Kelet-Magyarország, 1975. február (32. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-23 / 46. szám
10 KWtf!T-MAe?ÄWORS*Ä<l S^T feSruIr SS.' A kereskedelem terveiből Udvariasabb kiszolgálás, jobb eüátás A lakosság ellátása szempontjából legjelentősebb ágazat a kereskedelem. Az idei tervekből kitűnik: minden termékből a korábbi évekétől nagyobb választékkal készülnek. Az eddigieknél több figyelmet szentelnek a munkáslakta területek, települések ellátására, s arra is felkészültek, hogy megfelelő mennyiségű és minőségű olcsó, vagy közepes áru gyermekruházati termék legyen a boltokban, s Árpolitika Mindez persze csak az egyik oldala az éremnek, hiszen a kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek feladata az is, hogy megfelelő módon gondoskodjanak saját dolgozóik élet- és munkakörülményeinek javításáról. Azt is meg kell oldani, hogy a csökkentett munkaidő bevezetése nyomán a kereskedelemben dolgozók is élvezhessék a szabadnapokat, illetve a szabad szombatot, ügy kell alakítani az árpolitikájukat is, ahogyan azt az árutasítások előírják és például a szabad árak se emelkedjenek magasabbra, mint azt a vásárlók reálisan tisztességesnek ítélnek. Ugyanakkor a vásárlóközönség azt is várja, hogy több és korszerűbb bolt legyen, vagy éppenséggel ne kelljen hosszú sorba állni a pénztárgép előtt. Ennél a néhány mondatná! lényegesen nagyobb terjedelmű volt az az irányelv, amelyet a megyei tanács kereskedelmi osztálya a kereskedelmi vállalatokhoz és szövetkezetekhez eljuttatott, hogy vegvéK ....figyelembe, hasznosítsák azokat idei iiz- letpolit'kai térdeik kialakításánál. Az irányelvekben termé-zetesen számok is voltak: mégpedig, hogy a bolti kiskereskedelmi forgalom várhatóan 9—10 százalékkal, a vendéglátás forgalma 0.5 százalékkal, a szövetkezeti bolti forgalom 8,8, a szövetkezeti vendéglátás ne- dig 9.3 százalékkal emelkedik majd. Ettől nagyobb mő»-t-%h°n növekszik maM a gé-éá-művek. a tej és teiter- má’-ek. a zöldség-gyümölcsfélék forgalma. Mire alapozzák idei terveiket a kereskedelmi vállalatok és a szövetkezetek? Egyrészt a múlt évben elért eredményekre, amikor 945 millió forinttal emelkedett a forgalom, ami 13,2 százaléknak felel meg és ma már meghaladja a 8 milliárdot. De erre enged következtetni az is, hogy ebben az évben a lakosság pénzbevétele 8,5 százalékkal emelkedik majd. Fejlesztések A tavalyi kiemelkedő forgalomnövekedéshez természetesen hozzájárult a bolti alapterület jelentős növekedése. Az ötéves terv elején 90 000 négyzetméter alapte- rület-növelést irányoztak elő, ezt a számítást azonban keresztülhúzta az 1970-es árvíz, az azt követő helyreállítás, majd a beruházási stop és végül az építési költségek növekedése. Az alapterület azonban így is mintegy 65 ezer négyzetméterrel bővült az elmúlt négy év alatt. . A fejlesztés ma sem állt meg, jelentős állami támogatással épül a baktalórántházi, a ti- szaszalkai, a tiszalöki, a nvír- madai és a nyírbátori ÁBC- áruház, bővül a nyíregyházi új lakótelepek kereskedelmi hálózata és épül a vásáros- naményi vendéglátó kombinát. A vendéglátásban is várható javulás: megfiatalítiák az Anna cukrászdát és a Tisza éttermet, a Zrínyi Ilona utcai cinőboit helyén pedig megkezdték egy szeszmentes szórakozóhely kialakítását. Keresik a megoldást a Korona felújítására és készülnek a tervek a sóstói Krűdv-szál- ló és étterem átalakítására is. A korszerűbb hálózat kialakításához. tartozik a Nyíregyháza köznontiában lévő iilatszerboit bővítése. A rövidáru- és la,kástex*:!öo)t helyén pedig nr\‘’'-d™-d+ök; p«v tejbár kialakítását. Nagv figyelmet fordítanak a kereskedelmi szervek az űj eladási módszerek h ^vezetésére, a gépesítés fokozására. Az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat például kétmillió forint támogatást kapott új pénztárgépek beszerzésére, a Telefonszereié» Jósa városban Nyár végére végeznek a munkával Jósavárosban szinte máról holnapra épülnek az emeletes házak és a legtöbbe azonnal be is költöztek. Sok ■olyan család kapott itt lakást, akiknek korábban volt telefonjuk. A távbeszélő-hálózat építése azonban még m~st is tart. Erről kérdeztük Bartha Józsefet, a megyei távközlési üzem vezé- tőjét. Elmondta, hogy a kábelek lefektetése és szerelése még nem ért véget. A munkát a Debreceni Postaigazgatóság hálózatépítő üzeme végzi, és 1—2 hónapon belül befejezik az énítást. Ezután a m-g-mi távközlési üzem veszi át a munkaterületet és következik a készülékek bekötése. Az üzemvezető elmondta, hogy takarékos megoldás az ikerállomások építése. így ugyanolyan hosszúsági vezetékpárhoz lényegében kétszer annyi készüléket kapcsolhatnak. mint a szóló telefonok esetében. Az előfizetők is jól járnak, mert töbl lakásba jut telefon, és ilyen- sor a havi előfizetési díj is kevesebb. Jósavárosban minden lakásban ikerállomás lesz. Ezeknél mindenhová lehet telefonálni, csak azt az egy számot nem hívhatja az illető, amelyik az ikerpár. Az ütemezés két részre oszlik. Először is azok kapnak telefont, akiknek korábban is volt. Az új igénylők között fontossági sorrendet állapítanak meg. Elsőként az egészségügyi dolgozók, orvosok, gyógyszerészek és egészségügyi intézmények kannak. Ezután az országos intézmények helyi szervei, a különböző társadalmi, politikai és gazdasági vezetők következnek, majd a vállalatok, intézmények igényét elégítik ki. Végül a kisiparosok, szövetkezetek és egyéb megren dalok kannak te’efont. A magánszemélyek között hasonló a fontossági sorrend. A korábbi előfizetők száma körülbelül ötven és ehhez jön 400 új kérelmező. Minden igényt nem tudnak kielégíteni, mert egész tísa város mintegv 3—400 telefonnal rendelkezhet. A távköz’ési üzem jelenleg munkaerőhiánnyal küzd, így a korábbi tervben megjelölt időpont eltolódik és körülbelül a n-ár végére befejezik a telefonbekötéseket. Tóth Kornélia régiek kicserélésére, hogy csúcsforgalom idején megrövidíthesse a sorbanállást. A kereskedelem korszerűsítéséhez tartozik, hogy tovább szélesítik a kiskonténeres áruszállítást, hiszen így a termelőtől az eladótérig nem kell az áruhoz nyúlni és a nehéz fizikai munka csökkentésé i túl gyorsabbá is teszi a szállítást. Takarékossá? Miként a népgazdaság minden ágában, úgy a kereskedelemben is fontos szemponttá válik idén a takarékosság. Ez persze nem azt jelenti — nem jelentheti —, hogy lespórolják a kenyérről a papírt, vagy egyáltalán rontsanak az eddig kialakított csomagolástechnikán. Sok lehetőség, sok tartalék van ma még a kereskedelemben, amelynek kihasználása, feltárása az ott dolgozók leleményességétől függ. Az üzletpolitikai tervek készítéséhez adott irányelvek hasznosításával elkészültek a konkrét tervek, amelyek arra engednek következtetni, hogy valóban jobb lesz az ellátás. Hogy csak az egyik leglényegesebbről szólj unk: körülbelül 4 százalékkal kap többet a megye, de a választékban ennél jóval nagyobb arányú változás lesz. A fogyasztási szövetkezetek szakcsoportok működtetésévé] a termelőszövetkezetek feldolgozóhelyek üzemeltetésével közel 100 vagon sertés vágására és feldolgozására kaptak lehetőséget, január elején pedig egy MÉM és BkM közös rendelet adott lehetőségit a vendéglátóknak húskészítmények termelésére és értékesítésére. Ha ezzel a lehetőséggel jól élnek ez minden bizonnyal jelentős javulást eredményez a töltelékáruk választékának bővítésében. Balogh József Nyírmihálydi pillanatkép Közeleg a tavasz Nagytakarítás a parkokban Még javában benne járunk a télben, a kertészeti és parképítő vállalatnál azonban már sürget az idő a tavaszra való készülődésben. Már végzik a szokásos tél végi munkákat, az utcákon ás a parkokban a 32 ezer fa és a 11 ezer cserje metszését, több százezer négyzet- méter füves területen szórják a műtrágyát és a pázsittrágyát. Rövid egy-két héten belül pedig hozzá kell kezdeni a városi és a sóstói parkok további nagy- taftáritíteáK’óz. Nyíregyházát már összesen 660 ezer négyzetméter területen díszíti park, s ennek csak kisebb része a csupán füvesített fás, cserjés terület, amelynek kezelése egyszerűbb. 530 ezer négyzetméter a virágosított zöldterület. Arra készülnek, hogy már március végére Nyíregyháza parkjai, terei is tiszta, rendezett, szép ünnepváró külsőt ölthessenek pártunk XI. kongresszusa tiszteletére. S mivel a parkokban a szeptemberben kiültetett 62 ezer tulipánhagyma virágainak pompájában csak április második felében és májusban gyönyörködhetünk, a. városcentrum valamelyik terén és a Szabadság téren cserepes virágokból készíAz alperes előadja Műhelyből a tárgyalásra Akácfák tövében lapul egy hosszú műhely, a Felső-tiszai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság műhelye. Itt dolgozik egy középmagas, markáns géplakatos , — Gál József. Sötét ruhájának felső zsebéből messzire világít a sárga colstok. Vastag ujjai feketék, a pórusokba, a repedésekbe mélyen beivódott az olaj, a kenőcs és a korom. Ezek a vastag és durva ujjak néha a Nyíregyházi Munkaügyi Bíróság vékony aktáit forgatják. Innen, a Kótaii úti műhelyből, vagy a Kossuth utcai otthonából szokott indulni a bíróságra, ahol társadalmi bíróként, más néven ülnökként vesz részt a döntésekben. A jövőben a váUa- lat, illetve a gazdasági döntéseiben is hatékonyabban tud majd részt venni, mert februárban pártvezetőségi tagnak választották. A munkaügyi bíróságra azért mennek az emberek, hogy a munkaviszonnyal kapcsolatos vitás kérdésekben megtalálják az igazságot. Mert sokszor kacs- karingós paragrafusokon vezet a hosszú út az igazsághoz. ő maga kevésbé ismeri a paragrafusokat, emberismerete, igazságérzete azonban jól kifejlődött, s ezzel segíti a bíróság elnökének döntéseit. A tárgyalásokon igazgatók, jogászok, mérnökök, főkönyvelők, lakatosok és segédmunkások egyaránt megjelennek. Ismeri őket, a lelkűk mélyére lát. főleg a munkások gondolat- világában tud könnyen eligazodni. Huszonkét éve lakatos. Mint mondja, tavasz végén már kevesebb gonddal formálhatja a vasat, az ország címere alatt lévő asztalhoz is gondtalanabbul ülhet, hogy enyhítsen mások gondjain. A vállalat a munkáslakásépítők akcióban otthonhoz juttatja. Tavaszra a gyakorlata is növekszik, a jogismerete úgyszintén. Már két éve, hogy a megyei tanácson letette az esküt. Az igazságszolgáltatás segítésére esküdött. S hogy esküjéhez hű legyen, szak- irodalmat olvas, néha beveti magát a hivatalos közlönyök birodalmába. A döntéseknél, illetve a tanácsoknál egy maga által megszabott hármas követelményt vesz figyelembe. „Az alperesnek, vagy a felperesnek milyen a munkához, a munkahelyhez és a családhoz való viszonya?” S amikor ezeket a viszonyokat mérlegre teszi, a maga módján segítségül hívja a filozófiát és a logikát. Egvik mondatát szó szerint idézzük: „O'yan döntéseket segítek elő, amelyek jogszerűek és