Kelet-Magyarország, 1974. november (34. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-09 / 262. szám

ffTl. hovemlSéf k

*

Labdarúgó -baj nokságok

Megyei II. osztályú felnőtt

bajnokság: A fordulóban több meglepetés is akadt. Ezek közül is első helyen kell említeni, hogy az élvonalbeli Ujfehértó kilenc gólt kapott Nagyecseden. Továbbá a második helyezett NYVSC az utolsó helyen állt Nagyvarsánytól kapott ki, ugyanakkor az Asztalos SE is pontot veszített hazai pályán. Eredmények : Asztalos SE—Nyírtass!

MEDOSZ 1:1, Nagyvarsányi Tsz —Nyíregyházi VSC 2:1, Balkányi MEDOSZ—Nyírbogdányi Lom- bik 2:2, Csengeri MEDOSZ—Tor- nyospálcai Tsz 3:1, Nagyecsedi Tsz—Ujfehértó! Vörös Meteor 9:0, Kemecsei MEDOSZ—Nyirbo- gáti Tsz 2:0, Hodászi Tsz—De- mecseri Kinizsi 3:3, Nábrádi Tsz —Ibrányi Tsz 0 :0.

7. Tiszabercel

12

4

S

3 25-19

13

8. Sényő

11

6

1

4 22-24

13

9. Nyíribrony

12

6

—

6 28-23

12

10. Nyteleki Tsz

12

4

4

4 17-23

12

11. Búj

12

4

3

5 23-24

11

12. Tlöki Spart.

12

3

3

6 15-24

9

13. Tiszadada

12

2

3

7 17-35

7

14. Nyírpazony

12

3

—

9 15-27

6

15. Tiszadob

11

2

1

8 9-39

5

16. Tiszatelek

12

1

2

9 12-41

4

Járási II. osztály, Keleti csoport : Ramocsaháza—Apagy 1:4. E találkozóval befejeződött az őszi idény, a táblázat élén három pont előnnyel a Leveleki Tsz csapata végzett. 4

1. revetek

9

7

—

5

30-18

14

2. Nyírtét

9

4

3

2

22-18

17

3. Ny ríura

9

4

3

2

18-15

11

4. Demecseri Tsz9

5

1

3

7 14

11

5. Vasm-Trád

9

4

2

3

15 15

10

6. Apagy

9

4

1

4

19-18

9

7. Bészterec

9

3

3

3

13-14

9

8. Nyírkércs

9

3

1

5

13-19

7

9. Nyfrjákó

9

2

2

5

12-17

6

1«. Ramocsaháza

9

—

2

1 10-21

2

Megyei I. osztályú Ifjúsági

bainokság: Nyíresvházi MEDOSZ

—Tiszalöki MEDOSZ 3:0. Nyír- egvházi Építők—vásárosnaményi Vörös Meteor 3:0, Tiszavasvári Lombik—Fehérgyarmati MEDOSZ 1:4. Vencsellői Tsz—Nagv- kállói SE 1:2, Nyíregyházi Vo- lán-Dőzsa—Bakamazi Spartacus 0:0, Nagyhalász! Textiles—Mátészalkai MEDOSZ 1:3, Nvirmadai MEDOSZ—Tvukodi Tsz 0:2, Nyírbátori MEDOSZ—Baktalóránt- házi MEDOSZ 4 :0.

Fehérgyarmati járás, I. osztály:

Szatmárcseke—Tiszabecs o :1. E találkozó lejátszásával véget ért az őszi idény, s az őszi elsőséget pontvesztés nélkül (!) Vá- mosoroszi szerezte meg.

Megyei B. osztályú ifjúsági bajnokság: Nagveesedi Tsz—IJj- fehértói Vörös Meteor 2:1, Ke- mécséi MEDOSZ—Nyírbogát! Tsz 4:1, Hodászi Tsz—Demecseri Kinizsi 0:1, Nábrádi Tsz—Ibrányi Tsz 2:1, Naevvarsányi Tsz— Nyíregyházi VSC 0:0, Balkányi MEDOSZ—Nvírbogdányi Lombik 5:0, Csengeri MEDOSZ—Tornvos- pálcai Tsz 7:2, a ^y'írtassl DOSZ együttese a fordulóban szabadnapos volt. t

Mátészalkai járás, I. osztály:

Fábiánháza—Rohód 2:2, Tibor- szállás—Jármi 1:1, Nyírmeggyes—

Mérk 1:1, Ura—Porcsajma 1:1, Nagydobos—Vaja 0:0. ökörító- fülpös—Győrtelek 2:1, Opályi— Kocsord 4:3.

