Házikertekben felhasználható készítmények: Metation 50 EC 0,2 százalékban, Bi 58 EC 0,1 százalékban. tál. Utódaik, az ivaros nőstények megtermékenyítés után lerakják áttelelő tojásaikat. Hatásosan védekezni az ősanyák és az álelevenszülés- sel létrehozott utódaik ellen lehet, április hónapban. Május végétől, június elejétől, amikor gaizdanövény- váltás következtében a telepek kezdenek elnéptelenedni, már nincs értelme a védekezésnek. A hullámos felszínű, megszínesedett (megpirosodott) levelek már csak a tavaszi fertőzést jelzik, figyelmeztetnek bennünket az elmaradt permetezésre. Ne késlekedjünk tehát a védekezések elvégzésével! Nagyüzemekben felhasználható készítmények: Dirnecron 50 0,1 százalékban, Wofatox Sp 30 0,4—0,6 százalékban. Házúkertekben felhasználható készítmények: Bi 58 EC 0,1 százalékban, Foszfotion 0,2—0,3 százalékban, Metation 50 EC 0,2 százalékban. A permetezése során a munka- és balesetvédelmi óvó rendszabályokat szigorúan tartsuk be. Széles Csaba adjunktus Álsudaras korona alakítása A termőkaros orsókorona és a vízszintes karú sövények alakításánál arról elmélkedtünk, hogy a karokat vízszintes, Illetve a vízszinteshez közelálló — a fajta tulajdonságának legmegfelelőbb — szögben kell lekötni. Ez adja meg a korona jellegzetes formáját. Arról viszont nem beszéltünk, hogy a vesszők lekö- tözésénél néha problémát okoz a lekötözésre kerülő vessző túl erős fejlődése, vagy korai fáso- dása. Egyes fajtáknál, mint pl. a Starking, már a nyár közepén — július végén, augusztus elején — a vesszőket le kell hajlítani és erősebb kötözőanyaggal rögzíteni. Viszont vannak fajták, mint pl. a jonatán, amelyiket megfásodás után is — különösen a gyengébb homoktalajokon — a következő tavaszon, bármilyen szögben le lehet kötözni. Nagyobb gondot a lehajlítás- nál — a csonthéjasok: meggy, cseresznye, kajszi — okoznak. Ezek hamarabb fásodnak, és szijácsuk rostosabb is. Hajlltás- ra könnyen repedeznek, letörnek vagy lehasadnak. Ennek a problémának a megoldására az amerikai kertészek kidolgozták az álsudaras korona alakítási módját. Ez a módszer arra a biológiai megfigyelésre támaszkodik, hogy a megtermesztett vezérvesszők végálló rügyeiből, valamint a közvetlen alatta lévő oldalrügyekből erős hajtások keletkeznek, míg az alsóbb helyzetű oldalrügyekből a vízszintes helyzetet megközelítő gyengébb hajtások képződnek. Ilyenformán az alakító metszéskor és különösen az első évi alakító metszés alkalmával a vezérvessző kívánt hosszúsága mellett még egy 15—20 cm hosz- szúságot Ideiglenesen ráhagyunk. A rügyfakadás után, amikor a hajtások a vezér csúcsl részén elérik a 10—15 cm hosszúságot, 2—3 hajtás alatt — a meghagyott vesszőtöbbletet — a vezér felső végét hajtásokkal együtt eltávolítjuk. A metszés eredményeképpen a vezéren megmaradt legfelső hajtás átveszi az eltávolított vezér szerepét és gyengébb növekedéssel ugyan, de függőleges irányba növekszik. Az alatta elhelyezkedő hajtások pedig már közel vízszintes helyzetű növekedést mutatnak. Ilyenformán bevatkozás nélkül a karok vízszinteshez közeli irányba fognak fejlődni. Ezt a koronaalakító módszert hazánkban először Lelovich István főkertész alkalmazta a Ba- latonúj helyi Állami Gazdaságban. Sikerült neki Ilyen módon a