Kelet-Magyarország, 1974. október (34. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-25 / 250. szám

Í9TÍ. oSWBer 29.

KÍLET-MAGTAKÖRSZAO

V

Mosikva

Szerdán Bécsben döntött a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 75. teljes ülése: 1980-ban a Szovjetunió fővárosában, Moszkvában rendezik meg a XXII. Nyári Olimpiai Játékokat.

A sportvilág a döntést örömmel üdvözölte. Általános a vélemény: a

szovjet főváros rászolgált a nagy elismerésre. S ami ennek a döntésnek a jelentőségét csak aláhúzza, 02 újkori olimpiák történetében első alkalommal szocialista ország rendezi az olimpiai versenyeket.

E sorok írójának több ízben is módjában állt Moszkvában jelentős

sporteseményeknek szemtanúja lenni, gyönyörködni a Luzsnyiki stadion létesítményeiben, ellátogatni a sportpalotába, megismerkedni a moszkvai sportegyesületek munkájával. S amikor a határozat a rádióban elhangzott, örömmel nyugtázhattam soksok sportbaráttal együtt: a NOB helyesen döntött, hiszen Moszkva már most sok sportlétesítményével együtt alkalmas nagy világversenyek lebonyolítására.

A szocialista Szovjetunió Becsben megnyílt sportkiáiiitása csakmeg- inkabü íeiiüezte a ieied- ne teilen sportszereket, melyeket a szovjet sportolok arattak. Kereszt- metszetet adta a Szovjetunió sportéletének. S a nyugati lapok tudósítói, a bécsi kiállítás alapján nem véletlenül használták a jelzőt: a

Szovjetunió sportnémzet, sportnagy hatalom.

Néhány számadatot érdemes megemlíteni: 46

millió szovjet ember sportol rendszeresen,

214 405 aportegyesület működik. A létesítmények aránya szinte elképesztő: 3126 olyan stadion van, amely 15 000, vagy annál több nézőt fogad be. Ötvenhatezer a tornatermek száma, 1179 uszoda van, ebből 596 fedett, emellett 8691 síközpontot tartanak nyilván. S még egy jellemző számadat: o nyári olimpiai játékok színhelyén, Moszkvában több mint ötezer sportlétesítmény található.

A szovjet lapok a NOB döntése után írták: —

Mindenki vendég lesz, aki eljön hozzánk, Moszkva kaPui mindenki előtt egyformán nyitva állnak, és aki nyílt szívvel jön, a moszkvaiak nyílt szivére talál.

A magyar sportbarátok nevében örömmel üdvözöljük a NOB döntését. Tudjuk, hogy a 7,5 milliós Moszkva a meglévő létesítményein kívül újabbakkal gazdagodik. Terveik szerint új stadionokat építenek, versenypályák készülnek az olimpiai faluban 15 ezer sportolót tudnak najd elhelyezni.

A szocialista sport élenjárói, a moszkvaiak elismerést arattak Bécsben. így lesz ez bizonyára 1980-ban is. a nvári ilimpiai játékok alkalmával.

Dragos Gyula

Bukarestbe utaztak

LalMlarúgé*ba|noksáffok

a nyíregyházi teniszezők

A hét végén komoly erőpróba előtt állnak a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC fiatal teniszezői. Péntektől a román fővárosban kerül megrendezésre a Bukarest—Kassa—Nyíregyháza—Szófia városok közötti utánpótlás csapatmérkőzés. A mérkőzésekről, a várható esélyekről Pázmándy Józsefet, a megyei teniszszövetség elnökét kérdeztük.

szól az is, hogy ezúttal hazai pályán szerepelhetnek. Csapatukat olyan versenyzők alkotják, mint a román ifjúsági bajnok Romanov testvérek, és a serdülő leánybaj nők Cosmina Popescu.

Kassa és Szófia csapata is nagy ellenfél, de remélhetőleg egyik város csapatát sikerül majd legyőznünk.

— A nyíregyháziak?

MEGYEI n. OSZTÁLY

1.

Ibrány

10

5

3

2 30-18 13

2.

Asztalos SE

lö

3

7

— 18-10 13

s.

