Kelet-Magyarország, 1974. július (34. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-03 / 153. szám

aw. fSÉet 1

ÉTÉLÉ*? - A?5^?AÍtÖS Af?

9. «Éti

Stuttgarti levél

Alkotmány Kupa labdarúgótorna Pusztadoboson

Izgalmas mérkőzésekkel, nem várt eredményekkel folytatódott Pusztadoboson az ] Alkotmány Kupa labdarúgótorna. Az első fordulóban vesztes együttesek közül meglepően biztosan győzött az Állami Gazdaság és az Oj Élet Tsz ósápáta.

Csupán a Tanács, ÁFÉSZ, pedagógusok és kisipárosok közös csapata gyengélkedik tovább. Különösen jól sikerült az Állami Gazdaság és az +L Élet Tsz csapatainak erősítése. Tartja jó formáját

a hizlalda csapaté. A két' első forduló hat mérkőzésén 112 játékos jutott szóhoz, eddig ennyi dolgozónak biztosított mozgási, szórakozási lehetőségét a torhá, és természetesen izgalmas, kel lemes szórakozást közel ezer nézőnek. A másodiké forduló mérkőzéseinek eredményei: Állami Gazdaság—Pusztadobos 3:0, Ű.i Élet Tsz—Vegyes csapat 3:0, Hizlalda—-Kossuth Tsz 3:0.

Asztalos János

A labdarúgó VB-röl

képekben

í EMQYEL fl-ES. Lobdarúgó VB: Lengyeforszag-Jugoszlávla 2:1. Deyna tizenegyese a jugoszláv kapuban.

URAIM GÓL. Labdarúgó VB: Brazília-Argentína. Ja’lfzirího belövi csapata második gólját. (Telefoto - AP - MTI - t($)

Soltész Mihály sportlövő emlékverseny

A hét végén került megrendezésre Nyíregyházán, a Soltész Mihály emlékverseny. A verseny színvonalát — az eredmények mellett — az is emelte hogy kilenc város illetve klub képviseltette magát. A 22 versenyszámban összesen 186 versenyző vett részt és 12 480 értékelt lövést adott le. Eredmények:

PUSKÁS

VERSÉNYSZAMOK

Kisöbű sportpuska, 60, fekvő férfi: 1. Tóth ítnre 588 (Debreceni Dózsa), 2. Icsó Ottó 586 (Nyíregyházi ÉVLK),

3. Jármi Sándor 586 (Debreceni Dózsa).

Kisöbű sportpuska, 60, álló férfi: 1. Homa József 518 (Nyíregyháza, ÉVLK), 2. Tövis Ferenc 512 (Kecskeméti LK), 3. Jármi Sándor 495 (Debreceni Dózsa).

Kisöbű sportpuska, 120, összetett: 1. Tóth Imre 1092 (Debreceni Dózsa). 2. Jármi Sándor 1087 (Debreceni Dózsa), 3. Földi László 1086 (Salgótarján).

Standard puska, 60, fekvő

nőit 1. Bálint Sándorné 581 (Salgótarján), 2. Pápai Ágnes 580 (Nyíregyháza ftVLK).

3. Lukinich Andrea 572 (Salgótarján).

Standard puska, 60, fekvő .junior: 1. Novak József 582 (Kecskemét). 2. Karaffa József 578 (DÍGÉP). 3. Körivé! vess v Péter 572 (Nyíregyháza, ÉVLK).

Standard puska, 60. összetett női: i. Rattai Katalin

537 (Békéscsaba), 2. Bálint Sándorné 531 (Salgótarján),

„Báfltori . Kupa** ..

labdarúgó tor ma Nyírbátorban

A Ferencváros nyerte a kupát

A „Pannónia-Vasas Kupa” nemeztközi kézilabda torna után az elmúlt hét végén újabb jelentős sportesemértí’- re került sor Nyírbátorban. A Városi Sportfelügyelőség és a MEDOSZ . SE nagyszerű közös rendezésében — a Ferencvárosi Torna Club, a Debreceni Sportiskola, a Nyíregyházi Sparfacus-Pető- fi, valamint á házigazda Nyírbátori MED’OSZ seTditíő labdarúgóinak részvétéi ével — első alkalommal került megrendezésre a „Éáfhori Kupa” labdarúgó torna.

