Kelet-Magyarország, 1974. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-06 / 182. szám
v to. m*i 1 v*i Újra a csobogó ••• Csobog a csobogó a nyíregyházi Tanácsköztársaság téren. Annyit foglalkoztunk már vele, hogy szinte rostéi- lem kimondani: még hiányzik valami... Egyrészt a medencét körülvevő betonkockákra csak libasorban lehet bemenni — egyszemélyesként kezdődik a járda. Csodáihoz. ni fogunk, ha hamarosan kopasz lesz mellette a föld? Viszont aki bemegy a vízig, az is legfeljebb egy-két kört tesz — és távozik. Közben arra gondol: milyen jó is lett volna leülni egy padra a csobogó mellett — talán még azt sem bánta volna a nagy melegben, ha néha elkap, ja a vízpermet... De így csak nézi, mint a kerámia oszlopokon a hús viz lecsorog — s eközben ő (bocsánat a rímért) ácsorog... (tgy) Változás az ifjúsági park programjában. Augusztus 6-án, kedden és 9-én, pénteken a nyíregyházi Zenith együttes helyett — mivel annak tagjai szabadságra mentek — a miskolci Kőtörő együttes zenéjét hallgathatja a sóstói ifjúsági park közönsége. Szombaton este pedig az ugyancsak miskolci Edda zenekar játszik. A múlt hét végén — pénteken, szombaton — körülbelül 500 fiatal volt az ifiparkban. A vidámpark vasárnapi látogatóinak száma is ötszáz körüli volt. ÖRlASHARCSA. 80 kilós, 2 méter 25 centi hosszú harcsát fogott augusztus 3-án hajnalban Antal Imre tisza- bezdédi nyugdíjas halász. A behemót állatot szombaton este kezdték feldolgozni Nyíregyházán, a Halászcsárdában, Több száz vendég élvezheti a ritka fogásból készült ételeket. JUTALOM AZ ARATÓKNAK. Augusztus 3-án, szombaton befejezték az aratást a nyíregyházi Dózsa Termelő- szövetkezetben. Vasárnap az aratást végző dolgozókat jutalomkirándulásra vitte a szövetkezet — Tapolcán, Lillafüreden, Tokajban jártak a tsz-tagok. Hétfőn a gépeket átvizsgálták a dolgozók — segíteni indulnak, Rohodon az Uj Élet Tsz betakarítási munkáiban vesznek részt. Forró vasárnap Tizenegyezer jegyet adtak el vasárnap a sóstói fürdőkben. Tízezren a meleg strandon, a többit a tavon és a kádas fürdőben váltották a vendégek. Zsúfolt házat jelent ennyi ember, ezt jól tudjuk —, s a kiadott jegyek száma nem is teljesen mérvadó, hiszen sokan bérlettel fürödtek. , A Magyar Szocialista Munkáspárt Bzabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 16—70, 16—71, 30—03. Telexszám: megyében 344, . megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Ff.: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei lapkiadó Válla!dl, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 30-0C Fostaclm: 4401. Nyíregyháza. Pf. 25. Felelős kiadó: Mád! Lajos, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest V., József nádor tér 1.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 68 162 pénzforgalmi jelzőszámra. . Előfizetési díj: egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem Őrzünk meg / és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben: 30—00-ás telefonon. NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza. Dózsa György u. 5. VWieics vezető: Holéczi István Befejezte az aratást a székelyi Búzakalász Tsz. Sem a búza, sem a rozs átlagtermése nem érte el a tavalyi rekordokat, azonban a korábbi évekét így is meghaladta. Az aratás befejezése után felajánlották kombájnjaikat a környező üzemeknek besegítésre. A VII. NEMZETKÖZI TI- SZA-TÜRA mezőnye hétfőn Tiszadobon megkoszorúzta a Tisza-szabályozás atyja, Vásárhelyi Pál emlékművét. A túra mezőnye ezután folytatta útját — elhagyták a szabolcsi vizeket, eveznek végcéljuk, Szeged felé. Megnyilt a harmadik tokaji írótábor A Hazafias Népfront Borsod megyei bizottsága, a Magyar írók Szövetsége, valamint más intézmények közös rendezésében vasárnap megnyílt a harmadik alkalommal megrendezett tokaji írótábor. A megnyitót a Borsod megyei Tiszaladány községben tartották. Darvas József- emlékünnepséggel. A megemlékezésen részt vettek a táborozásra érkezett borsodi — valamint a megyéhez kötődő írók, költők, a párt- és a tanácsi szervek képviselői, valamint nagy számban a község lakói. Az augusztus 10-ig tartó tokaji írótábor résztvevői a következő napokban megvitatják a fiatalok, valamint a munkásság művelődési kérdéseit, részt- vesznek író-olvasó találkozókon. s találkoznak az üzemek és falvak dolgozóival. Több, mint húsz vagon sörárpát szállított eddig a tiszalöki Szabadság Tsz a gabonafelvásárló vállalathoz. Ezt a mennyiséget — kihasználva a jó időt — pár nap alatt takarították be. A külföld humora A tanító kihívja Mirkát: — Mondj valamit az aranyról! Mirkó hallgat. A tanító ideges: — Miért hallgatsz? — Azt mondják, hogy hallgatni arany. ★ — Számomra a legnagyobb boldogság, ha lehunyt szemmel hallgatom a zenét — mondja valaki a hangversenyen. — Ez elképzelhető, de legalább ne horkoljon! ★ — A feleségem nagyon szeretne lefogyni. Naponta három órát lovagol. — És van valami eredménye? — Igen. Egy hét alatt 10 kilót fogyott — a ló! Körutazás a Szovjetunióban címmel szovjet dokumentumfilmeket vetítenek augusztus 6-án, kedden délután Budapesten, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. i Újdonság a nyomdászatban Gyakran megtörténik, hogy a sajtóhibák miatt a már kinyomott szövegoldalakat ki kell dobni, s így nagy meny- nyiségű papír kerül a szemétbe. Nemrég új, deletap- rint nevű gép jelent meg az angliai nyomdákban, mely ugyanazon a lapon új szöveggel helyettesíti a rontott szöveget. A gép működési elve igen egyszerű: a hibásan kinyomott szövegre igen vékony rétegben különleges port szór, amely eltünteti a nyomdafestéket. Az így keletkezett tiszta felületre újra lehet nyomni, ismét felvihető áz új szöveg. A deletaprintet nemcsak a nyomdákban használják de a tervezőirodák és a könyvtárak is, a szennyeződések eltávolítására. A gép színes betűket, sőt illusztrációkat is eltávolít. Befejezték az aratást a gávavencsellői Uj Erő Tsz-ben. A szövetkezet gépei a nagyközség másik termelőszövetkezetében, a Szabadság Tsz- ben dolgoznak tovább, segítik a betakarítás befejezését. Közös kiránduláson vettek részt magyar és szovjet munkások. A TITÄSZ természetjáró szakosztályának tagjai és Szovjetunióból jövő etilénvezetéket építő szovjet dolgozók augusztus 4-én, vasárnap Tokaj—Miskolc— Bükkszentkereszt—Lillafüred útvonalú túrát szerveztek. A jól sikerült kirándulás után több hasonlót szeretnének még rendezni. A 05 jelenti TÉVÉSÉN KÖZÖLTÜK