Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)

1974-09-22 / 222. szám

12 ftBLST-MÄGYARORSZAS FÖTOKIÄIXfTÄS. Rendkívül élénk ér­deklődéstől kísérten nyíl meg a nyíregyházi tanárképző főiskola kerengősében szombaton délelőtt a IX. Országos Szövetkezeti FOTO- kiállítás. Czimbalmos István, a megyei KI- S2ÖV elnöke üdvözölte az ország szinte min­den fényképész szövetkezetétől érkezett ven­dégeket. Dr. Czimbalmos Béla, a megyei ta­nács elnökhelyettese vágta át a kiállító te­rem bejáratát elzáró szalagot, majd Za}aváry Alajos, az OKISZ főosztályvezetője nyitotta meg ünnepélyes, szavakkal a tárlatot. 277, ké­pet mutattak be, témában és technikában egy­aránt változatosakat. Délután ankéton érté­kelték a kiállítás anyagát a Magyar Fotomű- . vészek Szövetsége képviselőjének Vadas Jo­lánnak vezetésével. Ekkor adták át a 24 dí- díjat és a 29 cktevelet a kiállítás legjobbnak ítélt fotósainak. Minden díjazott és valamény- nvi megjelent KISZÖV-képviselő megkapta a kiállítás émlékplakettjét, Tóth Sándor szob­rászművész alkotását. (Elek Emil felvétele) Bódé Másfél hete négy ot ev kö­rüli kislány adta fel a találós kérdést a 12-es autóbuszon édesanyjának: Anyu mi lesz ez? A kérdés a megyei ta­náccsal szemben a parkban épülő bódéra vonatkozott. Az édesanya nem tudott vá­laszolni, amit én akkor nagyon furcsának tartat­tam, hiszen három nap múlva a gyümölcskarnevál ezen a téren vonult a stadio­nig, és nyilvánvalónak tartót, tam, hogy a cél: az emberek ne csak lássák, hanem ehes­sek is a gyümölcsöt. Azóta rájöttem, és töredel- - wiesen bevallom, hogy téved- : tem. A bódét ugyanis — pe- : dig már egy hete eltelt — mindig nem bontották le. ti : városi■ tanács műszaki osztá­lya a kezeit mossa, mert erre ők engedélyt nem adtak. A bódé még áll, és erre a zöld- ség-gyümölcsellatás javítása miatt szükség is van. Csak nem itt. nem ezen a helyen, mert ott a városképet ront. ja. : x (balogh/ A JÓSA VÁROSBAN ÉPÜ­LŐ belső úthálózat utolso szakaszát is átadták szeptem­ber 19-én. A Magyar Szocialista Munkáspárt tízabolcs-Szatmár megyei Bízott- a&cs és a meayej tar.ácé <aoja Főszerkesztő; Kopka János Üíérteesztöaeg: Nyíregyháza, Srinyl flora a. S—« Telefon: 10-008. 11-2T7. Telexszám: megyében 344. megyén kívül T2 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf-t 41. Kiadja: a Szabolcs megye» ikipkladó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi [lőne u. 3—5. Telefon: 10—003. tPoetadm: 4401 Nyíregyháza, PLc S3. ■ Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfi- eethetfi bármely postahivatalnál. A kézbesítőknél, a oosta hírlap- deletekben és a Posta Központi Hírlap irodánál (KHI Budapest V„ József nádor tér 1.1 közvzt- ttenül vagy postautalványon, va- temiaí átutalással a RH1 ’15- ® 160 oénzforgalml lelzflszámra SHSflzetéd díj: egy hónapra 00 toHnt indexszám: 35 059 kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Vet világosii.;, hirdetés ügyben 10-005 telefonon NYÍRSÉGI HYOMOA ' Wylregyháss, Dózsa György e. S. ■ TtíeSűs vezetőa KaSéssS Istváa A NYÍREGYHÁZI VÁRO­SI TANÁCS tisztségviselői minden héten szombaton 9- től 12 óráig