Kelet-Magyarország, 1974. október (34. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-13 / 240. szám
ff ÜVN» eMAfceir vmstmwt® &ÁLMAK, EDE »APJA A Wap kél: « óra 5» pereké, nyugszik: 11 óra 01 perckor. A Hold kél: 3 óra 19 nerckor, nyugszik: 15 óra 37 perckor. asw. október 1«. StóSaai HELEN NAPJA A Nap kél: « óra <H> perckor, nyugszik: 16 óra 59 perckor. A Hold kél: 4 óra 38 perckor, nyugszik: 16 óra 04 perckor. 15 fok PROGRAM A Magyar Filmgyártó Vállalói bábfilm stációjában a Mirr Murr leolandja! cfmfi többrészes színes TV-filmen dolgoznak. Képünkön: Jelenet a Mirr-Murt kalandjai című bábfilmből. (MTI foto— Balaton József felvétele) TISZTSÉGVISELŐK FOGADÓÓRÁJA. Október 14- én, hétfőn 8-tól 10 óráig a megyei tanácson, hivatali helyiségéhen dr. P. Szabó Gyula megyei tanácselnök-helyettes (tart fogadóórát. SZOMBATON HATSZÄ- &AN. A MEZŐGÉP Vállalat tegnap október 12-én, szombaton 600 fő részvételével járult hozzá ahhoz, hogy a Ke- mecsei Állami Gazdaságban az almaszedés végén megszerzett munkabérével segítse az óvodai és bölcsődei férőhelyek bővítését EMLÉKPLAKETT. Tísza- vasváriban kedden nyújtják át a MEZŐGÉP Béke szocialista brigádjának az Országos Béketanács békeplakettjét, ünnepélyes keretek között 50 e^ret fizet & négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 41. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt, négy ta- iálatos szelvény 94 fogadónak volt, nyereményük egvenként 50 451 Ft. Három találata 7047 fogadónak volt, nyereményük egyenként 336 Ft. A kéttalál atos szelvények száma 191633 darab. Ezekre egyenként 15 Ft-ot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató • jellegűek. (MTI) A Magyar Szocialista Munkáspárt BzaBolcs-S2at!nát megye: Bízott «áss és 8 megyei tanért iBpia Főszerkesztő: ftopka János Szerkesztőse? Nyíregyháza. Zrínyi (lona u 3—5 Telefon. 10-002 li-277. Telexszám • megvéber 344 negyén klutil 12 344 Postacím 4401 Nyíregyháza, pf.: 47. Kiadja- a Szabolcs megyei Saapkiadé Vállalat Nyíregyháza Zrínyi Ilona u 3—5. Telefon: 10—150. Pi. 23. VfeteMs kiadó: Mádl Lajoa Térleszti a Mag'ái Posta Előfi lelhető bármely postahivatalba a kézbesítőknél -s oostr hírlap üzletekben - és a Posta Központ Blrtap irodánál 'KHI Bu-lapes’ V torsét nádor tét i.) közve' V82V oo^’^'ít^tvífivon vs lamtn* 4tutai4csa' * KHI 215 $8 »6* '»énFfc.rpaimt tei7ös?ánrír» Előfizetési an eg* nőnapra §B forint Indexem* 25 059 Kéziratokat merő Őrzőnk cne$ é& nem adunk vissz© Felvilágosítás Hirdetés ügyben IC—15C relefonon NYiR&feUi NY MDA ®fyiregyháze Dózsa György a. S V9htlöen vezető: Holé<c2ü Sstváia TissnVilencedi^ őszi tárlat Ebben az esztendőben, október 14-től rendezik meg a megyei képzőművészek idei tárlatát. Minden eddiginél több művet fogadott el a zsűri, és 38 művész több, mint nyolcvan festményét, szobrát, iparművészeti alkotását ítélték bemutatásra alkalmasnak. A kiállítás megnyitására a városi művelődés központban, hétfőn délután 4 órakor kerül sor. Sántha János, a megyei tanács művelődésügyi