Kelet-Magyarország, 1974. május (34. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-01 / 100. szám
fal. ofífaf ' *TELET-MÄCYARORSZA<3 »ft május JSL A Nyíregyházi Városi Tanács V. B. ülése Az engedély nélküli építkezések helyzetéről tárgyalt kedden többek között a Nyíregyházi Városi Tanács Vég. rehajtó Bizottsága. Értékelték a költségvetési és folyószámlás szervek valamint egyesületek 1973. évi ellenőrzésének tapasztalatait. Intézkedési tervet fogadott el a vb a lakoság tájékoztatásának javítására. Uj üdülők építéséhez biztosított terüle. tét Sóstófürdőn a vb. s hozzájárult a Ságvári telepen nyitandó új utca és házhelyek által érintett telkek kisajátításához. majd kérdések, be. jelentések hangzottak el. MUNKÁSOK AZ ÓVODÁBAN. A nyíregyházi kertközi óvoda kis lakói, és az óvodát patronáló SZÁÉV-munkások, a Május 1. szocialista brigád kedden délelőtt közös ünnepségen emlékeztek meg a munkásosztály nagy ünnepéről. Kitüntetett könyvtárosok Országos könyvtárosi konferencia keretében nyújtottak át díszes emlékplakettet annak a két Szabolcs-Szat- márban dolgozó tiszteletdíjas könyvtárosnak, akik több mint negyedszázada tanyán dolgoznak annak érdekében, hogv olvasóvá neveljék környezetüket. Péter Sándorné Vaja Rákóczi-tanván 1947- től. Oláh Pál a Vajda-bokorban 1948 óta tölti be a könyvtárosi tisztet, más elfoglaltsága mellett. A Művelődésügyi Minisztérium elismerésén kívül a helyi tanácsok is honorálták a lelkes népművelők tudatformáló munkáját. ÉLÜZEMAVATŐ. Az Utasellátó Vállalat nyíregyházi üzeme 1973. évi munkája alapján harmadszor nyerte el az élüzem címet. A kitüntető ok'evelet. kedden adta át Tóth Zoltán a vállalat területi igazgatója. Ugyancsak elnyerte az élüzem címet a kis- várdai újjáépített üzemegység is. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 16—70. 16—71. 30—03. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyházai Pf.: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 30-00 Postacím: 4401. Nyíregyházai Pf. • 25. Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyan Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál. 3 kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi ■Hírlap Irodánál (KHI Budapest, V.. József nádor tér 1.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHT 215- 6« 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy hónapra 20 I forint. Indexszám: 25 059 [ Kéziratokat nem őrzünk meg F és nem adunk vissza. * Felvilágosítás hirdetés ügyben: 30—00-ás telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Dózsa György vt. 5. Felelős vezető: Holéczi István KOLLÉGIUMOK VERSENYE. A Rozgonyi Piroska leány kollégium ebben az évben is megrendezte a megyei kollégiumok Váci Mihály szavalóversenyét. Az idei versenyen 17 kollégium 31 versmondója indult. Az egyéni és csoportos vetélkedőben a nyíregyházi kollégiumok lakói bizonyultak legjobbnak. Az egyéni verseny győztese: Hrotkó Vendel (Szamuely Tibor Kollégium, Nyíregyháza), a csoportos versenyben első a Szamuely Tibor Kollégium. ISMERKEDÉS A CSILLAGOKKAL. A borbányai művelődési házban csütörtökön este hat órától amatőr csillagászok tartják foglalkozásukat. Úttörők exoediciós vetélkedője Nyíregyhaza város úttörői