Kelet-Magyarország, 1974. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-21 / 169. szám
4. oldal KELET-MAGYARORSZÁO 1974. Július M '! _1H!! JL*l,'ií!]!_ JL XSALAD - CTTDCN Kötött pulóver mintásán Patent kötése: 1 sima, 1 fordított 2 1/2-es tűkkel. Alapmintája: Színén sima, baloldalán fordított 3-as tűkkel. A copfminta: 21 szemmel készül, 3-as tűkkel. 1. sor: 2 fordított, 8 sima. 1 fordított, 8 sima, 2 fordított. 2—10. sorok: simára simát, fordítottra fordítottat kötünk. A 11. majd tovább minden 12. sorban, a 8 sima szemet keresztezzük, vagyis a 4 első szemet segédtűre vesszük a munka elé helyezzük, a következő 4 szemet, majd a segédtűn lévő szemeket simán lekötjük. Háta: 21/2-es tűvel patent kötéssel kezdjük, 4 cm után 3-as tűvel az alap és Fáj a szívem?... Már sokszor olvashattunk arról, hogy a szív soha nem fáj, mert nine! érző idege. Az orvosi rendelőben mégis elég sokan jelentkeznek azzal a panasszal, hogy fáj a szívük. Panaszuk helytálló, de azt nem a szív, hanem a szívtájék valamilyen elváltozása okozza. Nem ritka dolog, hogy valaki halálfélelemtől gyötör- ten betámolyog az orvosi rendelőbe, bal kezét a szívtájékra szorítja és kínzó görcsös szívfájdalomról panaszkodik. Ez a kórkép a rohamokban jelentkező szívszorongás — szaknyelven az angina pectoris — ami a szegycsont táján jelentkezik, s a mellkas bal oldalára, vagy a bal karba sugárzik és rendszerint nehéz légzéssel jár. Ezt rendszerint valamilyen fizikai megerőltetés, lelki megrázkódtatás, erős dohányzás, vagy a koszorús erek szűkületére vezthető vissza- Szívtáji fájdalmat okozhat a túl bő táplálkozás is, amikor az emésztőszervek puffadása felnyomja a rekeszizmot és téraránytalanság keletkezik a has, illetve a mellüreg között. A száraz szívburok- vagy mellhártya gyulladása is okozhat szívtáji panaszokat éppen úgy, ahogyan a bordaközti izmok vagy idegek betegsége is. A baloldali bordaközi idegek gyulladása erős szívtáji fájdalommal járhat és a beteg olyan határozott szívpanaszokkal jelentkezhet orvosánál, hogy gyakran sértve érzi magát, amikor az orvon megmagyarázza, hogy szívének semmi baja, csupán a bordaközi idegeit kell gyógykezelni. Persze ez is betegség, ez is fáj, de ebben nem a szív, hanem a szív feletti ideg, vagy izom a ludas. Sőt, néha a nyaki gerincoszlopon • van a baj, mert a csigolyára felrakódott mész nyomja az onnan kilépő ideget, de a fájdalom mégis a szívtájon jelentkezik. Leggyakoribb az a nehezen körülírható, bizonytalan fájdalom, amit régebben szívidegbajnak neveztek. Ennek semmiféle kézzelfogható élettani oka nincs. Főleg ideges, nyugtalan, vagy fáradt embereknél gyakori. Az orvosok ezt funkcionális — a mindennapi élettel kapcsolatos hangulatváltozás következtében jelentkező — idegrendszeri zavarnak tartják, aminek a szívműködéshez legfeljebb annyi köze van, hogy vegetatív — életfenntartó — úton az érverést gyorsítva vagy lassítva, „majmolja” a komoly szívzavarokat. ...