tartanak fogadó­órát. A hét munkanapjain 8 és 16 óra között ügyfélfoga­dást tartanak az anyakönyvi - csoport, a központi iktató; az ügyfélszolgálati iroda és az adócsoport dolgozói. A nem említett osztályokon hétfőn és szerdán 9-től 16 óráig, pénteken és szombaton pedig 9-től 12 óráig tartanak ügy. félfogadást. FOGADÖÖRA. Dr. Czim­balmos Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese szeptember 23-án, hétfőn 8- tól 10 óráig hivatali helyisé­gében fogadóórát tart, 97 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 38. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy ta­lálatot 50 fogadó ért el, nye­reményük egyenként 97 035 forint. Hármas találata 4511 fogadónak volt, nyereményük egyenként 538 forint. A két- találatos. szelvények száma 154 192 darab. Ezekre egyen­ként 20 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményil­leték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. . . ŰJ EGÉSZSÉGÜGYI KOM­BINÁT építését kezdte meg néhány nappal ezelőtt Nyír­bátorban a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. A régen várt létesítményt a terv szerint 1975. decemberé­ben adják át rendeltetésének. Tortasiker A Nyírségi ősz programjá­nak keretében szombaton dél­előtt a Szabolcs-Szatmár me­gyei Vendéglátóipari Válla­lat az Omnia kávészalonban cukrász készítményekből be­mutatót tartott. 3 50 féle dí­szes és különleges tortáiéie- ségből választhattak a vásár­lók dísztortából, gyümölcstor­tából és más különlegességek­ből. A siker bizonyítéka, hogy órák alatt 300 cukrász süte­ményt adtak el. Hírszerkesztő: Nábrádi Lajos Megyénk a rádióban A gyermekrádio Harsati a kürtszó című műsora szep­tember 24-én, kedden a Kos-: suth adón 8 óra 44 perces ‘kezdettel Szabölcs-Szatmár- ból jelentkezik'.. A- gyerekek műsorának keddi programja is játék lesz, Nyíregyházáról dbbják a képzeletbeli labdát Mátészalkára, Kisvárdára és Nyírbátorba. A vonalak Vé­gén, ahol először elkapják, megszerzik a jogot válaszol­ni a totó-kerdésekre. Termé- sztesen egy füst alatt — já­ték közben — a szabolcs-szat- mári városok gyerekei is be­mutatkoznak, beszélnek ma­gukról, iskolájukról, taná­raikról, barátaikról. A jó vá­laszokért jutalom jár, kíván­ságaikat , teljesítik két hét múlva, szintén ebben a mű­sorban. A NYÍRSÉGI ŐSZ kereté­ben szeptember 20-a és októ­ber 15-e között Csengerben és Dombrádon kozmetikai és testápolási cikkekből kiállí­tást rendeznek. NAPIRENDEN: A NŐPO­LITIKA. Szeptember 24-én Nyíregyházán ülést tart a HNF megyei elnöksége. Na­pirenden szerepel a népfront­mozgalom, a nőpolitikái hatá­rozat végrehajtása, majd be­számoló hangzik el az elnök­ség munkájáróL A műszaki hónap programjából Szeptember 23-án, hétfőn 10 órakor Nyíregyházán, a technika hazában a kassai áramszolgálta­tás szervezeti felépítéséről és a fogyasztói szolgálatról tart elő­adást a szlovák tudományos test­vérszervezet vendégelőadója. Ugyancsak a technika házában, 14 óra 30 perces kezdettel hang­zik el dr. Kocsis Ferenc előadá­sa, melynek témája az építőipar termelésszervezésének vizsgálata lesz. Kisvárdán a fiatal műsza­kiak beilleszkedési problémáiról