Azért is igen örvendetes a nyírbátoriak ezifányú kezdeményezése, mert a 14—15 éves fiatalok részere a legtöbb sportkörnél nincs biztosítva a versenyzési-, de sOik helyen még a játéklehetőség sem. így számtalan tehetséges fiatal épp akkor kallódik el, amikor a legnagyobb szükség volna a velük való foglalkozásra. A „nagycsapat” és az ifi mellett reájuk azonban már — nagyon sok helyen — nem jut energia ... Pedig itt kellene elkezdeni... (!) A mostani torna is jól példázta mindezt, hiszen egész sor tehetséges játékos hívta fel magára a szakemberek figyelmét.

Az eredetileg eltervezett körmérkőzés helyett — a nagy esőzések miatt — egyenes kieséses rendszerben döntötték el a — Nyírbátori Vértesi Tanács által felajánlott — díszes kivitelű „Bát- hori Kupa” s az értékes vázák és serlegek sorsét.

Eredmények. elődöntő mérkőzések: FTC—Nyíregyházi Sp artaeus- Petőfi 5:1 (2:0). 200 néző. vezette: Szántó Gusztáv. FTC: Szokolai

György (Szabó Imre). Erdő- végi György, Bősze Tamás, Novák László. Pikli László (Lukács Attila), Sipos József (Gyalus József). Ferenczi Jénő. Csomány Imre. Patav Sándor, Papanikolau László.

Nyíregyházi Spartaeus-Petőfi: Dagonya Tibor, Mészáros László (Krizán Attila), Gseszlai Károly, Danyi György, Koskovies Sándor, Bakosi Lajos, Kanyári Zoltán, Papp István, Gróf István (B-irtba Sándor), Magyar János, Juhász László (Ajl-er József).

A helyzeteit jobbam kihasználó, góiratörőbbsn játszó fővárosi együttes ’ megérdemeltén űyert. Gólszerzők: Patay Sándor (3), Csomány Imre, Papanikolau László (1-1), illetve Kanyári Zoltán.

Debreceni Sportiskola— Nyírbátori MED’OSZ 1:0 (0:0). 200 néző, vezette: Mi- 2»ei Ferenc.

Debreceni Sportiskola: Mikhádl Sándor. Bemáth Barna. Mézei Róbert, Szilágyi Imre, Pajna József (Nagy János), Zavaezki Sándor, Fidler Sándor, (Vízi Csaba), Rácz Zsolt (Jónás László), Pajna Zoltán, Gros- ka László, Andirkó Sándor.

Nyírbátori MÉDOSZ: Éles Csaba fSalló® László). Balogh Sándor. BaracSi Ferenc (Dévai István), Pelyák János (Megyés! Pál), Kosztyu János, Oláh István, Iski Tibor (Ancsák József), Drabik Gyula, Csordás Ferenc. B’u- kovensZki Gábor, Csaba János.

Á hazai együttes sorra kihasználatlanul hagyta legbiztosabb helyzeteit is; a lelkesen játszó Hajdú megyei fiatalok — ha szerencsével is —. megérdemelten jutottak a vasárnapi döntőbe. Gólszerző: Andifkó Sándor.

Az első hely sorsát eldöntő mérkőzésen: FTC—Debreceni Sportiskola 3:1 (1:1). 250 néző, vezette: Mizsei Ferenc.

FTC: Szokolai György, Ér- dővégi György. Csima Gyula, Novak László, (Gyalus József), Balázs László, Pikli Imre, Sipos József, Feren- czi Jenő, Csomány Imre, Pá- tay Sándor, Pápaniköláu László.

Debreceni Sportiskola: Mik- hádi Sándor, Nagy János, Mezei Róbert, Vizi- Csaba, Kovács Lajos, Fidler Sándor, Pajna József (Rácz Zsolt), Pajna Zoltán, Zavaezki Sándor, Groska László, Andirkó Sándor.

Végig nagy küzdelmet vívott a két csapat. A második félidőben többet s veszélyesebben támadó FTC rászolgált a győzelemre. Góllövők: Csomány Imre (2. egyet 11- eteből). Erdővégi György, illetve Andirkó Sándor.

Á- harmadik helyért vívott találkozón a kulturáltabban és lelkesebben játszó MEDOSZ csapata biztos győzelmet aratott: Nyírbátori ME- DOSZ—Nyíregyházi1 Sparta- cus-Petőfi 4:0 (1:0). Vezette: Mizsei Ferenc. Gólszerzők: Kosztyu. János (2,) Csordás Ferenc és Bukovenszki Gábor.

A torna legsportszerűbb

csapatának felajánlott serleget a debreceni fiatalok kapták, a gólkirályi címet Patay Sándor, a Ferencváros játékosa szerezte meg. míg a torna legjobb kapusának felajánlott kristályvízét Mik- hádi Sándor, a debreceni együttes kapuvédője nyerte el.

Az 1974. évi „Báthori Kupa” labdarúgó torna végeredménye a következő: 1.

Ferencvárosi Torna Club (Edzője: Agárdi Ferenc), 2. Debreceni Sportiskola (Szabó Béla). 3. Nyírbátori ME- DOSZ (Ferenczi István), 4. Nyíregyház? Spartacus Petö- fi (Észenyi Dénes).

Az ünnepélyes eredmény- hirdetés után — a Ferencváros és Nyírbátor közötti immár hagyományos találkozók jegyében — barátságos mérkőzést játszott a két csapat, melyen a hazai együttes — Ancsák József góljával — 1:0 arányú győzelmet ért el a ferencvárosi fiatalok ellen.

Szabó Gyula

3. Lukinich Andréá 517 (Salgótarján).

Standard puska, 60, összetett junior: 1. Rozsos Attila

534 (Debrecen, Bocskai), 2, Körtvélyessy Péter 525 (Ny.- hóza, ÉVLK), 3. Nagy János 519 (Kecskemét).

Standard puska, 60. álló

női: 1. Szalkó Éva 483 (Debrecen, Bocskai), 2. Fekete Mária 478 (Békéscsaba), 3. Bálint Sándorné 476 (Salgótarján).

Standard puska, 60, álló

junior: 1. Körtvélvessy Péter 517 (NvháZa, ÉVLK), 2. Ben- csura Péter 477 (Kecskemét),

3. Nagy János 464 (Kecskemét).

Légpuska, 40 álló serdülő

leány: 1. Palvusik ÉVa 331

(Békéscsaba), 2. Juhász Ágnes 315 (Gyulai LK), 3. Ésil- linszki Katalin 293 (Békéscsaba).

I,égpuska, 40, álló Serdülő

fiú: 1. Körtvélyessy Zsolt

372 (Ny.-háza, ÉVLK), 2. Bussy Zoltán 437 (Békéscsaba), 3. Lukács Gyula 343 (Ny.-háza, ÉVLK).

Légpuska, 40, álló ifj. leány: 1. Lipták Mária 335

(Békéscsaba), 2. Nagy Gabriella 334 (Békéscsaba), 3. Zsilák Ágnes 312 (Békéscsaba).

Légpuska, 40, álló ifj. fiús

1. Varga István 361 (Békéscsaba), 2. Nagy Gyula 359 (Salgótarján), 3. Tajti Béla 357 (Salgótarján).

Légpuska, 40, álló junior:

1. Körtvélyessy Péter 355 (Ny.-háza, ÉVLK), felnőtt:

1. Földi László 362 (Salgótarján).

PISZTOLY VERSENYSZÁMOK:

Sportpisztoly, 60 lövés, térti: 1. Iván Imre 535 (Nyháza, ÉVLK), 2. Csákvári László 529 (DIGÉPV, 3. Plave.cz Janóé 510 (Békéscsaba).

Sportpisztoly. 60 lövés, junior: X. Tőzsér Gyula 514

(Salgótarján), 2. Rozsos János 473 (Debrecen, Bocskai),

3. Szecsődi Róbert 47Í (Kecskemét).

Standard pisztoly, SO-j-30,

női: 1. Cseh Éva 540 (Nyhá- za, ÉVLK), 2. Battai Katalin

537 (Békéscsaba), 3. Szőllősi Éva 527 (Nyháza. ÉVLK).