csonthéjas fákból is termőkaros koronát nevelni. Úgy érzem érdemes volna az álsudarú koronanevelési módszert karcsú orsókorona nevelésénél is kipróbálni, mert a karcsú orsó első kívánalma, hogy a korona vesszői, gallyai ne legyenek túl erősek. Addig, amíg az új nálunk még hiányzó gyenge növekedést biztosító alanyok el nem terjednek, esetleg ezzel az egyszerű módszerrel átmenetileg megoldhatnánk a túlerős növekedés problémáit. Inántsy Ferenc Sziromhullást követő permetezések Téli alma növényvédelmében a sziromhullástól július közepéig terjedő időszak a legkritikusabb. Az intenzív hajtásnövekedés miatt a lombozat megvédése gyakori permetezést igényel. A védekezéseknél azonban nagyon körültekintően kell eljárni, mert a fejlődő gyümölcs és a gyenge lombozat a külső hatásokkal szemben ilyenkor nagyon érzékeny. A káro- sitó leküzdése mellett tehát a gyümölcs- és a levélperzselés mentességére Is törekedni kell. A védekezések szükségességét a gombabetegségeket tekintve továbbra Is a lisztharmat és a varasodás erőssége határozza meg. Sziromhullást követően a lisztharmat jelenti a nagyobb veszélyt, mert a konidiumok a gyümölcskezdeményeket is fertőzhetik. Varasodás első tüneteit — levélen — május első napjaiban a megye mindhárom tájegységében észleltük. Újabb tünetek megjelenése, Illetve a fertőzés erősödése akkor várható, ha csapadékosra fordul az idő. Védekezésre első helyen a kettős hatású Fundazol 50 WP használatát javasoljuk. A várt eredmény csak akkor érhető el, ha 8—10 naponként (5—6 alkalommal) megismételjük a permetezést. Hatásnövelés céljából ajánlatos a Fundazolhoz nedve- sltőszert adni. Fundazol helyett használhatók a szerves rézpótlő szerek is, így Dithane M—45, az Antracol, vagy Zineb, kombinálva Karat- haneval, vagy különböző kolloid kénkészitményekkel. A permetezések gyakoriságáról ebben az esetben se feledkezzünk meg. A rovarkártevők elleni védekezés szükségességét közvetlen szlromhullás után a levéltetvek, levélaknázók megjelenése, illetve fellépésének erőssége, valamint a sodrómolyok és a takácsatkák fertőzésének nagysága határozza meg. Levéltetvek, levélaknázók elpusztítására a felszívódó szerek (pl.: Bi—58) használatát javasoljuk. Amennyiben virágzás előtt takácsatkák ellen speciális aka- ricidet nem használtunk, úgy sziromhullás után célszerű egyszer alkalmazni (pl.: Galecron, Daninón, Pol-Akaritox stb.)>. A következő permetezéseket rovarkártevők ellen a kaliforniai pajzstetű szárnyas egyedei- nek megjelenése, illetve az al- mamolyimágók rajzásának ideje határozza meg, melyről legközelebb adunk tájékoztatást. Keresztesi István megyei növényvédő állomás Uborkatermesztés Indiában már 3 ezer év óta ismerték az uborkát, de hazánkban Is a XVI. század óta köztermesztésben ismert növény volt. Termesztése sokoldalú Igényt elégít ki: nyersen, salátának, savanyítva és konzervál- tan is hasznosítjuk. Megyénkben nagy területen termelik úgy a szabadföldi, mint melegágyl és üvegházi fajtákat. Magtermesztés is jelentős területen folyik. Hazai eredetű uborkafajtáink jól beváltak, vetőmagjuk állandóan kapható. Mivel most van az uborkavetés ideje, a fajták ismertetésével segíteni Igyekszünk a megfelelő fajtakiválasztásban. Salátauborka fajták: Szenzáció: melegágy! és