Kelet-Magyarország, 1974. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-29 / 201. szám

1974 augusztus 29.

*’Et,OT-MAGVÄRÖ'RSZÄe

?

Szabó Ildikó az Európa-baj nokságon

Rómában szeptember 1—8. között rendezik meg az 1974. évi atlétikai Európa-bajnok- ság küzdelmeit. Az EB-re a magyar női és férfi válogatott — a tervek szerint — pénteken, augusztus 30-án utazik el.

A magyar női válogatottal Szabó Ildikó, az NYVSC versenyzője — edzőjével

Atlétika:

Molnár Istvánnal- együtt — biztos szereplőként utazik el Rómába. A kitűnő nyíregyházi válogatott atlétanő az Európa-bajnokságon a 200 méteres síkfutásban és távolugrásban indul, valamint — Károly Zsuzsa, Szabóné és Orosz Irén társaságában — tagja lesz a 4X100 méteres női váltónak is.

Verseny — szépséghibával

A Nyíregyházi Sportiskola

III. negyedévi kötelező jellegű összetett atlétikai versenyén, valamennyi sportiskolás atlétának indulni kellett volna. Az előzetes tájékozódás szerint is száznál jóval több versenyzőnek kellett volna résztvenni az eseményen. S bár a kiírás is rögzítette a kötelező részvételt, mindössze 51 versenyző indult csak el. Viszont volt olyan versenyző — ki indulni ugyan nem indult, de a verseny időtartama alatt edzést tartott a pályán. Érdemes lenne a sportiskola vezetőinek felülvizsgálni, hogy a kötelező versenyen miért maradtak el oly sokan. Csak azért is, mert a versenykiírás szerint a távolmaradás a versenyzői jog felfüggesztésével jár.

A csökkent létszámmal lezajlott verseny legjobb eredményét Zaróczay Klára érte el aranyjelvényes szintnél jobb eredményei, de mivel ez a verseny a MASZ részéről nem volt kijelölve, a kislány örömébe üröm is vegyült.

Joggal, hiszen e hó 18-án,

19-én rendezték meg a serdülők összetett országos versenyét, ahol Zarnóczay érvényesen is elérhette volna az aranyjelvényes szintet, sőt akár dobogós helyezést is szerezhetett volna. Sajnos viszont, hogy adminisztrációs hiba miatt sem ő, sem klubtársai nem vehettek részt az országos versenyen.

Az történt ugyanis, hogy az illetékes nyíregyházi sportvezetők nem olvasták el figyelmesen az országos verseny versenykiírását! Ennek következtében a felküldött nevezéseken nem tüntették fel, hogy a nyíregyházi versenyzők mikor és melyik versenyen teljesítették az induláshoz kötelező eredményt, valamint azt sem tüntették fel, hogy milyen számban kívánják versenyzőiket indítani. így a benevezett 23 nyíregyházi atléta közül csak hat indulhatott volna el ... De az utolsó pillanatokban kiderült, hogy elfelejtettek

szállást biztosítani! így senki sem indult az országos serdülő versenyen. (A sors iróniája, hogy az elnjúlt évben ugyanerről a versenyről szintén távolmaradtak a nyíregyházi sportiskolások ugyanilyen ók miatt!)

Sokkal nagyobb gonddal kellene szervezni a fiatal atléták versenyeztetését, s az itt említett mulasztásokat végleg meg kellene szüntetni.

A Nyíregyházi Sportiskola

III. negyedévi kötelező jellegű összetett atlétikai versenyén az alábbi eredmények születtek:

1. ÉVFOLYAM

Úttörő négy tusa (60 m távolugrás, magasugrás, kis- labdahajítás) lányok: 1. Hu- nyadvári Mária 207, 2. Veri- cellák Zsuzsa 194, 3. Ondi

Margit 187 pont. Fiúk: 1. Szabó György 134, 2. Veress Zoltán 111 ponttal.

II. ÉVFOLYAM, NÉGYPRÓBA

A-változat, lányok (100 m, magasugrás, súlylökés, 600 m): 1. Vécsi Margit 2016, 2. Tiszai Aranka 1892, 3. Szűcs Erika 1858 pont. Fiúk: (100 m, magsugrás, súly lökés, 1000 m): 1. Kovács Hubert 1298,2. Labancz János 1146, 3. Hársfalvi Péter 1093 pont.

B-változat, lányok (80 m gát, távolugrás, súlylökés, 300 m): 1. Zarnóczay Klára 2760,

2. Sipos Éva 1842, 3. Becző

Ilona 1689 pont. Fiúk (80 m gát, távolugrás, súlylökés, 300 m): 1. Schmidt János

1616. 2. Mezősi László 1426,

3. Kovács Hubert 1417 pont.

III. ÉVFOLYAM ÖTPRÖBA

Lányok (100 m gát. súlylökés. magasugrás, távolugrás. 600 m): 1. Antal Enikő 3453, 2. Gulyás Anikó 3335,

3. Szilágyi Csilla 2859 pont. Fiúk (100 ill. 110 m gát, súlylökés, távolugrás, magasugrás, 1000 ml: 1. Bojtor Tibor 2248, 2. Mandzák Já* nos 1898, 3. Bokor István

1804 ponttal.

Bányái István

Röplabda:

Csapó és

9 /

Priznicz

Nyíregyházán

Korábban már közöltük, hogy augusztus 30-áp délután 17 órai kezdettel a nyíregyházi stadion csarnokában rendezik meg a hivatalos Magyarország—Románia, női ifjúsági _ röplabda válogatott mérkőzést. Másnap. augusztus 31-én pedig délután 16 órai kezdettel a nem hivatalos visszavágó mérkőzésre kerül sor, ugyancsak a stadioni csarnokban.

A nagy érdeklődéssel várt női ifjúsági röplabda válogatott találkozóra a két együttes egyaránt augusztus

29-én a délelőtti órákban érkezik meg Nyíregyházára. A Magyar Röplabda Szövetség 6 nyírégyházi rendezőkkel

közölte is a magyar együttesben szereplők névsorát. Eszerint a két napon a magyar csapat az alábbi keretből alakul majd ki:

Bárdi Gyöngyi (Bp. NIM), Anker Irma (Bp. NIM). Kiss Sva (Miskolci VSC), Szatmári Katalin (Jászberényi Lehel SC). Szabó Zsuzsa (Jászberényi Lehel SC), Böbék Erzsébet (Almásfüzitői Timföld), Csuka Éva (Bp. Spartacus), Kovács Éva (Szegedi Spartacus), Csorba Éva (Kaposvári Vasas Izzó), Kutas Zita (Kaposvári Vasas Izzó). Stadler Katalin (Bp. VM Egyetértés), Czah Éva (Bp. Vasas Izzó). Csapó Gabriella (Újpesti Dózsa), Priznicz Ilona (Bp. Vasas Izzó).

Asztalitenisz

Nacrykálló nyerte a „Gyopáros Kupát“

Augusztus 31-én folytatódik az asztaliténisz NB I-es csapatbajnokság, s bizony elmondható, hogy az őszi sorsolás nemigen kedvez a nagykállói csapatnak, s ezenkívül még Lipcseyt is kénytelen nélkülözni az őszi évadban.

Augusztus 31-én Budapesten a Csőszerelők ellen kezd a nagykállói együttes, ami maga kedvezőtlen. — hiszen Nagykállóban is igen szoros mérkőzést vívott a két csapat. s a 15:10-es győzelemhez éppen Lipcsey Tibor járult négy győzelemmel.

Szeptember 1-én a VM KÖZÉRT következik ugyancsak Budapesten. Szeptember 8-án és szept. 22-én sorsdöntő mérkőzésekre kerül sör Nagykállóban a nagy rivális Cegléd és a papírforma szerint esélyesebb Kaposvári Vasas ellen. Október 12-én Székesfehérvárra kell utazni a Szondy SE-hez. Tehát háromszor idegenben és csak kétszer játszik hazai pályán az együttes.

Rendkívül megnehezíti a csapat helyzetét Liocsey váratlan megbetegedése, a lei

valószínűleg már nem is tud az ősz folyamán az együttes rendelkezésére állni. Ezúton is kívánjuk a rendkívül szimpatikus sportember mielőbbi felépülésé*.

A Karsay, Lipcsey, Vajda I. Vajda II. csapat egy hétig volt a szatmárnémeti Vointa vendége, mely szeretne feljutni a román I. osztályba. Romániában három csapatmérkőzésre került sor és két alkalommal egyéni versenyen indultak játékosaink.

Szatmárnémetiben 8:8 volt a mérkőzés eredménye, míg az egyéni versenyt Karsay

nyerte és Vajda L. volt a

második.

Mikolán zsúfolt kultárházban nagysikerű bemutatót tartott az együttes. Nagyváradon könnyű győzelem következett 9:1 arányban és egyénileg iá Karsay volt az első, második pedig Lipcsey.

Karsay ezenkívül részt vett a Veszprémben rendezett Balaton-bajnokságon és ott is sikeresen állt helyt párosban a szegedi Kalmárral együtt. A 8 közé jutásért folytatott harcban a végső soron győztes Quttman—Kocsis II. pártól szenvedtek rendkívül szoros (döntős mérkőzésen) küzdelemben vereséget.

Ezután a „Gyopároe Kupa” következett Orosházán, ahol 32 két fős csapat mérkőzött egymással kieséses rendszerben. s így a nagykállói együttes is két csapattal szerepelt. Egy mérkőzés két egyéni és egy páros számból állott DK-rendszer szerint.

A Vajda testvérpár a nyolc legjobb között csak igen balszerencsés mérkőzésen maradt alul 3:2 arányban a döntőbe jutott MAFC- kettőssel szemben.

A Kovács II—Karsay csapatnak a négy között volt legnehezebb mérkőzése a szegedi KSZVS-vel széniben, melyet 3:2 arányban győztek le, s kerültek a döntőbe. A döntőben a MAFC-ot 3:1- re győzték le, s így a Nagykállói SE I. csapata védi 1974 évben a „Gyopárós Kupát”.

A vándorserlegen kívül egy-egy hatalmas kristályváza emlékezteti még a győztes csapat tagjait az orosházi szép sikerre.

Dr. Miski László

Chinettiével társulva — „szerepel”. A színész megpróbálja megdönteni az óránkénti 312 km-es sebességi rekordot és a 24 órás rekordot, amely jelenleg 253 km. Paul Newman meglehetősen neves autóversenyző is — az amatőrök és a profik táborában.

★

Bologna: nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzésen a nyugatnémet Bayern München Gerd Müller és Kappelmann góljaival Ó:0-ás félidő után 2:Ö-ra győzött az olasz Bologna ellen.

SPORTHÍREK

Az olaszországi Cagliariban folyó női kosárlabda Európa- bajnokságon lejátszották a hetes döntő első mérkőzését,

Csehszlovákia biztosan győzött az olaszok ellen. Csehszlovákia—Olaszország 60:40 (30:27).

★

Paul Newman a világhírű amerikai filmszínész — az olasz Ferrari gyár színeiben részt vesz a jövő hónaoban az Utah állambeli bonneville-i kiszáradt sóstó pályáján sorra kerülő világrekord-kísérleti autóversenyen. Newman két amerikai versenyzővel ■—

Graham Hill-lel és Luigi

A játékvezető

jegyzetfüzetéből

Évről évre keményebb küzdelmek folynak a labdarúgópályákon, s szinte magától ártható, hogy egyre nehezebb dolguk van a labdarúgó játékvezetőknak is. Olykor anekdotának beillő esetek is adódnak egy-egy mérkőzésen. Alábbiakban néhány érdekes játékvezetői „sztorit” ismertetünk, de szót ejtünk arról is, hogyan kell elbírálni, ha a játékosok beszélnek a pályán.

★

A spanyolországi Camba- dosban történt, hogy a játékvezető a hazai csapatból kiállított két játékost, ami a város polgármesterének olyannyira nem tetszett, hogy berohant a játéktérre és a mérkőzés azonnali beszüntetését követelte. Ezt á játékvezető megtagadta.

A hazai csapat 4:3-re kikapott és a mérkőzés befejezése után a polgármester intézkedésére a játékvezetőt letartóztatták, egy cellába zárták és csak két órával később engedték szabadon. A játékvezetői kollégium ezután egyhangúlag úgy határozott, hogy Cambadosba a jövőben nem küld játékvezetőt.

A szokásosnál is szigorúbb büntetést szabtak ki arra a nyugatnémet játékosra, aki a visszavágás nem éppen sportszerű példáját, mutatta be. A mérkőzés folyamán súlyosan sértő módón ódaszólt a játékvezetőnek: „Máskor jobban nyisd ki a szemeidet és jobban nézz körül!”

A játékvezető természetesen azonnal kiállította. A mérkőzés után, amikor a játékvezető éppen be akart szállni a gépkocsijába, a fenti megjegyzés újból elhangzott, de ezúttal egy rendőr szájából! A kiállított játékos volt a rendőr, a kocsi pedig a tilosban parkolt. A folytatás: egy feljelentés, egy betétlap, és természetesen egy fegyelmi tárgyalás a labdarúgó-szövetségben.

Persze, ha a játékvezető követ el hibát ő sem „úszhatja” meg: Egy hallei játékvezető 11-est ítélt, amit a vétkes csapat nem akart tudomásul venni és a kapus tüntetőleg elhagyta a kaput.

A 11-es pontra léhelyezett labdát a kapus hátvédtársa dühében az üres kapuba rúgta, mire a játékvezető

öngólt ítélve középre mutatott! A játékvezető elállása mellett a szövetség ;ú> kőzés eredményét í n- misítette.

★

Magyar pályákon gyakran tapasztalni, hogy a nézők kórusban szidják a játékvezetőt: miért engedi a játéktéren a beszédet. Elemi ismeretek hiányát jelzi a játékvezető, aki mindenféle beszédet lefúj.

A beszéd a játéktéren nern tilos! Csak a sportszerűtlen, vagy a megtévesztő beszédért kell közvetett szabadrúgást ítélni, de azt Is akkor, ha ezzel a vétkes csapatot hozzuk hátrányos helyzetbe. Ugyancsak közvetett szabadrúgás az ítélet, ha a játékos durva szavakat használ az ellenfél, saját játékostársa, vagy a közönséggel szemben. Ilyesminek a büntetése sem maradhat el: ki kell állítani a durván beszélő játékost és nem c?ak figyelmeztetni!

Szabad azonban a játékosoknak egymást buzdítaniok, kérhetik a labdát egymástól, taktikai szöveget is mondhatnak egymásnak, sőt szemrehányást is tehetnek egy- egy átadási vagy labdalevé- teli hiba esetén, ha ez megfelelő ' hangnemben történik.

Kulimár János

Labdarúgóbajnokságok

MEGYEI I. OSZTÁLY

IFJÚSÁGI:

1.

Mátészalka

2

2

—

__

102

4

2.

Tiszalök

2

2

—

—

71

4

3.

V.-namény

2

2

—

—

6*

1

4

4.

F.-gyarmat

2

2

—

—

51

4

5. Nagyhalász

2

1

1

105

2

6.

Nyírbátor

1

1

—

—

72

2

7.

Nagykálló

2

1

—

1

52

2

8. Nyírmada

2

1

—

1

44

2

9.

Ny. MEDOSZ

2

1

—

1

47

2

ló.

Vencsellő

1

—2

—

11

1

11.

Rakamaz

2

—

1

1

24

1

12.

Ny. Volán D.

—

—

—

—

—

13.

Ny. Építők

2

—

—

2

17

—

14.

Tyúkod

2

—.

—

2

19

—

15.

T.-vasvári

2

—

—

2

08

_

16.

Baktal.

2

—

—

2

S-12

—

Eredmények: VIII. 19.: Tyúkod -^-Mátészalka 1:5 (1), Fehérgyarmat—Nagykálló 2:1, Nagyhalász —Baktalórántháza 9:3, Nyírmada —Tiszalök 1:3, Vencsellő—Raka- maz 1:1, Ny. Építők—Ny. ME- DOSZ 0:2, Tiszavasvári—Vásáros- namény 0:4 (!), Nyírbátor—Ny. Volán Dózsa elmaradt. VIII. 25.: Ny. MEDOSZ—Nyírbátor 2:7 (!), Rakamaz—Nyírmada 1:3 (!), Tiszalök—Tiszavasvári 4:0 (!), Vá- sárosnamény—Nagyhalász 2:1, Baktalórántháza — Fehérgyarmat 0:3, Nagykálló—Tyúkod 4:0, Mátészalka—Ny. Építők 5:1, Ny. Volán Dózsa—Vencsellő elmaradt.

MEGYEI II. OSZTÁLY IFJÚSÁGI:

SZEPTEMBER 2—OKTOBER 31-IG

Kedvezményes rádióakció!

20 % engedménnyel

rá’dió-tv szaküzleteinkben 1. sz. Nyíregyháza,Bethlen G. u. 1.

46. sz. Kisvárda, Lenin u. 22.

72. sz. Mátészalka, Bajcsy Zs. u. 6.

83. sz. Záhony,Ady Endre u. 92.

minden típusú zseb-, táska-, asztali és autórádió

10 °/* előleggel GTP-részletre is OTP-ügyintézés a helyszínen!

1. Ujfehértó

2

2

—

92

4

2. Nagyecsed

2

2

—

...

71

4

3. Ibrány

2

2

_

—

83

I

4. Nyírtass

2

1

1

_

52

3

5. Hodász

2

1

1

_

53

3

6. Balkány

2

1

1

31

3

7. Nábrád

2

1

_

1

74

2

8. Nyírbogát

2

1

_

1

86

2

9. Demécser

2

1

_

1

67

2

10. Nagyvarsány

2

1

_

1

24

2

11. Csenger

2

—

1

1

35

1

12. Asztalos SE

2

—

1

1

37

1

13. Nyirbogdány

2

—

1

1

46

I

14. Tornyospálca

2

—

—

2

02

15. Kemecse

2

_

2

4-11

16. NVVSC

2

—

_

2

2-12

Eredmények: VUI. 19.: NYVSC —Nyírtass 1:4 (!), U.i fehértó —

Nyírbogát 5:0, Asztalos SE— Nyirbogdány 2:2, Nagyvarsány —Tornyospálca 1:0, Kemecse— Ibrány 2:4, Balkány—Nábrád 2:0, Hodász—Csenger 4:2, Nagyecsed —Demecser 6:1 (!), VIII.25.:

Csenger—Balkány t :i, Nábrád— Kemecse 7:2 (!), Ibrány—Nagyvarsány 4:1, Tornyospálca—Nagyecsed 0:1, Demecser—Asztalos SE 5:1, Nyirbogdány—Uj fehértó 2:4, Nyírbogát—NYVSC 8:1 (!), Nyírtass—Hodász 1:1.

Tóth József

A KÉVIEP Vállalat

felvételre keres:

HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK VISSZAVÉTELE /

46. sz. boltunkban Kisvárda, Lenin u. 22.

72. sz. boltunkban Mátészalka, Bajcsy Zs. u. 6.

NAGY VÁLASZTÉK! FEL VILAGOSÍTAS ! SZAKTANÁCS ADÁS!

(319053)

—egy 302 kotrógépkezelőt, változó munkahelyre,

— egy autó-motor szerelőt, központi telephelyünkre.

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezés: Nyíregyháza, Kinizsi u. 1.

(1123)