rendez vitát a GÉTE helyi cso­portja 14 órakor a Vulkán vas­öntödében. Szeptember 24-én. kedden az Energiagazdálkodási Tudomá­nyos Egyesület megyei csoportja ankélot rendez Kisvárdán, ahoí a város- energia-ellátásának táv­lati problémáit vitatják meg. A rnűszaki-tudoinányos előadá­sok programjának keretében kedden még további három ren­dezvényre kerül sor. Nyíregyhá­zán, a Papíripari Vállalat nyír­egyházi gyárában 13 órakor a csomagolástechnika helyzetéről és, fejlődéséről tartanak előadást. A technika házában 14 órakor a gépesített technológiák további korszerűsítéséről lesz szó. Nyír­bátorban — ugyancsak 14 órai kezdettel — a TESZÖV-nél a MÉM osztályvezetője SraM fessél- mébyétjjáró! sasázstoi! bs* PROGRAM 1944. #c«pteiabef 22, rtsAnudf MÓRIC NAPJA A Nap kél: 5 óra 29 perckor, nyugszik: 17 óra 43 perckor. A Hold kél: 12 óra 45 perckor, nyugszik: 21 óra 26 perckor. 1974. szeptember 23, hétfő TEKLA NAPJA A Nap kél: 5 óra 31 perckor, nyugszik: 17 óra 41 perckor. A Hold kél: 13 óra 32 perckor, nyugszik: 22 óra 24 perckor. Szeles idő Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet. Keleten még többfelé élénk, a Dunántúlon már kevesebb he­lyen esővel. Mérsékelt, időnként erős északi, északkeleti szél. Hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ló—21 fok között. Kossuth rádió VASARNAP 8,05: öt kontinens hét nap­ja. Külpolitikai negyedóra. — 8,20: Szerelmi bájital. Részletek Donizetti operájából. — 9,09: A tündöklő tarisznya. Mánya An­na mesejátéka. — 10,03: A Ti­szának reggeli gyönyörűsége. Bessenyei György versei. — 10,12: Óvodások dalkincse. — 10,22: Zenés reklámturmix. ~ 10,30: Vasárnapi koktél. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — *2,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Nem azért mondom. Hámos György írása. — 13,15: Félóra sanzon. — 13,45: Az athé­ni szín. Szécsi Éva görögor­szági jegyzete, m. rész. — 14,05: Uj lemezeinkből. —15,06: A Karamazov testvérek. Doszto­jevszkij regénye rádióra alkal­mazva. — 16,08: Korunk opera­csillagai. — 17,05: Népdalkörök országszerte. Tákos. — 17,25: Sztravinszkij: Versenymű zon­gorára és fúvóshangszerekre. — 17,46: Világlíra. Arany János versei. — 18,01: Pompadour. Részletek Fail operettjéből. — 19,15: Slágermúzeum. — 20,00: Magyar Múzsa. „A költő veri a dobot”. A Magyar Rádió nyilvános irodalmi műsora a szentendrei József Attila Mű­velődési Központból. — 20,40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 21,17: Budapesti be­szélgetés Lovro vqn Matacic- csaL —22,20: Falra hányt bor­só. Csehov vidám jelenetei (ism.) -— 22,50: A Jackson Five együttes játszik. — 23,05: A Juü- liard vonósnégyes felvételeiből. — 0,10: Filmzene. HÉTFŐ ^ M6: Mft üzen a Rádió? - S,51: Hegedűs Lászlóné népdalukat énekel, Tuka Zslgmond citerá- *lk. — 9,06: A Prometheus- re.:- tély. Szemelvények Mesterházi Lajos regényéből. I. rész. — 9.30: A hét zeneműve. Bartók: Kont­rasztok. — 10,05: Iskolarádió. — 10,30: Szimfonikus zene. — Köz­ben: 11,00: Szabolcs-Szatmár megyei rádiós hét. — 11,20: A zenekari muzsika folytatása. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Nóták. — 13,50: Válaszolunk hall­gatóinknak. — 14,05: Édes anya­nyelvűnk. — 14.10: Gaál Jenő: Trió. — 14,30: Osváth Júlia ope- rettdalokat énekel. -— 14,44; Ne jöjj vissza a másvilágról. Krúdy Gyula novellája. — 15,10: Iskola- rádió. — 15,50: Uj felvételeink­kel. ~ 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Irószobám (ism.) urbán Ernő vallomása. — 17,05: Külpolitikai figyelő. — 17,20’’ A hét rád^hallgatója. — 17,40: Az érdek és a társadalom. IV. rész. — 18,00: Sajtókonferencia a Közlekedési és Postaügyi Mi­nisztériumban. — 19,40: Mikro­fonközeiben — Sandie Show. —. 20,19: Liszt: h-moil szonáta. — 20,50: A Belügyminisztérium Du­na Művészegyüttesének népi ze- nekara játszik. — 21,30: A Szov- jetunióbol jelentem. — 22,20' Fran£^,Boland együttese játsziké . . . 22'ú5f A XX. század gondo­sif22’50i ^agy mesterek — világhírű etőadóművészekp •—» 0,10: Kőrusnmzsika. v Petőfi rádió ^ TAS.4R.V.4Jí »#6: Miska bácsi iemezesládá- ]a. — 3,30: Mit hallunk? Érde­kességek a jövő hét műsorából. 9,00: Máthé Jolán és Marczis Demeter népdalokat énekel, faára Ferenc furulyázik. — 9,30: Olasz kamaramuzslka. — 10,10: Láttuk, hallottuk — a kiállítót’er- mekben. — 10,30: A Magyar Rá­dió IV. futó-kocogó versenye Nyíregyházáról. — 12,00: Haydn műveiből. - 13,00: A kis ka- nász. Mesejáték. — 14,00* Tás- _ 15 00 •' Mit ’«zen a R.dió? — 15,35: Marienzio-kő­nisok —16,05: Ez is, az is... Hámori Éva műsora. — 18,10" Olvasőportrék 1974-ben. —1 18,21: a Magyar Rádió karint­nv-színnada H. rész. — 19 00* Kapcsoljuk a Berlini Néoskinhá- zat. — Kb. 21.10: Mikrofon előtt ctz irodalmi szerkesztő. — Kb. 2*;Nóták. — 21,45: Levelek a világirodalomból. Rainer Maria Ruke levelei. —22,00: Otelló. Részietek Verdi operájából. — 23.10: Népszerű énekesek' és együttesek műsorából. 1 MÜSO® 8,09: Nagy mesterek — rtlág- hírű előadóművészek. — 9,«. Félkész gyár. Ballada a repedt tégláról. — 10,00: UJ Zenei Új­ság, _ 10,35: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 10,50: Századunk zen,ej,e, . * stúdióban. — 12,10: Radiószín­ház — 12,41: A becsületes meg- találó. Részletek Darvas Fe­renc—Hajnal István zenés já­tékából. — 13,01: Uj lemezeink­ből — 14.05: Margaret Tynes és ’ Giuseppe Taddei énekel. — 14,55: Kis magyar néprajz. — 15,00: Művészlemezek. — 16,07: Zenekari muzsika. — 17,25: A Newporti Dzsesszfesztivál fel- vételeiből. — 18,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Falvai Sándor zongoraestje. — Közben: Kb. 18,50: A magyar költészet szá­zadai. Juhász Gyula — II. rész. — Kb. 19,06: A zongoraest foly­tatása. - 19,36: Schönberg cik­lus —a szerző születésének 100. évfordulójára. VII, rész. — 21,35: Csak fiataloknak! — 22,35: Mo- zart: g-moll szimfónia K. 550. hétfő 8,05: A mikádó. Részletek Sul­livan Gilbert operettjéből. — 9,03: Ezeregy délelőtt. A Gyer­mekrádió műsora. — 10,00: A zene hullámhosszán. — Közben: 10,30: Útikalauz üdülőknek. — 12.00: Az Ipari Szövetkezetek Er­kel Ferenc Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 12,30: Világhírű hegedűművészek fel­vételeiből. — 13,03: Japán szín­ház, japán filmművészet. — 13,20: Udvardy Tibor énekel. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,05: Külpo­litikai figyelő (ism.) — 18,20: Gioconda. Részletek Ponchielli operájából. — 19,08: Reklám. — 19,13: A ma hullámhosszán. VT. rész. —- 20,13: Kettesben — Csi­kós Nagy Béla és Szilágyi János. — 21,13: Csajkovszkij: V. szim­fónia. — 22.00: Operettkettősök. — 22,30: A hét zeneműve. Bar­tók: Kontrasztok. — 23,15: Nép- szerű magyar együttesek fel­vételeiből. 8. MCSOBt 18,OS: Iskolarádió. — 18,2S: Hu­szonöt perc beat. — 18,50: Hän­del: Jephta — háromrészes ora­tórium. — 21,13: Sonny Stitt együttese játszik. — 21,24: Hang- felvételek felsőfokon. — 22,30: Geszty Szilvia és Tito Gobbi énekel. Nyíregyházi rádió VASARNAP I **.#9, Őszi szőttes, zenés ősz- szenilitás — 18.55: Sporthírek. A HÉTFŐ 17,Ü»’ Műsorismertetés. - Hí­rek. Lapszemle. — 17.40: Zenés kívánságműsor. — 18,00: Észak- tiszántúli krónika. — 18,15: Bes­senyei Ferenc és Petress Zsuzsa énekel. — 18,25: Orvosi tanácsok. — 18.30: ivanovici: A Duna hul­lámain. — 18,35: Nyíregyháziak, Nyíregyházáról. — 18,45: Elyis Presley-minikoncert- — 18,55: Sporthírek. Televízió MAI TEVEAJANLATUNK 20,95: PLATONOV SZEREL­MESEI Csehov drámájának magya­rul beszélő angol tevéil.inivál­tozatát a Televízió Klassziku­sok Tévéfilmen című soro: | fá­nak darabjaként ve / ík. A múlt századvég kiemelkedő orosz írójának ez volt az első színpadi műve. Csehov életé- ben be sem mutatták. Magya­rul még nem jelent meg nyom­tatásban, de a televízió már készített a műből tévéjátékot. Most angol változatban láthat­juk. A főhősben felismerhet­jük a későbbi Csehov-drámák szereplőinek minden lényeges tulajdonságát — a meditáció­kon őrlődő, tehetséges és vál­toztatni akaró embert, aki nem tud mit kezdeni magával. Platonov a tanító vidéki birto­kán él. Vonzó tulajdonságai miatt sok nő szeret bele. ö azonban nem képes eljutni a döntéshez, s tehetetlenségét itallal feledteti saját magával is. Végül már-már rászánja magát arra, hogy szerelmével megszökjön feleségétől, de amikor az utolsó pillanatban mégis visszariad — a lány le­lövi. A tévéfeldolgozás érde­kessége, hogy Platonovot az idehaza filmről már jól ismert kitűnő színész, Rex Harrison alakítja, akinek ez volt az első tévészerepe. (Magyar hangja: Mádi Szabó Gábor.) 8.20: Felsőfokú matematika.' Egyváltozós függvények. — 9,00: Francia nyelvtanfolyam hala­dóknak. Az élelmiszerüzletben. — 9,25: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Számol­junk. — 9.50: Csak gyerekek­nek! 1. Alfonz a madárijesztő. Kém a világűrből. Csehszlovák bábfilm. 2. A bolha. Szovjet rajzfilm. 3. Jana és a kis csil­lag. NDK-bábfilm. 4. Kaleidosz­kóp (színes). Román rajzfilm. — 11,10: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fia­taloknak. Sosztakovics (ism.) — 13,48: Omer pasa. Magyarul beszélő osztrák tévéfilm-soro- zat. XI. rész: Menj és csele­kedjo — 14,15: Mi ájsáu m törőknél? Riportműsor. — 15,00: Ki vagy te robot? (színes) Szov­jet rövidfilm. — 15,25: Nemzet­közi Pajtás Kupa labdarúgó- mérkőzés. Közvetítés a margit­szigeti UttÖrőstadionbóL 16,45: Delta. Tudományos Mr- adó. — 17,10: Műsorainkat ajánljuk! — 17,35: Reklámmű­sor. — 17,40: Repül a nehéz kő. Magyarul beszélő szovjet tévé­filmsorozat. m. (bef.) rész. — 18,40: Az MRT Közönségszolgá­latának tájékoztatója. — 18,45: Esti mese (színes). — 19,00: A HÉT... — 20,00: Hírek. — 20,05: Klasszikusok tévéfilmen. Plato­nov szerelmei. Csehov drámájá­nak magyarul beszélő angol té­véfilmváltozata. — 21,50: Chris és Frank. NDK zenés film. — 22,30: Hírek — sporthírek. Bratislava! tv VASARNAP 8.2S: TV-híradó — 9.00: Báb­játék — 9.45: TV-játék gyerme­keknek — 11.00: A Rude Pravo futóversenye — 12.00: Heti TV- hiradő — 12.50: Mezőgazdasági magazin — 13.15: Egy hét a kép­ernyőn — 14.00: Sportdélután — 16.30: Halló, vasárnap! 18.40: Es­ti mese — 19.00: TV-híradó — 19.50: Költészet — 20.00: TV­játék — 21.30: Irodalmi összeál­lítás Julius FucikróL HÉTFŐ 15.48: Pedagógusok műsora. — 16,40: Műszaki érdekességek. —- 17,10: Sporteredmények vissz­hangja. — 17,45: Tv-híradó. — 18,00: Esti mese. — 18,10: Népze­ne. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Publicisztika. — 20,00: Boldogok. Tv-játék. — 21,15: Tv-híradó. Román tv VASÁRNAP 7.49: Pioníroknak. — 8.3^: & Dák tan c. folyt, gyermekfilm. — 9,00: A falu életéből. -- 10,15: Is­meretterjesztő műsor. — 10,45: Zenés műsor. — 12,00: Vasárnapi album. — 14,15: Sportmagazin. Balkáni tornászbajnokság, sfcb. ~~ 16,00: Folytatásos ifjúsági film. — 16,40: Folklórfesztivál. •— 13,20: A legkisebbeknek. — 19,00: öné a tévéadás. — 20,30: Mi tör­tént a dombtetőn. Amerikai film» HÉTFŐ / tS,38: Magyar nyelvű aőBs. — 16,08: Pionírműsor. — 16,35: Agy munkás arcképe. — 16,40: ékó­listaműsor. — 17,47: Könnyűzene. — 18,20: A legkisebbeknek, — 19,35: Jugoszláv film: Az ősz vi­rágai. — 20,30: Zene fiataloknak. — 20,40: Irodalmi, művészeti tv- újság. MozimAaor KKGDT MOS® ARAVYLA2! Amerikai fü» i Szeptember * fej nílkou ixrrJkA Szovjet film E. k.: fél 4, háromnegyed g és 8 óra ,vx * ££KE MOZI 3 I HÉTSZER SK* Olasz film K, k.: 4, 6 és I itt GORKIJ MOZI! BOTHANT AZ OPSRABAX Amerikai film # $ I. Il: t I la ! i9t KERT MOZI; *** HANGVERS RNT BANGLADESHI« Amerikai fiira II . E. k.: este 7 óra. MÓRICZ ZSIGMOND MOBí BOSSZÚÁLLÓK t JABB KALANDJAI Szovjet film E. k.: fél 5 óra 711. Szeptember 23-&m hf BOSSZÚÁLLÓK CJABB KALANDJAI Szovjet film E. k.: fél S él M I MÁTÉSZALKAI M05ES3 Szeptember 23-áse MEGHÍVÓ SZOMBAT DÉLUTÁNBA II kisvAbdái mozis A LOCSOLOKOCSI I 5 Szeptember 23-án: AZ OLSEN BANDA NAGY FOGASA NYÍRBÁTORI MOZI: ÁTKOZOTTAK VAGYUNK IRINA Szeptember 23-ásaa ABANYEMBE8 ÁTALAKÍTOTTAK és kor­szerűbbé tették a nyíregyhá. zi kórház orr-, fül- és gégé­szeti osztályát. A munkálato­kat szeptember SO-ára fejez­tek be.. OT 3 MIILIŐÉRT. A Sza­bolcs-Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Nyír­egyházán, a déli vízműtele­pen 3 millió forintért úthá­lózatot építtetett Átadására szeptember 19-égg fcerffl sor. KETTŐS NÉVADÓT tartok. tak a határőrök szombaton Botpaládon. Gyenes Gyula hadnagy Gyula és Kocsis Ká­ról y őrmester Ottó fia kapót$ hivatalos nevet az ünnepsó» gen. i W * f * H 1 I a I ^21 Ili

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents