Kelet-Magyarország, 1974. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-07 / 131. szám
rt «t&a iCELET-MACftARCrftSZAíf Wfi. ÍÖTÖtte * JV. Plenáris ülés Becsben Hetvenöt perces plenáris ülést tartottak csütörtökön Bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről tárgyaló delegációk. A Hofburg konferenciatermében ismét zárt ajtók mögött tanácskozott a 19 delegáció. A sajtótájékoztatón a nyugati országok szóvivője a plenáris ülés élénkségére mutatott rá. minthogy négy küldöttség vezetője szólalt fel, amire eddig ritkán volt példa. Mint sajtókörökben ismertté vált, az ülést G. K. Grande nagykövet, a katonai delegáció vezetője nyitotta meg. sorrendben a következők emelkedtek szólásra: Stanley R. Re sor nagykövet, az Egyesült Államok küldöttségének vezetője, dr. Petrán János, a tárgyalásokon nácskozási joggal résztvevő magvar delegáció vezetője. Wolfgang Behrends nagykövet, az NSZK küldöttségének vezetője, O. N. Hlesztov nagykövet, a Szovjetunió delegációjának vezetője. A legközelebbi plenáris ülést június 14-én tartják meg. Waldheim körútja r A közel-keleti tárgyalókör- úton tartózkodó Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár csütörtökön Tel Avivból Ammanba utazott. Az izraeli fővárosban megbeszélést folytatott Allor külügyminiszterrel, Peresz hadügyminiszterrel és Rabin miniszterelnökkel. Ezt követően reményét fejezte ki, hogy az ütköző zónába felvonuló ENSZ-erők néhány napon belül, tehát jóval a június 25-i határidő lejárta előtt elfoglalják állomáshelyüket. Képünkön: Megérkeztek Ku- neitrába, a Golan-magaslatok legnagyobb városába a kanadai ENSZ-csapatok, amelyek a szíriai izraeli csapatok között húzódó ütköző övezetben helyezkednek el. (Télefo- to — AP— MTI — KS) Ülést tartott a megyei tanács (Folytatás az L oldalról) lehetőség van a járulékos beruházások megvalósítására is. Szólt a meglévő iparkor. 6zerűsítéséről, a műszakszám növeléséről és egyéb tártaié- kok feltárásáról. Végül a dolgozókról való fokozottabb gondoskodásra hívta fel a figyelmet. Dr, Szeifert Gyula hangsúlyozta a Szovjetunióból érkező nyersanyag feldolgozásának lehétőségét és felhívta a megyei tanács figyelmét, hogy a távlati terv idején végeztessenek vizsgálatokat a még fel nem tárt nyersanyagok lelőhelyeinek — kavics, és lápi mészlelő- helyek — valamint szénhidrogének feltárására. Szólt az iparosodó mezőgazdaság és az- ipar jobb kapcsolatának kidolgozásáról. Czimbalmos István a műanyagipar nagyobb arányú fejlesztésével kapcsolatban elmondta, hogy a szomszédos Borsod megyében gyárt, ják az alapanyagot, így ennek beszerzése nem ütközik nehézségbe. Azokon a helyeken, ahol állami ipart nem hoznak létre és megfelelő munkaerővel rendelkeznek, az ipari szövetkezetek részt kívánnak venni műanyag feldolgozásban, aminek késztermékeire nagy igény van. Javasolta, hogy az építőipar fejlesztésére is dolgozzanak ki hasonló távlati koncepciót Cs. Nagy István, a megyei pártbizottság osztályvezetője többek között elmondta, a napirenden lévő fejlesztési terv a megyei pártbizottság 1972-ben jóváhagyott feladatterve alapján készült. Az előterjesztést készítő bizott. Ságok politikailag és közgazdaságilag is jól megalapozott javaslatot készítettek. Hangsúlyozta, a fejlődő technika és technológia, a magas szintű munkamegosztás mind nagyobb tudományos megalapozottságot kíván. Felhívta a figyelmet, hogy jobban ki kell használni az üzem- és munkaszervezésben rejlő lehetőségeket, bátrabban kell visszaszorítani a gazdaságtalan termékek gyártását. A szövetkezeti ipar az eddiginél jobban törekedjen a szolgáltatás, a lakossági ellátás kielégítésére. Végezetül elmondta: a távlati fejlesztési koncepció jól fogja szolgálni a megye politikai, gazdasági és kulturális fejlődését. A felszólalásokra dr. Czám- balmos Béla válaszolt, majd a tanácsülés elfogadta az előterjesztést, a szóbeli kiegészítéssel és a vitában elhangzott javaslatokkal együtt. A népesedéspolitikai határozatok végrehajtására készí. tett feladatterv előadója Gyúró Imre tamácselnökhe- helyettes volt. A vitában fel. szólaltak Horváth Géza, dr, Strémen Ferenc, Halász Sándor és Gál József. Az előterjesztést a tanácsülés elfogad ta. A harmadik napirendi pontot Koncz Károly, a megyei választási elnökség nevében terjesztette elő. Be. számolt az április végén tartott időközi tanácstagi választásokról. A beszámolót a tanácsülés elfogadta, majd interpellációra került sor és dr. Pénzes János zárszavával véget ért a tanácsülés. I Púja Frigyes hazaérkezett Közel-Keletről (Folytatás az 1. oldalról) gája. Petr Mladenov, Andon Trajkov, a külügyminiszter első helyettese, a minisztérium vezető beosztású munkatársai, valamint Böjti János szófiai magyar nagykövet és a nagykövetség diplomatái fogadták. Pujá Frigyes a hazaérkezéskor adott nyilatkozatában elmondotta: — Látogatásommal tulajdonképpen viszonoztam a szíriai külügyminiszter és az iraki - külügyminiszter korábbi látogatását: mindketten néhány esztendővel ezelőtt jártak Magyarországon. Szíriába olyan időpontban érkeztünk, amikor a csapat-, Bzétválasztási egyezmény tárgyalása a végső fázisba jutott s mint ismeretes, alá Is írták az egyezményt. A mi feladatunk természetesen más volt: az. hogy kicseréljük nézeteinket a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról, a kétoldalú kapcsolatokból és megállapodjunk azokban a teendőkben. amelyek előttünk állnak a következő időszakban — A nemzetközi eszmecserék középpontjában Szíriában is, Irakban Is természetesen a közel-keleti helyzet állt. Tárgyalásainkon azt tapasztaltam: a szíriai kormány őszintén törekszik ar ra. hogy rendeződjék a helyzet a Közel-Keleten, s a csapat-szétválasztási megállapodás után tovább haladjanak, azaz végrehajtsák a Biztonsági Tanács erre vonatkozó határozatait. A szíriai kormány nagy erőfeszítéseket tett és tesz ilyen irányban. Tárgyalásainkon a nemzetközi kérdések zömében teljes egyetértés, vagy hasonló álláspont jutott kifejezésre. — Közösen megállapítottuk. hogy a kétoldalú kapcsolatok jók, fejlődőek, s különösen gazdasági téren szélesek a lehetőségek a kapcsolatok bővítésére mindkét országban, amit ki kell majd használnunk. A belső fejlődést illetően azt tapasztaltam, hogy mindkét országban igen nagy gondot fordítanak a gazdasági problé(Folytatás az 1. oldalról) megfelelő ütemben folyik. Előrehaladás történt az ivóvízellátás, a strandok fejlesz, tése, a partszabályozás és a terület-előkészítés, valamint a közúti közlekedés, a kereskedelmi és vendéglátóipa. ri ellátottság területén. Anyagi eszközök átcsoportosításá val intézkedések történtek s szennyvízelvezetés és a köz- tisztasági tevékenység javítására. A kormány a jelentést. valamint a megtett és a tervezett intézkedéseket tu. domásul vette. A kormány megtárgyalta az építésügyi és városfejlesztési miniszter előterjesztését a népi műemlékek vémák megoldására, s ehhez kérik a szocialista országok segítségét. Ami Magyarországot illeti, már most is részt veszünk ebben a munkában, de méginkább nagy lehetőségek tárulnak elénk a jövőben. — A politikai kapcsolatokat illetően arra a következtetésre jutottunk: elérkezett az ideje annak, hog' magasabb szintű látogatásokra kerüljön sor. Ebben meg is állapodtunk. — Úgy érzem, a látogatás hasznos volt, hozzájárult ahhoz, hogy hazánk és e két ország kapcsolatai szorosabbá váljanak a jövőben — fejezte be nyilatkozatát Púja Frigyes. delméről. A Minisztertanács úgy határozott, hogy fokozott gondot kell fordítani a népi műemlékek megőrzésére, közművelődési, múzeumi, idegenforgalmi és üdülési célú hasznosítására. Felhatalmazta az építésügyi és városfejlesztési minisztert, hogy segítse elő az egyéni tulajdonban lévő műemlékek tulajdonának az állam társadalmi szervezetek, illetve szövetkezetek javára történő megszerzését. Felhívta az érdekelt állami, tanácsi, szövetkezeti és társadalmi szervek vezetőit, hogy a műemlékek közcélú hasznosító I hoz nyújtsanak segítséget. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt.'' II tengerparttól egy ágyúlövésre A hajók a tengerészeti összetűzéseket jelzik az egyes országok felségvízhatárán belül. 2. Az elmúlt időszakban bekövetkezett általános technikai haladás következtében jelentősen megnőtt az óceánokat járó hajók száma és teherbírása, egy sor korábban csak szárazföldi érdekeltséggel bíró ország is a tengerek felé fordult. Nem utolsó sorban felfedezték a kontinentális talpazatban (a szárazföldhöz csatlakozó, állandóan tenger által borított terület) rejlő hatalmas nyersanyagkincseket, illetve megteremtették kitermeié, sük lehetőségeit. Már az először művelésbe vett kőolaj. és földgázlelőhelyek körül kialakult viták is bebizonyították, hogy feltétlenül szükség van mind a vízfelület, mind pedig a tengerfenék felosztására. Az 1958-ban, majd az 1960-ban megtartott genfi konferenciákon aaon_ ban nem sikerült egységesen, valamennyi állam számára elfogadhatóan rendezni a parti tengerek , határának kérdését. . Addlig jutottak el csupán, hogy áz ott kidolgozott konvenciók alapján a parti országok jogot kaptak 200 xné. tér mélységiga kontinentális talpazat természeti kincséinek kiaknázására. . illetve esetenként az ennél nagyobb mélységben folytatandó munkáikra, amennyiben eh. hez a szükséges technikai eszközök rendelkezésre állnak. De ugyanakkor hang. súlyozták, hogy a parti állam nem gyakorolhat, ellenőrzést a tenger felett, amely a talpazatot borítja. Mint látható, alapvető hibája ennek a megfogalmazásnak az, hogy nem állapítja meg egyértelműen a tevékenység határát. így a technikai eszközök fejlődésével az egyes államok igyekeznek egyre nagyobb területeket birtokba vermi. A határok kitolására irányuló törekvés aztán számtalan konfliktus fórrá, sává válik. Ami a felségvizek határát illeti, ezeken a tanácskozásokon kizárólag a három, illetve a tizenkét mérföides sáv körül folyt a vita. Az ennél nagyobb távolságok lehetősége a következmények miatt nyilvánvalóan szóba sem kerülhetett. Érdemes áttekinteni, hogy mi történne akkor, ha min. den ország kiterjesztené 200 mérföldre a parti vizek határát. Ez azt jelentené, hogy a világóceán teljes területének 40 százaléka parti víz lenne, tehát jogilag és gyakorlatilag az egyes országok szpyeréii terijle..él>ez tartó», na. Ez természetesen belát. hatatlan, Jsövetkezményekkdl járna a nemzetközi hajózás és a nemzetközi kereskede. lem szempontjából. Annyit jelentene, hogy a szóbanfor- gó állam szuverén jogait gyakorolva, jogosan átvizs. gálhaíná a hajók okmányait és rakományait, ellenőrizhetné az utasokat olyan útvonalon is, amelyek eddig nemzetközi vizeknek minősültek. Még súlyosabb problémát jelentenének a tengerszoro. sok. Egyes esetekben itt már a 12 mérföides határ is nehézségekhez vezetne. A Do- veri-szoros például, amelyen 400 ezer, vagy a Gihraltáriszoros, amelyen 150 ezer ha. jó halad át évente, már a . 12 mérföides felségvizek ál talánossá válása esetén ii , területi víznek minősülne,..' így a part menti állam jog- . hatósága alá tartozna. Hasonló bonyodalmakhoz ‘ vezetne a Malakka-szorossal kapcsolatban jelen.kező in- ■ donéziai, illetve malaysiai követelés teljesítése is. Közismert, hogy Japán Perzsa- ‘ öböl térségéből származó kő- í olajszállításai (összes szűk-- ségletének négyötödét teszi ki) ezen a szoroson áramla-' nak keresztül és a Szovjet- ’ unió is fon.os összeköttetési útvonalainak tekinti távol-1 keleti és európai területei között. Nem nehéz megálla- = pítani, hogy milyen jelentő.