Kelet-Magyarország, 1974. április (34. évfolyam, 78-99. szám)
1974-04-03 / 78. szám
Wfa. Sprffis S? * oWa! 1frTTT-MACYAROTtS2.es * ........ 1,1 ................... —■■■in I ■■ ■ ■ ■■ ■ — ■ "i T.~.r. —. ■ Újságírók kitüntetése FÉL VILÁGOT SIKERREL BEJ ART FOTÓKI ÁLLÍTÁST RENDEZ Nyíregyházán a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöksége, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei és a nyíregyházi városi bizottsága, a, Bessenyei György Tanárképző Főiskola MSZBT tagcsoportja és az APN szovjet hírügynökség budapesti irodája. A hazánk felszabadulásának 29. évfordulója tiszteletére rendezett kiállítás ünnepélyes megnyitója április 3-án. délelőtt fél 10 órakor lesz. Ezt megelőzően kedden délelőtt a főiskola kistanácstermében sajtó- fogadást tartottak, amelyeh a Kelet-Magyarország munkatársai. az üzemi lapok szerkesztői és a rádió képviselői vettek részt. A fotókiállítást Vitalij Vartanovics Tyirdatov, a Novosztyi szovjet hírügynökség művészeti vezetőhelyettese ismertette. A kiállítás rendezői a szovjet emberek mai életének keresztmetszetét állítják a látogatók elé. A kiállítás képeit megcsodálták a New York-i Modern Művészek Múzeumában éppúgy, mint az Angol Királyi Fotótársaságban. Bejárták a fotók Franciaországot, az NSZK-t. Olaszországot és a szocialista országokat. A főiskola kerengőjében ma megnyíló fotókiállítást április 22-ig tekinthetik meg a látogatók. Képünkön: V. V. Tyirdatov tájékoztatja az újságírókat. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazunk felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából a sajtó. a tömegtájékoztatás területén kifejtett eredményes munkásságuk elismeréséül 38 személyt részesített kitüntetésben. A Minisztertanács tájékoztatási hivatalának elnöke kiemelkedő újságírói tevékenységük elismeréséül a Rózsa Ferenc-díj I. fokozatát adományozta Sugár Andrásnak, a Magyar Rádió és Televízió főmunkatársának- A díj II. fokozatában részesült Mátrai —Belegh Béla, a Magyar Nemzet rovatvezetője. Vajda Péter, a Népszabadság rovatvezető-helyettese. Zsigmond Mária, a Nők Lapja rovatveEiüzemek A Nyíregyházi MEZŐGÉP Vállalat két gyáregysége — a mátészalkai és a tiszava6- vári — nyerte el 1973. évi eredményed alapján a gyáregységi élüzem címet. A kitüntetéssel járó jelvényeket, serlegeket és okleveleket Ti- szavasváriban április 1-én, Mátészalkán pedig április 2- án adták át. Ebből az alkalomból a két gyáregység dolgozói között összesen 28 ezer forint pénzjutalmat osztottak ki. Az Április 4. tiszteletére rendezett vállalati ünnepségen kétszázharminchat dolgozó kapta meg a Kiváló dolgozó kitüntetést. Agrod Mihályt, a fehérgyarmati gyáregység igazgatóját április 4. alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntették ki. — Hazánk felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából április 3-án hat órakor ünnepséget rendez Nyíregyházán a III. kerületben az MSZMP-alapszervezet és a művelődési ház. Az ünnepségen az 1. számú általános iskola tanulói és szovjet katonavendégek adnak műsort. Ekkor rendeznek ünnepélyes -KlSZ-fogada- lomtételt, annak a hat nyolcadik osztályos tanulónak, akiket a legutóbbi taggyűlésen felvettek az aianszer- vezetbe. KAM ARAT ÁRLAT A VÍZMŰNÉL. Pál Gyula festőművész műveiből rendeztek ka- maratárlatot a nyíregyházi vízműnél, amely április 3-án fejeződik be. A kiállítás idején rendezett művész-közönség találkozón Pál Gyula válaszolt a vízmű dolgozóinak képzőművészettel kapcsolatos kérdéseikre. % Magyar Szocialista Munkáspárt