expediciós vetélkedőjének első fordulóját hétfőn tartották. A versenyen tizenhét úttörőcsapat egy-egy expediciós őrse vett részt. A pajtások a város ismeretéből, a KISZ-szervezetek, üzemek életéből szerzett ismereteikről adtak számot és ügyességi vetélkedőkön is részt vettek. A legjobb tíz csapat jutott a városi középdöntőbe, amely május 5-én lesz. Ennek színhelyét és feladatait a városi úttörő elnökség expediciós parancsnoksága május 2_án reggel adja át „titkos levélben.” Húszezres borítékos sorsjegynyeremény Szabolcsban. Kiss József Tunyogmatolcs. Váci Mihály u. 15. sz. alatti lakos Fehérgyarmaton vásárolt 163 sorozatú borítékos sorsjeggyel 20 ezer forintot nyert. VÁSÁRNAPTÁR. Május 2-án Baktalórántházán országos állat, és kirakó vásár lesz. Ülést tartott a NEB Kedden ülést tartott a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. Megtárgyalták a megyei gyermek és ifjúságvédő intézet és a megye nevelőotthonai gazdálkodásának vizsgálatáról készített jelentést. Ugyancsak megvitatták a MÉM felügyelete alá tartozó kutatási és felsőoktatási intézmények és a mezőgazdasági nagyüzemek szerződéses munkakapcsolatáról készített jelentést, amelyben elemezték, hogy egy korábbi vizsgálat után milyen intézkedéseket tettek az érintettek. Ezt követően két vizsgálati programot hagyott jóvá a megyei NEB: az útkorszerűsítésre költött összegek felhasználását valamint a lakosság közszükségleti cikkekkel történő ellátását vizsgálják a közeljövőben a népi ellenőrök. SZÓLJATOK JÁTSZOK, REGÖLÖK címmel hétfőn délután a Debreceni Csokonai Színházban rendezték meg az irodalmi színpadok és diákszínjátszók országos döntőjét. A döntőbe jutott 9 csapat között ott volt a nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnázium diákszínpada is. vezetője Kardos Tiborc és Margócsy Klára. A döntőbejutásért járó tízezer forintos pénzjutalom mellé a nyíregyháziak kapták a KISZ Központi Bizottságának ugyancsak tízezer forintos különdiját. ELŐADÁS A VÄRSZTN- PADON. Ma este 18 órától a kisvárdai várszfnpadon Mu- zsay András folk-beat énekes és a debreceni „Ketten Színház” műsorára kerül sor. Hírszerkesztő: Kolláth Adrienne Értesítjük mozilätogatöinkat, hogy május 2-töl megkezdi NYÁRI ÜZEMELÉSÉT a szabadtéri Kert mozi és a Korona kerthelyiség mopresszója. Bemutatásra kerül: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT A TÜZES ÍJÁSZ (Robin Hood) Színes, kétrészes amerikai—olasz vadnyugati Olasz—francia—spanyol kalandfilm. történet. (Felemelt, dupla helyárralI) ELŐADÁSOK KEZDETE: minden nap este 8 óra. PROGRAM m Bája, U mceréa A MUNKA ÜNNEPE — PeUCTrltc Emfi fcrúté — koncert vígopera. 23,15: A Fruska. A Nap kél 4 óra 2« perckor, nyugszik 18 óra 55 perckor. A Hold kél 13 óra 31 perckor, nyugszik 1 óra 47 perckor. *. MŰSOR: SZERDA 1974. május 2., csütörtök ZSIGMOND NAPJA A Nap kél 4 óra 27 perckor, nvusszik 18 óra 56 perckor. A Hold kél 14 óra 46 perckor, nyugszik 2 óra 11 perckor. Felhős, esős idő Várható időiárá«? ma estig: Tovább növekvő felhőzet, eleinte a Dunántúlon, maid az ország töv>bf részén 'S f,r'v,'űl zj3nnr_ ral, zivatarral. Mérsékelt, fokozatosan megélénkülő délkeleti, déli szél. maid később a Dunántúlom nyugatira, északnvugatira for-dnlő szél. A nanoaü felmelegedés gyengül. Várható legmagasabb nannali hőmérséklet 13—18 fok között. Kossuth rádió SZERDA 8 «5: Máius 1 dalai. — 8.2«: A fű’nsfocrtí oroszlán. — 8.58: Né- nek zenéjéből. — f).*>0: Májusi igézet. — 9,35: Fúvó^zene. — 9 55: Máius... — 12.10: Tánczenei/ koktél. — 12.55: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.27: Magyar muzsika. — 14.09: ..Csillagos ég alatt'*. Petőfi szerelmes dalai. — 14.29: Bemutatjuk új felvételünket. — 15,08: Egy munkásember gondolatai műszak alatt, délután és otthon. — 15,38: Lemezek közt válogatva... — 16,13: A zene nem ismer határokat. . . — 17,05: Találkozásaim. — 18,00: Nótaest. — 19,10: A Rádiószínház bemutatója. — 20.08: Beethoven három Leonóra-nyitánya. — 21.14: örökzöld dallamok. — 22.15: Világhírű szovjet előadóművészek felvételeiből. — 23.01: Szabad szél. — 0,10: Mendelssohn-kóru- sok. CSÜTÖRTÖK 3,20: Nótacsokor. — 9,00': A ma hullámhosszán. I. rész. (Ism.) — 9,40: Operák Lev Tolsztoj művei nyomán, — 10,05: Iskolarádió. — 10,30: Efach- művek. — 11,14: Gondolat. — 12.35: Melódiakoktél. — 14,00: Amikor a nap ringatott. — 14.20: Az élő népdal. — 14,30: Tóth Ferenc: Mindig vígan. — 14.42: Dávid Gyula: Vonósnégyes. — 15.10: Zengjen dalunk! — 15,35: Két film háttere. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,10: Haydn: d-moli szimfónia. — 16.30: Rákosrendezőn megállt a vonat... — 17.05: Boross Jolán és Mozsár Imre nótákat énekel. Kecskés Sándor klariné- tozik. — 17,39: A tanács intézi — 18.04: A tanítvány. — 18.48 Miért igen, miért nem? — 19.25 Kritikusok fóruma. — 19,35 Kedves lemezeim. — 20.27: A kurd tőr. — 21.00: Házimuzsika. — 22,20: Szervezetünk és az évszakváltozás. — 22.30: Áprilisban hallották először. . . — 23.00: Szimfonikus zene. — 0,10: Bálint János cimbalmozik. Petőfi rádió SZERDA 1 7,00: Vígonerákből. — 8.00: Népdalcsokor. — 8.50: Chooinzongoraművek. — 9,20: Hotel Aranyszivárvány. — 9.57: Na^v mesterek — világhírű előadómű_ vészek. — Közben: 10,39: Pogány köszöntő. — 19.48: A Nagy mesterek — világhírű előadóművészek c műsor folytatása. — 31.30: A Szabó család. (Ism.) — 12.00: Művész1 emezek. —■ 13-06: Micimackó. asm.) — 14.00: Tücskei Géza cimbalmozik, Albert István népi zenekara játszik. — 14.34: Magvar előadó- művészek felvételeiből. — 15.29: Nem hagyom annyiba! (Tsm.)— 16 f>5: T/isn Delia Casa és Dietrich Fischer-Dieskau nr>eraáriá- ka+ énekel. — m as: Rev asztal menof+ ... — T7 níi; n+ő'poj — 18.°5: Közvetítés 97 mntt dön- Aő mé^^rés it. félideié^ől. — Duke EWug+nn zenekara ■latszik. — 19 aft; a Mtimof Rá- **0 né’M 7°-nekara tetszik. — 90.10* cfk^Usta — 1974. máius. — ,vn “ft • r^ln ,5-nokoi. —— **1.16; f*lr\ r»co«ök*nt rórk a nerppk . . .** (Ism.) — 23,10: Roscf-ni ■párJTcVtofl. CSÜTÖRTÖK 3.06: Balettzene — 8.40: Iskolarádió. — 9.03* A CambHdge-i St. John’s kollégium énekkara Monteverdi-kórusnkot énekel. — 9.15: Szfevanovity Zorán és Dusán táncdalaiból. — 9.40: Az út elején. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Néhány ''ere tudománv. — 12."0: Otelló. Ré<57letek Verdi ooeráiából. — 13 03; SzoluoTrf stúdiónk jelentkezik. — is *>o- Paganini: D-dúr t^ó. — 13.4^: Orvosi tanácsok, asm.l — 14.00: Tflúsági randevú ke+<-őt<*n hatig. — 18.10- C<;ek fiataloknak! — 19.13: Faragó Laura és a Sebő egvüttos műsorából. — 19.34: Gitárral angolul! — 19.40 • Kis magvar nén- ratz. — *0 *>5; TH könwek. asm ^ — 90 08 • Koős János és az E'xrmo-sci'7 egvüt-fec felvételeiből. — 20.52: Rádiószínház. — 21.4-0: Nő a trónon. — *>o 00: Harangozó Teréz vlrágénekeket énekel. BenkŐ Dániel gltérn-rUr. 8,09: Magyar zeneszerzők. — 8.42: Kodály Zoltán az ,,önkéntes örsereg” tagja. (Ism.) — 9,19: Beáta bábui. (Ism.) —10.00: Bemutatja a szerző. — 10,30: Kamarazene. vokális zene. — 12.10: Korunk hőse. Lermontov regénye rádióra alkalmazva. (Ism.) — 12,51: Bemutatjuk új íemezün- ket. — 15,26: Magvar dzsesszegyüttesek játszanak. — 16.07: A rendező munkában. — 17.09: Kamarazene. — 18.05: Bartók és Sosztakovics műveiből. — 19.09: Mozart operáiból. — zó.*'©: Budai Ilona, Lukács Huba és Szántai Ildikó népdalokat énekel. a Camerata Hungarica együttes Czidra László vezetékével régi magvar táncokat játszik. — 20.27: Rádiószínház. Üregek. — 20,58: Bemutatjuk az MHV úi lemezét. — 2130- A Frankfurt, Rádió zenekarának stndióhangversenye. — 22.38: Régi angol kórusok. CSÜTÖRTÖK Iskolarádió. — 18.25: nős kamarazene. — 79.05: Pilar Lorengar énekel. — 79.35: Kau- csoHuk a Z°r»akadémia rmgv- m^mét. — közben: Kh 2^.30: Mncrvar irn/ToJ-rní nrckénocorrioTr. (Tsm .1 — VT-». 90 50; a han,gv»rfolvtafás3. --z-1 Fari tt : •*-> ús pVprn KtcT«it _ ?oeo. Az Amadeus voné<-né<*ves látszd. SZERDA 17 90* Műsorismertetés. T-rfrek. — 19 35: Kané*»**: T*nos vi+é7 (nyi+Ár«Tr>. _ i7.«vp fumkritika. — 19 5d* TT*il-)nu; — 1900: Fszak-'T'i'zénfúi fi-nn»rú krőnjká- la. *— 19.is* Behér: Hivoga+ó. — 18 99; Fn-ii^lrnk jjTá'mv^p... TTOVS- psíc*5 Ovidéval Kl 1 Ti fai László ■besválcy/p* — 19 9ft: r*Arfj öe11arr*r»k. — 19 zq. Viqfáinknak, fiatalokról. — u'4: a Rolling Stones együttes játszik. CSÜTÖRTÖK Televízió S7ERDA 7 58- Kapcsoltuk Moszkvát.. Közvetítés a Vörös térről, a dolgozók felvonulásáról. — 8,40: a kisfiú és a ló. (Színes!) Magyarul beszélő szovjet fűm. 9.50: Itt van máius 1-e. (Színes!) Közvetítés a Dózsa György u - ról Nyíregyházáról. Komlóról és a szocialista országok fővárosaiból. - 14.27: Az Albatrosz utolcó útja. Megvárni beszelő szovjet tévéfilmsorozat. L rész. — 15.40: Tiszta szívvel . • • Portréfilm a Cinri családról. — 16 00- Önök kérik — ml teljesítjük. . . A Kívánságműsor 25, jubileumi adása. Flő. telefonos kívánságműsor — ma először a televízióban. — Közben: 16.55 —18.59: Labdarúgó Magyar Néxv köztárcasági Kuna. A döntő mérkőzés közvetítése a Népstadionból. - 19.15 19.95: Fa-1 me e.e i9.3f):—m oá; Tv-hírado. — 22.10—22,20: Tv-híradó — 2. kit MÜSORl Bratislava! tf SZERDA 7,46: Közvetítés az ünnepségekről. — 10,55: Vidám hangulatban- — 11,30: Tv-híradó 15,35: Hírek. — 15,40: Fiatalok horizontja. —• 16,30: Ifjú szemmel. — 17,10: Szülőföldünk. Szlovák film. — 18,45: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,55: Jan Kostra: Májusfa. — 20,05: Hangverseny. — 20,20: E£y forró nyár krónikája. Cseh film. 1. rész. — 21.50: Tv-híradó. CSÜTÖRTÖK T6.3Ö: Hírek. — 16.25: Horizont. — 16.50: Lányok, fiúk magazinja. — 17.30: Dalok. — 18,00: Esti mese. — 18,10: Autó-motor revü. — 79.00: Tv-híradó. —* 19.30: Emberek és történelem.— 20,00: Egy forró nyár krónikája. Cseh film. 2. rész. — 21.25: Tv- híradó. — 2a.OO: Szovjet film. Román tv SZERDA It.00: Szólistaműsor. — 16,00: Labdarúgó-mérkőzés: VC Constanza—TJniversitates Crajova. — 17.55: Gvermekfilm. — 18.20: A legkisebbeknek. — 18,30: Május 1. híradó. — 19.15: Zenés irodalmi műsor május 1. tiszteletére. — 20,45: Májusi dalok. CSÜTÖRTÖK T6.3Ü1 Mezőgazdaság! adás. — T8.00: Családi műsor. — 18.20: A legkisebbeknek. — 19.00: Tflúsági műsor. — 20,25: Meglepetések a képernyőn. Moziműsor KRÜDY MOZIí FACSEMETÉK Szovjet film. E. k.: ffl 4 és háromnegyed 6. T8.00: Eszak-tlsrántűR krórrfka. — 18.15: Gyulai Gaál F.r Dlvah- Ijpmnfafó. — 18.25: Mezőgazdasági híradó. — Horváth István nagylemezéről. EGrV KÜLÖNÖS S!f«ijíRBl «EM Olasz film E. k.: 8 órm v Máj. t-re. APACSOK NDK film E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra Máj. 3-na. BEKE MOZh A7. ELV !íyi/!BT¥ Szovjet Nrn, E. k.? 4 és 6 A SIRÁLY eiOTAKÄTA Tanán fThn. E k.: 8 ón Máj. 1-re. S5KIKRA70 LANTOK Magyar film E. k.: 4. 6 és » órm Május 5-re. GORKI.? MOWS ANGYAL VPRBOSSZOJ.A Angol film E. k.: 4. ti és • Máj. l.re. 20.00: Mű sorismert etés. — 20.01: Az MT nemzetközi karmesterversenye. (Színes!) Elődöntő. TT. rész Közvetítés a Magyar Rádió VT. stúdiójából. — 21.101 Tv-Mradó — i kiadás. (Ism.) — «.40: A ni a. Magyarul beszélő NDK tévéfilm. CSÜTÖRTÖK HALHATATLAN LBGTÖS Magyar film E. k.: 4. 6 és 8 Ar« Máj. 2-re. MÓRICZ ZSIGMOND I.AZADAS A BOÜNTVN T—TI. Amerikai fttm. Dupla heTyárrai E. k.: fél A Máj. i-ra TO,00t Iskola tévé: Tévámd. kolaelőkész.ftő tanfolyam. Hogyha néVívrn kutvín volna ... — 11.05: Kémia. (Alt. isk. 8. oszt.) A timföldgvártás és az alumí- niumkob^szat. — 1*>,70: Filmesztétika. (Közénick TV. oszt.) Snd- rásban — filmelemzés. — 15.00: 'Tévéovi. (Tsm ^ — 1R 95; Kérniq. rrsm.1 — 1999* TÜrak — 7 0 nnrn q cSTr>v1«+nniőbqn. rrűrk- mé>->iq fürd-^b^i-tro^. 5?7nv*«t rö- Viőfiim. — 17.45' Annitok és utódok. vei^zMcvi^ *5 Vasas Szaki- K7oTnrezet — 78.95: Radar. Ifiűságj érdekvédelmi műsor. — 19.05: Reklámnál sor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhfradő. — 20 09: Erzsébet királynő. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat VI. (befejező) rész: Anglia büszkesége. — 21,20: Gondolatok a hétköznapokról. Riportfilm-sorozat V. rész. — 21.35: Jogi esetek. — 22,15: Tv- híradó — 2. kiadás. HETEDIK HfRVFNV Szovjet fűm E k.: fé! 6 és Ml • éra Mái. ?-re. nyírbátori mozit VOLT EGYSZER FGY VADNYUGAT I—H. Felemelt dupla hely árral Máj. 1-re. A JÁTÉKOS Máj 2_neKISVARDAT MOZft pal utcai mm első e3 őadásra RACHEL, RACHEL esti előadásra Máj. 1-re. EGY VONAT A* WO Állomásra Máj. 2-re. MÁTÉSZALKAI MOZFl 2. MŰSOR: A HEGYTETŐN ZÖLD FENYVESEK Máj. 1-re. 20,00: Műsorismertetés. — 20,01: Az MT nemzetközi karmester- versenye. (Színes!) Elődöntő, ül. rész. Közvetítés a Magyar Rádió VT. stúdiójából. — »,18: Tv-híradó — 1. kiadás. (Ism.) — 21,40: Salut Germain. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. XI. rész: Éjszaka LiliannaL ANGYAL VÉRBOSSZÚJA Máj. 2-re. KERT MOZIT VOLT EGYSZER FŐT VADNYUGAT I—H. Amerikai—olasz film Felemelt dupla helyárral Május 2_re. Kisari képeslap. (Elek Emii felvétele)