NYVSC

10

5

3

2 14-15 13

4.

N ábrád

10

6

—

4 25-19

12

5

Űjfehértó

10

4

4

2 20-17

12

6.

Nagyecsed

10

4

3

3 32-23

11

7.

Csenger

10

4

3

3 18-14

11

8.

Nyírtass

10

4

3

3 14-10

11

9.

Balkány

10

2

5

3 20-23

9

11.

Demecser

10

3

3

4 18-21

9

11.

Tornyospálca

10

3

3

4 14-19

9

12.

Kemecse

10

2

4

4 12-12

8

13.

Hodász

10

3

2

5 16-21

8

11.

Nagyvarsány

10

3

2

5 17-31

8

r.

Nyírbogát

10

3

1

6 17-24

7

13.

Nyírbogdány

10

3

—

7 19-27

6

Megyei I. osztály, Ifjúsági-bajnokság : Tlszavasvári— Mátészalka 7:0 (!), Nylrmada—Nagyhalász

— Hallhatnánk a mérkőzésekről?

— A négy város találkozóján serdülő és ifjúsági versenyzők vesznek részt. Városunkban évek óta következetesen foglalkozunk a fiatal teniszezők nevelésével. Ennek következtében a Magyar Tenisz Szövetség a három város csapatai ellen — mint magyar résztvevőt — a Spar- tacus-Petőfit jelölte ki ellenfelül.

A négy város tornájának

első fordulója — amelyről korábban már írtunk — április hónapban Nyíregyházán volt megrendezve. A románok rendezésében a második fordulóra így ezúttal Bukarestben kerül sor.

— Hány mérkőzést játszanak és milyen mérkőzésekre kerül sor?

— Péntektől — vasárnapig

mindhárom város csapatával összemérjük erőnket. Egy város csapatában nyolc fiú és nyolc lány szerepel. Ezek kétfős párokat alkotnak és így egyes és páros mérkőzésekre kerül sor.

— Az ellenfelek?

— Ezúttal is legesélyesebb az első fordulóban győztes bukaresti csapat. Mellettük

— Felkészülésünk az elmúlt hetek kedvezőtlen időjárása miatt nem volt zavartalan, napokig egyáltalán nem lehetett teniszezni. Csapatunk minden tagja tehetséges, ügyes teniszező, jó eredmények elérésére képesnek tartom őket.

Utazó keretünk a következő: Lányoknál: Pázmándy Katalin, Birtok Judit, Lu- zsinszki Mária, Kása Ilona, Tóth Mária, Permay Eszter, Kovács Judit, Bartha Katalin, Csakonay Nóra. Fiúknál: Erős Béla, Nyitrai Miklós, Koczka János, Somorjai Béla, Kiss Ernő, Sárréti György, Csokonay Péter, Szíjártó István, Koczka Tamás. A csapattal tart még Káplán István edző, valamint Kiss Ernő és dr. Szíjártó István kísérők.

★

Legújabb!

A Nyíregyházi Spartacus- Petőfi SC utánpótlás teniszcsapata Fekete Lajos városi sportfelügyelő vezetésével csütörtökön este a menetrendszerinti bukaresti gyorsvonattal elutazott a román fővárosba.

<k. gy.)

4:0, Vencsellö—Fehérgyarmat 0:2, Nyírbátor—Tyúkod 5:1, Nyíregyházi Építők—Nagykállő 1:2, Nyíregyházi MEDOSZ—Baktalórántháza 1:1, Nyíregyházi Volán Dózsa—Vásárosnamény 2:3, Ra- kamaz—Tiszalök 0:2.