igazságosak, s ez által nyugodt a lelkiismeretem és nem alszom riadtan.” A beszélgetést tereljük most 2 konkrét tárgyalásra. Az egyiken igazat adott a dolgozónak, a másikon nem. Egy gazdasági vezető és egvik beosztottja, a boltvezető állt egymással szemben a tárgyaláson. Csaknem ezer forint kártérítésre akarták kötelezni a boltvezetőt. A keletkezett kárt csakis „az ő nyakába akarták varrni.” Ezen a tárgyaláson egy olyan tanú is részt vett, akit a bíróság nem idézett be. Vallomástétel közben a tanú jelentőségteljesen mindig a vállalat képviselőjére nézett. Erre ő kérte a tanút: álljon az asztalhoz és nézzen a bíróság felé. Állt, nézett és zavarba jött. így derült ki az igazság, s a bolt vezetőjének nem kellett kártérítést fizetnie. Az igazság kiderítéséhez a jogtudományon kívül egy különös tudomány is szükséges: tudni kell az emberek arcáról és tekintetéből olvasni. A másik tárgyalás előtt egy vállalat egyszerre két dolgozóját bocsátotta el. Súlyos volt ez a büntetés, mert mindkét dolgozó családos ember, egyikük tizenhat, másikuk több mint tíz évig dolgozott a vállalatnál. A mérleg másik serpenyőjét azonban súlyos bűn húzta: a két ember vétett a társadalmi tulajdon ellen, s nem is először. A bíróság elnökének kérdéseiből meg az aktákból kiderült, hogy ezek az emberek viszonylag rendezett anyagi körülmények között éltek, a lopásokat főleg az italozás miatt követték el. Ebben az esetben nem kérte a bíróság elnökét, hogy hozzon enyhébb ítéletet. Azt mondta: az ilven embereknek nincs helyük az igazi munkások között. A tárgyalásra váró ügyeket, az aktákat skszor csak a tárgyalás reggelén és tárgyalás közben ismeri meg. Mert előző nap „fájrontig” dolgoznia kell. Az akták mögött álló embereket azonban régen ismeri, hiszen közülük való. (näbrädi) tenek kongresszust köszönt® növénydekorációt Április 4-re pedig a tavaszi városképhez szinte már hozzá tartozó kővázákat is kihelyezik és beültetik cserepes virágokkal. Később sem hiányoznak majd a sokszínű virágok parkjainkból. A vállalat üvegházaiban 25 fajta ösz- szesen 200 ezer tő palánta előnevelésével foglalkoznak, s ha elvirágoznak a tulipánok, helyükbe Salviák, Begóniák, Verbénák, törpedáliák és más virágok kerülnek. Április 4-re egyébként a 25 nyíregyházi játszóteret is kitakarítják; rendbeteszik és kihelyezik a 380 féle játszóeszközt a város gyermekeinek. Ebben az esztendőben már 20 millió forintot fordítanak arra,; hogy szebb legyen a város, minél több helyen üdítsen a házrengetegben fű, fa, bokor, virág és hogy rendezettek, ápoltak legyenek a parkjaink. A megyeszékhely már jóval több, mint félmillió négyzetméternyi zöld-, illetve park felülete az idén tovább növekszik. Városszerte összesen 73 ezer négyzetméter területet rendeznek, parkosítanak, nagyobb részben az épülő, új lakótelepünkön, a Jósavárosban. Áprilisban kezdik meg a munkát és három szakaszban novemberig dolgoznak a parképítők, végig a Korányi Frigyes utca házsorai mögötti területen, és a városrész északi végében. Parkosítják itt az űj iskola udvarát is, ahol sport- és játékpálya is készül. Már az új tanévre szép környezet várja a gyerekeket. A jósavárosiaknak jó hír: „a parkosítással egyidőben több játszóteret építenek az idén, ahol 23 féle sport- és játszóeszköz várja már őket Az idei munka eredményeként jövő tavaszra 42 ezer négyzetméter parkfelület díszíti a most még bizony kopár, homokos talajú Jósa- várost amely több ezer ember otthona már. Csupán az itt létesülő parkokért 5 és fél millió forintot fizet a városi tanács ebben az évben a kertészeti vállalatnak. (kádárt