És most ott vagyunk annál az úgynevezett szívfájdalomnál, ami néha „meg- repesztheti” az érzékeny, bánatos ember szívét. Igen! Tehát amikor úgy érzi valóban fáj a szíve. Csak a sorrend itt más- Mert ebben az esetben sem a szív fáj, (még a szívtájékkal sincs semmi baj), de a hangulattal igenis baj van. Valamit, vagy valakit szeretne valaki. Szeretné elérni, vagy megtartani — és elveszítette. Méltánytalanság, vagy kár érte. Valamilyen bánata van, stb. És talán ez az oka annak, hogy az ember időtlen idők óta a szívet tartja az érzelem központjának, mondhatnánk, mindenért azt „okolja”. Pedig az ilyen szívfájdalom csak a nótában szívfájdító™ Dr. B. L. Nyáron könnyebb elkezdeni Nem ijesztgetésnek szánjuk A görögök már két és fél ezer évvel ezelőtt sziklába vésték a következő jótanácsokat : „Ha erős akarsz lenni — fuss, ha szép akarsz lenni — fuss, ha okos akarsz lenni — ismét csak fuss!” Pedig ilyen régen még nem volt népbetegsék a szívinfarktus, amely — sajnos előfordul —, már negyvenéves kortól szedi áldozatait. Szovjet statisztikai adatok szerint. a 40—50 éves emberek közül minden tizediket fenyegeti az infarktus veszélye. A főbűnös: a mozgáshiány. Manapság egyre többet hallunk, olvasunk a „gyógyító futásról”, a „Fuss az egészségedért” mozgalomról. Olvassuk, halljuk. — de még kevesen gyakoroljuk. Kezdjük el nyáron... Ilyenkor valahogy mindent könynyebb elkezdeni, hosszabbak a napok, vitamindúsabb az étrend, kellemesebb a közérzet. És ha megszoktuk, talán ősszel és télen sem hagyjuk abba... A Kijevi Orvostudományi Egyetem idős professzora V. Sz. Nyesszterov, kísérleteivel bebizonyította, hogy a szervezet fokozatos fizikai megterhelése, a rendszeres futás, (vagy kocogás) a legjobb természetes gyógyszer a betegségek leküzdésére. Saját maga a legjobo példa erre. A futást 56 éves korában kezdte el, amikor a korral járó panaszok jelentkeztek, szívműködési zavarok. szapora pulzus, nehéz légzés, elhízás, stb. Kezdetben 300—400 métert futott, aztán még gyalogolt egy keveset. Az időtartamot azután fokozatosan növelte. Az eredmény nem maradt el. Több, mint húsz éve sportol rendszeresen és nagyszerű egészségnek örvend. Felesége is vele tart. A sportot persze diétával egészítik ki, így biztosítják a jó közérzetet, egészséget. Amint az előbb említett példából láthatjuk, még 56 éves korban sem késő el- kedzeni a gyaloglást, futást, kocogást, vagy más, — életkorunknak megfelelő testmozgást. Először csak néhány percet sportoljunk, nem szabad a szervezetet megerőltetni, azután fokozatosan emeljük az edzés időtartamát. Aki valamilyen betegségben szenved, az természetesen előzőleg kérje ki kezelőorvosa tanacsatl 36 tanácsok a hűtőszekrényről copfmintát kezdjük kötni a következő beosztással: alapminta 25 szem, copfminta 21 szem, 19 szem alapminta, 21 szem copfminta, 19 szem alapminta, 21 szem copf- mlnta, 25 szem alapminta. Szabásminta alapján dolgozunk, de a karöltő magassághoz hozzá kell számítani az ujjához kötött mintás vállrészt, melyből 3 12 cm előre, 3 1/2 cm hátra kerül. Eleje: A hátával azonos beosztással készül, a modell nyakkivágása elöl a szokottnál mélyebb. A vállmagassághoz hozzá kell számítani a mintás vállrészt, ezt az ujjával kötjük. Ujjak: 2 1/2-es tűvel kötött 6 cm patent után a 3-as tűvel az alap és copfmintát kötjük. A copfmintát a középső 21 szemmel kötjük, a többi