1. F.-gyarmat

1«

9

—

1 39- 7

18

2. Nyírbátor

10

7

—

3 26-14

14

3. V.-namény

10

5

3

2 21-18

13

4. Nagykálló

10

5

2

3 20- 7

12

5. Ny. Volán D.

10

5

2

3 19-11

12

6. Tiszalök

10

4

3

3 22-15 11

7. T.-vasvárl

10

5

—

5 24-21

10

8. Nyírmada

10

5

—

5 17-15

10

9 Mátészalka

10

4

2

4 10-20

10

10. Vencsellö

10

4

2

4 18-21

10

11. Tyúkod

10

4

1

5 16-20

9

12. Nagyhalás«

10

3

2

5 22-24

8

13. Ny. METIOSZ

10

3

2

5 9-27

8

14. Ny. Építők

10

3

1

6 16-21

7

15. Bl.-háza

10

1

2

7 10-31

4

16. Rakamaz

10

1

2

7 14-39

4

Megyei n. osztály, Ifjúsági-bajnokság: Kemecse—Űjfehértó 3:3,

Balkány —NYVSC 1:1, Hodász— Nyírbogát 2:4, Csenger—Nyírbogdány 0:0 (!). Nábrád—Deme- cser 2 :t, Tbrány—Tomyosnálea

11:0 (!!). a Nagvecsed— Nyírtass mérkőzés elmaradt, mert a nyír- tassiak olyan későn érkeztek meg, hogy a találkozót már nem lehetett megkezdeni. A két bajnoki pontot 0—0-ás gólkülönbséggel Nagyecsed kapta. Nagyvar- sány szabadnapos volt.

1.

Nagyecsed

10

8

1

1 39- «

17

2.

Űjfehértó

10

7

3

— 38-11

17

3.

Nyírbogát

10

5

3

2 33-20

13

4.

Csenger

9

4

3

2 26-16

11

5.

Ibrány

9

5

1

3 28-19

11

6

Balkány

9

4

2

1 23-18

10

7.

Nyírbogdány

9

4

1

4 26-12

9

8.

Nábrád

S

4

1

4 20-23

9

9.

Demecser

9

4

1

4 16-20

9

10.

NYVSC

10

3

2

5 14-39

8

11.

Hodász

9

2

3

4 16-26

7

12.

Nyírtass

10

2

2

6 14-12

6

13.

Nagyvarsány

9

3

—

6 10-34

6

14.

Kemecse

9

2

1

6 19-35

5

15.

T.-pálca

9

1

—

8 3-34

2

Asztalos SB

Visszalépett!

Szabolcsi modellezők

nemzetközi versenye

Az MHSZ Nyíregyházi Városi Modellező Klubjának három versenyzője a napokban vett részt Nagyváradon a „Bihar Kupa” nemzetközi repülőmodell-versenyen. A rendező román versenyzőkön kívül, és a magyar versenyzők mellett a nemzetközi találkozónak lengyel indulója is volt. A kétnapos mo- dSUező verseny igen színvo- nal% eredményekkel ért véget, és versenyzőink mindkét kategóriában remekül helytálltak. A körrepülő túra kategóriában sikerült a nyíregyházi Doránt—Balogh

párosnak újra megszerezni

az elsőséget 9,42”-es idővel, s ezzel másodízben került hozzánk az igen értékes trófea.

A sebességi vereenyszám- ban Sipos Miklós 230 km/ó eredménnyel a negyedik helyen végzett. Jellemző azonban a mezőny színvonalára, hogy Sipos 230 km/ó eredménye I. osztályú szintnek fellel meg, tehát a negyedik hely megszerzéséhez is igen komoly eredményre volt szükség.

Hársfalvi Sándor

Teke NB III.

A szabolcsi NB Ill-as tekecsapatok hét végi bajnoki mérkőzéseinek eredményei: Nyh. Taurus SE—Hajdúnánási SE 3:5 (2321:2346).

Meglepetés a nyíregyházi csapat veresége. A legjobb dobók: Kecskés István 426, Herczegfalvi Attila 398, illetve Iványi Sándor 443, ifj. Iványi Sándor 418.

Szolnoki MÁV I.—Nyh. Votán-Dózsa 7:1 (2610:2362).

Biztos hazai győzelem. Legjobb dobók: Magda Lajos

455, Laurencsik János 445, illetve Tóth János 425, Szo- kolvi István 409.

DEAC—Nyh. TITASZ

Elektromos 2:6 (2377:2474).

Értékes pontszerzés idegenben. Legjobb dobók: Nemes László 429, Könnyű József 414, illetve Spisák László 455, Kubovics István 417.

Mezőtúr SE—Nyh. Spartacus-Petőfi 1:7 (1984:2469).

Fölényes győzelem. Legjobb dobók: Mester József 377,

Szilágyi István 353, illetve Herczegfalvi József 415, Varga Károly 404.

A nyíregyházi városi bajnokság eredményei: Oros II —KEMÉV 4:2, Taurus II— ÉPSZER 2:4. Volán-Dózsa II. —Spartacus-Petőfi II. 0:6.

Herczegfalvi János

Tóth József

Nyíregyházi Járás, t. osztály:

Tiszalöki Spartacus—Székely 0:2, Kőtaj—Tiszadada 8:1, Kék—Napkor 4:2, Sényő—Nvíribrony 4:2. Nyírteleki TSZ—Tlszabercel 2:2, Oros —Nagvcserkesz 2:1, Tlszatelek— Tiszadob 1:2. A Bu.1—Nyírpazony rríérkőzés elmaradt, mert az utóbbi csapat nem jelent meg. A találkozó két bajnoki pontját 3:0-ás gólaránnyal a bújlak kapták.

1. Napkor

Í8

7

!

2 33-13 15

2.

Kék

10

7

1

2 25-11 15

3.

KótaJ

9

6

1

2 28- 7 13

4.

Székely

9

6

—

3 19-10 12

5.

Oros

10

5

2

3 24-16 12

6

Sényő

9

5

1

3 19-20 11

7.

Nyíribrony

10

5

5 26-21 10

8.

Tiszabercel

10

3

4

3 21-17 10

9.

Nagycserkesz

9

4

2

3 18-17 10

10.

Nyírt. TSZ

10

3

4

3 14-15 10

11.

Bul

10

3

3

4 19-21 9

12.

T. S Ml tacu S

10

2

3

5 11-22 7

13.

Nyírpazony

10

3

—

7 14-22 6

14.

Tiszadada

10

1

3

6 15-32 5

15.

Tiszadob

9

2

1

6 9-36 5

16.

Tiszatclek

9

1

2

6 8-23 4

Nyíregyházi

Járás,

n

osztály,

Keletl csoport: Dernecseri TSZ— Nyírkércs 1:0, Levelek—Apagy 4:1, Ramocsaháza—Nyírjákó 0:1, Nyírtét—Beszterec 2:0, a Nyírtura—Magy mérkőzés elmaradt, mert az utóbbi csanat nem jelent meg. Magy együttesét a fegyelmi bizottság — miután négy ízben nem jelent meg a kisorsolt mérkőzésen — törölte a bajnokSágból.

1. Levelek

9

7

2 30-18

14

2. Dem. TSZ

9

6

1

2 18-10

13

3. Nyfrtura

9

5

2

2 17-14

12

4. Nyírtét

9

4

3

2 22-18

11

5 Vasit.-Trád

9

4

3

2 15-14

11

6. Beszterec

9

2

4

3 11-14

8

7. N^íriákó

9

3

1

5 16-17

7

8. Anagy

8

3

1

4 14-16

7

9. Nyírkércs

9

3

1

5 14-19

7

10. F.-háza

8

1

2

5 8-14

4

11. Magy

Törölve I

Nvíregyházl járás, n. osztály, Nyugati csoport: Virányos—Rakamaz IT. 0:2. Kic*ist*nva—Bas- halom 1:0, Nyírszőlős—Tiszanagy- falu 0:2. Nyírteleki MEDOSZ— Kálmánháza elmaradt, mert az utóbbi nem jelent meg.

1. Tímár

8

4

4

—24-12 12

2. T.-n^gvfaln

7

5

1

1

21-10

11

3. Kisfástanva

8

5

1

2

13-10

11

4. Nvír^''^'««:

8

2

3

3

12-13

7

5. Nvt- iw^DOSZ

7

2

2

3

1.3-16

6

6. Bánhalam

7

2

2

3

8-11

6

7 *nháza

6

1

3

2

9-11

5

8. Sóstóhegy

7

2

1

4

8-10

5

9 Virányos

6

1

2

3

7-13

4

Szép volt fiúk!