1. Nagvecsed

11

9

1

1 41- 7 19

2. Ujfehértó

12

8

3

t 42-14 19

3. Csenger

11

6

3

2 38-21 15

4. Nvírbogát

12

6

3

3 38-25 15

5. Ibrány

11

5

2

4 30-22 12

6. Balkány

11

5

2

4 29-22 12

7. Nvírboedány

11

5

1

5 28-17 11

8. Nábrád

11

5

1

5 2?-"6 11

9. Demecser

11

5

1

5 20-°5 11

10. Kemecse

11

4

1

6 ?6-37 9

11. NYV$C

12

3

3

6 15-42 9

12. Nvfrtass

11

2

3

6 15-13 7

13. Hodász

11

2

3

6 16-°9 7

14. Nasrwarsány

11

3

1

7 11-37 7

15. Tornyosp.

11

2

—

9 7-41 4

1. Jármi

12

8

3

1 31- 7 19

2. ököritóf.

12

8

3

1 25-16 19

3. Tiborszállás

11

6

4

1 24-15 Ifi

4. Nagydobos

12

5

4

3 31-16 14

5. Nyírmeggyes

s

6

3 31-:2 14

6. Kocsord

11

1

4 3&-T2 13

7. Vaja

12"

5-'

2

5 12

8. Ooályt

12

5

2

5 24-25 12

9. Mérk

12

4

2

6 24-26 10

10. Rohod

11

4

1

6 27-39 9

11. Fábiánháza

12

3

2

7 13-24 8

12. Porcsalma

12

2

3

7 19-37 7

13. Ura

12

2

2

8 14-24 6

14. Gyűrtelek

12

2

1

9 15-32 5

Tölgyesi Zoltán

Tóth József

Kisvárdai járás, I. osztály:

Ajak—Mándok 2:1, Pátroha—

Anarcs 6:3. Fényeslitke—Szabolcsbáka 6:0. Gyulaháza—Gé- gény 4 :l, Tiszabezdéd—Petneháza 4:2, Mézőladány—Jéke 1:2, Ti- szakanvár—Dombrád 2:3, Pap— Dögé 4:0.

Nyíregyház! Járás, I. osztály:

Tiszadada—Székely 0:2, Kótaj— Nankor 1:4. Búj— Nvlribronv 2:0, Kék—Tiszabercel 1:1, Sényő— Naíjvcserkesz 2:1. Nvírteleki Tsz —^iszadob 2 :0. Oros—Tiszatelek 6:3, az elmaradt Tiszalöki Spartacus—Nvírpazonv találkozó két pontját 3:0-ás gólkülönbséggel a Tiszalöki Spartacus kapta.

I. Napkor

12

9

1

2 4fl-16

19

2 Székely

11

8

—

3 30-11

16

3. Oros

12

7

2

3 31-19

16

4. Kék

12

7

2

3 26-14

16

5. Kótaj

11

7

1

3 31-12

15

6. Nagycserkesz

12

6

2

4 30-20

14

1.

Ajak

13

11

1

1 62-13 23

2.

Dombrád

13

10

1

2 39-23 21

3.

Mándok

12 10

—

2 60-13 20

4.

Pap

13

8

1

4 28-!?6 17

5.

Jéke

13

6

2

5 31-32 14

6.

Dögé

13

6

2

5 20-22 14

7.

Tiszabezdéd

12

6

1

5 31-33 13

8.

Gyulaháza

12

6

1

5 27-^50 13

9.

Fényeslitke

12

5

1

6 3*-.?6 11

10.

Anarcs

13

5

1

7 26-28 11

11.

Petneháza

13

3

4

6 22-27 10

12.

Tiszák'! nyár

13

3

3

7 19-30 9

13.

Pátroha

11

4

1

6 15 23 9

14.

Mézőladány

12

3

1

8 19-43 7

15.