osztályvezető-helyettese mond megnyitó beszédet. A tárlat október 24-ig tart nyivta. Döntés született, hogy 1975-ben megkezdik egy új cukorgyár építését Kaba községben, lengyel építők tervei szerint készítik. Befejezése után ez a szabolcsi gazdaságoknak is kedvez, nem kell messzire fuvarozni a beérett répát. EGÉSZSÉGVÉDELEM. A Nyíregyházán dolgozó gyermeknőgyógyászok is részt vesznek azon az országos konferencián, ahol a kérdés időszerű tudományos problémáit tárgyalják az orvosok. Kutatás a világegye lemben Hétfőn délután 5 órakor a Bessenyei György-klubban Nyíregyházán. Ponori Thew- rewk Aurél Az élet kutatása a világegyetemben címmel tart előadást a Csillagászati hetek rendezvénysorozata keretében. ALKALMI POSTAHIVATAL működik Nyíregyházán, a Móricz Zsigmend Színházban október 13-án, a lengyel bélyegkiállítás megnyitója alkalmából. A filatelisták örömére 3 és 7 óra között „A Rzeszówi Vajdaság hete Sza- bolcs-Szatmár megyében” feliratú, első napi bélyegzővel látják el a bemutatott bélyegeket. Műemlékek Szabolcs-Szat- már megyében címmel sugároz műsort a Magyar Televízió 2. műsora — sajnos számunkra alig elérhetően — 21,30-kor. Dr. Entz Géza és Morvay Judit népra ízkutatók szólnak megyénkről, közben vetítik Szíj Miklós Búvc örökség című filmjét. Hírszerkesztő" Bürget Lajos AMATÖR FILMSZEMLE. A Nyírségi Ősz keretében október 16-án, délután 6 órai kezdettel a megyei művelődési központ bábtermében amatőr filmszemlén mutatják be a művelődési központ filmklubjában az utóbbi időben készült riport-, dokumentum-, rajz- és, burleszk- filmeket A TURIZMUSRÓL. Fá- ricska Zoltán, az Oktatásügyi Minisztérium főosztály- vezetője szombaton- előadást tartott Nyíregyházán azon a tanácskozáson, amelyen a természetbarát-szövetségek vezetői vesznek részt. Témája az ifjúsági turizmus fejlesztési lehetőségeivel foglalkozott. Táncvensenyek Negyvennyolc pár áll ma rajthoz Nyíregyházán, a társasági táncverseny keretében, hogy a Dl és D2 kategóriában eldöntsék: kik a legjobbak. A budai Tánckör, a jászberényiek, az ormosbányaiak, orosháziak ég szentesiek versenyeznek, hogy a klasszikus táncok közül ki melyiket járja szebben és jobban. A nyíregyházi csapatot Mares Lili tanárnő készítette fel. A párok az itt elért kelet-magyarországi döntő alapján jogot nyertek arra, hogy ebben a sportnak és művészetnek egyaránt minősülő ágban egy osztállyal feljebb kerüljenek. A rendezvény színhelye a megyei művelődési központ. A verseny minden táncot kedvelőnek érdekes és értéke® élményt nyújt VJ KÖRÜS NYÍREGYHÁZÁN. A 110-es Szakmunkás- képző Intézet az SZMT Móricz Zsigmond Művelődési Házának támogatásával ifjúsági kórust alakított, melynek 60 tagja van. Az ifjúmunkás kart Fehér Ottóné, a tanárképző főiskola énektanszékének tanársegédje vezeti. Első fellépésükre október 30-án, az iskola kollégi- umavatóján kerül sor. Becsaptak 1 Kezembe került egy doboz gyufa, rajta a Kiváló áruk fóruma jelzés. Megörültem. Végre! Olvasom a jel alatt és fölött lévő írást Imigyen szól. ■ „Ez a jel az