Kelet-Magyarország, 1974. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-27 / 174. szám
ts. aim, wreirr-WAGTARöRsöi« ¥971 JßBus m Sajnálom a iákat Nemcsak azokat, amelyeket kivágnak, azokat is, amelyek mostoha körűimé_ nyék között kénytelenek tengetni éltüket által. Ilyen áll egy-kettő a Széchenyi utca és Szabadság ér találkozásánál, a most épült járdasziget mel_ lett. Ilyenek árválkodnak a posta előtti buszmegállónál. Tépett, bűsz-szaggatta lom_ bókkal szomorkodnak a körút mentén. Fák, melyek fél oldalukon virulnak, a másikon fogynak. Aztán vannak fiatal fácskák, amelyeket a szél a földig hajlitgat, az Északiban, a körút mentén. Megoldás? Régi és be. vált. Karó. Olyan, amely. hez a fát kötik? (b) FOGADÓÓRA. Dr. Fábián Da jós, a megyei tanács vb- Sitkára 1974. július 29-én (hétfőn) 8—10 óráig hivatali 'Helyiségében fogadóórát tart. FÖLAVATTAK A GÖDÖLLŐI ÁFÉSZ bútoráruházát július 26-án. A létesítményt a MEZÖ- GÉPTRÖSZT tervezte, generál kivitelezője a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat volt. Az áruház négy részre tagozódik; bemutatótérből, bemutató boxokból, raktárból és szociális helyiségekből áll. A boxokban egyszerre tizenkét típusú különböző lakószobabútort lehet bemutatni a vásárlóknak. Az áruház átadásakor elismeréssel nyilatkoztak a Nyíregyházi MEZŐGÉP Vállalat dolgozóinak munkájáról. (Jávor László felvétele) A Sóstón lévő ifjúsági park látogatói ma, szombaton kissé csalódottak lesznek. Technikai okok miatt a hirdetett program elmarad, s még a szokásos táncra sem kerül sor. CSÁSZÁRSZALLASIAK, FIGYELEM! A TITÁSZ értesíti a lakosságot, hogy a császárszállási üdülőterület részére épített 20 kV-os leágazás elkészült. Ez az üdülőtelep nyugati oldalán halad az új tarnszformátorállomásig. Ez és a telep területén épült kisfeszültségű vezeték júli. us 31-től feszültség alá kerül. Felhívják a lakosság figyelmét, hogy a hálózat tartószer_ kezeteinek és a berendezések érintése tilos és életveszélyes. Főiskolás segédmunkások A nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola KISZ-bizottsága úgy döntött, hogy a hallgatókban növeli a fizikai munka iránti megbe. csülést. Augusztusra két—két hetes turnusban építőtábort szerveznek Nyíregyházán. A százhatvan főiskolás a jósa- városi építkezésen dolgozik majd, mint segédmunkás. A Tiszamenti Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége októberben indítja motorfűrészkezelői, gépi és fadaraboló tanfolyamát a bak- tai mezőgazdasági szakiskolában. Az érdeklődés máris nagy, áz első turnusba harminc főt iskoláznak be. A részvevők költségeit a tsz-ek fizetik tagjaiknak. A Magyar Szocialista Mankáspár: 6zabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapis Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telelőn: 16—70. 16—71. SO—03. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza. Pf. 47. Kiadja: a Szabolcs megyei tapsiadé Vállalat Nyíregyháza Zrínyi Ilona u 3—5. Telefon: 30-00. postacím. 4401 Nyíregyháza Pf. 25. Felelős kiadó: Mádi bajos Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél a posta hirlap- ü/letmben és 3 Posta Központi Hl- ats irodánál ÍKH1 Budapest V.. József nádor tér t.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215- 63 162 pénzforgalmi lelzőszámra Előfizetési díj: egy hónapra 20 forint Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Felvilágosítás hirdetés ügyben 30—00-ás telefonom NYÍRSÉGI NYOMDA Kyi'egyháza Dézsa György U. ó felelős vezető: Holécai István A lottó nyerőssámai: 2, 16, 34, 68, 79 A július 29-i tárgynyeremény-sorsoláson a 27. játékhét szelvényei vesznek részt. (MTI) A NYÍRTOURIST a városba látogatók jobb tájékoztatása érdekében a hozzá fordulók rendelkezésére bocsátja, azt a kiadványt, amely Nyíregyháza valamennyi utcáját, terét, középületét