Kelet-Magyarország, 1974. december (34. évfolyam, 281-304. szám)

1974-12-20 / 297. szám

Hm. december 20. HBtBT-MAeYARurtSZAG KTSVÄRTOAI MELLÉKLET 7 Bútor és tolmácsfotel Frigyre léptek Két éve még elég nehéz körülmények közöt' dolgozott a Kisvárdai Bútoripari Vál- lalar munkás kollektívája. Többször előfor­dul! hogy fizetésnapon nem tudtak pénzt ad­ni a munkásoknak, csak 4—5 nappal később. 1972-ben a gyár élére uj vezetés került. Első feladatuk volt, hogy a belső problémákat megoldják, termelési tanácskozásokon kér­jék ki a dolgozók véleményét, profiltisztítást hajtsanak végre. Mindéi? azt eredményezte, hogy a múlt évet már — ha nem is sok, — de nyereséggel zárták. A vállalat vezetősége belátta, hogyha tovább akarnak lépni, a még szükséges beruházásokat meg akarjak való­sítani, erre önerőből képtelenek lesznek. Ezért született a gondolat a megyei tanács­osai közösen, hogy „el kell adni’ a gyárat, így lett a bútorgyár új gazdája 1974-től a Budapesti Elektroakusztika) Gyár. Az üzlet jónak mondható, mert kölcsönös előnyökhöz jutott mindkét fél. A fővárosi gyárnak szük­sége volt egy faipari részlegre, a kisváraik­nak a beruházások befejezusehez, a termelés fokozásához pénzre. / sielfrénysorgyórtős még mi«d:g csal a ter­melés felét biztosítja. Képünk: Vincié János és Séra József a Nyírség szekrény összesze­relését végzi. Megmaradtak a lakószoba bútorok gyártása mellett, valamint a tu ob mint au százalék­ban exportra készülő képkeretgyártás mel­lett, s egy új üzemet hoztak létre, ahol a BEAG részére hangszóródobozokat, és tol- mácsfoteieket gyártanak. Az új profilkiala­kítással 70 fővel nőtt a dolgozók létszama is. Páll Cyuláné hat éve dolgozik a faipar­ban, mielőtt szülési szabadságra ment, a gép­házban segédmunkás kört töltött be, most, nogy ismét visszajött, az akusztikai üzemben kapott munkát. Czomba László a részleg csop-ortvezető­je örömmel újságolta, hogy a legutóbbi buda­pesti termelési megbeszélésen elismeréssel szóltak a kisvárdaiak munkájáról, a próba évről. Jövőre még több feladatot bíznak a gyáregységre úgy mennyiségben, mint minő­ségben. A város életében nem volt közömbös, hogy a gyár fővárosi anyagyárhoz tartozzék. Eddig úgy tűnt. hogy elszakadtak a fiatal vá­ros problémáitól, gondjaitól, de ez, ahogy a termelés stabilizálódott, fokozatosan megvál­tozik — ig 'rik most A BEAG kisvár iái fai­pari gyárrészlege aktívan kiveszi részét mim den, a város által szervezett megmozdulásból. Perényi Ferenc a gyáregység személyzeti munkaügyi osztályvezetője sorolja a ténye­ket. Több mint 170 ezer forint értékben ké­zilabda. és kispályás labdarúgás megrcnuezé sere alkalmas pályát építettek. Két kommu­nista műszakot szerveztek és az ezért járó munkabért, a városi tanácsnak, és a helyi KISZ-szervezetnek fizették be. A vármúzeum részére speciális munkát igénylő céhmeste­rek ládáit restaurálták. A sportklub berende­zésében jelentős munkát vállaltak. Mindent összevetve több mint 750 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek az idén. Jövő évben első feladatuk, hogy az épülő új óvoidához elkészítsék a bútqrzatot. A gyár­egység és a helyi 4-es számú általános isko­la együttműködési szerződést kötött, amely alapján vállalták, hogy az iskolánál adódó bútorjavítási, felszerelési munkákat elvégzik, viszonzásul az iskola a társadalmi ünnepsé­gek lebonyolításában segít. A nevelők vál­lalták a most beindult 5—6 osztályos mun­kásszármazású tanulók képzését. A gyáregységben ütőképes KISZ szerve­zetet hoztak létre, akikre mindig biztosan szá­míthat a vezetőség. Ezzel együtt megalakítot­tak egy ifjúsági brigádot, s küzdenek a szo­cialista cím elnyeréséért. Elek Emil Több mint í millió forint értékben készítettek kizárólag exportra képkeretet a gyóregy. ségben. K edves vendéget tagadtak december 6-in a Kisvárán városi párt- és ta­nácsi vezetői AU óra körül erkezö szovjet kárputontúu pártieleg tatái Lupák András a városi pártbizottság