áru kiváló' tulajdonságait garantálja. Keresse a védjegyet!” Gyújtogatom p gyufát. Törik. Pattan. Nincs feje. Csak fél. Gyanút fogok. A címke csak reklám? A kiváló gyufát hiába keresem. Ezt nem garantálják. Csak a jól ismeri jelet ragasztották rá. Úgy érzem, leégtem. Nem úgy, mint a gyufaszál. íb) Várható időjárás ma ®stSg: időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban délnyugaton és nyugaton szórványosan előforduló ismétlődő esővel. A hajnali és a reggeli órákban néhány helyen köd. Mérsékelt, napközben időnként megélénkülő déli, délkeleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10—11 fok között, a Tiszántúlon néhány fokkal 15 fok fölött. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,0?: öt kontinens hét napja. — 8,20: Jő reggelt, vasárnap! — 10,03: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 10,45: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10,57: zenés reklámturmix. — 11,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Budapesti Művészeti Heteken. — Közben : Kb. 12,10: Édes anyanyelvűnk. — Kb. 12,15: Vonzások.— Kb. 12,20: A hangversenykSzvetítés folytatása. — Kb. 12,55: Egy korty tenger. Eekete Gyula Írása. — Kb. 13,05: A pódiumon — Sergio Mendes és a BrasU 77. — Kb. 13,54: Rádiólexikon. — Kb. 14,24: Házy Erzsébet operettdalokat énekel. — 14,35: Nyi- kolaj Nyekraszov versel. — 14,50: Tokiói levél. — 15,10: Az Ex an- viguis együttes felvételeiből. — 15,25: Közvetítés a Luxemburg— Magyarország EB. bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17,25: Színházi Magazin. — 18,20: Nótakedvelőknek. — 19,10: A Newport Dzsesszfesztivál felvételeiből. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Bacher Mihály zenekari zongoraestje a Budapesti Zenei Heteken. — Kb. 21,25: Népdalok, — 22,20: Dérv Gabriella és Bende Zsolt énekel. — 23,00: A Stúdió 11 felvételeiből. — 23,27: Sschönberg: Pierrot Lunaiere. — 0,10: Könnyűzene — hangszerszólók.- „ HÉTFŐ 8,18: A magyar népdal hete. — 8,36: Maria Stader és Bruno Frevedi énekel. — 9,06: A Pro- métheusz-rejtély. Szemelvények Mesterházi Lajos regényéből. K. rész. — 9.30: A hét zeneműve. Mozart: c-moll mise. — 10,05: Iskolarádió. — 10 30: Szimfonikus zene. — 11,44: A kunsági szűr- hírnzés másodvirágzása. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13,20: Déki Lakatos Sándor népi zenekra játszik. Kiss Károly nótákat énekéi. — 13,52: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,07: Édes anyanyelvűnk. — 14,12: Kadosa Pál műveiből. — 14.29: Kóruspódium. — 14,44: Lermontov költeményei. — 15,10: Iskolarádió. — 15.50: A határőrség fúvószenekara látszik. — 16,00: A viláegazdaság hírei. — 16,05: A Rádiószínház bemutatója. Visszaút. Helmut Bez hangjátéka. — 16,37: A hét rádióhallgatója. — 17.20: A magyar népdal hete. Szép ez Is! (Ism.) — 17,40: A hazai kutatás műhelyeiben. — 17,55: Játsszunk együtt! — 19 40: A Rádió Kabarészínházának humorfesztiválja, n. forduló. í. rész. — 21,03: A magyar népdal hete. Találkozásom a népzenével. — 