Standard pisztoly, 30+39 Ifj. fiú: 1. Tőzsér Gyula 521 (Salgótarján). 2. Török Pál 462 (Nyháza, ÉVLK).

Gyorstüzelő pisztoly, 2 x 39 lövés, junior: 1. Leviczky

László 584 (Nyháza, ÉV.LK),

2. Török Pál 535 (Nyíregyháza), 3. Gúlán István 441 (Nyháza).

SKET KORONG-LÖVÉS

Juniorok, 150 korongra: L

KuruCz István 132 korong. Z, Nagy Csaba 126 korong, 3. Baksa Tibor 126 korong* (Mindhárom Nyháza, ÉVLK)

Felnőtt férfiak 299 korongra: 1. Bogár József t7Ö korong, 2. Kovács Sándor 170 korong. 3. Henzsely György 150 korong (Mindhárom Nyháza, ÉVLK).

Labdarúgó»

bajnokság

Befejeződött az NB-s if .fásig?

bajnokság. A Debreceni MTE csapata megérdemelten nyerte ftieg a bajnokságot a Nyíregyházi Spartacus Petőfi előtt. A bajnokság végeredménye:

1. DMTE

28

24

2

2

143- 28 5«

2. Ny. /Spart,

28

22

2

4

120- 1* 46

3. H.-szob.

28

15

1

6

65- 48 37

4. IX Kinizsi

28

14

6

8

54- 46 34

5. D. Sportisk.

28

13

6

9

62- 58 32

6. Kisvárda

28

12

6 10

84- 62 30

7. B;.-njvái\js

28

íl

4

13

52- 53 26

8. íl. Vasas

28

8

9

11

43- 48 25

9. Ilajdöbösz.

28

9

7

12

51- 62 25

10. Mátészalka

28 10

3

15

58- 96 23

11. Záhony

28

10

2

16

53- 73 22

12. TiszavaSv.

28

7

7 14

46- 70 21

13. DEAC

28

8

4

16

48- 87 20

14. Tuzsér

28

6

6 10

49- 104 18

15. Tiszalők

28

5

1 22

35-104 11

A TTTÁSZ

Elektr.

Visszalépett

J

únius 25, július 8. E két dátum jelzi a labdarúgó világbajnokságon tartózkodásom időpontját. A nagy futballparádé második — izgalmasabb —- felvonásáról lévén szó. Érthető, hogy nagy várakozással indultam útnak.

Június 25-én reggel 8,15 órakor gyors és figyelmes vám-, útlevél vizsgálat után startolt el Ferihegyről velünk a MALÉV TU—154-es repülőgépe. Perceken belül 9000 méter magasban 900 kilométeres sebességgel repültünk. S mire a légikisasszonyok által felszolgált bőséges reggelivel végeztünk, már kapcsolhattuk is be a biztonsági öveket, fokozatosan ereszkedve, pontosan 9,25-kor Münchenben voltunk.

Münchenben útlevél-és vámkezelés után 11,25-kor a Lufthansa járatával egy Boeing 737-es géppel folytattuk utunkat első állomáshelyünkre Stuttgartba. Ragyogó. napsütéses időnk volt ugyan, de Stuttgart fölött a gomolyfelhők még a rendkívül kényelmes és hatalmas ..madarat”', a Boeing-et is megtáncoltatták. Ettől függetlenül sirrfSn landoltunk Stuttgart repülőterén dél? 12,05 órakor, í Megérkeztünk!

Pillanatokon belül megtaláltuk itteni kísérőnket Fran Kuhn-t, a nemzetközi iroda stuttgarti tolmácsát, aki e városban a „cicerone” szerepét látta el. Taxival várt bennünket ketten veszünk részt e „VB-porfyán” Tákáts Árpáddal, a győri rádió munkatársával — s mintegy 20 perces út után már a Hotel Schlossgarten nagyon kényelmes egyszemélyes szobáiban moshattuk le ebéd előtt az út nem létező porát.