lapunk szombati számában a július 31-én tűzeset következtében elhunyt jármi tsz-tag nevét. Helyesen: az elhunyt neve Laczkő István, aki Jármi, Dózsa György út 82. szám alatt lakott. FELROBBANT egy 11 kg-os gázpalack augusztus elsején Kemecsén özv. Szentpéteri Gyu- láné Rákóczi út 17. szám alatti lakásában. A robbanást sugárzó hő okozta, személyi sérülés nem, történt. Az anyagi kár mintegy nyolcezer forintos. A tüzet a károsult és szomszédai oltották el. NAGY ZIVATAR vonult át augusztus 2-án délután a kis- várdai járás fölött. Villám csapott a dögéi Rákóczi Tsz egyik kazlába — a háromszáz mázsás kazalból körülbelül száz mázsa szalma odaveszett. A tűzoltók beavatkozását igen megnehezítette a kazal nehezen megközelíthető helye. VESZÉLYES ÜZEMBEN keletkezett tűz augusztus 2-án — a nyíregyházi papírgyárban. A hullámgépcsarnok elszívóberendezését hegesztették — az abban felgyűlt éghető hulladék lángrakapott. A tűztől megrongálódott két villanymotor — a kár mintegy tízezer forintra tehető. A tüzet a nyíregyházi állami tűzoltók oltották el. AUGUSZTUS 5-én reggel Vas- megyerben egy gazdasági udvarban keletkezett tűz, egy szalmakazal gyulladt ki. Az anyagi kár nem jelentős. felhívás A Nyíregyházi Városi Tanács V. B. pénzügyi osztálya felkéri azokat az állampolgárokat, akiknek Nyíregyháza—Sóstófürdő üdülőhely területén HÉTVÉGI HÁZ; ÜDÜLŐ VILLA; NYÁRI LAKAS; SZOBA; KABIN van — és erről még bejelentést nem tettek —, úgy szíveskedjenek a pénzügyi osztályon (Nyíregyházi Városi Tanács V. B. pénzügyi osztály 105—107) beszerezhető formanyomtatványon erről 1974. AUGUSZTUS 26-IG BEJELENTÉST TENNI. A bejelentés az üdülőhelyi díj megállapítása végett szükséges. Ugyanis az egészségügyi miniszter 1972. évi december hó 21-én kelt 494/GyJ—1972. számú határozatával a Nyíregyháza város területéhez tartozó „Sóstófürdő” területét — meghatározott övezeten belül — üdülőhellyé nyilvánította. Ennek foly’tán a 4/1956. (VII. 6.) Eü. M. számú rendelet 31. §-a értelmében üdülőhelyi díjat kell fizetni. Az üdülőhelyi díjat a városi tanács vb pénzügyi osztálya állapítja meg és erről az érdekelteket határozat útján értesíti. NYÍREGYHÁZI VÁROSI TANÁCS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA (1033)- .........<*' '!' -.................................. ■* a-, • Ví ■'jjr.v-\n-r y 1974. augusztus i, kedd BERTA NAPJA A Nap kél: 4 óra 27 perckor, nyugszik: 19 óra 12 perckor. A Hold kél: 20 óra 04 perckor, nyugszik: 7 óra 52 perckor. Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1889. augusztus 6-án született és 1962- ben, 73 éves korában halt meg Lányi Viktor zeneszerző, író és műfordító. Tanulmányait Budapesten végezte. Irodalmi pályafutását mint lírikus kezdte, majd 1910- ben a Pesti Hírlap zenekritikusa lett. A Magyar Tanácsköztársaság híveként 1918—19-ben a Forradalmi Katonatanács tagjaként tevékenykedett, majd a Szellemi Termékek Tanácsának politikai munkatársa volt. A Tanácsköztársaság megdöntése után börtönbe vetették. Kiszabadulva, 1921-től a Nagy End- re-féle kabaré zenei vezetője, majd 1926-tól a Városi Színház opera főrendezője volt. Zenekritikái, színvonalas zenei cikkei a Nyugatban, a Zenei Szemlében és napilapokban jelenlek meg. Több dalt és sanzont is komponált, (Petőn-, csokonai-aai- ciklusok, néhány Kosztolányi- vers) és egész sor kisebb daljátékát mutatták be. Mintaszerűek zenei «zövegkönyv-foral- tásai (Wagner: A Rajna kincse, A Walkürök, Siegfried, Istenek alkonya, Parsifal és mintegy ötven egyéb operafordítása, köztük a Tűrandot, a Falstaff, a Cosi fan tutte stb.) Közismert népszerűsítő munkája az 1937- ben megjelentetett Opera kalauz. Meleg idő Várható időjárás ma estig: felhöátvonulások, szórványos záporral, zivatarral. Élénk, időnként erős északnyugati, észaiu szél. A nagy meleg Keleten is mérséklődik. várható legmagasabb nappali hőmérséklet: nyugaton 25, máshol 30 fok körül lesz. Távolabbi kilátások péntek estig: eleinte felhőátvonulások, többfelé esővel, zivatarral. Az időszak második felében a nappali felhőképződés erősödik, néhány helyen zivatarral. Élénk északnyugati széllel a nagy meleg tovább mérséklődik. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 13—18, a legmagasabb nappali hőmérsékletek 23—28 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 5 mm, az ország területének 30 százalékán várható. Kossuth rádió 8.20: Harsan a kürtszó! — 8,56: Donizetti: A csengő. — 10.05; Is- kol&rááió (ism.) — 10,25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 11,14: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja (ism.) — 12,35: Melódiakoktcl. — 14,07: Achmed és a tevehajcsár. Mesejáték (ism.) 14.50: Éneklő Ifjúság. — 15,10: Verdi: A végzet hatalma — Alvaro áriája, jelenet és kettős a III. felvonásból. — 15,30: Boross Lajos népi zenekara játszik, Reiter János énekel. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Beethoven: G-dúr szonáta Op. 14. — 16,20: Elhangzott... — 16,40: Maya. Részletek Fényes Szabolcs— Harmath Imre operettjéből. — 17.05: Fiatalok Stúdiója. — 17,35: Honnan vegyék? — 18,00: Könnyűzenei Olimpia — Döntő — Vili .rész. — 18.30: A Szabó-család. — 19,25: Madarász Katalin és Domahidi László népdalokat énekel. Béres János furulyázik. — 20,00: Mi a titka? Hans Knappertsbusch művészete. — 21,03: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 22,30: Válaszút. Tanulmányok a 17. század zenéjéről (ism.) — 22,58: Részletek Offenbach Périchole és A tamburmajor lánya c. operettjéből. — 0.10: Jannequin- kórusok. barangolás szovjet földön EL rész (isin.) — 19,01: Gitárral an- golull — 19,16: Közvetítés a magyar bajnokok tornájáról. — 19,45: Peter Nere és zenekara játszik. — 20,25: UJ könyvek (ism.) — 20,28: Irodalmi kirándulások. — 20,58: Közvetítés a magyar bajnokok tornájáróL — 21,50: Zenekari muzsika. — 22,24: Nóták. — 23,15: Romantika« zene. 3. MŰSOR: 18,1Ű: Századunk zenéjéből. — 18,34: Gépek az egészségért —• 18,44: Mozart összes szimfóniái — X. rész. — 19,54: Magnósok, figyelem! — 20,42: Schubert: B- dur szonáta Op. post. — 21,30: Dzsesszfelvételeinkből. — 22,00: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. Nyíregyházi rádió 18.00: Észak-tiszántúli krónika — 18.17: Könnyű dallamok — 10.30: Ipari híradó. Horváth József műsora — 18.45: Éneklő hegedű. [Televízió 17.23: Hírek. — 17.35: Piros, U- los. Óvodások műsora (ism.). — 18.10: Honvédi kórház. Riportműsor. — 18.40: Játék a betűkkel. — 19.05: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. 20.00: Magyar Bajnokok Tornája. Labdarúgó döntő mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. — 21.50: Magyar egyfelvonásosok a képernyőn. Gyurkovics Tibor: Fekete vasárnap. — 22,25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20.00: Rolf Schneider: Richard (Színes!) Waverly pere. Tévéjáték (ism.). — 21.25: Tv-híradó 2. — 21.50: A kalandra hívó tenger. (Színes!) Ismeretterjesztő filmsorozat. V. rész; Trópusi halvadászat. Bratislava! tv 17.00: Hírek — T7.05: Metronóm — 18.00: Szórakoztató műsor — 18.40: Esti mese — 19.00: TV-híradó — 19.30: Közgazdaság — 19.55: Beszélgetés Szibériáról — 20.30: A császár kémje — 21.25: TV-híradó — 21.50: Négyszemközt az orvossal — 22.05: Muslca viva. Román tv T15.10: Románia—Bulgária női röplabdamérkőzés. — 16,35: Filmművészeti magazin. — 18.25: A legkisebbeknek. — 19,00: Gazdasági újság. — 19,35: Helyi melódiák. — 19,50: Román színházi est. Moziműsor KRÜDY MOZI: A TÁBORNOK Állva alszik Olasz film E. k.: fél 4, háromnegyed 8 és 8 óra. BÉKE MOZI: FÉLTÉKENYSÉG ÉS ORVOSTUDOMÁNY Lengyel film E. k.: 4, 6 és 8 óra KERT MOZI: A SZEMTANÚ Angol film E. k.: 8 óra GORKIJ MOZI: Ártatlan GYILKOSOK Magyar film E. k.: 4, 6 és 8 óra MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: AZ IMÁDSÁG MAR NEM ELÉG Chilei film E. k.: fél 5 Petőfi rádió a & 4 l 8.05: Zenekar! muzsika. — 9.03: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 9,52: Fehér a fe- KISVÁRRÁ! MOZI» héren. Mezei András verse. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. ÁTKOZOTTAK — 12.03: A Janacek vonósnégyes VAGYUNK IRINA felvételeiből —. 12,49: Bolíviai népi dallamok a ..Los Carrila- MÁTÉSZALKAI MOZI: nos” együttes előadásában. — 13.20: Abu Hasszán. Részletek LOCSOLOKOCSI Weber operájából. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18,10: Génjeink NYÍRBÁTORI MOZI: veszélyben? Környezetszennyezés és genetika. — 18,35: „Zúgni FÉLTÉKENYSÉG kezd a térkép tengere'* Zenés ÉS ORVOSTUDOMÁNY A parádi víz fogyasztói számára örvendetes hír, hogy az idei nyáron kedvezően alakult a vízellátás, lényegesen több víz tör fel a parádi forrásokból, mint a korábbi hónapokban. Szinte példátlan, hogy nyáron magasabb a vízhozam, mint tavasszal. Jelenleg naponta több mint kétezer palackot töltenek meg a gyógyító itallal. (MTI) UJ KÖNYVEK. Balázs Béla: Halálos fiatalság. Drámák, tanulmányok (Magyar Helikon); Dékány Kálmán: Jelzőtűz. Novellák (Szépirodalmi); Palocsay Zsigmond: A vigasz fája. — Lászlóffy Aladár: A következő ütközet (Magyar—román közös kiadású verseskötet). A SZEKSZÁRDI Babits Mihály megyei művelődési központ meghívására hétfőn hazánkba érkezett a Drezdai Műszaki Egyetem 50 tagú fúvós zenekara, Ottó Krause karnagy vezetésével. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren fogadták, majd Szek- szárdra kísérték vendéglátóik. A zenekar kedden a holt Duna mellett lévő dom- bori üdülőtelepen, csütörtökön Siófokon, szombaton Harkányban, vasárnap Pécsett ad hangversenyt Hírszerkesztő: Tarnavölgyi György ■ FEHÉRGYARMAT: az új szálloda és étterem látképe. (Hammel József felvétele)