Kelet-Magyarország, 1974. november (34. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-10 / 263. szám

KELOT-MAOYARORSZÄG Wfi. november iw* Készen vagy méretre? Vélemények a divatról — Ötletek a bemutató után A divat elválaszthatatlan a nőtől. Minden korosztálynak és nemnek van divatja, de ennek a szónak szinte már női jellege van. S nem vélet­len. Az igazi nő — az ókor­tól napjainkig, s nyilván a jövőben is — hódol a divat­nak. Igyekszik magát csino- saobá tenni, gondosan, vál­tozatosan öltözik, „ad a kül­sejére”. Kevés dolog van a világon, ami olyan gyakran változik, mint éppen a női divat. Ah­hoz, hogy valaki valameny- nyi újdonságát kövesse, ál- landóan figyelnie kell a di­vattudósításokat, és alaposan ki kell nyitni a pénztárcát. Persze van más lehetőség is: sok jó egyéni ötlettel a divat­hoz lehet igazítani a régebbi ruhatárat. Az idei ősz és tél szinte „forradalmasította” a női di­vatot. Minden ruha, kabát, szoknya térdig, vagy még lejjebb ér, s ez jelentős gondot okoz a nőknek: ho­gyan alakítsák át ruhatáru­kat, hogy minél több divatos holmijuk legyen, s ez ne ke­rüljön túl sokba, vagy pedig ne vegyenek tudomást az új divatról és továbbra is rövid ruhát hordjanak? A nők egy része „kompro­misszumos” megoldást vá­laszt Azokat a ruhákat, szoknyákat, amelyek nagy felhajtással készültek, leen­gedik, s most már divatof^és hosszú. November 1-én nyílt meg az ország egyik legszebb áru­háza, a Nyírfa Áruház. Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat a nyitás előtt a szín­házban mutatta be az' áru­ház legszebb termékeit, az őszi-téli divatúj donáágokat. Nagy Lászlóné divattanács­adó, a női konfekció osztály helyettes vezetője tájékoz­tatott a női divat változásai­ról: — A legszembetűnőbb vo­nás az új divatban, hogy a ruhák lényegesen „meghosz- szabbodtak” és loknis vagy bő aljjal készülnek, derék­ban megszabott valamennyi. A formák nőiesebbek lettek, a testhez álló ruhát felvál­totta a romantikus szabású bő vonalú, hosszabb ruha. így a molettebb nők is csi­nosabbnak látszanak. A ru­hák anyaga továbbra is a nylon-jersey. A legtöbb pasztellszínű, a sötétebbek- ből a lila és a bordó a di­vatos. A lilához csak fekete vagy fehér kiegészítőt visel­jünk. A ruhák között diva­tos még a pettyes és a min­tás. A szoknyák megoldása hasonlít a ruhákhoz, itt az Upsala anyag a legdivato­sabb és viszonylag nem drá­ga. A kosztüm továbbra is a közép korosztály legked­veltebb viselete. Nylon-jer­sey alapanyagból készülnek és egyszínűek, a zöld. a rozs­da és a mustár az idei ősz divatszíne. Napközben is vi­selhetjük és elegáns kiegé­szítővel alkalmi lesz. Minden korosztály, de fő­leg a fiatalok,.kedvelik a leg­jobban a nadrágot. A nylon- jersey itt is megmaradt. Egy úi anyag, a gyapiú-jersey már divatosabb. Télre ez praktikus, mert meleg. A nadrágok egyaránt sötétek, eavszinüek és mandzsettá­val készülnek. A molett nők­nek a mandzsetta nélküli áll lobban. A nadrágok bő szá­rúnk. A blúzoknál nincs lé- nvr»i?s változás, a „sláger” az acril-ing,. van közöttük hím­zett getlérú is. A kabátoknál poV-,..ynt ji baba-vonalú, bő­vített szabású, a kuhkabát a legdi valósabb. Többnyire kockásak. A téliek sötétebbek és szőrmével készülnek. A cioők és csizmák tovább­ra iw magas sarkúnk, a ha- riürn^rúTmát hordják ezen a télen is. A kiegészítők közül a tás­kák többsége zsugorított bőr­ből készül, hasonló anyagból, mint a divatcsizmák. A tás­ka színe narancssárga, feke­te, vagy piros. A kalapok sil- tes-sportos szabásúak, pasz- tellszínűek. A pulóverek kö­zött a buchlé továbbra is elegáns. A sapkák között az idei év divatja a kötött sáp- ka-sálas