szabadföldi középkésőn érő fajta. Budai félhosszú FI.: melegágyl és korai szabadföldi hibrid. Budai korai: fólia alatti, szabadföldi korán érő fajta. Kecskeméti hajtató: üvegházi és fólia alatti korai. Konzervuborka-fajták: Delicates: csemege- és berakó uborka, középkésel. Rajnai fürtös: ecetes, vizes és kovászos uborkának, rövid tenyészidejű. Párizsi fürtös: csemege és berakó rövid tenyészidejű fajta. Kecskeméti 113 FI.: szántóföldi, fólia alatti, rövid tenyészidejű. Kecskeméti bő termő: szántóföldi, fólia alatti, korai bő termő. Budai csemege: csemege és be- rakónak ajánlott, rövid tenyészidejű. Külföldi eredetű, de hazánkban is használatos fajták: Asheley, Marketer, Nordischer Präsident, Nimbus. Abonyí Rezső vetőmag vállalat Védekezés a ribiszke-ievélletíi ellen A levélpirosító ribiszke-le- véltetű (Cryptomysus ribis) tavaszi kártétele gócszerűen jelenik meg a piros ribiszke, ritkábban köszmétebokrokon. A tetvek szivogatásának hatására a levelek felhólyagosodnak, színűk felé kidomborodnak. Később a dudorok sárgulnak, a napsütésnek kitett részek pirosodnak. A kártétel legjobban a hajtáscsúcson látható, amelyen nyár elején a levelek elszáradnak, lehullanak. Tojás alakban telel a ribiszke galy- lyain, Vesszőin. A tojásokból az úgynevezett ősanyák kelnek ki. Szivogatásuk, majd álelevenszüléssel létrehozott Szakkönyvtárunk utódaik okozzák a faj jellemző kárképét. Az első nemzedékben csak citromsárga szárnyatlan nőstények fejlődnek. A második nemzedékben már kezdenek a barna fejű és torú, sárga alapon zöldes-fekete mintázattal díszített potrohú szárnyas nőstények is megjelenni. Ezek május végétől folyamatosan nyári tápnövényeikre telepítik át a fajt. A ribiszkén június végére elnéptelenednek a telepek, csak a felhólyagosodott levelek jelzik a kora tavaszi fertőzést. A levéltetvek őszszel települnek vissza, szintén a szárnyas nőstények álMAJUS 13, KEDD 8,05: Iskolatévé. Matematika. (Alt. isk. 5. oszt.) Tizedes törtek összeadásával és kivonásával kapcsolatos feladatok megoldása. — 9,05: Környezetismeret. (Alt. isk. 1. oszt.) A két kis kecske. — 9,55: Fizika. (Ált. Isk. 6. oszt.) Csillagvizsgálóban. (Tanulmányi kirándulás). — 11,05: Földrajz. (Alt. isk. 5. oszt.) Ausztria. — 11,55: Matematika. (Alt. isk. 7. oszt.) Mérések a terepen. — 13,35: Matematika. (Alt. isk. 5. oszt.) (Ism.) — 14,35: Környezetismeret. (Ism.) — 15,25: Fizika. (Ism.) — 16,25: Földrajz. (Ism.) — 17,20: Matematika. (Alt. Isk. 7. oszt.) (Ism.) — 17,48: Hírek. — 18,00: Szövetség a békéért és a haladásért. Dokumentumműsor. — 18,40: Játék a betűkkel. — 19,05: Reklámműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna. — 20,05: Szellemes nyomozó. Magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmsorozat. III. rész: Mosoly a fátyol mögött. — 20,55: Dalok, táncok a Szovjetunióban. (Színes.) — 21,00: Miénk a sző! Kern András és Verebes István műsora. — 21,50: Magyar tudósok. Straub F. Brúnó. — 22,40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20,00: Beszélgetés a kémiáról. VI. rész: Az élő sejt motorja. — 20,40: Don Lurló műsora. (Színes.) NSZK zenés film. (Ism.) — 21,15: Tv-híradó 2. — 21,35: Reklámműsor. — 21,40: RENDEZŐ: HAJDUFY MIKLÓS. Szabó György: Széchenyi