és kerületét pontosan jelzi- A Nyíregyházi Útmutató ezenkívül tartalmazza a legfontosabb közületi telefonszámokat, segélykérő helyek címeit is. PONYVAHIR. A Nyíregyházi Vas- és Gépipari Vállalat, amely a Szovjetunióból érkező teherautók null-revi- zióját végzi, a második fél_ évtől új tevékenységet vezetett be. A járműveket pony_ vamagasítóval és ponyvatartóval felszerelve adják át a megrendelőknek. Fényeslitkén átcsoportosították az anyagi erőket, és a tervezett 27 ezer forint helyett 117 ezret költöttek az utak karbantartására, építésére és felújítására. A többletmunkával nagymértékben javultak a község belső közlekedési feltételei. TELEFON A KÖRÚTON. A posta Nyíregyházán az Északi körúton nyilvános postai távbeszélő felállítását tervezi. A 40. számú ház elé már el is helyezték a — sajnos igen ütött-kopott — fülkét. VÍZTISZTÍTÁS. Mátészal. kán jelenleg 11 kilométer hosszúságú csatornahálózat készült el. A higiéniai előírásoknak megfelelően kívánnak gondoskodni egy most épülő rendszerrel a víz tisz_ tításáról. Ennek érdekében az első ütemben egynapi 4,5 ezer köbmétres szennyvíztisztítót alakítanak ki. ÜJ KÖNYVEK. A Szépiro. dalmi Könyvkiadó néhány új és szép könyvvel lepi meg az olvasókat. E héten jelent meg Goda Gábor: Magányos utazás, Leonov: Az üstökös, Urbán Gyula: Családi vadászat, Weöres Sándor: 111 vers című műve. barkácsolok békés CSABÁN. A mezőkovácshá, zán rendezett szigorú zsűrizés után három vásárosnaményi általános iskolást, a barkács szakkör tagjait Ítélték érdemesnek, hogy a békéscsabai népművészeti kiállításon részt vegyenek. A fiatal kis művé_ szék fafaragásai nagy sikert arattak. Hírszerkesztő: Bürget Lajos A ROZSDA ELLEN. A korrózió évente milliárdos károkat okoz országszerte. Egy—egy üzemnek sem mindegy, miként védekezik ellene. A nyíregyházi VAGEP most olyan homokszórót készített, amelyet a vasszerkezetek festése előtt alkalmaznak a felület kezelésére. A módszertől sokat várnak a műszakiak. FEJENKÉNT KETTÖSZAZ! 1974-re az ibrányiak 710 ezer forintos társadalmi munkát vállaltak. Az első félévben jóval túlszárnyalták, és 1 millió 300 forintot teljesítettek. Ez azt jelenti: egy ibrá- nyira 200 forintnyi munka esik. További terv: elérni a járási átlagot, ami 310 forint Évek óla igen nagy gondot jelentett Mezőladányban a község vízrendezése. Most ez a munka befejeződött A munkára félmillió forintot fordítottak. Gyógyzsemle- A Nyíregyházi Sütőipari Vállalat megkezdte a szénhidrátmentes, diétás zsemlék gyártását, amelyet mind a cukorbetegek, mind a fogyni akarók örömmel fogadtak. A zsemle alapanyagául szolgáló glutin- lisztet a demecseri keményi- tőgyár szállítja. AHOL VÉGE A NYÁRNAK. A nagy népszerűségnek örvendő Városmajori utcai párt- és művelődési ház könyvtárában ma, 27-én véget ér a nyári szünet és újra megkezdődik a felnőttek és gyermekek részére a kölcsönzés. A művelődési ház következő programja 31-én lesz, amikoris utibeszámolót hallhatnak a klubtagok. Tárlat vezető: a művész A ma délelőtt 11 órakor Nyíregyházán, a városi mű. velődési központ kiállítótér, mében nyíló tárlaton az érdeklődőket képeivel a kiállító, Heinzelmann Emma ismerteti meg. A népszerű grafikusművésznő alkotásai be. pillantást engednek egy sokoldalú, elsősorban illusztrációiról ismert egyéniség életébe. A kiállítást a megyei könyvtár rendezi A LÓNAK VÉLT MENY. ASSZONY és más komédiák szerepelnek a nyírszöllösi irodalmi színpad ma esti műso_ rában, amely hat órakor kez_ dődik. A szombati műsor után sok szereplés jól megér_ demelt jutalmaként a fiata- log kirándulni mennek, hogy ismerkedjenek hazánk szép tájaival ■ PROGRAM ■ 1974. július 27, szombat OLGA NAPJA A Nap kél: 4 óra 15 perckor, nyugszik: 19 óra 25 perckor. A Hold kél: 14 óra 09 perckdr, nyugszik: 23 óra 14 perckor. Százharminc évvel ezelőtt, 1844. július 27-én halt meg John Dalton, angol kémikus és fizikus, a modern atomelmélet egyik megalapozója, a róla elnevezett gáztörvény felfedezője. A már fiatal korában kiváló kémikusnak és fizikusnak ismert tudós hosszabb ideig tanulmányozta a gázok különböző tulajdonságait, s ennek során fedezte fel a nevét viselő gáztörvényt. Jelentős meteorológiai megfigyeléseket is végzett és tudományos irodalomban először ő írta le a vörös, illetve zöld színtévesztés jelenségét. A Dalton-féle kémiai törvény a többszörös súlyviszonyok törvénye, amely megállapítja: ha két elém egymással többféle súlyviszony szerint egyesül ve- gyületté, akkor az egyik elemnek azon mennyiségei, amelyek a másik elem ugyanazon mennyiségével egyesülnek, úgy viszonylanak egymáshoz, mint az egyszerű egész számok. A Dalton-féle fizikai törvény szerint pedig az úgynevezett ideális gázok elegyében valameny- nyi komponens egyenletesen tölti ki a rendelkezésre álló teret, úgy, mintha egyedül lenne. Az elegy össznyomása az egyes gázok külön-külön kifejtett nyomásának az összege. 20—25 fok Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványos esővel. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati, később nyugati, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Kossuth rádió 8,40: A lengyel kultúra hete. Epizódok a régi lengyel zene történetéből. — 9,45: Operaáriák. — 10,05: A lengyel kultúra hete. Arcképvázlat Adam Mickie- wiczről. — 10,50: Zenekari muzsika. — 12,20: Zenei anyanyel- vühk. — 12,30: Magyarán szólva. .. — 12,45: Melódiákoktól. — 14,05: Tézisek a nagyvárosból. L — 14,15: Kóruspódium. — 14,25: Uj Zenei Újság. — 15,05: Kis magyar néprajz. — 15,10: Slágermúzeum. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A lengyel kultúra hete. Lépcsők. Henrik Bardijewski rá- di ójátéka. — 17,59: Schubert: VII. szimfónia. — 19,25: Jelentés a vívó-világbajnokságról és a Tungsram Kupa vízilabdatornáról. — 19,40: My fair Lady. — 20,09: Mi újság? Az újvidéki rádió és a Magyar Rádió közös szórakoztató műsora. — 21,29: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 22,20: A beat kedvelőinek. — 23,05: Századunk zenéjéből. — 0,10: Melódiakoktél. Petófi rádió 8,05: Radnai István: Honvédtáborban. — 8,11: Boross Jolán, Solti Károly és Zala Tóth Erzsébet énekel, Bicskei Géza cimbalmozik. — 9,03: Pompadour. ^Részletek Fali operettjéből. — 9,44: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,03: A Pikk dáma. Részletek Csajkovszkij operájából. — 12,50: „Jelképek erdején át..." — 13,03: Hangszerszólók. — 14,00: Napraforgó. — 14,50: Éneklő ifjúság. — 15,00: Orvosok a mikrofon előtt. — 15,05: Mozart: D-dúr zongoraverseny. — 15,27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16,05: Verbunkosok, katonadalok. — 16,28: A hét műsorából. — 17,12: Sport, táncdal, könnyűzene. Közvetítés a vívó-világbajnokságrÓL — 18,10: Közkívánatra. — 19,18: Chopin: Négy ballada. — 20,18: A főszerepben: Jussi Björling. VIII. — 22,31: Népi zenekarok műsorából. — 23,14: A lengyel kultúra hete. Tánczene Varsó- bóL 8. MŰSOR: 12,23: Zenekari muzsika. — 14,00: Holnap közvetítjük... — 14,20: A titkos házasság. Részletek ’ Cimarosa operájából. — 15,14: Kurtág György—Bálint István: Négy Capriccio. — 15,25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — — 16,50: ötórai tea. — 18,10: Don Juan kővendége. — 18,47: Évfordulók nyomában. — 19,17: Mozart összes szimfóniái. VI. — 20,23: Art Blakey együttese játszik. — 20,57: Uj lemezeinkből. — 21,35: Rendezte: Rácz György. Nyíregyházi rádió 18,00: Észak-tiszántúli krónkia. — 18,15: Kívánságműsor. — 18,40: Közlekedési magazin. TcIctIiM MAI TEvEAJANLATUNK: *1,65: Balettcipó Kun Zsuzsa műsorának harmadik része. A balettművésznő műsorában * ezúttal Harangozó Gyula koreográfiáiból láthatunk összeállítást. A ma már nyugdíjas művésznek a modern magyar balettművészet megteremtésében igen nagy szerepe volt. Az adásban beszél pályafutásáról, arról, hogy hogyan került kapcsolatba a balettel. Harangozó Gyula koreográfiái új életet vittek a színpadra, megteremtette a drámai hatás mozdu- lati effektusait. Egyéniségének egyik legjelemzőbb vonása a groteszk, karikírozó tehetség, s egyik fő műfaja lett a vígbalett. A műsorban részleteket láthatunk Delibes Cop- pélia című 1870-ben bemutatott balettjéből, amelyet legutóbb — 1953-ban — Harangozó Gyula koreografált. A műsor vezetője Kun Zsuzsa Dózsa Imre partnereként a Rómeó és Júlia című balettből mutatja be az erkélyjele- netet, amelyet először hazai színpadon 1939-ben adtak elő. Csajkovszkij 30 évesen, 1870- ben formálta meg a Shakespeare-mű ihletésére a Rómeó és Júlia zenéjét, amelyből Harangozó Gyula egyfelvoná- ?os táncdrámát hozott létre. A műsorban láthatjuk még Bartók Fából faragott királyfi, De Falla A háromszögletű kalap című műveinek egy részletét és Hubay Csárdajelenetét. 9,30: Tízen Túliak Társasága. (Ism.) — 10,20: Parasztok. Rey- mont regényének magyarul beszélő lengyel tévéfilm-változata. (Színes!) X. rész: Boryna halála. (Ism.) (18 éven felülieknek!) — 11,10: A költő, felel. 30 év magyar költészetének tárlata, m. rész: Mit rejt a térkép? (Ism.) — 11,55: Szívesen hallgattuk. ’71 dalai. A Csehszlovák Televízió zenés filmje. — 12,25: Korszerű háztáji. Riportműsor. (Ism.) — 14,57: Zenés ajándékkosár. Intervíziós átvétel az NDK Televízió szórakoztató műsorából. — 15,35: Nekem szülőhazám. Közvetítés Zánkáról és Csillebércről. — 16,15: Hírek. — 16,20: Reklámműsor. — 16,30: Magyar- ország—Egyesült Államok vízilabda-mérkőzés a Tungsram Kupáért. Közvetítés a Sportuszodából. — 17,30: Beszélgetés a Nagy csaták című francia filmsorozatról. A Műhely különkiadása. — 18,00: Vívó VB. Pár- pajtőr csapat döntő. (Színes!) Közvetítés Grenoble-bőL — 19,05: A kacsacsőrű emlős. Ausztrál rővidfilm. — 19,15: Cicavízió. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Az én kabarém. Kellér Dezső műsora. Különleges színészmúzeum. IL — 21,05: Balettcipő. Kun Zsuzsa műsora. HL összeállítás Harangozó Gyula koreográfiáiból. — 22,00: Tv-híradó — 2. — 22,10: GRETA GARBO-SOROZAT. Színes fá- tyoL Magyarul beszélő amerikai film. Bratislava! tv 8.30: Iránytű — 9.30: Ifjúsági TV-játék — 10.30: Győzelmes verseny. Szovjet film (Ism.) —1 11.40: TV-hírádó — 11.50: Mező- gazdasági egyetem — 14.00: Kerékpárverseny — 17.50: Vakáció Tüskeváron. TV-sorozat — 18.20: Vetélkedősorozat — 19.00: TVhíradó — 19.45: A nézők levelei fölött — 20.00: Az arany Buddha titka. Cseh film — 21.30: TV- híradó — 21.45: Kis revű — 21.53: Sporteredmények. Román tv 8,30: Egy tavasz 17 pillanata. Film folytatásokban. — 9,40: Népzenei műsor. — 16,50: Művészeti—kulturális kaleidoszkóp. — 17,30: A szocialista országokból. — 17,40: Irodalom, zene, koreográfia. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Teleeneiklopédia. — 19,45: Egy lángoló augusztus. Román film. folyt. — 20,35: Ma- maia 1974. Nemzetközi könnyűzenei verseny. — 21,45: Hírek után sport. M*ximtlMK KKÜDT MOZI: FRANCIA KAPCSOLAT Amerikai film E. k.: fél 4, háromnegyed 5 és 8 óra. BCKE MOZI: EGO HO Szovjet film. E. k.: 4, 6 és » órakor. GORKIJ MOZI: A GYILKOS A HÁZBAN VAN Magyar film E. k.: 4, 6 és 8 óra MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: Y—17 Bolgár film EL k.: fél 6 és fél 8 óra KERT MOZI: DACOLVA ÉLNI Jugoszláv film E. le.: este 8 óra SZABOLCS MOPRESSZO: JÖ ESTET MBS. CAMPBELL Amerikai film E. k.: 8 óra KISVARDA1 MOZI: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN MÁTÉSZALKAI MOZI: A VER EB IS MADAR NYÍRBÁTORI MOZI: IDEGEN ARCOK i- És most mitévft legyünk?