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei négyes döntőjére szerdán délután került sor. A döntő résztvevők egyike a megyei II. osztályban szereplő Asztalos János SE csapata volt.

A kiskatonák hazai pályán a Rakamaz csapatát kapták ellenfelül. Elérkezett a mérkőzés kezdési időpontja, 13 óra 30 perc. A vendégek és a játékvezetők már mezbe öltözve, a hazai csapat játékosai sehol.» Izgalom, találgatások a nézőtéren. 13 óra 35 perc! Ponyvás katonai teherautó kanyarodott a pálya elé. Hirtelen fékezett. Megérkeztek ők — a hazai csapat. Azt csak a „bennfektesek” tudták, eddig hol is jártak ők...

A rendkívüli időjárás, a sok eső által megduzzadt vizek gátjain dolgoztait. Hajnal óta szinte étlen-szom- jan végezték munkájukat. Ez okozta késésüket!

Ebédelni már nem volt idejük, futottak az öltözőbe. Percek alatt elkészültek — olyan katonamódra — s kezdődhetett az Asztalos SE—Rakamaz MNK labdarúgó-mérkőzés.

A pályán ezek után senki sem várt tőlük csodát, ök azonban hajtottak, szépen adogattak, jól is „fociztak”, s bizony majdnem meglepetést okoztak. Szinte végigtámadták a második félidőt

Az Asztalos János SE játékosai szerdán két csatát vívtak. Egyet a mérkőzés előtt a víz ellen, egyet a pályán. Az egyiket sikerült csak megnyerniük. De az volt a fontosabb! Ez alkalommal emelt fővel hagyhatták el a játékteret. Nekik szólt a taps és az elismerés. Olyan katonamódra viselkedtek. Közönségük kórusban kiáltotta: Szép volt fiúk!

Kovács György

1». Tlszaeszlár 8—21 2-18 2 ÜL. Rakamaz BŰ V 5 —' 4 20-13 13

Egressy Pál

Kisvár-dal Járás, I. osztály:

Ajak—Jéke 9:0, Tiszabezdéd— Dombrád 6:2 (!), Dögé—Petnehá- za 1:0. Fényeslitke—Anares 3:4. Tíszakanyár—Mándok 0:3, Gyulaháza— Szabolcsbáka 2:1, Pap— Gégény 4:1. a Mezőladány—Pát- roha mérkőzés elmaradt.

1.

Mándok

11

10

—

1

59-11

20

2.

Ajak

H

9

1

3

55-10

19

3.

Dombrád

11

8

1

2

33-20

17

4.

Dögé

ll

6

2

3

20-17

14

5. Pap

ll

7

—

4

23-25

14

6.

Anares

11

5

1

5

21-17

11

7.

T.-bezdéd

10

5

1

4

27-28 11

8. Gyulaháza

10

5

1

4

22-26

ll

9.

Jéke

11

4

2

5

28-30 10

10.

Fényeslitke

11

4

1

6

28-26

9

11.

Petneháza

11

3

3

5

19-22

9

12.

T.-kanyár

ll

3

2

6

16-26

8

13

Pátroha

9

3

1

5

8-23

7

14.

Mezőladány

10

2

1

7

17-41

5

15.

Gégény

11

2

—

9

16-22

4

16.

Sz.-báka

10

—

1

9

9-55

1

KISVARDAI JÁRÁS

n

OSZTÁLY:

1.

növöpetrl

9

6

1

í 39-11

13

2.

Bcnk

8

6

1

l 23- 8 13

3. Komoró

7

6

—

1 16- 7 12

4.

T.-márton

10

6

—

4

17-20 12

5. Nyírkárász

8

5

1

2

9-13

11

6.

T.-mogyorós

8

4

2

2

22-12

10

7.

Fuerjeske

11

4

2

5

20-14

10

8.

Kékese

9

4

—

5

15-28

8

D.

Sz.-veresm.

9

3

—

6

17-22

6

10.

Berkesz

8

1

2

5

14-27

4

ti

Laskod

9

2

—

7

12-27

4

12.