-: ség re terme szert egy állam," ha kizárólagos jogot szerezne egy ilyen fontos útvonal el- " lenőrzésére. Mindezt felmér.- ve érdemes megemlíteni/ hogy a Kínai Népköztársa-1 ság támogatja Indonézia és Malaysia igényét a tengerszorosra és bírálja a nemi,- zetközi státus fenntartásara; irányuló szovjet javaslatoka:-.-' A ' Szovjetunió ugyanis' lágosan leszögezte, hogy.- olyan tengerszorosokban;" amelyek a nyílt tenger két része között nemzetközi ha-' józás útvonalait alkotják, az,', áthaladó hajók ugyanolyan- jogokat kell élvezzenek. mint" a nyílt tengeren. A parti vi-' zek kiterjedésével kapcsolatban pedig az az álláspontja, , hogy azoknak 12 mérföldig’ való kiszélesítését a-z egyes", országok szabad elhatározására kell bízni. Tolnay László FELICE CHILANTI: Három zászlói Salvatore GiuHanónak 32. Fönt a hegyen Giuliano széles mozdulattal meglenget egy fehér zsebkendőt, és a banditák meg a legényeik keze nyomban elszakad a fegyverektől. Giuliano most a völgyszorost nézi: hallja a nyögéseket, a jajszavakat, a fáj dalomkiáltásokat. Passatempo megfordul, ránéz, és hidegen, kétségbeesetten kérdi: — Mit tettünk? Giuliano átnéz a Cumetahegyre. Már nincs ott senki. Csak egy ember figyeli a csúcsról a Piana della Gi- nestrát: mozdulatlan. Pisciotta dühödten ordít: — Csak mi lőttünk! Éles dudálás visszhangzik hosszan, a monreale-paler- mói országúira vezető figu- rellai ösvényen türelmetlenkedő dzsip dudál. A fiúk sietősen igyekeznek le a hegyről, hármasnégyes kis csoportokban lopakodnak át a réten, a hegyi patakok árterébe, a kisebb- nagyobb mélyedésekbe rejtőzködve futnak. Tizennégy ember, a banda tényleges tagjai, a hegyoldalon gyűlnek össze, és lassan ereszkednek le egy másik lejtőn a figurellai ösvényig. Elhaladnak egy zöld moha és levélrengeteg közt rejtőzködő barlang előtt. Bent, a forrás mellett bújt meg a prostituált meg a három fiatalember. Ezek négyen a barlang mélyén egyre közelebbről hallják Giuliano bandájának lépteit, aztán látják is a fegyveres embereket, amint sorban elvonulnak a barlang előtt. A fáradt, izzadt Gaspare Pisciotta fülét megüti a barlangban csörgedező forrás hangja. A három fiatalember már tartja is föl a kezét, a lánynak már kiáltásra nyílik a szája, ám Pisciotta egy mozdulattal hallgatásra inti. Iszik pár korty vizet, majd kimegy a barlangból, siet a többi bandita után, csatlakozik Giulianóhoz — és nem szól semmit. Piana della Ginestrán lassan föltápászkodik valaki, körülnéz. Végre csönd borult a vérfürdőre, és ebben a némaságban egyre erősebben hallatszik a sebesültek jajgatása. az asszonyok sírása, a gyerekek kiabálása. Las- san-lassan felállnak az épségben maradtak, és elindulnak szeretteik kétségbeesett keresésére; és már vannak asszonyok, akik csíkokra szaggatják ünneplőjüket,. a szép népviseleteket, és kötést- készítenek belőle. A tizennégy bandita odaér a dzsiphez. Tizenegy fölnyergeit ló várakozik az . autó mellett. A nehéz fegyvereket fölrakják a kocsira, és Giuliano, Piscotta meg a maffiás is beszáll. A többi tizenegy lóra ül/ és vágtatva indul a Strasát- to-birtokra. A völgyben a nyolc halott köré már nyolc csoport gyűlt asszonyokból, rokonokból, barátokból. Az anyák, a feleségek siratóénekükben már a megé gyilkolt férj, gyerek dicséretét zengik. Közben a fiatalemberek, lányok segítséget visznek a legsúlyosabb sebesülteknek., Óvatosan kocsira rakjál^ őket, másokat a gyümölcsös zöldségárusok szekereire emelnek. Az emelvényt rohamtempóban szétbontják, és széles hordágyat csinálnak belőle. A megbokrosodott lovak ügetve térnek vissza a völgybe, keresik gazdájukat. (Folytatjuk