Kelet-Magyarország, 1974. november (34. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-22 / 273. szám

10

novéS^r^íff

fCBtiT-MAerARORSXA«

A Hazafias Népfront Nyíregyházi városi elnöksége 1974. november 22-én 15

órakor a Hazafias Népfront klubjában ülést tart. Szó lesz a közművelődésre vonatkozó párthatározatokról és a megalakult művelődési munkaközösségekről, a téli politikai vitafórum programjáról.

A MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLA kollégiumának diákotthoni bizottsága november 22—24 között kollégiumi napokat rendez. Ennek keretében 22-én a társalgóban szellemi sportvetélkedő lesz, 23-án, szombaton 19 órakor kezdődik a kollégistabál. Vasárnap, 24-én délelőtt 9 órakor a kollégiumi stúdió mutatja be műsorát, majd a diákotthoni bizottság 10-től 13 óráig vendégül látja a megyei versmondó műhelyt, amely' nyilvános foglalkozást tart a társalgóban. Délután két órakor sportverseny kezdődik szovjet vendégek, a tanárképző főiskola kollégistái és a házigazdák részvételével. Este 19 órakor a nagykállói Krúdy-színpad Villon-estjével ér véget a háromnapos programsorozat.

Csillagászok baráti köre.

November 20-án tartotta alakuló ülését a Bessenyei György Tanárképző Főiskola földrajz tanszékén a „Csillagászok baráti köre”. Az alakuló ülésen a következő év munkáját beszélték meg és felkészültek a távcsöves vizsgálatokra.

A NAGYHALÁSZI ÁFÉSZ 174 dolgozója egy napi keresetét ajánlotta fel a külföldre menekült, chilei hazafiak megsegítésére. Az összegyűlt pénzt a közelmúltban utalták át a Magyar Szolidaritási Bizottság számlájára.

ALMA FINNORSZÁGBA. A szabolcsi alma hagyományos eladása november 20- án kezdődött Helsinkiben. A mátészalkai és nyíregyházi nagy almatárolókból a megszokott piaci napra megérkezett az első 70 ezer karton jonatán és tizenegy és fél ezer karton starking.

AZ ORSZÁGOS MŰEMLÉKI FELÜGYELŐSÉG megrendelésére a Nyíregyházi Építőipari Szövetkezet által vállalt rekonstrukciós munkákat a napokban fejezték be a szerencsi várban, melynek során fűtési, vízszerelési, asztalosburkoló,. szobafestési munkákat végeztek, illetve megoldották a kultúrhelyiség belső kiképzését is. A kiviteli munkák értéke 4 millió forint.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277.

Telexszám: megyében 344, megyén kívül 72 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza.

Pf.: 47.

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi rlona u. 3—5. Telefon: 10—150.

Pf.: 25.

Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest, V , József nádor tér 1.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215— #3165 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 2«

forint. Indexszám: 25 059. Kéziratókat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon.

NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Dózsa György u. 5. felelős vezető: Holéczi István

Az Üvegipar! Művek ajkai gyárában már készülnek a jövő évben gyártásra kerülő modellek mintadarabjai. Vadászná Németh Magda a gyár formatervezője a jövő évi modellekkel. (MTI foto - Rózsás Sándor)

Szuperszonikus

gépek zaja

Amerikai hatóságok a szuperszonikus repülőgépek zajával kapcsolatban elég szigorú zajnormákat kívánnak életbe léptetni még ebben az évtizedben. A két szuperszonikus utasgép, a Concorde és a TU—144, jól vizsgáztak, mert mindkettő zajszintjét elfogadta a környezetvédelmi szervezet. A Környezetvédelmi Hivatal egyébként a következő normákat szándékozik elfogadtatni a szuperszonikus gépek megengedett zajszintjénél óldalmérésnél 115 decibel, felszállásnál 117 decibel, repülőtér megközelítésénél 115 decibel. Az illetékesek egyben azt is javasolják, hogy repülőterenként a fel- és leszállási számokat naponként limitálni kellene a szuperszonikus utasgépek esetében.

NYOLC OTP-LAKÁS. Mintegy 2,5 millió forint értékben nyolc OTP-lakás műszaki átadása-átvéteíe történt meg november 21-én Tisza- vasváriban. 1 ' : ,

A. külföld humora

Két barátnő beszélget: - % f

— Mary mesélte, hogy a nayiybätW^'.'■ igazgyöngy-nyakláncot ajándékozott neki.

— Nem hiszem. Vagy a nagybácsi nem igazi, vagy a gyöngy hamis.

— Na várj csak, kisfiú! Megmondom a tanító bácsidnak, hogy cigarettázol!

— Csak tessék nyugodtan megmondani: én még nem járok iskolába!

A KRÚDY FILMSZÍNHÁZ KÖVETKEZŐ MŰSORA NOVEMBER 24-27. KOZOTT:

Szép maszk

LOTTÓNYERTESEK. öttagú kollektíva érte el

Nagykállóban a 113 ezer

forintot fizető lottó 4

találatot a 7 415 528 sz.

szelvényen. A kollektíva vezetője, Jeney Károly szerint a nyert összeget betétben helyezik el és továbbra is együtt indulnak az ötösért A nyíregyházi 52 306 755 íz. nyertes szelvény tulajdo- toglf riéöi ^yáfija magát A nyereményeidet décember 4-én fizeti ki az OTP.

Tokió f oly ói «feltámadnak"

A japán főváros körül két folyó folyik: a Sumidagawa és a Tamagawa. Mindkettőt már évekkel ezelőtt holttá nyilvánították, mert a halak eltűntek a vízből, s a vad- kácsák is elkerülték a folyókat. A szennyezettség olyan nagyfokú volt, hogy a főváros kormányzótanácsa végre felfigyelt és intézkedett. AS intézkedések közül mindenképpen legfontosabb volt a csatornahálózat kiépítése Tokióban, úgy hogy a folyókba Ma mér sokkal kevesebb szennyvíz folyik. Különösen sokat tesz ez a Tamagawa térségében, ahol az Óta elnevezésű városrész terül el. Ott 1964-ben a háztartások 0,1 százaléka volt bekapcsolva a csatornahálózatba, jelenleg már 42,1. De még a Samidagawa térségében is 36 százalékról 70,4 százalékra emelkedett a csatornázott épületek száma. 1964 óta szigorúan ellenőrzik az ipari üzemeket, s súlyos büntetéseket szabnak ki, ha szennyezett vizet bocsátanak a folyókba. A lakosság körében is megértették: mindenki saját személyében is felelős a vizek tisztaságáért. Mindezen intézkedések eredményeképpen kétharmadával csökkent a vizek szennyezettsége, idén már újra megjelentek a halak is a folyókban. S ugyancsak megjelen-, tek a vadkacsák is.

VÁSÁROK. November 24., vasárnap: Debrecen autóvásár, Mátészalka autóvásár, Nyíregyháza autóvásár. November 25, Kölese: országos állat- és kirakóvásár, Mátészalka országos állat- és kirakóvásár. ■ November 28, Ti- szalök: országos állat- és kirakóvásár.,

Egy olasz vendégmunkás és egy francia munkásná tragikus szerelme. Roger Vailland nagysikerű regénye színes francia-olasz filmen. A filmet rendezte: Bemard Paul.

■PROGRAM*

1974. november 22, péntek

CECILIA NAPJA

A Nap kél: 6 óra 59 perckor, nyugszik: 16 óra 02 perckor.

A Hold kél: 12 óra 21 perckor, nyugszik:-----Harminc évvel ezelőtt, 1944.

november 22-én halt meg — 82 éves korában — Radó Antal költő, műfordító, irodalomtörténész.

Móron született, 1862 júniusában és 1883-ban a budapesti

egyetemen szerzett középiskolai tanári, valamint bölcsészdoktori oklevelet. Már 1876-tól dolgozott különböző vidéki lapoknak, majd néhány év múlva fővárosi újságok munkatársa lett. 1885-től 1922-ig képviselőházi gyorsíró is volt. A nyilasterror, a faji üldözés

1944 novemberében öngyilkosságba kergette.