Ebéd után — amitől kár volt tartani, mert bőséges és magyar konyhához szokottak számára is pompás ízű volt — szabad programunk volt. A pihenés helyett viszont kis felfedező útra indultam. A Neckar folyó völgyében, s az azt övező hegyeken, dombokon épült 700 ezer lakosú Stuttgart megkapó város. Forgalma, kereskedelme és lüktetése metropolis jellegű. (Anélkül, hogy a világvárosi rossz szokásokat is átvette volna!) Rengeteg a — közel 50 kilométeres körzetben elterülő — városban a park, a liget. Szép terein igazi a csend, a nyugalom.

A szállodába a késő délutáni órákban tértem visz- Sza. S szerencsém volt. Kiderült ugyanis, hogy az itt szerdán sorra kerülő lengyel—svéd mérkőzés játékvezetői hármasa is itt lakik. A mérkőzés vezetőbírójával, az uruguayi Ramon Ivandes Barretoval a recepciónál össze is futottam. Mindketten szobakulcs ügyben buz- gólkodtunk. Rokonszenves ember, s nagyon szerény volt. Tört angolsággal érdeklődtem tőle, mit vár a találkozótól.

— Kemény férfias játékot. Ennek vágyók hive, s mérkőzéseimen is teret engedek e játékfelfogásnak. S a sportszerűséget mindenekelőtt betartatom — mondta Barretto.

— S milyen eredményt vár? Ki győz?

— Mindkét együttes jól és kitűnőén játszik. Az eredményt nem jósolom, hiszen mérkőzéseim előtt nem vágyók magánember. Szerda este 22 órakor viszont pontosan közlöm, mi a végeredmény — fejezte be nevetve a beszélgetést.

Kedden, június 26-án városnézés közben — egész nap ezzel telt — ellátogattunk a Hotel Graf Zeppelinbe, a nemzetközi újságíró stáb főhadiszállására. Szinte minden földrészről találtunk kollégákat. A főtéma az volt: ki lesz a világbajnok? Ez volt az esélyesek sorrendje- NSZK. Hollandia. Brazília. Feltűnést csupán egy Szomáliából (!) érkezett kolléga keltett, aki kategorikusan kijelentette: Argentína lesz a világbajnok — és senki más. (Este nyilván — a hollandok elleni mérkőzés után — kicsit magába szállt.)

E nap fő eseménye a Neekár-stadionban lezajlott Lengyelország—Svédország találkozó volt. Délután 4- től a szálló színes tv-jén végignéztük az NSZK.—Jugoszláv! a 2:0-ás találkozót. Fél 6-kor taxival indultunk a mintegy 25—30 kilométerre levő stadionba. Esett ügyán az eső, de a Í9 30-kor elkezdődött találkozót éz nem zavarta. Minket sem, hiszen a kényelmes fedett tribünön tőlünk eshetett.

A lengyelek l:0-ra nyertek Lato fejes góljával — a 36. bércben esett. Szünet után a svédek rohamoztak, tizenegyeshez iá jutottak, de Tapper büntetőjét Toma- szewski. a lengyel kapus kivédte.

A találkozó után az újságíróknak fenntartott Presse feliratú busz ablakából — a városba indulásra várva — megfigyelhettük a két tábort. A szerény létszámú lengyel szurkolók énekelve, zászlókat lobogtatva várták a lengyel játékosokat szállító buszt. A svédek? A találkozó előtt marconák és hangosak voltak. Fülsü- ket.ítően kiabálták a „héjjá, héjjá”-! A mérkőzés végén Zordabbá és csendesebbé váltak. De hamar Vigasztalódtak. Éjfélkor elmentünk a város egyik központi fekvésű terére, ahol amolyan VS-karnevái zajlott. A svéd fiatalok, szurkolók itt már egyáltalán nem voltak szomorúak. Bár igaz, hogy errefelé kitűnőek a sörök — a svédek hatalmas korsóval a kézben vigasztalódtak.

Nagyjából ennyit Stuttgartból, s az első „egyenesben” nézett V 8-mérkőzésről1. Stuttgartból Düsseldorfba, Dortmund!». Hamburgba visz utunk, maid Münchenbe, s a 3—4 és az 1—2 helyért zajló mérkőzés színihelyére.

De a fenti kis VB-ízelítő után ezekről már otthon számolok be.

Béri László

Füiep Kar»«