21,28: 1944. október 15. — a rádióban. — 22,20: Penderecki: Dáviél-zsoltárok. — 22 30: Részletek Ernesto Cardenal nlearacuai költő poémájából. — 23,03: Szkriabln: K. szimfónia. — 0,10: Vlrágénekeís. Petőfi rártfő VASÁRNAP 8,W: Miska bácsi lemezesládá- Ja. — 8,S0: Érdekességek a lövő hét műsorából. — 9,02: Népművészek a mikrofon előtt. — 9,20: Budapesti Művészeti Hetek. A Gyermekrádió bemutatója Ránk! György: A furfangos csecsemő. — 10 40: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.07: Jelkv András kalandjai. Hevesi Lajos regénye rádióra alkalmazva: I. rész. — 14.00: Táskarádió. — 15,00: őszi utazás a piros autón. — 15,80: Walter Gieseking Ravel-műveket zongorázik. — 15.49: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 16,05: XJj operalemezeinkből. — 16.40: Forradalom előkészületben Kereka«ztal-beszélge+és a magyarországi n^mobí/Móeiai kollokviumról. — 17.05: Bemutatjuk a Berlini Rádlő le«űlAbb könnvŰ- és t^rmrpnpl felvételeit — 17.35’ Havdn: D-dim szimfónia ..Vadászat” — 10.10: A Rá- dlósrínház Múzeumából. Pilátus SteHutft Farén© rádiójáték®«, ~ 19*11: Fényes Szabolcs £üm«8®la- ibói. — 19,20; Nőkről — nőknek. Belorusz asszonyok (ism-) — 20,10: Sport. Asztalitenisz, birkózás, lkDdarúgás. — 21,00: Boldizsár Iván írása. — 21,10: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 2í,30: Impresszum. — 22.,00: Barokk kórusmuzsikau — 22,15: Slégermrúzeum. — 23,10: Bécsi vér. Részletek Johann Straussz operettjéből. r & MÜSOIB ®,8»; Szimfonikus zene. — *,S8: A Nemzetközi Kádióegyetem műsorából. — 10,00: Uj Zenei Újság. — 10,85: Zsebrádiószínház. Kirakatrendezés. Vészi Endre hang játéka. — 10,51: XIX. századi operákból. — 12,10: Századunk zenéjéből. — 18,00: Két szvit. — 13,50: Kis magyar néprajz. — 13,55: Művészlemezek. — 14,49: Ha király leszel, ha bakó leszel... Tadeusz Nowak regénye rádióra alkalmazva: II. rész. — 16,05: Csak fiataloknak! —> 17,05: A trubadúr. Részletek Verdi operájából. — 18,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Onczay Csaba (gordonka) és Varga Csilla (zongora) hangversenye. — Közben: Kb. 38 40: A magyar költészet századai Kaffka Margit és Török Sophie. — Kb. 18,55: A hangversenyközvetítés folytató“ sa. — ISti35: Kilátó. — 20,31: Ma“ gyár zeneszerzők. — 20,55: Dzsessz* elvételeinkből. — 21,30: Mozart-müveJr MBs Jacobi Viktor és Huszka Jenő operettjeiből. — 8,40: Fehér Sándor népi zenekara játszik. — 9,03: Ezeregy délelőtt. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,45: Kérdőjelek a víruskutatásban. — 12,00: A magyar népdal hete. Székelyfonó. Részletek Kodály daljátékából. — 12,20: Schubert: a-moU vonósnégyes. —■ 13,03: Kovács Júlia riportja. — 13,20: Ebe Stignani énekel. —= 14,00: Kettőtől hatig... — 18,05; Külpolitikai fiovelő. (Tsm.) — 18,20: Kalandozás. — 19,25: A magyar népdal hete. Százszor- szép dalok. — 20.10: Romantikus zene. — 20.56: Kutató egyetemek. — 21,16: A Rádió Dalszínháza. Gésák. Sidney Jones és Lionel Monkton operettjének rádióváltozata. — 22,30: A hét