meggyilkol-*" tatása. Tévéjáték. (Ism.) MÁJUS 14, SZERDA 9,05: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna. (Ism.) — 9,55: Iskolatévé. Német nyelv. (Középisk. I—II—III—IV. oszt.) Stockholmi vendég a lipcsei vásáron. — 10,20: Delta. Tudományos híradó. (Ism.) — 10,45: Párizs augusztusban. Magyarul beszélő francia film. (Ism.) (16 éven felülieknek!) — 12,25: Játék a betűkkel. (Ism.) — 12,50: Sacha Distel a Párizsi Olimpia Színpadán. (Színes.) Francia zenés film. (Ism.) — 17,08: Hírek. — 17,15: Állatokról bizalmasan. Angol filmsorozat. így él a vörösbegy. (Ism.) — 17,40: Postafiók 250. Takács Mária műsora. — 17,55: ,,150 év”. A Magyar Tudományos Akadémia 150. évfordulója. — 18,10: Szamoshát 1975. „Félrevert harangok”. — 19,00: Reklámműsor. — 19,10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 20,00: Magyarországi néptáncok. (Színes.) Mezőföldi táncok. — 20,10: FTC—Dinamó Kijev labdarúgó KEK-döntő mérkőzés. Közvetítés Baselból. (Színes.) A szünetben: Reklámműsor. — 22,00: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20,00: A sokarcú Bécs. (Színes.) Osztrák dokumentumfilm. — 20,55: Tv-híradó 2. — 21,15: A hölgyeké az elsőség. Magyarul beszélő spanyol film. MÁJUS 15, CSÜTÖRTÖK 9,05: Iskolatévé. Környezetismeret. (Alt. isk. 2. oszt.) Az erdő és a gyümölcsöskert. — 10,00: Tévéovi. Iskola-előkészítő tanfolyam. Megmosdott a tulipán. — 11,55: Földrajz. (Alt. isk. 7. oszt.) A Föld és az ember: Elet a trópusokon, (ösz- szefoglalás). — 14,35: Környezetismeret. (Ism.) — 15,00: Tévéovi. (Ism.) — 17,15: Irány az egyetem! „Szézám nyüj kl!” I. rész. Felvételi feladatok. — 17,55: Hírek. — 18,00: TELESPORT. — 18,25: Homokhódító. Dokumentumfilm. — 19,05: Reklámműsor. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Színház falak nélkül. Bertolt Brecht: Állítsátok meg Arturo Ui-t. — 21,35: Művészeti magazin 75/5. — 22,20: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20,00: Egyszer egy évben. (Színes). Könnyűzenei gálaműsor. Átvétel a Német Demokratikus Köztársaság televíziójából. Közben: Tv-híradó 2. MÁJUS 16, PÉNTEK 8,05: Iskolatévé. Orosz nyelv. (Alt. isk. 5. oszt.) Kenguru a kiránduláson. — 8,35: Angol nyelv. (Középisk. ív. oszt.) People You Meet. Az összejövetel. — 9,55: Fizika. (Alt. Isk. 7. oszt.) Az autójavító műhely és a Diesel-mozdony megtekintése. (Tanulmányi kirándulás). — 11,05: Fizika. (Alt. isk. 8. oszt.) Az energiamegmaradás törvénye. Az erőmű. — 13,35: Orosz nyelv. (Ism.) — 15,25: Fizika. (Alt. Isk. 7. oszt.) (Ism.) — 16,25: Fizika. (Alt. Isk. 8. oszt.) (Ism.) — 17,03: Hírek. — 17,10: „Eletet az éveknek.” Nyugdíjasok műsora. — 17,40: Megtakarított milliók. Riportműsor. — 18,15: Ot perc meteorológia. — 18,20: Mozdulj! IV. rész. — 19,00: Reklámműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Idősebbek is elkezdhetik, Tévétorna. — 20,05: Aki mer az nyer. Társasjáték. — 21,05: Krétarajz Tamási Áronról. Illés Endre műsora. — 22,30: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR: 20,00: Te vagy a gyilkos. Magyarul beszélő csehszlovák bűnügyi tévéfilm. — 20,35: Kolivány. Szovjet rövidfilm. — 20,45: Tv- híradó 2. — 21,05: zenei Figyelő. A tv Zenei Újságja. MÁJUS 17, SZOMBAT 9,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 9,05: Iskolatévé. Osztályfőnöki óra. (Alt. isk. 7— 8. oszt.) Tanácsok serdülőknek. II. — 9,25: „Eletet az éveknek”. Nyugdíjasok műsora. (Ism.) — 9,55: Művészeti magazin. (Ism.) — 10,40: A hölgyeké az elsőség. Magyarul beszélő spanyol film. (Ism.) — 11,55: Kultúránk bölcsője: Kréta. Dokumentumfllm. (Ism.) — 14,48: Repülés Alfa 1-re. Magyarul beszélő NDK- film. — 16,20: Reklámműsor. — 16,25: Hírek. — 16,30: Pilisi parkerdő. Rövidfilm. — 16,45: A pénztárosnő. Riportfilm. — 16,55: Fabula. Csillagok. — 17,45: Tájak, városok, emberek ... Dien Bien Phu. — 18,15: Magyar naív művészek. (Színes.) Képzőművészeti portrésorozat. IV. rész. — 18,30: KI mit lát. — 18,45: Reklámműsor. — 18,55: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. A szünetben: Esti mese. — 20,50: Tv-híradó 1. — 21,20: Mr. Hobbs szabadságra megy. (Színes.) Magyarul beszélő amerikai film. — 23,15: Tv-híradó 2. — 23,20: A buszon. Magyarul beszélő angol tévéíilmsorozat. Kényszerhelyzetben. MÁJUS 18, VASARNAP 8,53: Felsőfokú matematika. Hatványsorok. — 9,30: People You Meet. Angol nyelvtanfolyam haladóknak. A parkban. — 9,45: Tévéovi. Iskola-előkészítő tanfolyam. Zöldsaláta palántája. — 10,05: Szőrmók Maci. Mesejáték két részben. A győri Kisfaludy Színház előadása, felvételről. (Ism.) — 11,15: Salakmotor egyéni világbajnokság. Közvetítés Miskolcról. — 12,30: Városok, művek ... (Színes.) NSZK-filmsorozat. V. rész:Metz- től — Lyonig. (Ism.) — 14,08: A császár kémje. Magyarul beszélő francia filmsorozat. II. rész: „A kis matróz.” — 15,10: Iskolatévé — mindenkinek. Ady és a világháború. — 15,30; Kerítés. Gondolatok egy dokumentumfilm nyomán. A Műhely különkiadása. (Ism.) — 16,20: Reklámműsor. — 16,25: Nótaszó. (Ism.) — 16,45: A paprikás ember. (Színes.) Riportfilm. — 17,15: A festő. Kondor György- portré. (Színes.) — 17,35: Műsorainkat ajánljuk! — 18,00: Reklámműsor. — 18,10: Delta. Tudományos híradó. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Esti mese. (Színes.) — 19,00: A Hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Kémek éjszakája. Magyarul beszélő francia film. (Ism.) — 21,20: Sporthírek. — 21,30: Jazzpódium. Szabó Gábor Budapesten. (Színes.) — 22,15: Hírek. Kis nematológia Uj károsítócsoport jelentkezik termesztett növényeinken: a fonálférgek. Az „új” fogalom itt nem azt jelenti, hogy eddig nem tudtunk róluk, még kevésbé, hogy eddig nem voltak, csupán any- nyit, hogy kártételük most kezd jelentőssé válni. Ezt bizonyítja, hogy hazánkban is észleltek már egyes növénykultúrákban 20—50%-os fonálféregkárt, külföldi tudó_ sításokból pedig tudunk 70— 100%-os kárról is. A fonálférgek előtérbe kerülésének egyik oka a monokultúrás gazdálkodás terjedése, az egyéb károsítok hatásos visz- szaszorítása a fonálférgek „kímélése” mellett, és a legveszélyesebb : elsősorban a szaporítóanyag-importtal új fonálféregfajok behurcolása. Ilyen értelemben tényleg olyan fajok jelentek meg, melyek azelőtt nálunk nem voltak. Az általuk okozott kár nagysága feltétlenül szükségessé teszi a védekezést ellenük. Ennek azonban előfeltétele a kártevők ismerete. Dr. Jávor István könyvében azt az ismeretanyagot foglalja össze, melyet a gyakorló mezőgazdáknak, a növényvédelemben dolgozóknak a fonálférgekről tudniuk kell.