első titkára kő szi-ntötte a megye tálán legrégibb gyartele pén r kisvár iai Vuhái, vasitödében. Rövid ottlétük ilait a gyár vezetőinek k séreteben megtekintettek több üzemrészt, töl bek között az olvasztó kemencét is. Elbeszél gettek a murik ásókkal akik a búcsúzainál se jál termékükkel, kis satukkal ajándékozta míg i testvéri delegáció tagjait. Ezután rövid látogatáson szemlélték me( a város két új létesítményét, a most épüli kórházat és az új szigetelőgyarat. Délután i lovaspályára látogattak el a vendégek, ahol rögtönzött lovasbemutató rendeztek tiszteletükre — Kisvárig regen hires látenyészetéról. ■— mondta a telepvezető Bandi bácsi — sok versenylovat neveltek itt ki és természete­Vendégek a versenydijakat is nyertek velük. Szé­nánk, ha ezt a régi já hírünket vissza tud- nk szerezni. Ezután várlátogatás következett, ahol a idegek elismerően nyilatkoztak a vár előtt .egépített modern szabadtéri színpadról lajd a bátrabbak a vár tetején lévő kilátó- Í.OZ is télmerészkedtek, ahonnan a város lát■ épéi szemlélték meg. Megnézték az új áruházat. £s bár karó sanyi csúcsforgalom már éreztette hatását, n lolgazók szívesen válaszoltak a vendégekei érintő kérdésekre. A látogatás este ért véo? Imikor a város vezetői a záhonyi határállo­máson búcsúztak el a kedves vendégektől, (f) Számvetés holnapra Ötéves tervünk teljesítéséről Év vége a számvetések, a vissza- és elö- retekimesciv ideje. IVlerii-grc tesszuK, hogy mit váltottunk valóra terveinkből és újabb terve­ket szövünk a Következő esztendőié. így van ez nemcsak a magánéletben, hanem a közös­ségek éleiében is. Varosunk vezető testületéi — a part és tanácsi vezet ík külön külön és együttesen is — ezt tették és teszik ezekben a napokban és ez a számvetés egy kicsit eltér a tohbitoi. Eltér a visszatekintésben, hiszen Kisvárda életében, a fejlődésben 1974. csak része egy nagyobb tervidőszaknak, annak az időszaknak, amikor Kisvárda város lett és el­tér az előretekintésben is, mert 1975. a IV. öt­éves terv befejező éve, egyben egy újabb terv­időszak megalapozásának, megtervezésének éve is lesz. Kisvárda lakói büszkén végezhetnek most számvetést, mert annyi változást, olyan nagy­arányú fejlődést, mint ami az elmúlt év­ben volt, még egyetlen tervidőszak sem ho­zol, t. A U»'v, arruc először 1J71 fauruurjauan hagyott jóvá a tanács, a lakosság szempont­jából a leglényegesebb feladatokra koncent­rált: a lakosság kommunális, szoci ílis és kul­turális igényeinek széles körű kielégítését ter­vezték, ami elsősorban lakás-, út-, járdaépít­kezésekben, korszerű kultúrház megépítésé­ben jelentett volna előrelépést, de jelentős összeggel szerepelt a tervek között a vízmű- hálózat, a szennyvízcsatorna építéséhez nyúj­tandó támogatás és az oktatási intézmények fejlesztése. Változtatások Ezeket az elképzeléseket teljes egészében lem sikerült végrehajtani. A tervkészítéskor igyanis még nem volt ismeretes, hogy 1972 anuár elsejétől emelkednek az építőipari m> agarak, hogy a lakótelepek kialakítására, i területek előkészítésére, a közművesítésre a arvezettől nagyobb összegre lasz szükség. A anácsnak ezért változtatni kellett a szamó­cán, de a p$l, a kommunális, szociális és kul­turális ellátottság javítása továbbra is cél maradt, sőt a megfelelő építési területek biz­tosítására a víz- és csatornamű-hálózat kiépí­tésére, a szenyvíztisztító-telep megépítésére, a közművesítésre még nagyobb hangsúlyt he­lyeztek. Ez persze csaic olyan áron valósul­hatott meg. ha lemondanak néhány szintén fontos létesítmény falépítéséről. így kellett kihagyni a tervből a műve­lődési házat, az óvodát, a föld alatti nyilvá­nos illemhelyet és nem tudta támogatni a ta­nács a szállodaépítést, illetve a szolgáltatás fejlesztését. A lemondás persze korántsem végleges, de a határidőeltolás áldozatát vál­lalni kellett. A módosított tervben 396 állami :akás, 400 OTP beruházásban épülő lakás, 100 lakásépítő szövetkezeti társulásban épülő