ázaboles-Srattnár megyei Bizottsága és a megyei tanács laola Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőséé: Nylreevháza. ÄrlnSFj Hona u. 3—5 Telefon : 16—'70 16—7L 30—OS Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 44oi Nyíregyháza, Pf: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei fcaokladó Vállalat Nyíregyháza Erfnyi Hona a 3—5 Telefon: 30-01 Postacíme 4401 Nyíregyháza, Pf: 25. zetője. A III. fokozatot kapta Czirfusz János a „Csepel” szerkesztője. Rácz Lajos a Csongrád megyei. Hírlap fő- szerkesztője és Soltész István, a Magyar Hírlap rovatvezetője. Kitüntetéseket és a Rózsa Ferenc-díjakat dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács tájékoztatási hivatalának elnöke kedden az Országház delegáció« termében adta át. Az ünnepségen jelen volt Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Katona István, a Központi Bizottság osztály- vezetője. a KB tagjai és Fodor László, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese. (MTI) Övoda jutalomból. Április 3-án Nagycserkeszen ünnepi tanácsülést tartanak, amelyen sor kerül az 1973. évi társadalmi munkaversenyben elért eredmények alapján kapott vándorzászló és pénzjutalom átadására. Az elmúlt évben végzett társadalmi munka elismeréséül a község 300 ezer forint jutalomban részesült, amelyet óvodaépítésre fordítanak. A község első óvodájának építése hamarosan megkezdődik, s a tervek szerint jövőre be is fejeződik. A közös összefogásból épülő óvodában ötven nagycserkeszi gyermek elhelyezését oldják meg. KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI TANÁCS. Nagykállóban az elmúlt napokban megalakult a járáei- közlekedésbiztonsági tanács. Az alakuló tanácsülés megválasztotta az elnökség és a szakbizottságok tagjait, valamint elfogadta az ügyrendet és az 1974. évi munkatervet. ÜZEMBŐVÍTÉS A VULKÁNBAN. A gyártás korszerűsítése és gazdaságosabbá tétele érdekében átszervezésre kerül a radiátor szerelési vonal az öntödei Vállalat kisvárdai vasöntödéjében. Az átszervezés kivitelezéséhez szükséges új csarnokrész — a NYÍRTERV tervei alapján és a SZÁÉV kivitelezésében — még ebben az évben elkészül. Tanulmányúton az NDK-ban A Drezda melletti GLASHÜTTE óragyárba utazott szerdán reggel, tapasztalat- szerző- látogatásra 'munkások és iparitanuíók huszonkét tagú nyíregyházi csoportja. Tanulmányozzák az NDK- órák mechanikai és elektromos szerkezetét, az órák gyártását és javítását. Hat napot töltenek az 1845-ben alapított gyárban, s meglátogatnak egy óramérnöki intézetet is. Programjukban a drezdai képtár megtekintése, valamint egy szász-svájci kirándulás is szerepel. A tanulmányút a VAGÉP a 107. számú szakmunkásképző intézet és a KIOSZ szervezésével és komoly anyagi támogatásával valósult meg. Törzsgárdatagok jutalmazása Április 3-án a nyírbátori Auróra Cipőipari Vállalatnál törzsgárdatagoknak adnak át jutalmakat. . Felszabadulá- surífe étódrdulöja alkalmából most először kerül sor a vállalatnál a törzsgárdatagok jutalmazására. Tizennégy dolgozó kapja meg a jelvényt és a jutalmat 15, 20 és 25 éves munkaviszonyáért, valamint további százharmincnégy dolgozó, akik 1968. augusztusától dolgoznak a vállalatnál. — Az USA katonapolitikája címmel a mátészalkai 138. számú szakmunkásképző intézetben tartott nagysikerű előadást az elmúlt hét végén Pankotai Tihamér őrnagy. Az előadás után az ipari tanulók a kérdések özönével árasztották el az előadót az elhangzott témával kapcsolatban — írja levelében Juha PáL — A nyíregyházi Művészeti Hetek keretében rendezett Magyar irodalom filmen című sorozat április 3-án fejeződik be, a Galambos Lajos művéből készült Isten őszi csillaga című filmmel. Április 4-től a Béke moziban a felszabadulási évforduló tiszteletére kezdődik újabb filmsorozat, a Valahol Európában című művel.. SZAVALÓ VERSENY NYÍREGYHÁZÁN. A Forradalmi Ifjúsági Napok tiszteletére szavalóversenyt hirdetett a KISZ megyei bizottsága. A megyei döntőre április 4-én délután a nyíregyházi úttörőházban kerül sor. ahöl több mint negyven versmondó produkciója hangzik el. KITÜNTETÉS AZ IFJÚSÁGÉRT VÉGZETT MUNKÁÉRT. Az elmúlt héten az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban vette ál kitüntetését Raska László, a SZÁÉV dolgozója, a vállalati KISZ végrehajtó bizottság tagja. Az ifjúságért végzett munkája elismeréseként az Építőipar kiváló dolgozója kitüntetésben részesült. — Ünnepi termelési tanácskozást tartott kedden délelőtt a Szabolcs-Szatmár megyei Vendéglátó Vállalat a megyei művelődési központban. Megemlékeztek hazánk felszabadulásának évfordulójáról, megvitatták az idei feladatokat, majd döntöttek a szocialista munkaversenyben részt vevő brigádok címeinek odaítéléséről. RÁDIÓFELVÉTELEN A PEDAGÓGUS ÉNEKKAR. A megyei művelődési központ pedagógus énekkara március 29-én és 30-án a Magyar Rádió és Televízió zenei osztályának meghívására, Fehér Ottó vezényletével rádiófelvételeket készített. A jói sikerült felvételt a rádió egy későbbi időpontban a kórus-- műsorok között sugározza. — A nyírbátori művelődési ház nagytermében kedden délelőtt zajlott le a Nyírségi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségéhez tartozó 77 közös gazdaság küldöttközgyűlése. amelyen az időszerű gazdasági témákat tárgyalták meg. AZ ELSŐ SZEMÉLYI IGAZOLVÁNYOK ünnepélyes átadását rendezték meg hetvenkét, 14 életévet betöltött fiatal részére Ököritófülpö- sön. A fiatalokat Szécsi Antal. a községi tanács elnöke köszöntötte. Az üzletek ünnepi nyitvatartása Felelős kiadó: Mádl La Jo« Terleszti a Magyar Posta Előfl eethető bármely Dostahivatálnál a kézbesítőknél a Dosta hírlap- ebietekben és a Posta KözDonr FMrlao Irodánál 'KHI Budapest V fózsef nádor tér 1.1 közvet- tériül vagy postautalványon, valamin» átutalással a KRT »16- 6* 19? oénzforaalmi jelzőszámra Előfizetési dllt egy hónapra IC forint, indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzőnk noep 1 és ogrr adunk vissza. P'elvfláíjoáUás mrdetéé üsryben W—00-á' telefonon NYIHSEG1 NYJMDA Wvíre.gvhá?« Dózsa György tt. i I telelő* vezetői Holéczl István Az április 4-1 többnapos Ünnepre való tekintettel a megyei tanács vb kereskedelmi osztálya a lakosság zavartalan ellátása érdekében a kiskereskedelmi üzletek és a vendéglátóhelyek nyitvatartási rendjét az alábbiak szerint szabályozta: Április l-én 2-án valamennyi üzlet, áruház, vendéglátóhely a szokásos rendje szerint, a hús- és barom fiszaküzletek a pénteken szokásos rendi ük szerint tartanak nyitva. Április 3-án minden élelmszer- és édességbolt. 