összeállítás. A legjobb divat sem érne semmit, ha a nők nem kö­vetnék szezonról szezonra. De hála a nők tetszeni vá- gyásának, ilyen probléma soha nem lesz. A TITASZ Vállalat három dolgozója bi­zonyítja ezt. Székely Andrásáé könyve­lő nem örül az új divat adta ruhahosszúságnak. Továbbra is a rövidebbet akarja hor­dani. — Én úgy látom, hogy a molettebb nőknek nem áll annyira jól a hosszú ruha. Viszont az nekem is tetszik, és követni is fogom, hogy a ruha és a szoknya bővebb, nőiesebb lett. Az anyagok közül ezután is nylon-jerseyt viselek. A színek közül a világos, pasztellszínek a ked­venceim. Egy nőnek igen nagy gond­ja az alkalmi ruhák megvá­lasztása, hiszen valamennyi drága. Székelyné úgy oldja meg ezt, hogy egy sötét színű alapruhát vett és ezt variál­ja különböző kiegészítőkkel: övvel, rátehető gallérral, rá- hímzéssel, boleróval, vagy alkalmi stólával. A téli holmik között a ka­bát a legfontosabbak egyi­ke. Szövetkabátja van, de most egy világos szőrme- bundát akar venni. Mint mondja, a bunda ma már nem luxuscikk, hozzátar­tozik a ijő ruhatárához. Harman Zsuzsanna ügyfél- forgaimi ügyintéző szeren­csés helyzetben van. Tud varrni és majdnem vala­mennyi ruháját ő készíti sa­ját tervei alapján. Ez nagy megtakarítást jelent, így több ruhát készíthet magának. Kedvence a zsemle- és a ko- rallszin, ezekhez fekete és piros cipőt, táskát hord. A karcsúsított szabást nagyon szereti. Az új divatot fenn­tartással fogadja: — Ha valami divatos, még nem csinálom meg rögtön magamnak. Azt szeretem, ami nekem jól áll. De a divat nagy hatalom, ha a hosszú valóban „hosszú életű” lesz, én is ilyen ruhákat varrók majd. A kabátok között ő is a világosat és a szőrmét ked­veli. Szereti a nadrág-blézer összeállítást, mert nagyon jól ki lehet használni. Az al­kalmi ruhái gyöngyhímzése- sek, vagy csipkebetéttel ké­szülnek. Harman Zsuzsa el­méletben is követi a divatot. — Rendszeresen megve­szem a Pramo-t, a Nők Lap­ja és a Kelet-Magyarország is gyakran ad hasznos taná­csot a ruhatárunk felfrissíté­séhez. Általában én is át­alakítom az „elavult” ruhái­mat. Orosz Lászlóné titkárnő szerint az új divat a magas, vékony nőknek kedvez. Ö a drapp és — az idén nagyon divatos — a zöld szint sze­reti. Ehhez drapp és barna kiegészítőket hord. Nagyon kedveli a mintás jersey- blúzt, kockás, pepita és csí­kos alapanyagokból vásárol: — Sajnos nem tudok varr­ni, így mindent készen ve­szek. En döntöm el otthon, hogy mikor és mit vásárolok magamnak. A megkérdezettek sem egyértelműen örülnek a di­vat szeszélyes változásai­nak. Valószínű, hogy a töbfői nő véleménye is megoszlik. Azzal azonban mindenki egyetért hogy ne vakon kö­vessük a divatöt, hanem az egyéniségünknek megfelelő holmit válasszuk. ntfe Kornélia Két recept KINŐTTE A GYEREK A RUHÁJÁT! Gyakran halljuk az édesanyáktól ezt a tulaj­donképpen örömteli, de mégsem gond nélküli meg­állapítást. Ezért • közlünk olyan rajzokat, amelyek öt­leteket adnak, hogy a kinőtt ruhát, használhatóvá, sőt di­vatossá alakíthassuk. 1. Ha a nadrág szára rövid lett, legegyszerűbb kitoldani. A pulóver ujját rövidre le­het vágni, az ujja végéhez és a derekához maradék szí­nes fonalból csíkos patent­részeket köthetünk. 2. Lányoknak csinos kabá­tot készíthetünk műszőrme vállrésszel és az aljához var­rott kétféle színű pánttal. 3. Kötött, patentrészekkel kombinált kétrészes ruha. A kockás ruhát az egyszínű fo­nalból ' kötött patentrészek jól díszítik, s egyben alakí­tásra is ötletet adnak. 4. A kinőtt szoknyát az élőkén és az alján elütő szí­nű anyaggal lehet megtolda­ni, kombinálni. 