alapmintával kötődik. Kidolgozás: Az egyes részeket kifeszítjük, átgőzöljük. száradni hagyjuk, ösz- szevarrás után a nyakszemeit szedjük tűre, kb. 150 szem, és 21/2-es tűvel patent kötéssel kötünk 12 cm-t, simát simán, fordítottat fordítottan fejezzük be. Ha kész, a gallért kifelé fordítjuk, lehajtjuk. Az alkohol gyengíti az izomzatot A dél-kaliforniai -egyetem ideggyógyász-professzora, Théodore Munsut véleménye szerint az alkohol káros hatást gyakorol az izmokra. Az izomelváltozások kimutatására szolgáló enzimvizsgálatok bebizonyították, hogy az egyik Los Angeles-i kórházban megvizsgált alkoholisták 50—75 százalékának súlyosan sérült az izomzata. Az alkohol olyan elváltozást idéz elő az izomzatban, mint a disztrófia. A hűtőszekrény a dolgozó nő lakásának nélkülözhetetlen felszerelése. Megkönnyíti a háztartást azzal, hogy lel tővé teszi napokon át a romlandó élelmiszerek tárolását, az egyik napon a következő napra készített ételek megőrzését, de időt is takarít meg számunkra, mivel lehetővé teszi nagyobb bevásárlások egyszeri elvégzését. Ahhoz azonban, hogy a hűtő- szekrény jól és sokáig működjön, törődnünk is kell vele. A HŰTŐSZEKRÉNY LEGYEN TISZTA. Az alacsony hőmérséklet nem pusztítja el a mikrobákat, csupán csökkenti szaporodásukat. Ezért a kiolvasztás után mindig alaposan ki kell mosni a hűtőszekrényt langyos vízzel, szóda vagy szappan hozzáadásával, majd tiszta vízzel öblíteni, végül szárítani kell. Az alapos takarítások közötti időben a szennyeződéseket azonnal el kell távolítani nedves, tiszta ruhával. Nem szabad a hűtőszekrénybe piszkos dolgokat behelyezni, például mosatlan zöldséget, piszkos tojást, olyan termékeket, amelyek már a romlás jeleit mutatják, ugyanis ily módon más élelmiszerek is elfertőződhetnének. HOGYAN HELYEZZÜK EL AZ ÉLELMISZERT? Valamennyi hűtőszekrény utasítása kitér arra, hogyan kell elhelyezni az élelmiszereket, de nem mindig akarunk erre visszaemlékezni. Ezért emlékeztetünk arra, hogy a friss húst, zsiradékot, a köny- nyen romló felvágottakat a mélyhűtő alatti polcon kell elhelyezni, mert ott a legalacsonyabb a hőmérséklet. A mirelit árut, fagyasztott termékeket a mélyhűtő rekeszbe tesszük. A főtt ételeket a középső részbe, a zöldségeket az alsóba helyezhetjük. A tej, tojás, sajtok a hűtőszekrény ajtaján lévő rekeszbe kerülnek, vagy a hűtőtér legaljára. A berakott anyagok között szabad teret kell hagynunk, hogy ne akadályozzuk a levegő áramlását. SZÜKSÉGES-E A CSOMAGOLÁS? Ahhoz, hogy a termékeket megóvjuk a kiszáradástól. a hűtőszekrényt pedig a túl gyors jégképzödés- től, az élelmiszereket megfelelő csomagolásban kell tárolni. A csomagolás megvédi a terméket saját illatának eltűnésétől és az idegen szagok kölcsönhatásától. A készételek tárolására szolgálhatnak a speciális, zománcozott, praktikus edények, s azokat egyben felhasználhatjuk az ételek felmelegítésére is. Más termékek csomagolására fóliazacskókat, pergamenpapírt, alufóliát, valamint fedővel ellátott befőt- tes üvegeket használhatunk. MIKOR OLVASSZUK KI? A nap folyamán többször belenyúlunk a hűtőszekrénybe/ Igyekezzünk azonban előre eldönteni, mire lesz szükségünk és mindent