19 óráig, a később zárók a szokásos időpontig: a dohány- és virágboltok, a* iparcikk üzletek, áruházak ugyancsak a megszokott ideig, a vendéglátóhelyek pedig a szombati rendjüknek megfelelően tartanak nyitva. Április 4-én az élelmiszer- és iparcikküzletek, áruházak zárva lesznek. A vendéglátóhelyek a vasárnapi nyitvatarfcás szerint üzemelnek. Április 5-én csupán a vasárnap nyitvatartó élelmiszer-- üzletek a szokott időben, valamint a helyi tanácsok által kijelölt egy-egy tej-, élelmiszer és édességbolt nyit ki 8-10 óira között, A vendéglátóhelyek pedig ugyancsak a vasárnapi nyitva- tartás szerint üzemelnek. Április 6-án minden élelmiszerbolt hétfői, az iparcLkküzIetek, áruházak szombati, a vendéglátóhelyek pénteki szokásos rendjüknek megfelelően nyitnak és zárnak. Április 7-én valamennyi élelmiszer- és édességbolt a keddi, az iparcikküzletek és áruházak a szokásos hétköznapi, a vendéglátóhelyek pedig a szerdai napokon szokásos ideig tartanak nyitva. Április 8-án minden kereskedelmi és vendéglátóegység a hétköznapi nyitvatartása szerint üzemei. PROGRAMS 1974. április 3, szerda BUDA NAPJA \ A Nap kél: 5 óra 20 perckor, nyugszik: 18 óra 16 perckor. A Hold kél: 14 óra 27 perckor nyugszik: 3 óra 18 perckor. Százhuszonöt évvel ezelőtt%l849. április 3-án halt meg — 40 eves korában — Juliusz Slowacki lengyel romantikus költő, forradalmár. Huszonegy éves volt, amikor 1830-ban Oaa a szabadsághoz című nagyhatású költeményében lelkesen üdvözölte a cári uralom ellen kitört riovemberi felkelést. Az 1848. évi forradalom előtti1 esztendőkben előbb Svájcban, majd Franciaországban, főleg Párizsban élt. Nagyhatású költeményeiben élesztgette a lengyel szabadságeszményt, dolgozta fel a lengyel történelem fontos eseményeit. Haladó szellemű, nagy művész volt. Lengyel népballadáiban, történeti témákat feldolgozó romantikus drámáiban (Mazeppa) es nagyszabású költeményeiben (Himnusz, Agaménnon sírja, Végrendelet, Beniowski stb.) élesen bírálta a lengyel nemesség maradiságát, a katolikus egyház reakciós szerepét, és keserűen felpanaszolta a forradalmi eszmék iránt megnyilvánuló értetlenséget, a külföldi lengyel emigráció széthúzását, tehetetlenségét. Pályája utolsó szakaszában a misztikus irányzat befolyása alá került. 12—16 fok Várható időjárás ma estig: változóan felhős, száraz idő. Mérsékelt, többfelé élénk keleti, délkeleti szél. Várható ’ legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. Kossuth rádió 8.45: Boross Lajos pol-beat dalaiból énekel. — 8.56: Tavaszi szél. Szabó Pál regénye folytatásokban. V. rész. — 9,16: Zenekari muzsika. — 10,05: A nagycenki epresekről . . . — 11,20: Gépek az egészségért. — 11,30: A Szabó család. (Ism.) — 12,20: Ki nyer ma? — 12,35: Tánczenei koktél — 13,20: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: A magyar muzsika múltjából. — 14,30: Nőkről — nőknek. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15.49: Sebestyén András dalaiból. — 16,05: Atlasz. — 16,30: Szovjet népek zenéjéből. — 17.20: Hangverseny munkásfiatalok között. — 18,20: Ünnepi köszöntő. — 18,40: Liszt: L.es Preludes -r ^szimfonikus költemény., — 19,25: A Rádiószínház bemutatója. — 20,32: Magnósok. figyelem! — 21,20: Tala- bér Erzsébet és Mozsár Imre nótákat énekel. — 22.20: A dzsessz világa. — 23,20: Musicalekből. — 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió 8,05: Handel-művek. — t.»” Tamássy Zdenkó szerzeményeiből. — 9.30: Lakatos Antal népi zenekara játszik. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,55: Néhány perc tudomány. — 12.00: Borisz Godunov. — 12.46: Házunk tája. — 13,03: Kodály és Ravel műveiből — 13,40: Orvosi tanácsok. — 14,00: Sport, kettőtől hatig ... — 18.30: Máthé Jolán és Bolla Tibor népdalokat énekel. — 18,40: Tulipánfák. (Ism.) — 19,26: .Chopin; h-mofl szonáta. — 20,25: Kis magyar néprajz. — 30,30: Tornyos György: Rondo. — 30,38. Hogyan tanuljunk meg alkotni? (Ism.) — 21,08: Rossini-cilüu&, I. *. MŰSOR1t,9: Magyar művészek rahangversenye. — 19,25: Külföldi tudósoké a szó. — 10,40: A Stúdió 11 felvételeiből. — MU*: Beethoven-művek, — %1,CŰ: Szellemi munkások — diplomások — értelmiségiek. —■ 21,39; Romantikus zene. Nyíregyházi rádió 13,00: Es zak-tiezá rtfeülj krónika. — 18,15: HangBxeiszólók. —18,25: Fiatalok fiataloknak. — 18,40; Legújabb f elvételeinkből. — 18,57; Hírösszefoglaló. Televízió 9,30: Delta. Tudományos híradó (ism.) — 10,00- „És színész benne minden férfi és nő. Kalandozás ketezer év színpadán. A színész kérdez (ism.) —• 11,15: Játék a betűkkel (.ism.) — 11,40: Slágerparádé. Könnyű” zene a Szlovák Televízió műsorából. — 15,18: Hírek. —* 15,25: Tatabányai Bányász—Budapesti Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Tatabányáról. A szünetben: Réklánumüsor. — Az MRT Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17,20: Debussy: A játékdoboz. Gyermekbalett. A Svájci Televízió filmje (színes). — 17,50: Korunk tudománya. — 18,05: Iráni mozaik. Dokumenturrifilm. — 18,50: öt perc meteorológia. — 18.56: Esti. mese— 19,15: Ünnepi köszöntő. Elmondja; Biszkri Béla, ár MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Nem születünk katonának. Magyarul beszélő szovjet film. — 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.10: Sláger ’73. Tánczenei összeállítás. 2. . MŰSOR: 20,00: Mozart: Cosl fan -tartte. Kétfelvonásos vígopera (színes). Bratislava! tv 14.30: Hírek:, — 14,35: T^mlrJ is tanulni kelL — 18,15: Ifjú szemmel. — 16.55: Sparta—Slava labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. — 19,00: Tvhíradó. — 19,30: Egy nap Budapesten. — 20,00: Férfiak: mesélik. Magyar tv-film. — 11.30: Örökzöld. — 21.50: Tv-hiradő. — 22,15: Az opera tegnap, ma ée holnap. Román tr M.S5: Francia nydvofctsiHte. — 17,05: Foglalkozásokról — mesterségekről. — 17,30: A Mara marosi Nép) Együttes szudatn és egyiptomi vendégszerepléséről készült film. — 18,20: A legkisebbeknek, — 19,00: Reflektor. — 19,20: Diáktavasz, — 19.40: Robert Taylor a fümarctuvum műsorán. Moziműsor KRÜTW MOZI: FOGJAK Ft. OltWi. ÉT,VE, VAGY HOLTAM Japán fűre E. t: fél 4, háromnegyed é és 8 órakor. BÉKE MOZI: AT EZÜST TO KINCS* NSZK—Jugoszláv tű» E. k.: 4, 8 és 8 *r*. GORKIJ MOZI: WTBM OSZt W1U.KM Magyar f«rs R, k,: 4, 4 én 4 *rs4kar. KISVÁRBA! MOZI: KOMA KALANT*//» MÁTÉSZALKAI MOZI: KBGt IDŐK roma 1'otó-Lotté-ioinbola> nyeremények A nyíregyházi 230. és 233-as totózőkban kiadott tombolajegyek sorsolását folyó hó 2-án tartották meg az OTP gyei igazgatóságán. Férfi karórát nyert a 875 742 sz. Női karórát nyert * 371 116 sz. Likörös készlet fémtálcával 881 290 sz. Boroskesz- let fémtálcával 998 936 sz. tombolajegy tulajdonosa. 25 db szépirodalmi könyvet nyertek a 371 274, 371 702J 372 636, 374 310, 385 627. 870 589, 875 801, 876 969. 878 301, 886 559, 887 023, 887 104, 887 259, 887 657, 889 581, 889 603, 976 353. 977 336, 978 624, 981660, 987145, 988 517, 988 784, 989 155 998 676. számok tulajdonosai. 10 darab totó, vagy lottószelvényt nyertek a 371.3513 372 992, 373 526, 374 094, 389 768, 872 6Ó5, 875 663, 876 959, 878 922, 880 158, 880 288, 881 655, 882 424, 882 662, 883 310, 883 619, 885 051, 887 973, 888 676, 888 790. 978 540 978 626, 987 132, 987 771,987 818, 996 027,996 028,998 274, 999 026, 999 797. sz. tombolajegy tulaj donosait. A nyereménytárgyakat június 3-ig lehet átvenni a sz. Totó-Lottó Kirendeltségben, (x) Hírszerkesztő: Barakső Erzsébet — Á nyíregyházi Malom utcai kád- é* gőzfürdő április 4-én bezár, a fürdőze kedvűeknek azonban nyitva tartják az ünnepnapokon is a sóstói kádfürdőt és uszodát