5. A kötött vállrész és a magas kézelő díszít és egy­ben pótolja a hiányzó anya­got is. SONKÁS-SAJTOS PALA- CSINTA. Hagyományos mó­don sós palac^'.atésztát készítünk, kisütjük, megtölt­jük. Töltelék: 15 dkg darált sonkát 5 dkg reszelt sajtot, ke­vés reszelt tormát (ha nem teszünk bele, úgy is ízletes lesz a tészta) elkeverünk annyi tejfellel, hogy ken­hető masszát kapjunk. A palacsintákat megkenjük, összehajtogatjuk és kivaja­zott tűzálló tálba rakjuk, meglocsoljuk tejföllel, sütő­ben átforrósítjuk, melegen tálaljuk. SAJTOS SERTÉSSZELET. Vékonyra felszeleteljük a sertéscombot, kiverjük, be- sózzuk. A sajtot vékony sze­letekre vágjuk, (többféle saj­tot hasznájunk fel) a hússze­leteket megkenjük tejföllel vagy tejszínnel, a sajtszele­teket rárakjuk a húsra és óvatosan feltekerjük, hűstű- vel megtűzzük. Tűzálló edényben evőkanál zsíron vagy olajon megfonnyasz- tunk egy kis fej reszelt hagy­mát. meghintjük pirospapri­kával, felengedjük kb. más­fél deci vízzel, a húsgöngyö­legeket belerakjuk, adunk még hozzá egy kisebb paradicso­mot* egy zöldpaprikát, majd gyakran locsolgatva puhára pároljuk. A paradicsompaprika Á muskátli teleltetése ősi házi, kerti növényünk a muskátli. Az elmúlt évek­ben kevesebbet lehetett lát­ni a piacokon. Ennek egy veszedelmes betegség, az ún. feketelábúság volt az oka. Ha már a betegségtől meg­óvtuk, akkor a legfontosabb a teleltetése. Családi házak­nál egyszerűbb a helyzet. A kertbe kiültetett növényeket még a fagyok előtt becsere- pezzük, megöntözzük és zárt verandán vagy előszobában helyezzük el. A központi fűtéses laká­soknál erre nincs mód. Eb­1887. november 10-én született Arnold Zweig, aki a nagy rea­lista hagyományokat . . . folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1., 36. és függ. 16. sorokban. vízszintes : 14. Tolna megyei község. 15. Teavízforraló edény. 16. Somogy megyei községbe való. 18. Tizen­négy sorból álló meghatározott rimképletű költemény. 19. Du­nántúli íolyó. 20. ANS. 22. Női név. 23. Szomszédos ország ál­lamfőjének egyik neve. 24. HCA. 25. Lenével eénkocsik nemzet­közi betű jelzése. 26. ötszázöt ró­mai száminál. 28. Sok ilyen já­ték van. 30. Alkotóművész. 31. Alá betűi. 33. Kutyafajta és a magyar abc utolsó előtti betűje fonetikusan. 35. Lendület. 39. Ásvány, víztartalmú szilicium- oxid. 40. Téli sportot űzök. 41. GEA. 42. Béke oroszul. 44. „A” taszítás. 45. Reál eervnemű be­tűi. 46. Angol férfiak neve előtt áll. 47. MYM. 49. Község Hajdú- Biharban 51. Biliárd kelleke. 52. Enese közepe. 53. Kemény és vegyi hatásoknak ellenálló fém. 56. Díjakért folytatott viadal. 59. Híres színésznőnk (1850—1926). 60. Beethoven-nyitány. 62. Egy bizonyos időponttól kezdve. FÜGGŐLEGES : 2. Indiai eredetű légzési és testtartási gyakorlat. 3. A Fradi fiatal csatara. 4. Francia író (1340—1902). 5. Országos Rendező Iroda. 6 Kalcium vegyjele. 7. Régi római pénz. 8, Előzés egy­nemű betűi. 9. Vissza: otthonról érkezett elemózsia. 10. Üres fe- csegés, szófecsérlés. 11. Súly­egység 12 Udvözlégy latinul f A. 13. Nagy szájat nyit. 17. Rendellenesség. 20. ..A” közép­kori énekmondo. 21. Csapongó. 23. Lap. kártya (TT—T1. 25. Bé­csi stadion. 27. Az emberek vé- rét szívó mesebeli éjjeli kísér­tet. 29 Itt szüretelnek. 50. ,. szemcse, Tolna megyei köz­ben az esetben a felszedett növények gyökereit gondo­san csomagoljuk be újság­papírba és fejjel lefelé kös­sük fel a pincében vágj7 más fagymentes helyen. Akár cserépben teleltetjük, akár anélkül, tavasz kezde­téig ne emelkedjen a hőmér­séklet 10 Celsius-fok fölé. A következő év végére na­gyon elágazó, öreg növényt kapunk. Ezért célszerű augusztus végén a 10—12 cm-es csúcshajtásokat levág­ni és mosott folyami ho­mokkal telt edénybe dugvá- nyozni, 0,5—1 cm mélyen. 