Kelet-Magyarország, 1974. november (34. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-23 / 274. szám
KELOT-MAGYAROnSZ/M» APRÓHIRDETÉSEK Házingatlan Nyíregyháza kertvárosban gyümölcsössel betelepített, könnyen megközelíthető, egy építési telek ellető, cím a Riadóban. (30820) ft Egyszoba-összkom- öbrtos; ''gázfűtéses szövetkezeti lakás beköltözhetően el- aitíó Toldi u. 16. fsz. 1.- (30797) Másfél szobás, viz- vezetékgs . . családi házrész melléképülettel. májusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni t 17 órától szombaton egész nap. Báthori u. 2. " (363383) Szolnoki kettöszo- bás, összkomfortos OfTP-lakásomat elcserélném két és íel szobás „ nyíregyházira.“’' ,;'raefeegyezés szerint” jeligén, cl- rrtet a Hirdetőbe. (383443 Két család részére is alkalmás ház megélhetést biztosító gyümölcsössel, vízvezetékkel elfogadható áron eladó. Gyüre, Petőfi u. 9. * (30791 * . Azonnal beköltöz- * hető kétszobás ház- t rész központban eJ- - adó „Fizetési ked- J ve'z menny elV . jell's gén Iram á Hirdető- t bén. (383342) í \ KETTOSZOBAS | LAltAST j BEKBE VESZÜNK • I ’ *— udvari Is lehet, < bútor nélkül* i v i Lakbér és költségtérítés megegyezés : szerint. Címekéi,: „BÉRBE VETEL” jeligére Híj“'-"i • a Kiadóba kérjük. (1537) 1 .Kósayárosi szövetkezeti 2 plusz 2, III. e. lalcáSorri elcserélném kertes, egyedülállóra váróé területén. Cím. a Kiadóban. (30708) Kétszoba, összkomfortos új ház beköltözhetően eladó. Érdeklpdni vasárnap délelőtt, Császy László p.. 17. (Hétköznap Család u. 13.) ■ (30703) Eladó Sóstóhegy, tanácsháza mellett 334 négyszögöl gyümölcsös házhely, ugyanott 2 db ruhásszekrény. Érdeklődni : Sóstó. Fürdő u. í. s?. (30687) Kétszoba, összkom^ortps, családi ház és - égy * 500-as vastagságú gyalugép eladó. Belső körút 18. (383423) Eladó azön,nal beköltözhetően. főút mentfen. villanyvilágítással, 1600 öl szőlő-gyümölcsös tanyával. , melléképületekkel. ÍJjfehértó. Vadás-tag 9. Hava- nyecz Mihály. (383378) Rozsa u. 21. háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: fcrínyi u. 3—5. IV em..404. (30719) Ilároipszoba össz- komfortoá kertes •'saládl ház OTP-át- /állal ássál eladó Derű u. 14. Tisza- vasvéri útból hvilik (3063^' Kétszoba összkom fontos kertes 'salá- di ház eladó Ujszölő u. tlO Érdeklőd^ ?ste 5 után. 30623' Kéf ‘családnak ir alkalmas összkom-. fortos. családi- ház garázzsal beköltóz* netőén eladó. fő- bérlete*"- heszámítok "*)szőljő U. 96. (3383290) Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, jó barátoknak, volt munkatársaknak és mindazoknak, akik drága halottunk GARAI ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban vigasztalni igyekeztek Gyászoló felesége, fia, szülei és testvérei. Szilfa u. 15. (383425) Kösz önetn yi 1 vánítás Mindazoknak, akik drága halottunk KOSTYAL PALME temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (383471) • • • Köszönetnyilvánítás A VÁROSI TANACS PIACGAZDA LKODA Sí IRODA DOLGOZÓINAK, minden kedves volt műn- katársnák, rokonoknak, ismerősöknek, s mindazoknak, akik drága halottunk özv. FAKKAS LÁSZLÓNK temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban vigasztalni igyekeztek, ezúton mondanak hálás köszönetét gyászoló gyermekei. (383452) 1# # * KOSZONETN YIL VANTT A S Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk ZAJACZ MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (30829) • • • Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapám PISTÁK ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét. gyászoló felesége és leánya (282497) • • • r Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa és rokon v . r -,;,k GABUMPÄ -MNOS életének 75. évében hosszas betegség után csendeseri elhunyt. Drága halottunkat f. hó 25-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoió család Árvácska út 14. (383753) Fájdalommal tudatjuk, hogy a melegszívű férj, édesapa nagyapa, rokon és barát SZTOJKA ZSIGMOND életének 52. évében elhunyt. Temetése Opályiban f. hó 23-án 13 órakor lesz. Gyászoló család Város belterületén háromszobás, központifűtéses ház 10x6 m. melléképülettel — megosztva is — eladó. Cím a Kiadóban. (30460) Kettőszobás kony- hás, speizos ház beköltözhetően, 400 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Debreceni u. 43/A. (383320) Elcserélném miskolci 1+2 összkomfortos új bérházi fo- bérleti lakásomat nyíregyházira. Minden megoldás érdekel. ..Panoráma” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (383449) Kettoszobás ház beköltözhetően eladó. Szegfű u. 19 (383389. Kétszobás. kertes ház beköltözhetően eladó. Géza u. 46. (30826• 1 kát. hold jól termő szőlő és 1000 öl vegyes gyümölcsös eladó, buszmegálló mellett. Érdeklődni • Rákóczi u. 37. (383473 Víkendteleknek .10 'négyszögöl szőlő. jól termő, eladó a nyírpazonyi 1-es buszmegállónál, a dombon. főútvonalon. Erd^klőHrv Luther ház B. I. em. 8 (383470' Kis családi ház beköltözhetően eladó. Vásárosnamény, Vitka, Lehner György u. 13. (30516) Eladó: Dombrád. Petőfi u. 21. sz. alatt házhelynek való telek 400—600 négyszögöl között. Érdeklődni: Berencsi Menvhért, Domb- rád, Kossuth u. 1. (383463) Felsősóskútban átíratható 3000 négyszögöl föld, négyszögölenként 15,— Ftért eladó. Érdeklődni : Orosi u. Pető- tanya 3. Ugyanott 800 négyszögöl kert is eladó a tejporgyár után balra. (383399' Haromszobás. közművesített ház beköltözhetően, 800 öl telekkel eladó, vagy kétszobás nyíregyházira elcserélhető Baktalörántháza, Kossuth u. 43. (383380 Kgjfszoba-konyhás ház mellékhelyiségekkel. 440 öl szőlővel beköltözhetően eladó. Szánkó u. 14. Kisteleki szőlő. (383419Szoba, komfort, I. emeleti gázfűtéses lakásom elcserélem debreceni, vagy budapesti is érdekel Címet a Kiadóba kérem. (30765) Sóstón, fürdőhöz közel. faházépítési lehetőséggel 200 négyszögöl víkend- telek megosztva is eladó. Érdeklődni: 6 után, Oz köz 61. IIL em. 1. Tel.: 19— 324. (383428V Nyíregyháza, Borbánya, Pipacs u. 6. sz. alatti lakás 208 öl telken fizetési könnyítéssel is beköltözhetően eladó. Irányár: 90 000 Ft. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (383420) Fehérgyarmaton, kórház mellett, Borsodi u. 3. négylaká- sos társasházból külön bejáratú földszinti háromszobás lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Tóth László, Turri- cse, Rákóczi u. 54. (38341n Szoba-Jsonvhás házrész eladó. Madách u. 9. Érdeklődni 5 óra után. (30845) Sóstóhegyen, a Tan&csház utcában 460 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni minden szombat, vasárnap egész nap. Tanácsház út 10. Juhász Jenőné. (30850) Két kettőszobaösszkomfortos lakás (egyik központi fűtéses) a város központjában, azonnal beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. (30872) Másfél szobás QTP- lakás eladó, vagy elcserélném kertesért. Korányi .Frigyes u. 72. Ili. em. 15. (30822' Egy -f- két félszobás, összkomfortos I. emeleti szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: naponta 20—21 óráig. Északi körút 40. sz. I. em. 4. ajtó alatt. (30825' Háromszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Ady E. u. 16. (30827) Háromszázezer körüli készpénzzel, hitelátvállalással házat vennék. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. (30833) Tokaji kétszoba- összkomfortos házrészemet elcserélném nyíregyházi hasonlóra. Érdeklődni: Tokaj, József A. u. 6. ^ (30857) Kertes család! ház mellékhelyiséggel, fürdőszobával, vízvezetékkel beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. (30746) Eladó háromszobás, vízvezetékes, kertes ház. Soltész M. u. 59. sz. Leány- vári. (30747) Tuzséron kétszobás családi ház 600 négyszögöl gyümölcsössel, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Rákóczi u. 10. Érdeklődni mindennap. (30706) Háromszobás hár eladó, vízzel ellátva. Érdeklődni: Hunyadi út 68. sz. (30835' Eladó Debrecenben kettő és fél szobás társasház etázs- fűtéssel, garázzsal, pincével. Komlóssy u. 86. UH. (30306) L’jfehértó, Jókai u. 11. szám alatti lakás. egyszoba-konyha, előszoba, veranda. 3,60x4 méteres nyári konyha és más mellékhelyiségek. gazdasági épületek, bekerített telken eladó, vagy szoba-konyha, kertes nyíregyházi családi házért elcserélhető. Érdeklődni a helyszínen lehet. (30821) 400 négyszögöl építkezésre alkalmas termő gyümölcsös eladó. Érdeklődni a helyszínen mindennap 15 óra után. Oros, Ady E. üt 23. (30734) Nyíregyháza, Bartók Béla út 47. szám alatt kétszoba mellékhelyiségekkel eladó. (30735) Sürgősen eladó kétszoba étkezős társasházrész kerttel, gázzal, garázzsal, ugyanott fürdőkályha hengerrel. Kórház u. 18. I. emelet. (30565) Mátészalkán, Eötvös u. 10. sz. alatt, városközpontban kétszobás, komfortos családi ház 219 négyszögei telekkel azonnal beköltözhetően eladó, 300 ezer Ft-ért. Bérlakásra is cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni a fenti címen, vagy mezőgazdasági szakközépiskola. Telefon: 202. Ne feledje! Minden hétfőn „szövetkezeti napu a Kelet áruházira». Egyes cikkekből 20 % árengedmény (383353) Kettőszobás, két- ^ konyhás, két speizos és előteraszos lakás 327 öl fiatal termő gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Két család részére is alkalmas Nyírtelek, Vasvári Pál u. 28. sz. (3077; Családi ház beiről tözhetőc#' eladó. Kis: Ernő u. 37. sz. (?)7* Egyszoba-összkorafortos szövetkezet lakás beköltözhetően eladó. Toldi u. 20. fsz. 4. Érdeklődni 17 óra után. (30877' Egy szoba-konyhás új ház 275 négyszögöl termő őszibarackossal Orosi út mentén (5 km) eladó. Érdeklődni: Irinyi J. u. 29. este. Napközben 11—488- as telefonon. (30873) Egyszoba-konj hás lakás eladó. MaJka- renkó u. 70. (30691) N yírtelek, V örös- hádsereg út 8. sz. alatt szoba-konyha, speiz, előszoba bontással együtt eladó. Érdeklődni ugyan ett é* Nyíregyháza Pacsir+a út Í7. sz Katona József. (30805 Sóstóhegy, Kemeesei úton a 9-es kilométerkővel szemben eladó 1600 öl termő gyümölcsös lakóházzal együtt. Érdeklődni ugyanott, Szikszai Béla. (30869) Kertes családi ház és ugyanott egy Favorit tv-készülék eladó. Cím a Kiadóban. (30849) Déli Alközpontban 1 szoba 4- étkezős szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : Etelköz 3. (30842' Azonnal beköltözhetően eladó Kótaji út 6. sz. kétszobás, kertes családi ház. Érdeklődni: Stadion út 20. H/4. alatt, hétköznap 18 órától, vasárnap egész nap. (383495) b Háromszobás, összkomfortos, új parkettás, fürdőszobás hideg-meleg víz r konyhában, kertes magánlakás eladó vagy budapestire cserélem. Derkovits u. 26. sz. (30809) Eladó 1180 négyszögöl szántóföld. Árvácska u. 2. (Repülőtér mellett). Érdeklődni: Simái u. 22. (30811) Mátészalka, Dózsa Gy. u. 72. sz. alatt 467 négyszögöles telek, régi zsinórlakás, kétszoba-kony- ha, mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladó. (1548) Állás 1973. évben épült Sz. 6-os lakóház 1200 négyszögöl 6 éves őszibarackossal eladó. Cím a Kiadóban. (30785) Másfél szobás OTP-lakás kp + hitelátvállalással eladó Jósavárosban. Cím a Kiadóban. (30784) Bartók B. U. 42. alatt (Debreceni utcából nyílik) háromszobás közművesített családi ház b* költözhetően eladó. (•>077 :í Kétszobás, kertes ház azonnali beköltözéssel eladó. Fe- renctanya 50. sz. (£0778) Eladó 600 négyszögöl bekerített építésre alkalmas te'lek tejporgvár mellett. Marx Károly u. 15. Érdeklődni a helyszínen. (30868) FELVÉTELRE KÉRÉSÜNK 2 fő takarítónőt, 8 órai munkaidővel l fő . éjjeliőrt, lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Gyógyszertári Központ, Felszabadulás u. 3. (1538) FELVÉTELRE KERESÜNK villanyszerelőket, szerelő-lakatos szakmunkásokat, akik ív- és ■ angnegesztő vizsgával is rendelkeznek, valamint segédmunkásokat az Ózdi Kohászati Üzemekben történő foglalkoztatásra. JELENTKEZES : Villanyszerelőipari Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem Ózd, Vasgyár, II. sz. Kohókapu mellett. VÍV Kirendeltség. (1499) A MEZÖGRP VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES GYORSGÉPIROT. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál. Nyíregyháza, Rákóczi u. 102. (1543) Azonnali belépéssel felveszünk szakma nélküli dolgozókat öntödei munkára, alumíniumöntödébe. Délutáni műszakra -f 15%, éjszakai műszakra -f 40%, ezenkívül 30% kiegészítő pótlékot fizetünk, munkás- szállást biztosítunk. Fiatal szakmunkásokat és betanított munkásokat szerelési területekre. Kismotor és Gépgyár 4. sz. Gyáregysége. Budapest, XIII., Fran- gepán u. 30. (Bp. 1133) 23. sz. Állami Építőipari Vállalat állandó munkára alkalmaz: kőműves, ácsállványozó, vasbetonszerelő. víz-gázszerelő, villanyszerelő üveges, bádogos, üzemi és helyszíni szerelő asztalos és lakatos. festő, burkoló szakmunkásokat, kubikos és sm. dolgozókat. Munkahelyek kizárólag Budapesten. Vidéki lakosoknak munkás- szállás. 3 elentkezés: 23. sz. Állami Építőipart Vállalat 1054 Budapest, V„ Rosenberg hp. u. 16. IV. em. Munkaügyi osztály. (Bp. 900) Hajtóművek és Festőberendezések Gyára 4. sz. Gyára, Nyíregyháza. Tünde u. 9. felvesz EGT PERFEKT OROSZ NYELVŰ FORDÍTÓ ES CIKILLBE- TÜS GÉPEN ÍRNI TUDÓ MUNKAERŐT. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. (Megközelíthető 15-ös autóbusszal.) (383429) A TIT ASZ VALLA LAT nyíregyházi erőműve felvételre keres villanyszerelőt 1 műszakos munkakörbe. * Jelentkezési hely: TlTASZ erőmű, Nyíregyháza, Bethlen G. u. 92. (1566) n. sz. óvoda felvételt hirdet 4 órai elfoglaltsággal, beszerzői munkakörbe. Je- jelentkezni: óvoda vezetőjénél, Dugonics u. 2. (Dohánygyár mellett.) (1536) 14 évet betöltött lányokat. valamint asszonyokat 8 órás munkaidőre. Szövő, zsinórfonó. adjusz- táló munkaterületre. Munkásszállás a gyár területén biztosítva. Kedvezményes hazautazás. k minden második szombat szabad. Levélben! jelentkezést kérünk. Szalag és Zsinórgyár munkaügyi osztály 1139 Budapest XTII Petneházy út. 47—51 Nyugati pályaudvarról a 12 vagy 14-es villamossal. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (383229) Adminisztrátornak érettségizett női dolgozót felvesz a Fog- technikai Vállalat, Bethlen Gábor u. 12. szám. Gépelni tudók előnyben. (30799) A Benczúr kollégium gazdaságvezető II.-t keres. Beié- pés december 1-től. Jelentkezés: Véső u. 1. (30862) Gépírót azonnal felvesz a Keletrövi- köt Nagyker. Vállalat nyíregyházi le- rakata, Guszev tér 3. sz. (30783) A Nyíregyházi Fodrász Szövetkezet érettségivel rendelkező adminisztrátort, valamint mér-, legképes könyvelői oklevéllel rendelkező belső-külső ellenőrt felvesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Vörösmarty u. 4 (383480) GYAKORIOrr GZPIBONÖT felvételre keres a DAMJANICH LAKTANYA. Jelentkezés: Nyíregyháza, Kallói u. 14. személyügyön. Fizetés: megegyezés szerint. (383456) Belsőe llenöri, számviteli, csoport- vezetői, vagy terv- statisztiküsi beosz- tásba állást vállalok, három évre helyettesként is. Ajánlatokat a Kiadóba. (30879) Albérlet Fiatal mérnökhú- za-spár albérletet keres, lehetőleg, fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat: „Egy gyermek nem aka- dáiy” jeligére a Kiadóba kérjük. 00681) AZ AI.T.AMÍ BIZTOSÍTÓ városi fiókja érettségivel rendelkező. katonaviselt férfiakat keres SZERVEZŐI MUNKAKÖRBE. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. (1555) FIGYELEM ! FIGYELEM! Magánosok, közületek, tsz-ek. Mindennemű AUTÖVILLAMOSSAGI JAVÍTÁST, DINAMÓK. ÜNINDITÖK rövid határidejű javítását, AKKUMULATO- KOK TÖLTÉSÉT vállalja a • FODRÁSZ KT3Z autóvillamossági részlege. Nyíregyháza, Vörösmarty út 4. Bútorozott szoba házaspárnak kiadó. Eötvös u. 14. (383475) Üres szoba dec. 1 - tői albérletbe kiadó. Oszőlő u. 94/A. (383456) Szoba-konyha, fáskamra kiadó. Eötvös u. 14. sz. (30810 üres albérleti szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Kígyó u 14. (30843) Külön bejáratú szoba-konyha albérletbe kiadó. Lenin- grád u. 6. sz. (30844) Szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Cím a Kiadóban. (30817) Külön bejáratú szoba-konyha albérletbe kiadó. Káilói út 1. SZ. (30790) Házasság Szépnek és csinosnak mondott 22 éves lány házasság céljából megismerkedne magas, jó megjelenésű, intelligens férfival 25—35 évesig. Leveleket „Boldoggá teszlek'* jeligére a Kiadóba kérem. (30800) 25 éves, 169 cm magas, elvált, szolid férfi egy gyermekkel megismerkedne házasság céljából szolid, házias, megértő lánnyal, vagy elvált asszonnyal 23 évesig. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Szilveszter” jeligére leveleket, a Kiadóba kérek. 0549) AZ ORSZÁGOS FÖLDTANI KUTATÓ ÉS FŰRÓ VÁLLALAT észak-magyarországi üzemvezetősége, Miskolc József Attila u. 59. változó munkahelyre felvesz mélyfúró szakmunkásokat és fúrási segédmunkásokat. Munkaruhát, munkásszállást biztosítunk. Az utóbbi két évben négynél kevesebb munkaviszonynyal rendelkezők jelentkezését várjuk. JELENTKEZNI LEHET a munkaügyi osztályon. (M. 263038) hmáb\mn FÉcszinl: 197?. november *L * ÍRDESSEN MII, a Miüapcrszáí