Gégény

13

3

—

10 20-26 6

16.

Szabolcst).

12

—

2

10 10-62 2

Czimbalmos Teréz-A Kedves Vásárló

figyelmébe

ajánljuk;

hogy most vásároljanak

\

PVC és Neovinill

pad lászőnye^et

NAGY MENNYISÉG,

BŐ VÁLASZTÉK.

(piros fekete, kék, barna, bordó) Kaphatók a megye szaküzleteiben

ég áruházaiban.

(383120)

Forgalomba

hozza,

a

November 7-torna

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 57. évfordulója tiszteletére kézilabdatornát rendeztek Nagy káliéban. A színvonalas és jóiramú mérkőző- sekbol egyenletesebb teljesítményével megérdemelten került ki győztesen a Nagy- kállói II. sz. általános iskola csapata. Eredmények: Nagykáliéi I. sz. Iskola—Balkány 12:4, Nagykállói II. sz. Iskola

—Kállósemjén 9:8, Nagykálló II. sz. iskola—Balkány 12:3,

Nagykálló 1. sz. iskola—Kállósemjén 16:10, Kállósemjén —Balkány 14:3, Nagykálló

II. sz. iskola—Nagykálló I.' sz. iskola 10:7.

1. Nagykálló II. sz. iskola (Nagy József, Makszin László, Miklós Sándor, Végső György, Teremi Imre, Pápai Pál, Kovács József, Szobosz- lai Pál, Sinka László, Erdei János, Kovács Tibor, Makár Ferenc), 2. Nagykállói I. sz. iskola, 3. Kállósemjén, 4. Balkány.

Tóth Attila

Hét végi sportműsor

SZOMBAT

Röplabda NB II: Nyíregyházi VSC—Nyíregyházi Spar- tacus-Petőfi, női bajnoki mérkőzés az NYVSC sporttelepén délután 14 órakor.

VASÁRNAP

Asztalitenisz: Nyíregyházi városi, III. osztályú női és férfi asztalitenisz egyéni bajnokság a 12-es álta- lános iskola tornatermében 8 óra 30 perctől.

Röplabda NB II: Borsodi

Volán—Nyíregyházi Sparta- cus-Petőfi, női bajnoki mérkőzés Miskolcon. Budapesti Tipográfia—Nyíregyházi VSC, női bajnoki mérkőzés Budapesten.

Úszás: Megyei felnőtt bajnokság a sóstói fedett uszodában délelőtt 8 óra 30 perckor.

Labdarúgás, NB III, vala- mennyi mérkőzés 13 órakor kezdődik: Nyíregyházi Spar- taeus-Petőfi—Kisvárdai SE,

stadion, vezeti: Lénárt Géza (Ludányi, Mizsei). Záhonyi VSC—Rudabányai Bányász, vezeti: Bállá Gyula. Hajdú Vasas—Tuzséri REDŐSE,

vezeti: Faragó S. '

',!• i V'jßißq I -óu .isii»

BÉKÉSCSABAI ELŐRE SPARTACUS- TISZAVASVÁRI LOMBIK 4:0 (2:0)

Tiszavasvári, 400 néző, jv.: Gál Zoltán.

Békéscsaba: Tasnádi —

Kvasz (Erőss), Dobó. Schneider, Moós (Zielbauer), Dávid, Lengyel,. Király vári, Németh, Pogáts, Bánáti.

Tiszavasvári: Bodnár —

Nagy, Bíró, Bene, Zsoldos (Demeter), . Gács, Veress (Kiss II.), Salamon, Fazekas, Réznek, Siket.

Sajnálata,!! esemény előzte meg a mérkőzés kezdetét. A bemelegítésnél Tóth, a Békéscsaba kitűnő kaouvédője előzetes megállapítások alapMegyei I. osztály, valamennyi mérkőzés 13 órakor kezdődik: Tyúkod—Tiszavasvári, jv.: Demeter L. • (Kertész, Egeressy), Fehérgyarmat—Nagyhalász, jv.: Kun

(Kovács B., Tölgyesi), Raka- maz-Nyh. MEDOSZ, jv.: Hajdú megyéből (Kerczsi, Albert), Tiszalölc—Nyh. Építők. jv.: Erdei B. (Németh L,. Sántha), Vásárosn^mény —Nyírbátor, jv.: Kántor (II- csik, Tóth J.), Baktalóránt- háza—Vencsellő, jv.: Puskás (Bájer, Alföldi), Nagykálló— Nyírmada, jv.: Szilvási (Jár- mezei, Németh M.), Mátészalka—Nyh. Volán-Dózsa. jv.: Borsod megyéből (Király

G., Magyar).

Megyei II. osztály, valamennyi mérkőzés 13 órakor kezdődik: Nyíregyházi VSC

—Nagyecsed, jv.: Tamási

(Szarvas I.. Szilágyi), Üife- hértó—-Asztalos SE, jv.: Tóth A. (Salamon, Drapsző), Ib- rány—Csenger, jv.: Fehér

(Navradszki, Szegedi), Tor- nyosnálca—Hodász, jv.: Bárdi (Dede, Balkányi), Demeter—Balkány, jv.: Dávid

(Szakács, Takács), Nyírbog- dány—Kemecse, jv.: Kozma (Varga), Nyírbogát—Nagv- varsány, jv.: Szarvas IX.

(Komjáthy, Mikula), Nyírtass—Nábrád, jv.:. Pusztai (Balogh M, Vári II.). ' .

Barátságos mérkőzés

jdn izomszakadást szenvedett. Az NB I-es csapatból

hiányzott az utánpótlás-válogatott három hátvédje (P3- róczai, Kerekes és Vágási), valamint a sérült Pásztor, akiknek hiánya a játékon nagyon meglátszott.

A jó talajú pályán az NB I-es csapat könnyed játékkal győzte le az időnként

ügyesen és jól játszó megyei I. osztályú csapatot. A hazaiak időnként egyenrangú ellenfelek voltak és több esetben is Tasnádi bravúros védései mentették meg az NB I-es csapatot 3 góloktól. Végeredményben, mint hírverő mérkőzés a közönség igényeit kielégítette. Góllövők: Németh (2), Schneider és Bánáti,

Meaey Gyula

FIGYELEM! MOST VÁSÁROLJON!

A Vásárosnaményi ÁFÉSZ

1974 november 12-től 16-ig bezáróan a Járási Művelődési Házban és a Bútorüzletben

bútor és lakberendezési kiállítást rendez

BEMUTATÁSRA KERÜLNEK:

Különböző lakószobák, konyhabútorok, egyedi bútorok, fotelok, szekrények, asztalok, heverők.

Lakástextilek: függönyök,

fali szőnyegek, szőnyegek, bútorhuzatok.

A MEGVÁSÁROLT BÚTOROKAT KEDVEZMÉNYES DÍJTÉTELLEL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK!

ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA (1494)

Atlétikai

36 csapat vetélkedője

Nyíregyházán szerdán délután a Csályi Ferenc—Vöröshadsereg—Eötvös utca útvonalon került megrendezésre a már hagyományosnak számító november 7-i váltófutás. A benevezett 42 csapatból 36 indult el és futotta is végig a távot. Az iskolai győztes csapatoknak a KISZ városi bizottsága tiszteletdíjakat biztosított. Eredmények:

1

LEÁNYOK

Általános iskolák. ó os iskola (Seres Ágnes, Hajdú Erzsébet, Kozma Anikó, Seres Éva, Zamlasi Erika, Juhász Katalin, Nagy Katalin, Bagoly Anikó, Lakatos Judit) 4:5íT,2, 2. 2-es iskola 5:01,6, 3. 5-ös iskola 5:06,2 p.

Középiskolák: 1. Kölcsey

Gimnázium A-csapata (Pet- rika Ibolya, Kovács Ágnes. Demeter Ágnes, Antal Enikő, Cserhalmi Júlia. Kasza Blanka, Mészáros Zsuzsa, Popo- vics Mária, Kovács Ibolya) 4:31,0, 2. Pénzügyi Szakközépiskola 4:38,8, 3. Krúdy

Gimnázium A-csapata 4:42,2,

Üzemi női csapatok: 1.

UNIVERSIL (Tompa Veronika, Kupferschmidt Éva,

Mester Ilona/Héri Ilona. Héri Anna, Nagy Klára) 6:48,4 p.

FI ÜK .

Általános iskolák: 1. 2-es

iskola (Bessenyei István, Kató Tivadar, Horváth István-, Meggyesi László, Balogh Zoltán, Nagy István, Mákicai.József, Kurinszki László, Han- kovszki László) 4IH5.8, 2. 6-os iskola 4:37,8, 3. 5-ö® iskola

4:38,2. 4. 2-es gyakorló A- -Csapata 4:47,0, 5. 2-es gyakorló B-csapata 5:09.0, 6.

2-c3 gyakorló C-csapata 5:55,6 p.

Középiskolák: 1. 107-es

ITSK (Árendás Menyhért, Antalóczi Tibor, Lázár László, Békési Ferenc, Sztá- ri Tamás, Malamidesz Miklós, Koczogh László, Sarudy József, Vágó Sándor) 3:38,0,

2. Krúdy Gimnázium A-csa- pata 3:44,2, 3. Kossuth Szak- középiskola A-csapata 3:55.0,

Üzemi férfi csapatok: 1;

UNIVERSIL (Kocsis Já- nos, Czene András, pankotai István, Ondi András* Szilágyi László, Palásti Imre, Szabó László).

Bányai István

Borbánya nyerte a városi bajnokságot

November 7-én rendezték meg a nyíregyházi városi kispályás labdarúgó-bajnokság döntő mérkőzéseit. Korábban három csoportban 48 csapat küzdött meg a bajnoki pontokért. A sportszerű küzdelem eredményeképpen a stadioni csoport győztese a HÁFÉ, a DŐzsa-pályai csoport győztese a Borbányai Ifjúsági Klub, míg a dohánygyári csoport győztese a Dohánygyár csapata lett. A versenykiírás értelmében a három csoportgyőztesnek körmérkőzésen kellett eldönteni, hogy.ki. Nyíregyháza

kispályás lábdarúgó-bíij'hök- ságának abszolút győztese, második és a harmadik helyezettje.

A íegegységesebb csapatnak a borbányaiak bizonyultak, hiszen veretlenek maradtak a körmérkőzés során is így ők nyerték el a ván- dorserleget a. tavalyi győztes Dohánygyár csapatától. Eredmények:

HAFE—BORBÄNYA 0:0. HAFE: Mokánszki — Kri- zsanovszki, Adami Kordán, Szinyérl, Kiss B., Mikucza, Balogh K., Szakács, Vaskó. Borbánya: Hankószki — Ra- bócsí Tamás, Rabócsi Tibor, Ladányi, Kusnyerik, Dre- nyovszki, Farkas, Lóczi. Földi József, Földi János. Nagy küzdelem, Igazságos pontosztozkodás.

DOHÁNYGYÁR,—HAFE 2:1 (1:0). Megérdemelten nyert a Dohánygyár Balogh és Gyureskó góljaival. A HAFE gólját Krizsanovszki szerezte. A Dohánygyár csapata: MHnárésík —■ Ignéczi, Balogh, Vára dl, Gyureskó, Seres, Magyar, Valószki, Ragány, Kegyer.

BORBANYA—DOHÁNYGYÁR 2:1 (1:1). Nagy küzdelem, a helyzeteit jobban kihasználó csapat nyert. Góllövők: Ramócsi 2, illetve Gyureskó.

A nyíregyházi városi kispályás labdarúgó-bajnokság abszolút győztese: Bórbánya Ifjúsági Klub 3 .ponttal, 2. Dohánygyár 2 ponttal, 3. HAFE 1 ponttal.

' A körmérkőzések után ünnepélyes eredményhirdetésre kerijlt, sor.. A. „városi szövetség nevében Bodnár János köszöntötte a csapatokat és

adta át a helyezésekért járó díjakat. A borbányaiak a vándorserleget egy évig öriz- hetik meg, jövőre újra meg kell küzdeniük a serlegért.

Magyar József

Tálékozódási

futás

t

A kisvárdai városi szak- szövetség november 3-án rendezte meg a hagyományos Bessenyei György-emlékver- senyt. A Mándok és Komoró közötti részen lebonyolított versenyen mintegy ötvenen álltak rajthoz. A csapatverseny győztesei: felnőtt férfiak: Bottyán SE: ifjúsági fiúk- Bottyán SE: serdülő fiúki

Bessenyei G. Kisvárda; felnőtt nők: Bottyán SE: serdülő lényok: Bessenyei (A

Kisvárda.

Á mátészalkai Szatmár Bútorgyár

váltott műszakos termeléshez betanított munkára

azonnali belépéssel felvesz 18 évet betöltött női és fér fi dolgozók at

Betanulási idő: 3 hónap

II LENTKEZNI LEHET

személyesen a gyár létszám- és bérgazdái kodási csoportjánál Mátészalka, Fürst Sándor u. 10. szám.

(1482)

*.

A«zta’os SE

12

4

8

— 22-12

16

2.

NYVSC

12

6

3

3 17-18

15

3.

TH-'nt.

12

5

4

3 3*,-**l

JA

4.

Ujfehértó

12

5

4

3 23-26 14

5. Nagyecsed

12

5

3

4 42-26 13

6. Nábrád

12

6

1

5 26-21 13

7.

Nyírtass*

12

5

4

3 18-13

13

8. Csenger

12

5

3

4 21-17

13

9.

Balkány

12

3

6

3 25-26

12

10.

Demecser

12

4

4

4 23-24

12

11.

Tornyosp.

12

4

3

5 17-23

11

12.

Kemecse

12

3

4

5 1*-14

10

13.

Hodász

12

3

4

5 «"-25

10

14.

Nvarsány*

12

4

2

6 19-35

9

15.

Nyírbogdány

12

3

2

7 22-30

8

16.

Nyírbogát

12

3

1

8 18-29

7

•

1—1 büntetőpont

levonva.

Járási II. osztály, Nyugati csoport: Nyírtura—Nyírj ákó 1:1, Ti- szaeszlár—Tímár 0:5.

1. Tímár

9

5

4

— 29-12

14

2. T.-nagyfalu

8

6

1

1 29-12

13

3. Kisf ístanya

9

5

1

3 15-18

11

4. Bashalom

9

4

2

3 9-11

10

5. Sóstóhegy

9

4

1

4 12-12

D

6. Nyteleki MED.

9

3

2

4 '6-16

8

7. Nyírszőlős

9

2

3

4 12-15

7

8. Ka’rnánháza

9

2

3

4 12-16

7

9. Virányos

8

2

2

4 9-17

6

10. Tiszacszlár

9

—

3

6 6-21

3

Rakamaz II.

10

6

— 4 25-13 12 Egressy Pál

1. Vámosoroszi

13

t3

— 56-12

26

2. Sonkád

13

8

3

2 3C-23

19

3. Jánkmajtis

13

7

3

3 33-15

17

4. T.-matolcs

13

8

1

4 41-27

17

5. Tiszabecs

13

7

3

3 36-24

17

6. Turricse

13

6

3

4 29-28

15

7. N.-szekeres

13

6

2

5 21-33

14

8. Szamossáiyi

13

4

3

6 26-38 11

9. Cőgényd.

13

4

1

8 23-96

9

10. Kölese

13

3

3

7 24-32

9

11. Szamosújlak

13

3

3

7 18 26

9

12. Szatmárcseke

13

2

3

8 18-30

7

13. Magyar

13

2

3

8 15-29

7

14. Csegöld

13

1

Dé

3

kái

9 16-46 5

iy István

1. F.-gyarmat

12

11

—

1 45- 9

22

2. Nagykálló

12

7

2

3 23- 8

16

3. Nyírbátor

12

8

—

4 30-16

16

«. Ny. Volán-D.

12

6

3

3 21-11

15

5. V.-namény

12

6

3

3 24-21

15

(5. Mátészalka

12

6

2

4 26-21

14

7. Vencsellő

12

5

2

5 20-23

12

8. Tiszai ök

12

4

3

5 22-20

11

9. My. Enítók

12

5

1

6 22-22

11

10. Tyúkod

12

5

1

6 19-21

11

11. T.-vasvárt

12

5

—

7 26-27

10

12. Nvírmnda

12

5

—

7 18-19

10

13. Nagyhalász

12

4

2

6 25-28

10

14. Nv. MEDOSZ

12

4

2

6 12-30

10

15. Rakamaz

12

1

3

8 14-44

5

16. Baktal.

12

1

2

9 11-38

4