Odaadó és szorgalmas munkása volt a magyar irodalomnak, a kultúra terjesztésének. Nevéhez fűződik a Magyar Könyvtár, valamint a Remekírók Képes Könyvtára című sorozatok megindítása, sz :esz- tése. Az olcsó kötetekben a magyar és a külföldi irodalom sok-sok remekműve látott napvilágot. Kitűnő nyelvtehetség volt, a századvégnek legtermékenyebb műfordítója;

többek közt görög, latin, angol, francia, német, olasz, perzsa költőket, írókat tolmácsolt magyarul. Főbb művei: A magyar műfordítás története, Az olasz irodalom története, Idegen szavak szótára, Dante élet- rájz, stb.

Felhős, párás idő

Változóan felhős, párás, főként az esti és a reggeli órákban ködös idő, néhány helyen kisebb esővel, ködszitálással. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 5—10 fok között, a tartósan ködös helyeken kevéssel 5 fok alatt.

Kossuth rádió

8,22: Kamarazene. — 9,00: Az elmés, nemes Don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban

VI. rész: A nagy tervek. — 9,20: Beethoven: II. szimfónia. —

10,05: Iskolarádió. — 10,30: Édes anyanyelvűnk. — 10,35: Brahms: Szerelmi dalkeringők. — 11,00:

Vegyész szemmel a Louvre kincsei között. — 11,10: Gwyneth

Jones és Boris Christoff énekel.

— 11,49: Kritikusok fóruma. —

12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,45: Munkásstúdió.

Alkatrészek „gebinben”. — 14,00: Tudöd-e? A Gyermekrádió mű- é'ötá. — 14.25: ..Nyitnikék” — Kisiskolások műsora. — 15

Magyarán szólva... — 15,25: Zenekari muzsika. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Nézőpont. — 17,20: Raina Kaba- ivanszka énekel. — 17,40: Mikrofórum. — 18,00: Brahms: Gdur szonáta. — 18.29: Láttuk,

hallottuk — a színházban és a moziban. — 18,49: Volt egyszer egy vadnyugat. — 19.40: Kaleidoszkóp. — 20,53: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.40: Katedra. — 22,20: Vers és dal.

— 23.00: Meditáció. — 23,10:

West Side-i történet. — 0,10: A fehér nő. Két részlet Boieldieu operájából.

Petőfi rádió

.8,05: Polkák. — 8,20: Lakatos

Ferenc népi zenekara játszik, Borza Margit és Katona Lajos nótákat énekel. — 9,03: Ezeregy délelőtt. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 12.00: Barokk kamarazene. — 12,45: Arany János

versei (ism.) — 13,03: Versenyművek. — 14,00: Kettőtől hatig...

— 18.05: Külpolitikai figyelő. —

18,23: Falusi esték. — 19,00:

Kapcsoljuk a Magyar Állami Operaházat, Mozart: Don Juan Kétfelvonásos opera. — 22,10:

„Világ Kupa” nemzetközi férfi kézilabdatorna. Közvetítés (felvételről) Vasterasból, a Lengyel- ország—Masvarország mérkőzésről. — 22,45: Népdalcsokor. — 23,15: Zenekari muzsika.

1 S. MCSOR:

18,05: Iskolarádió. — 18,25:

Wolf Péter: Zongoraverseny. — 18,43: Hermann Prey1 énekel. — 18,59: Irodalmi folyóirataink. — 19,49: Századunk zenéje a stúdióban. — 21,02: A zongora. Füst Milán színművének rádióválto- Zata.^— 22,04: Bach összes orgonaművei Silbermann orgonákon

— XII. rész (befejező).

Nyíregyházi rádió

17,30: Műsorismertetés. —

Hírek. —■ Lapszemle. — 17,38:

Vidám dallamok. — 17,55: Kertbarátok klubja. — 18,00: Észak- tiszántúli krónika. — 18,15: A

Bee Gees együttes játszik. — 18,25: Jó hétvégét! Kulturális

és sportprogramajánlat. Szerkeszti: Poráczki Zsuzsa. —

18,45: Koncz Zsuzsa felvételeiből.