egyszerre vegyünk ki, hogy szükségtelenül ne nyitogassuk a hűtőéi- szekrényt. Ha a mélyhűtő»-' jégréteg rakódott le, a hűtőszekrényt ki kell kapcsol-’ ni a konnektorból. Kivesz- szűk az összes élelmiszert/ szélesre tárjuk az ajtót és nyugodtan megvárjuk, amíg a jég leolvad. A vizet természetesen el kell távolítani a mélyhűtő alatti cseppfelfogó tálcából. Ne kaparjuk a jeget késsé# A teljes kiolvadás után kell a hűtőszekrényt mosni; majd szárítani, bezárni és bekapcsolni. Amikor a belsfj tér eléggé lehűl (többé-ke- vésbé egy óra múlva), akkor helyezhetjük bele isméi az élelmiszereket. (Ford.: I. SjsH KERESZTREJTVÉNY Juhász Gyula verséből idézünk: „.. . Selyem felhői sáppadt türkisz égnek..............................................” folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. függ 12.. 14., vizsz. 27., függ. 19. és vízsz. 54. sorokban. vízszintes: It. Uszály, n. GÖrőgkeletf «zentkép. 15. „A” gyapjú ellen- sége. 16. A világ „réme” 18. Argon vegyjele. 20. Szilvalekvárt főznek benne. 21. Határátlépéssel jár. 22. Szalámi márka. 24. Gyakori családnév. 25. Varróeszköz. 26. Kötőszó. 31. Oda se neki. 32. Katalin tulajdona. 35. Ezzel mindannyian rendelkezünk. 38. A béke jelképe. 39. Magától értetődően. 41. Hétfőtől vasárnapig. 42. Ketrecben van! 43. Rossz bor. 44. Találat a vívásban. 46 Kerti bútor. 48. Fonetikus mássalhangzó. 49. Vércsatornája. 50. Keleti nép. 52. Építészeti stílus. 53. Tiltó szó. 56. Foga egynemű tetűi. 57. Kugli. 58. Többek udvarias megszólítása. 59. ÖEN. *50. Attila régen. 62. Minisztériumunk névbetűi. 63. Bírókra. 64. A zalaegerszegi labdarúgócsapat ,,bece”-neve. 65. Humoristánk. 67. Postai befizetési lap. FÜGGŐLEGES: 2. Járvány megelőzését szolgálja. 3. Oroszlánom. 4. YPM. 5. Zeneművek elején olvasható. 6. Vissza: határrag. 7. Nagy köny- nyűipari gyárunk rövidített marka jelzése. 8. Dátumrag. 9. Azonos magánhangzók. 10. KMÜ. 1. E pillanatban. 17. Megyénk. 22. A ,,H” hangnak egy fél hanggal való leszállításából származó hang. 23. RÜBj 24. Kicsinyítő képző. 28. Német József. 29. Segíti szomját oltani. 30. A pénz kialakulása előtti kereskedelmi forma. 33. Rangjelző. 34. Férfinév. 36. Üttörő köszöntés. 37. Összevissza vet! 38. Üzemi berendezés. 40. Töltött cukorka fajta. 44. Virágnak, növénynek van. 45. Italomba. 47. Székesegyház. 50. Üzlethez szükséges nagyobb pénzösszeg. 51. Mázol. 54, Az Esti Hírlap főszerkesztője. 55. A gyengébb nemhez tartozó személyek. 56. Becézett fiúnév. 57. Ház része. 59. Kutyafajta. 61. Elavult levélcímzés. 62. Hím állat. 63. ÜSY. 65. A 44. függ. rövidebben. 66. Monte Krisztó várbörtöne. 57. CN. A megfejtéseket július 29-ig lehet beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK SU Július 7-i rejtvénypályázanmk megfejtése: ...ami embertelen s ezzel hatásában az emberiség haladását segítette. München. Nyertesek: Bányai Sándor» Bodrogi Lászlóné, dr. Iváncsite Miklós, Légrádi József, Szathrrtá- ry Margit nyíregyházi, Kádár Sándor győrteleki, Száva Erzsébet kántorjánosi, Sípos Istvánná kisvárdai. Mező István mátészalkai és Takács Zoltánná ópályi kedves rejtvényfej .óink. A nyereménykóriy •eket postái elküldtük«