Üjkenéz

8

1

—

7

8-23

2

Czimbalmos Teréz

Fehérgyarmati járás, I. osztály:

Szamosújlak—Vámosoroszi 1:4,

Jánkmajtis—Szamossályi 1:1.

Sonkád—Tunyogmatolcs 0:2, Ti- szabecs—Kölese 2:2, Nagyar—

Nagyszekeres 0:2, Szatmáíeseke —Turricse 2:2, a Csegöld—Cé- génydányád mérkőzés elmaradt.

nyal Ifjúsági Klub—Papírgyár

11:1 (!), Megyei Kórház—NYIR- TERV 3:0, Orajavító—Tejipari Vállalat 3:0, Vízügyi igazgatóság —Moziüzemi Vállalat 6:1, MEK— Göngyöleg 3:1, Borbányai rfjúsá- gi Klub—Zalka Máté Ifjúsági Klub 3:1, Nyírségi Nvomda— Rozsrét bokori Ifjúsági Klub 3:0, OTP—Vendéglátó Vállalat 5:5,

Zalka Máté Ifjúsági Klub—Sütőipari Vállalat 3:0.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8. 8.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Borbánya

28 25

2

1

115-13 5*

MÉH

28

22

4

2

103-28

48

Papírgyár

28

19

4

5

85-40

42

NYIRTERV

28

20

1

7

65-26

41

Vízügy

28

16

1

11

57-56

33

M. Kórház

28

14

4

10

67-41

32

Rozstféti IK

28

14

3

11

59-52 31

Örajavííó

28

11

6 11

55-54

28

Njr Nyomda

28 11

4 13

63-58 26

Zalka M. IK

28 10

3 15

44-54 23

Vendéglátó

28

8

4 16

46-81

20

Moziüzem

m

9

2

17

37-74

20

Göngyöleg

28

8

2

18

38-73

18

OTP

28

7

3

1«

47-86

17

Tejipar

28

8

1

19

46-93

17

Sütőipar

28

—

—

28

5-103

Stadion! csoport: Irodagéptechnlka—GEODÉZIA 3:0, Erdőgazdaság 21-es VOLÁN 5:0, 13-as AFIT —Sipkav Barna Ifjúsági Klub 4:1, HAFE—Növényvédők 5:0, TI- TASZ—Tanácsi Építők 1:4 (1), Ruhagyár—KÖZGÉP 3:0. 110. sz. ITSK—Faipari Vállalat 3:0,

SZÖVKER—KEMEV 2:2.

1.

HAFE

28

19

6

S

88-35 44

2.

KEMÉV

28

19

4

5

93-53 42

3.

Növényv.

28

19

3

6

112-56 41

4.

TITASZ

28

17

5

6

98-50 39

5

SZÖVKER

28

18

1

9

92-54 37

6.

Sipkay IK

?8

16

4

8

86-64 36

7.

Erdögazd.

28

15

3 in

68-63 31

8.

Irodagép.

28

13

e

9

81-65 32

9.

Faipar

28

J0

3 15

47-72 23

10.

GEODÉZIA

28

9

4

15

48-66 22

íi.

T. Építők

28

8

6

14

54-75 22

12.

13. AFIT

28

8

4

16

46-68 20

13.

Buhngvár

28

6

6

16

39-76 18

14.

110. TTSK

28

8

1

19

47-69 17

15.

KÖZGÉP

28

5

3

20

39-96 13

16.

21. VOLÁN

28

3

3

22

24-100 9

Szokol Károly

Dohánygyári csoport: Utasellátó—UNT ver STL 3:0, Dohánygyár —Jókai Ifjúsági Klub 5:2, Manda I.—Vasipari Szövetkezet 3:0, VA- GÉP—Konzervgyár 4:2, Ságvári Ifjúsági Klub—Tejporgyár 3:0, Földmérők—Vasas ifi. 1:0, MÁV- Forgalom—Húsipar 3:0, EPSZER —Építők 10:0 (!)

1. Vámosoroszi

12

12

—

— 56-12 24

2. Sonkád

12

8

2

2 28-vM

18

3. Jánkmajtis

12

7

3

2 33-15 17

4. Tiszabecs

11

6

3

2 33-21

15

5. T.-matolcs

12

7

1

4 .37-26

15

6. Turricse

12

5

3

4 27-27

13

7. N.-szekeres

12

5

2

5 27-31

12

8. Sz.-ú.üak

12

3

3

6 21-36

9

9. Sz.-sályi

12

3

3

6 21-37

9

10. Kölese

12

3

2

7 22-30

8

11. C.-dányád

12

3

1

8 20-24

7

12 S.-cseke

11

2

3

6 16-26

7

13. Nagyar

12

2

3

7 14-27

7

14. Csegöld

12

1

3

8 14-41

5

1. Tiszaszalka

12

10

2

—

36- S 22

2. Tarpa

11

8

1

2 43-18 17

3. Olcsva

10

7

1

2 52-16

15

4. Tiszaadony

11

7

1

3

35-20

15

5. Vámosatya

11

6

l

4

15-18

13

6. Csar.-Tákos

10

4

3

3

19-15

11

7. Gergelyiu.

ll

5

—

6

31-24

10

8. Jánd

11

3

4

4

11-24

10

9. Beregdaróc

10

3

3

4

18-20

9

10. Geiénes

11

3

3

5

22-26

9

ll. Barabás

10

4

1

5

13-20

9

12. A -apáti

10

3

1

6

18-37

7

13. T.-kerecseny

10

2

1

7 18-40

5

14. Vitka

12

2

1

9

7-29

5

15. Lónya

10

1

1

8

10-35

3

Dékány István

L Dohánygyár

28 22

1

S 93-29 43

2. EPSZER

28 19

4

5 86-41 42

3. Vasipari Sz.

27 16

5

6 75-39 37

4. Jókai IK

28 17

3

8 58-40 37

5. Földmérők

28 16

5

7 46-31 37

6. Ságvári IK

28 14

4

10 70-51 32

7. Utasellátó

28 14

4

9 50-31 32

8. UNIVERSIL

28 12

7

9 50-37 32

9. Építők

28 13

5

10 67-67 31

10. Vasas ifi

27 13

2

12 51-37 28

11. VAGÉP

28 12

2 14 55-63 26

12. MAV-Forg.

28 7

5 16 52-83 19

13. Manda L

27 7

2

18 40-74 16

14. Konzervgyár

28 6

4

18 37-88 16

15. Tejporgyár

28 5

4

19 24-SO 14

16. Húsipar

18 1

—

27 6-90 2

1.

EPSZER

6

5 —

1 26- 7 n

2.

Dohánygyár

6

5 —

1 27- 9 10

3.

TITASZ

6

5 —

1 23-13 10

4.

HAFE

6

3 1

2 Í2-11 7

5.

VAGEP

6

2 1

3 12-12 5

6.

UNT VER SÍT.

6

1 2

3 15-26 4

7.

AFIT

6

1 —

5 7-19 2

8.

V. FöldhiV.

6

—

6 2-27 —

Magyar József

16. Nagyvars. II. 11 3 1 7 17-24 7

Lakatos Sándor

Nyíregyház! városi kispálvás bajnokság: Dózsa-pálya: BorbáVásárosnaményt Járás: Barabás—Olcsva 1:6, Csaroda-Tákos— Beregdaróc 0:0, Tarpa—Vámosatya 4:0, Geiénes—Lónya 3:4 (!), Tiszaszalka—Aranyosapáti 6:1,

Vitka—Tiszaadony 1:0 (!). Jánd —Tiszakerecseny 0:0, a két pontot Jánd kapta.

CSAK OKTÓBER 31-IG!

Epés fóksszenrek 30 százalékkal olcsóbban kaphatók

z ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT alábbi boltjaiban: Toldi utcai. Kígyó utcai és a Stadion úti ABC-áruházakban.

a Toldi utcai Importboltban, valamint Mátészalkán, a Kossuth utcai ABC-áruházban.

(383019t

SZMT November 7 Kupa: ÉPSZER—Városi Földhivatal 3:0, Dohánygyár—VAGEP 3:0. TITASZ—UNIVERSIL 10:1 (!), HAr FE—AFIT 3:0.