Televízió

MAI TEVEaJANLATUWK

21,00: Várak, törökök

Az ismeretterjesztő filmsorozat *— a műsort vezető történészek kalauzolásával — a középkori Magyarország mindennapjait mutatja be, váraink, műemlékeink és a korabeli dokumentumok segítségével. A várélet, a végvári portyázások, a török hódoltr ság légkörének érzékeltetésére játékfilmes elemeket is alkalmazva. A sorozat egyes részei a Középkori várak, a Török világ és a Hódoltság címet viselik. Megismerjük azt a várat, amely a várúr számára lakás, jobbágyai számára az uradalom székhelye és a legfőbb hatalom megtestesítője. Nemcsak csaták színtere, hanem gazdasági, politikai, bíráskodási központ is. Majd a film a magyarországi török uralmat a hódítók szemszögéből vizsgálja. Megismertet a Magyarországon élő török katonák és adószedők mindennapi életével, amely valójában alaposan eltér a „keleti kényelemről” és gazdagságról alkotott fogalmainktól. Szó lesz a török hódoltság alatt élő magyar városok, falvak sorsáról, lakóinak életéről. S arról, hogy a hódoltsági parasztok és mezővárosi polgárok számára a törökkel egyenrangú csapást jelentett saját földesuraik adója és a portyáző magyar végvári seregek pusztítása.

8,05: Iskolatévé. Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.) Játszik r Krokodil? — 10,05: Élővilág (ált. isk'. 5. oszt.) Madárvédelem. — 12,10: Francia nyelv (középisk. HI—IV. oszt.) Alkalmi autóvétel. — 13*35: Orosz nyelv (ism.) —• 15,25:

Élővilág (ism.) — 15,50: Budapesti tavasz. Magyar film. (14 éven felülieknek!) (A filmet a középisk. Ili—IV. osztályosainak ajánljuk, A XI. 28—30-i Filmesztétikai adásokhoz) — 17,23: Hírek. — Perpetuum

mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. — 18,15: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek ÜL rész: Cipőgyártó szakmunkás. — 18,30: öt perc meteorológia. — 18,35: Egy az ötvenből (Politikai tanfolyam) — 19,05: Reklámműsor. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: A felügyelő.

Magyarul beszélő NSZK bűnügyi tévéfilm-sorozat. Mint a farkasok. — 21,00: Várak, törökök (SZÍNES) I. Á középkori vár. — 21,45 : 144 nóta. A Magyar Televízió Slágerlista összeállítása a korábbi műsorokból,.a nézők levelei alapján. — 22,40:

Tv-híradó 3.

Bratislava! tv

16,15: Hírek. — 16.20: Közelről és távolról. — 17,20: Napjaink

szemszögéből. — 17,45: Tv-híra- dó. — 18,00: Esti mese. — 18,10: Az ötletesebb nyer. Vetélkedősorozat. — 21.20: Tv-híradó. — 21,45: Szerpentinek. — 22,05: A

búcsú. NSZK-film.

Román tv

15.00: Iskola-tv. — 18,28:

legkisebbeknek. — 18.30: híradó. — 19,30: A föld alatt. Román film. i

Moziműsor

KStTDV MOZI:

MACSKA JÁTÉK

Magyar film

E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra.

BEKE MOZI:

HALLO. ITT IVAN CAR

Szovjet filmfesztivál, keretében Szovjet film E. k.: 4, 6 és 8 óra.

GORKIJ MOZTí

A REND GYILKOSAI

Francia film E. k.: 4. 6 és 8 óra.

MÓRICZ ZSIGMOND MOZI:

ALOM

LUXUSKIVITELBEN E. k.: fél 5 és fél 7 óra MÁTÉSZALKAI MOZI: KÖZELHARC

FÉRFIAK ES NOK KOZOTT KISVARDAI MOZI:

SZÉP MASZK NYÍRBÁTORI MOZI:

HÁROM MILLIARD LIFT NÉLKÜL

AZ UTTÖRÖHÁZ közösen a Nyíregyházi Városi Úttörőelnökséggel továbbképzést tartott november 19-én az úttörőtanács-titkároknak az úttörőházban. Vitafórum keretében foglalkoztak a gyermektisztségviselő helyével, szerepével az úttörőcsapatban és munkájuk segítésével, továbbképzésével.

VERS. ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENYT rendeztek november 19-én a Bessenyei Tanárképző Főiskolán, felszabadulásunk harmincadik évfordulójának jegyében.

Hírszerkesztő: Buzgó Ferenc

i