cakás és 262 magánerőből épülő lakás felépí­tése szerepelt. Eddig 174 célcsoportos, 47 egyébb állami, 120 OTP és 412 családi ház épült fel és a most épülő lakásokból még az idén átadnak 84 célcsoportos, 4 egyéb állami, 24 OTP, 24 lakásépítő szövetkezeti és 30 csa- ádi házat. .rakások Az építkezéseket jövőre is folytatják, az izonban már most látszik, hogy a lakásépít­kezések arányában belső eltolódás lesz. A ter­ezett 1158 lakás helyett 1221 épül meg az el­ves tervben, közülük legtöbb — a tervezett :62 helyett 523 — családi ház. ám ugyanak­kor negyvenöttel kevesebb állami lakás, 01-gyei kevesebb OTB-lakás és ötvenket0- /el kevesebb lakásépítő szövetkezeti társu­lással épülő lakás nem épül meg. A tanácsi lakások számának csökkenése — az anyagár- változásokon kívül —, hogy a területkisajátí­tási, szanálási és közművesítést költségeket is a lakásépítésre felhasználható összegből kell kifizetni. A lakásépítkezésekkel párhuzamosan épültek, illetve épülnek meg Kisyárdán a kapcsolódó létesítmények. A Gyár utcai la­kótelepen a szolgáltatóhoz, a Lenin—Tompos úti lakótelepen egy 100 személyes óvoda épüL A város ivóvízhálózatát még 19S8-ban kezdték építeni és több, mint 44 kilométer hosszúságban 1973-ban befejeződött. Ez any- nyit jelent, hogy ebben az évben már nem csak az ipar kapott megfelelő mennyiségű vi­zet, hanem a város lakossága is. 1972-ben kez­dődött meg mintegy 9 és fél km-es hosszú­ságban a szennyvízgerinc-vezeték építése^ amely már a múlt év második felében biz­tosította a viUumosszigetelő és műanyaggyár, vajajnint a malom szennyvízének elvezetését. Á szenny Víztisztító-telep 1976-ban készül el, addig közel egymillió forintos költséggel m:g- épül egy oxidációs tó a szennyvizek elhelye­zésének megoldására. Ellátás A város pénzügyi helyzetéhez mérten igyekezett a tanács hozzájárulni a lakosság sokoldalú igényeinek kielégítéséhez gy épült meg a November 7 téren egy élelmiszer ABC és egy bútorszaküzlet, á piacon egy 300 négyzetméter alapterületű fedett elárusító- csarnok és a tanács adott telket a helyi szö­vetkezetnek a város munkáslakta területén egy áruház építéséhez is. 200 000 forinttal tá­mogatta a tanács a várfürdő területén a ke­reskedelmi hálózat fejlesztését és egy 32 ágyas szálloda építéséhez is jelentős mérték­ben hozzájárult. Ha már a várfürdő környékének fejlesz­téséről szólunk, szorosan idetartozik a szintén tanácsi támogatással megépített 8 ágyas tisz­tasági fürdő és szauna, valamint az is, hogy megkezdődött egy úszómedence építése is. A vár és környékének további fejlesztésére is reális tervek készültek: 830 000 forintért sajá­tított * a tanács 13 holdas területet, ahol sportkombinát és hét végi pihenőhely épül. Több mint 3,5 km utat és 5 km járdát épített a tanács a fejlesztési alapjából, korszerűsítették a villanyhálózatot, megépült 3 kilométer új hálózat és sokat javult a közvilágítás. Az egészségügyi feladatok közül kiemelkedik, hogy ebben a negyedévben kezdték meg egy öt gépkocsiállásos korszerű mentőállomás lé­tesítését. Pénz A városnak — területi adottságánál fog­va — kiemelkedő szerepe van a művelődés és a sportolás tekintetében is. Hogy ennek a szerepkörnek megfeleljen, korszerű létesít­ményekre van, illetve lenne szükség. Mind­ehhez azonban sok pénzre lenne szükség. Eddig a tanáes a terveket készítette: a Bu­dapesti Műszaki Egyetem tervezte meg az új művelődési házat és a sportkombinátot és ha a költségvetés megfelel mind a városnak, mind a kivitelezőnek, a SZAÉV még ebben az évben megkezdi a művelődési ház építését A jövő évi terveket és az V. ötéves terv megtervezését csak a konkrét számok ismere­tében tudja elkészíteni a tanács. A célok azonban már világosak: további építési terü­leteket kívánnak kialakítani, mert a lakásépí­tésekre vonatkozó élképzelések csak így vál­hatnak valóra. B. JL Új A-C-kisőruhőz az „olajosok” épületének földszintjén.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents