Kelet-Magyarország, 1974. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-06 / 156. szám
Mi. oldal KBfcifT-MAeYÄRO'RSZÄÄ rm. műt & PROGRAM 1974. július 4, szombat CSABA NAPJA A Nap kél: 3 óra 54 perckor, nyugszik: 19 óra 43 perckor. A Hold kél: 10 óra 32 perckor, nyugszik: 5 óra 48 perckor. Tizenöt évvel ezelőtt, 1959. július 6-án halt meg — 66 éves korában — George Grosz német grafikus és festőművész, az expresszionizmus jelentős képviselője. Berlinben született, majd szüleivel hamarosan a pomerániai Stolpba költözött; itt végezte iskoláit is. Apja halála után — dacolva anyja tiltakozásával — beiratkozott a drezdai Művészeti Akadémiára. Tizennyolc esztendős volt, amikor átment Berlinbe, az Iparművészeti Iskolába. A főiskolai tanulmányok mellettt szorgalmasan tanulmányozta a vicclapok, főként a korabeli népszerű ,,Sim- plicissimus” karikatúráit, Toulouse-Lautrec rajzait, s nem utolsó sorban az egyszerű emberek viselkedését, az utcák mindennapi életét. Grosz rajzai a korabeli német politika hű tükörképét adják. Szatírái nem tesznek senkit nevetségessé, gúnya fájdalmas, könyörtelen és mellbetaszftó. Nem csupán kiteregette a nyárspolgár szennyesét, hanem vigasztalan valóságában csoportosította, s ezáltal még kí- méletlenebbbül leplezte le. Ez a fajta karikatúra már nem is a valóság torzképe, hanem egy torz — a hitlerizmusnak szállást készítő — társadalom, a korabeli népiét valóság kíméletlen ábrázolása. 23—27 fok Várható Időjárás ma estig: tóként nappali felhőképződés, az ország északnyugati felében néhány helyen zápor, esetleg zivatar. Mérsékelt, Időnként élénk déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. Kossuth rádió 8,20: Lányok, asszonyok. — 8,40: Mátyás Mária és Faragó András énekel. — 9,17: Arcképvázlat. Iszaak Babel. — 10,05: Régi magyar muzsika. — 10,30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Győri Filharmonikus Zenekar hangversenye. — Kb. 11,25: Gésák. Részletek Jones-Monkton operettjéből. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. Múlt és jelen, L — 12,30: Magyarán szólva... — 12,45: Melódiákoktól. — 14,02: Névsorolvasás.1 — 14,12: Kóruspódium. — 14,25: Uj Zenei Újság. — 15,05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Ságermúzeum. — 16,00: 168 óra. — 17,00: Közveti- tés az elődöntőről Münchenből. (Labdarúgó Világbajnokság) — 17,50: Verbunkosok, csárdások. — 18,06: Kovács Dénes (hegedű) és Kiss Gyula (zongora) felvételeiből. — 19,25: öt perc sport. — 19,30: Rendezte: Rácz György. Az én második feleségem. Hel- tai Jenő regényének rádióváltozata. — 20,35: Mikrofonközeiben: Franciose Hardy. — 21,07: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 22,20: A beat kedvelőinek. A Doobie Brothers felvételeiből. — 23,05: Századunk zenéjéből. — 0,10: Melódiakoktél. Petőfi rádió 8,05: Haydn-művek. — 8,40: A Lipcsei Rádió fmíószenekara játszik. — 9,03: Nóták. — 9,44: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,05: Szombat délelőtt... — 12,03: ..Jelképek erdején át...”' — 12,13: Az I Musici di Roma kamarazenekar lemezeiből. — 13,03: Rózsaszentmártoni Mikrokozmosz. — 13,18: Németh Mária énekel. — 1.4,00: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora. — 15,00: Orvosi tanácsok. — 15,05: Szigeti József hegedül. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16,05: Népzenei Magazin. — 16,45: Miért volt kincs Kincsem? Pál János igazgató írása. — 17,05: Hanglemezgyűjtőknek. — 18,10: Uj könyvek. (Ism.) — 18,13: Kíváncsiak klubja. — 19,09: A Berlini Rádió énekkara Beethoven-műve- ket énekel. — 19,21: A rock mesterei. 35. rész. Ungvári Tamás műsora. — 19,51: Jó estét, gyerekeké —• 20,15: A főszerepben Jussi Björling, n. Verdi: Aida. Négyfelvon ásos opera. — 23,15: örökzöld dzsesszmelódiák. 3. MŰSOR: 12,23: Peter Schreier Mozart- áriákat énekel. — 13.13: Bemutatjuk új Eterna-lemezünket. A Schola Cantorum Basiliensis együttes játszik. — 14,00: Johnny Hodges felvételeiből. — 14,12: Tusa Ezrsébet (csembaló, zongora) és Lantos István (orgona, zongora) hangversenye a Zene- akadémia nagytermében. —15,00: A Román Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye az 1973. évi Enescu Fesztiválon. — 17.05: ötórai tea. — 18,10: Pomádé király új ruhája. Részletek Ránki György operájából. — 19,04: Sosztakovics: VII. „Leningrádi” szimfónia. — 20,20: Milliós példányszám. Séta a bestsellerek világában. (Ism.) Nyíregyházi rádió 18,00: Észak-Tiszántúl hétvégi krónikája. — 18,20: Hallgatóinkkívánságműsora. Televízió MAI TEVE AJÁNLATUNK: 20,00: Shakespeare: Tévedések vígjátéka A Pécsi nemzeti Színház társulatának előadása, felvételről. A vígjáték Shakespeare korai munkája, 1592-ben, 28 éves kofában írta. Magyar- országon először 1853-ban mutatták be. Egressy Gábor és Szigligeti Ede fordításában. Most Szász Imre átültetésében láthatjuk az ősi alaphely- setre épülő darabot. Két ikertestvérpárról van szó, Syracusai Aegeon fiairól és ezek szolgáiról; hajdan egy hajótörés alkalmával szakadtait el egymástól a testvérek, s egyikük az egyik szolgával Ephosusban él, másikuk Aegeonnal és a másik szolgával Syracusában. A két város harcban áll egymással, s amelyik polgár a másik város területére lép — hóhérkézre kerül. Syracusai Aegeon — eltűnt fiát keresve mégis eljut Ephesusba, ám csakhamar elfogják. S ekkor kezdődnek az igazi bonyodalmak, hiszen a testvérek és a szolgák megszólalásig hasonlítanak egymásra, s így mindenki összetéveszti őket. Még ephesusi Antipholus felesége is a tévedés áldozata lesz, amikor a másik testvért véli férjének... Végül sok-sok félreértés után találnak egymásra a testvérek, s a darab a vígjátékok mindent feledtető derűjével ér véget. A főszerepekben ifjú Kőmíves Sándort, Galambos Györgyöt, Holl Istvánt, Győri Emilt, Somody Kálmánt és Szegváry Menyhértet láthatjuk. 9,30: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor (ism.) — 10,10: Parasztok. Reymont regényének magyarul beszélő lengyel tévé- film-változata (színes!) 'VII. rész: Az erdő (ism.) — 11,05: Múzeum falak nélkül (színes!) Képzőművészeti filmsorozat IX. (befejező) rész: Le Corbusier (ism.) — 12,45: Nyitott boríték (ism.) — 15,32: Hírek. — 15,40: Reklámműsor. — 15,50: Telesport: Labdarúgó VB. (szfnes!) Mérkőzés a harmadik helyért^ Közvetítés Münchenből. — 17,50b A Hegyvidéki Folklór Nemzetközi Fesztiválja. Lengyel rövid- film. — 18,30: Reklámműsor. — 18,35: Képes Krónika 74/4. Képzőművészeti Magazin. — 19,15: Cicavízió (színes!) — 19,30: Tv- híradó — L kiadás. — 20,00: Shakespeare: Tévedések vígjátéka. A Pécsi Nemzeti Színház előadása, felvételről. — 21,25: Tv-híradó — 2. kiadás. — 21,35: A próbáktól a bemutatóig. Dokumentumműsor Boitó: Meflstofele c. operájának színpadra- viteléről. — Kb. 22,25: Korai évek kenyere. Magyarul beszélő NSZK film, Bratislava! tv 8,30: Iránytű. — 9,30: maszó kamera. — 10,00: Térzene. — 10,30: Donna Juanita hét botránya (ism.) — 11,45: Mezőgazda- sági egyetem. — 15,00: Hírek. — 15,50: Labdarúgó VB. — 18,10: Az ötletesebb nyer. — 19,00: Tv-híradó. — 20,00: Mates. — 20,50: Tv-híradó. — 21,40: A nagy gyakorlat. Francia film. — 22,25: Sporteredmények. Román tv 15,05: „Snagov”1 Regatt w- seny (kajak kenu) — 16,35: Kulturális művészeti kaleidoszkóp. — 17,00: Folklór kórusok. — 17,25: Szocialista országokból. — 17,45: Jasii kultúrműsor C. Brehnescu rendezése. — 38,20: A legkisebbeknek. — 19.W: Könnyűzenei műsor. — 19,05: Tv-enciklopédia. — 19,50: Lángoló augusztus Tv-filmsorozat. 21,00: Tízórai találkozás — köny- | nyűzenei műsor. Moziműsor KRTTDY MOZI: LA MANCHA LOVAGJA Olasz—amerikai film E. k.: 4, 6 és negyed 9 őrm BEKE MOZI: MODERN IDŐK Amerikai film E. k.: 4, 6 és 8 órm GORKIJ MOZI: FÉRJHEZ ADOM A MÁM AT NDK-film E. k.: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: BOB HERCEG Magyar film KERT .MOZI: TECUMSEH NDK-film E. k.: este 8 óra SZABOLCS MOPRESSZO: FEHÉR FARKASOK NDK-film E. k.: este 8 órakor. KIS VÁRD AI MOZI: KOPERNIKUSZ MÁTÉSZALKAI MOZI: Életünk legszeb napja NYÍRBÁTORI MOZI: FOGJAK EL OICHIT ELVE, VAGY HOLTAN Hírszerkesztő: Balogh Júlia JÚLIUS 7-8-10: „KIS MATEMATIKUSOK BARÁTI KÖRE” vezetői részére az idén Nyíregyházán rendezi’: meg a hagyományos előadássorozatot augusztus 13—16-a között. A TIT szakemberei megkezdték a többnapos program összeállítását, a bemutató foglalkozások, megyejárások szervezését. MEGJELENT a 25 éves jubileumát ünneplő Állami Biztosító megyei igazgatóságának tájékoztatója. Hosszú cikk foglalkozik a biztosító fejlődésével, sokrétű munkájával, s az elmúlt idők tevékenységéről beszélnek ma már nyugdíjas szakemberek. Szó esik a kiadványban a gépkocsik tűzvédelméről, a kártérítésekről, a gyermekek életvédelméről. AZ „ÉLET ÉS TUDOMÁNY” legújabb száma A káliói „zenebona” címmel hosszabb írást közöl Nagy- kálló egykori végváráról, amely a Putnoktól Szat- márig ívelő északkeleti végvári láncolat egyik legerősebb pillérét alkotta. Az anyag segítséget nyújt a helytörténeti kutatók további munkájához, mivel a hely- történeti eseményeket az országos történelemmel összefüggésben mutatja be. TŰZRENDÉSZETI HETET Rendeztek július 1-től a nyíregyházi konzervgyárban. Filmvetítéssel egybekötött előadásokat hallgattak meg a vagyonvédelemről, s kiállítást nyitottak a gyár ebédlőjében. Szombaton tűzoltóbállal zárják a tűzrendészet! hetet. AZ NDK-BAN DOLGOZNAK. A nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola 50 hallgatója egyhónapos nyári külföldi munkára indul július 6-án. A Witten- berge-i varrógépgyárba fognak dolgozni, egy hetet pedig üdüléssel töltenek. ÚJ ÜZEM KÉSZÜL. Bontják a záhonyi régi sütőüzemet és augusztusban kezdi meg a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat az új építését. A korszerű üzem kapacitása hét és fél tonnás lesz, s a kenyér sütése mellett sütemények készítésével is foglalkoznak majd. A létesítmény 1975 végére készül el, és addig a kisvárdai üzemből látják el a záhonyi körzetet. TERMELÉSI TANÁCSKOZÁSOKAT TARTOTTAK ezen a héten a nyíregyházi ruhagyár tizenkét termelőegységében. Ismertették az első félév eredményeit és megbeszélték a második félév feladatait. A SZOVJETUNIÓBA 30 ezer darab nyári öltönyt szállít augusztus közepéig a nyíregyházi Vörös Október Férfiruhagyár. A holland partnerek részére 12 ezer darab divatpantallót gyártanak. Pár hete megkezdték az új méretállású modellek próbagyártását a hazai kereskedelem megrendelései alapján. A NYÁRI HÓNAPOKBAN pedagógusok részére indít nem hivatásos autóvezetők részére tanfolyamot az Autó- közlekedési Tanintézet a megyeszékhelyen. Az elméleti anyag elsajátításának meggyorsításával rövídebb lesz a képzési idő is. A foglalkozásokat délelőtt tartják. ÁRVÍZKÁROK. Árvízkárt 68 gazdaság jelentett mintegy 20 ezer 057 hektáros területről.. Az Állami Biztosító szakemberei 23 gazdaságnak 17 millió 259 ezer forintot fizetett ki 2967 hektáros területen keletkezett károk miatt. Az elutasított terület 1959 hektár. Most történik a kárbecslés 1728 hektáron, jelentős területet még nem tudtak felmérni a vízborítás miatt PIACI JELENTÉS. A változékony időjárás a piaci árak alakulásánál is érezteti hatását. A hét végére főleg a gyümölcsöknek maradt változatlanul az ára, csökkent az új burgonya, a kelkáposzta, , az uborka, de emelkedett a zöldpaprika, a paradicsom, a vegyeszöldség ára. Az új burgonya ára 4,20, a kelkáposztáé 4,50, az uborkának kilója 7—8 forint. A paradicsom kilója 30 forint, a zöldpaprikáé 22—40 között van. A vegyeszöldség 2,50-be kerül. A cseresznye 8—12 forint, a szamóca 16, az egres 6,50, a meggy 8,50— 16, a málna 12—22 forint. Apadnak a íolyók A Tisza árhulláma csütörtökön az éjszakai órákban tetőzött Vencsellőnéi, július 5- én reggel a Tiszabecstől Ven_ csellóig tartó folyószakasz végig apadt. Ugyancsak végig apad a Szamos, a Túr is. A Kraszna romániai és magyar területén Kocsordig terjedő részén apad. Kocsord és Ópá- lyi között még lassú áradás van, de a pénteki napon a folyó teljes szakaszán lassú apadás bekövetkezését várták a vízügyi igazgatóság szakemberei. Pénteken a Kraszna két partján II. fokú, a Tisza Nagyhalász—Vencsellő—Búj közöti szakaszon I. fokú ár- vízvédelmi készültség van érvényben. CHILKOSSÁCI KÍSÉRLET A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi tlcna u. 3—5. Teletöm 16-70. 16—71. 80-03 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: <401 Nyíregyháza PL: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó vai.aiat Nyíregyháza Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 30-0t: Postacím: 4401 Nyíregyháza. Pl. 25. Felelős kiadót Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfl- aethető oármely postahivatalnál i, kézbesítőknél a posta hírlapüzletekhez és 8 Posta Központ- Hirlar Irodár.a (KH1 iudarcst V. József nádor tér 1.) közvei lenül vagy postautalványon, va lamlnt átutalással a KH1 215 68 162 pénzforgalmi lelzőszámra Előfizetés) díj: egy hőnapra 2C forint Indexszám: 75 050 Kéziratokat nem őrzünk met és nem adunk vissza. Felvilágosítás Hirdetés ügyben 70—An -plafonon A lottó nyerőszámai: 5, 15, 50, 63, 78 NY1RSÍG- ' Y MDA Nyíregyháza Cözsa György a » Felelős vezető: Holéczl István Magyarul beszélő csehszlovák bűnügyi film, a Krúdy műsorán. CSALÁDI KOR. (Bottá Dénes felvétele) ÖTEN VÉGEZTÉK EL a nyolc általánost a dolgozók iskolájában a megyei vendéglátóipari vállalatnál, s a sikeresen vizsgázók 500—500 forint jutalmat kaptak. Humor Borbélynál: — Mintha maga már járt volna nálam — szól a mester a vendéghez. — Nem, ezt a sebet még a háborúban kaptam. ★ Éjnek idején ketten mennek az utcán és dalolnak. Megállítja őket a rendőr: — Tudják-e, hogy n"m szabaa énekelni, amikor hazafelé mennek? — Tudjuk, de nem hazafelé megyünk! AUTÓVÁSÁR. Július 7-én Nyíregyházán, Kisvárdán és Debrecenben lesz autóvásár. HARMINCKILENC FIÓKKÖNYVTÁR működik a megyeszékhelyen. A kisebbek 7—800, a nagyobbak ötezer kötet könyvet kölcsönöznek. A legújabb fiókkönyvtárat a Kun Béla utcában létesítik. ÉVKÖNYV PEDAGÓGUSOKNAK. Megjelent a Sza- bolcs-Szatmár megyei Tanács művelődésügyi osztályának évkönyve, amely az elmúlt két év pedagógiai pályázatainak legjobbjait tartalmazza. Az anyagokban részletesen foglalkoznak a család és az iskola együttműködésével, az osztályközösségek fejlesztésével, a gyakorlati pedagógia néhány aktuális kérdésével. A 04 jelenti Vis2»nylag kevés dolguk volt a hét elején a mentőknek. Gyógyszermérgezés 3, ételmérgezés 4 és permetmérgezés 6 esetben fordult elő. Közülük három súlyos volt, s munkahelyi mérgezés kétszer történt. A mentők 9 rosszullétes beteghez vonultak ki. Megyénk útjain 5 közúti baleset történt egy súlyos sérüléssel.