zeneműve. — 23,15: Tánczene Varsóból, Moszkvából, Prágából és Berlinből. ,L MŰSOR; 18.0S: fskolarádlő. — 18,28: Huszonöt nerc beat. — 18,50: A Zsebrádiószínház bemutatóia. Kétszög. Rékosy Gergely hang- játéka. — 19.03: Bach összes orgonaművei Silbermann orgonákon. IV. rész. — 20,37: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban, asm.) — 20,57: Hangfelvételek felsőfokon. — 22.11: Magvar zeneszerzők. — 22.40: A magyar népdal hete. A rögtönzés szerepe a nér»enében_ Nyíregyházi rádió vasArnaf Kincsek nyomában. Körséta Észak-Tiszáníúl múzeumaiban. — 18.35: Színes népi muzsika. — 18,55: Sporthírek« HÉTFŐ 27,80; Műsorismertetés. — SE- rek. — Lapszemle. — Mai jegyzetünk — 17,40: Tánczene hallgatóink kívánságára. — I8,0C: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A hajdúszováti narasztkó- rus énekel. — 18,25: Orvosi tanácsok. — 18.30: Könnvű hangszerszólók. — 18,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 18.42: Prímások vetélkedője. — 18,55: Sporthírek» Televízió MAI TfirvfiAJANLATUNKs 14s43 i evízié mindenkinek,. Népballadák A* lakó! a tel e vízió az effalta műsorokkal kllén a hiva+aios tanmenetből, s nemcsak diáknak. tanárait, de minden nézőnek értékes szórakozást, ismeretszerzési tebe+^séeret nvúit. Ezúttal egv régi évs e«?v új tfnusú nénbqUnriia sokoldalú tel- dolr-nrását látjuk. A ré<?it — a jól ismert Kőműves Kelemen balladába kéovjseíl — g változatban. Ei énekli a bandát Earencz Éva és eev kö- zéniskoMs kídénv f*. a másik mű ■K'pUéR Zoi+án jégülabb gyűjtésiéből vaiő erdélyi uénb7»riada. A helvesrfnen forgatott és hanír«7aiagra rögzített ballada elhangzása után halljuk azt az öregasszonyt, akinek az éd estest véréről czól fi történet. A műsnr mindvégig az élet és a nénboUada kapcsolatát igyekszik f^i+árni, megmutatni. A mű-fairól. a névVKoUetd-Sk saiátn«5<;>5rí»lről Kané«? Zoltán, a neves kutató besrái a műsort Gulyás Gyula rendezte. 8.in: TTAiső-Pnkú matematika, torffüggTrénuAk. «=» 8 5F?; Prsnria nvpk/+onfn1vam bot ‘■»dóim ok. TTorffác^o+nn, — *1 70: «nreobgrj cjia THouf «?r»h ? Német nvehrtanfnivam. Az első látogatás, — 9,-15: Csak rekeknek. 1- Születésnapi kalács. NDK bábfilm. 2. Az eltörött varászpálca (színes!) NDK bábfilm (ism.) — 10,15: A mi kis cirkuszunk. Az ASTRA Báb- együttes műsora gyerekeknek (ism.) (színes!) — 10,55: kezetes hangversenyek. Beethoven: IV. D-dúr szimfónia. A Magyar Állami Hangversenyzenekart Ferencsik János vezényli. — 11,35: Tatabányai Bányász— Bp. Spartacus bajnokj férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Tatabányáról. — 12,45: Kötöttfogású Birkózó VB. Közvetítés Katowicéből. — 14,43: Iskolateievlzió mindenkinek, Népoalladák. — 15;15: Pergő képek. AmfitÓrfllmesek műsor a. — 15,55; Reklámműsor. — 16,00: Színészmúzeurn. Kabos Gyula (ism.) — 17,30: Műsorainkat ajánljukS — 17,55: Reklámműsor. — 18,05: Kockáról kockára (színes!) Magyar rajzfilmtörténeti sorozat, m. rész. — 18.40: Az MET Közönségszolgálatának tájékoztatója. — 18,45: Esti mese (színes!) — 19,00: A HÉT. — 20,00: Hírek. — 20,05: A csodálatos tolvaj (színes l) Magyarul beszélő NSZK film. •— 21,35: Kicsoda — Micsoda? Fejtörőjáték. — 22,25: Hírek — sporthírek. I*- Bratislava! tv VASÁRNAP 8,38: Tv-híradó. — 9,08: Meaer- Játélc. — 10,00: Dalol a Föld. Szlovák film. — 11,30: A sportka húzása. — 11,40: Heti tv-híradó. — 12,10: Térzene. — 13,00: Mezőgazdasági magazin. — 13,25: Egy hét a képernyőn. — 15,25: Operakeresztrnetszet. — 16*80: Televízióval országjáráson. — 18,55: Hírek. — 17,00: Jan ZízkJL Cseh film. — 18,40: Esti mese. —- 23,00: Tv-híradó — 19,30: Sport- eredmények. — 19,35: Csehszlovákia—Svédország labdlarúgó- aiérkőzés. — 21,15: Tv-híradó. HfiTFÖ 16,68 í Pártmüvelődés. —® $8,#®: Pedagógusok műsora. —■ 16;35: Tessék belépni. — 17,45: Tv-hJr- adó. — 18,00: Esti mese. — 18,10: Népzene. — 18,50: Időjárás. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Riport- műsor. — 20.00: Titkos ügynök. Tv-játék. — 21,25: Tv-híradó. — 21,45: Pártművelődés. Román tv VASARNAF 8,S3: A Daktarl c. folytatásos gyermekfilm. — 9,00: A falu életéből. — 10.15: Ismeretterjesztő műsor, — 12,00: Vasárnapi al- Oum. — 16,20: Ifjúsági folytatásos film. — 17,05: Kulturális verseny. — 18,00: Riportműsor. — 18,25: A legkisebbeknek. — 19,05: Francia—olasz koproduk- ciós film Jesn Gabinnal a főszerepben. - 20,20: Zenés szórakoztató műsor. — 21,20: hó-.Il sport, an&rpö 15,15: A vaskapunál. —• 25,3«: Magyar nyelvű adás. — 16,05: Körlnterjú. — 16,20: Irodalmi, művészeti műsor. — 16.52: Zenés adás. — 13.20: A legkisebbeknek. — 19.35: Az ősz virágai. Folytatásos regény utolsó epizódja. — 51,30: Irodalmi, művészeti műsor. Moziműsor KKtbDY MOZI: Almodö ifjúság Magyar film E. k.: fél 4 6r* ÜVEGHAZ Amerikai film E. k.: 6 és 8 óra BGKE MOZI: FURCSA FAR Amerikai film E. k.: 4, 6, és 8 óra GORKIJ MOZI: FARKASHOKDA Bolgár film E. k.: 4, 6 és 8 óra MÓRICZ ZSIGMOND MOZIS MERÉNYLŐK Francia—olasz—NSZK fllna E. k.: fél 5, óra Okt. 14-én: E. k.: fél 5 és íé! 1 óra MÁTÉSZALKAI mozis Es HAMAROSAN A SÖTÉTSÉG Október 14: MENNYEGZ0 KISVÁROS! MOZI; ALFREDO, ALFREDO NYÍRBÁTORI MOZI: A FRANCIA KAPCSOLAT MONSTRE NÉVADÓ. A Kelet -magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalatnál pénteken délután 18-as névadóra került sor. Ez az idén a 357. ilyen esemény, amelyet a Családi és Társadalmi Rendezvényeket Szervező Iroda rendezett. A KEMÉV- névadón a 3-as iskola tanulói adtak ünnepi műsort HANGSZÓRÓEXPORT. A BfcAG UNIVERSIL nyíregyházi gyára 300 ezer forint értékben szállít hangszórókat a Szovjetuniónak. Ezzel párhuzamosan folyik a Peruba küldendő 41 millió forintos kémiai és biológiai laboratóriumok összeszerelése. Mindkét tételt e hónap 15-ig indítják útnak. ELADÓ CSILLAGOK. A borbanyai ifjúsági klubban a TI. országos módszertani vásáron felkínálásra kerülő ötleteket vitatták meg a tagok; és egészítették ki újításokkal. Az idén a borbányai fiatalok, akik a csillagászat jó értői és szerelmesei „eladó csillagok” címmel jelentkeznek az országos Süetcserésá, * . 'jMPfe m r