2—3 napig húzzunk rá nylon zacskót és védjük a fénytől. Az így meggyökereztetett növényeket egyesével, föld­keverékbe, cserépbe ültetjük. ség. 32. Shakespearl mű hőse. . 34. Operaházi művész. 43. Város ArgoJisban, ősregi fellegvárral, már i. e. 2 ezerben görögök lak­tak. 47. Nem rajtam. 43. Kossuth Lajos szülőfaluja. 50. Mezőgaz­dasági munkát végző. 51. Három németül. 53 A halogéncsoDortba tartozó vegyi elem. 54. Kíván­ság. 55. E napon. 57. Nem utó. 58. YRE. 59. I3ZI. 61. Rangjelző. 62. AÖ. A megfejtéseket november 18- ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE- KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK KW A paprika az egyik legma­gasabb C-vitamin-tartalmú zöldségfélénk. Különösen gazdagon tartalmazza ezt a szervezet számára nélkülöz­hetetlen vitamint a piros érett, úgynevezett szente­si paradicsompaprika. 100 gramm nyers termés vita­minja zöld állapotban a 160, piros állapotban a 250 milli­grammot is eléri. Egy fél paradicsompaprika tulajdon­képpen a felnőtt ember egész napi C-vitamin-szükségletét fedezi. Ezenkívül értékes szerves savai, íz- és zamat­anyagai, karotin- és pektin- anyagai is növelik a táplál­Az október 27.-1 rejt vány pályá­zatunk megfejtése: írisz is volt hamupipőke, s pórvirág volt a krizantém is, lesztek ti még csodavirágok. Nyertesek: Bráz Dezső. Keny- nyey Zoltánná, Kövér Endre, Ku snyerik Judit, Nagy Gábor nyíregyházi, Kádár Kornélné baktaljórántházi, Dávid Józsefné kisvárdaí. Miklós Domokosné ti- borszállási, Magyar Gyula tisza- löki és Joó Károly vásárosna- menyi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. kozási értékét, étrendi hato­sát. Most még nyersen is sokféleképpen élvezhetjük a gusztusos, húsos, édes, ét­vágygerjesztő paradicsom- paprikát. Hideg tálakra, má- jonézes salátákra, tojáska­rikákra, vajas és zsíros ke­nyérre szeletelve, stb. ét­vágyfokozó és vitamingaz­dag kiegészítő táplálék. Különleges csemege a tú­róval, körözöttel, májkrém­mel, tojással töltött piros paradicsompaprika. Műanyag tasakban még kirándulásra, munkahelyi étkezésre is nyu­godtan magunkkal vihetjük. Növeli a levesek, pörköltök és egyéb ételek beltartalmi értékét. A párolt rizsből és darált disznóhúsból — ízlés szerint borssal, sóval fűsze­rezve — készült töltelékkel a kimagozott paprikát meg­töltve és tejföllel leöntve, majd sütőben megsütve na­gyon ízletes, tápláló főételt készíthetünk. Nagyon finom könnyű étel a roston sült töltött paradicsompaprika is. De különböző csemegéket is készíthetünk belőle. Híg cukros sziruppal leöntve, va­níliával, citrommal ízesítve, jóízű, üdítő kompótof főz­hetünk belőle. A sült papri­ka ecetes, cukros lében el-i rakva, télire ugyancsak ki­váló csemege. Sokféle vitamindús sava­nyúságot készíthetünk belő­le. Kitehetjük egészben, ece­tes-cukros, olajos lében, fe­hér káposztával megtöltve, paprikasalátához, vegyes csa- lamádéhoz vegyítve. Az érett paprikából egész éven át használható vitamindús ételízesítőt kapunk, ha min­den kiló ledarált paprika­húshoz 20 deka sót vegyí­tünk. Paradicsom, kevés csí­pős paprika, hagyma, fok­hagyma, babérlevél, szemes bors, mustár, tárkony és egyéb fűszerező anyagok, to­vábbá só, cukor ízlés sze­rinti hozzáadásával kecsöo-öt is készíthetünk, sőt kitűnő ízű, tetszetős színű, tükrö­sen áttetsző paoríkalekvárt is főzhetünk belőle. Télire érdemes több változatban is elrakni. Amíg van, fogyasszunk nversín is minél többet eb­ből az értékes panrikafaitá- ből — gyerekeknek például adjuk alma helyet KERESZTREJTVÉNY 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents