Kelet-Magyarország, 1974. április (34. évfolyam, 78-99. szám)

1974-04-24 / 94. szám

I. «AM

Wß *>J.

KFT FT

Neizelkäzi

ttniszparáőé

A verseny győztese Bukarest, 2. Nyíregyháza,

3. Szófia, 4. Kassa

A romín Czureas Con«d''uttn As Pázmándy József, a magyar csapat vezetője zászlót Cserél

A megnyitó ünnepség résztvevőit dr. ötúögh János, a nyíregyházi városi tanács nökhclyettese Üdvözölte,

Cryuuyueú környezetben, a

íeisusziniu íuuyají wúMt io- Huuí, csmiibHiov au., es

I1u,íü óx ka&cruhet ieiJi&eWiU

o^'ímc vit)«uos erejű szeL tí vaioöi s.auu>u va.Ubi.gulyaui ,vci lu; a négy vacua — curuueei, tvaasa. tni, ivyiregynaza — uuuipot- ias tecnszcsapaunt eitw ror. auiujcua.

ziz ünnepélyes megnyitón dr. óíaogn jarios, a Nyíregyházi vaxucii lanact, elnoAiie-yetiese noszuiiunve a négy csapat liü versenyzőjét.

A két versenynapon csapa tonkint nyoic-nyoic tin és lanv, Davis Kupa rendszerben mérkőzött e&yniassai. Elsőnek a Bukarest—Szófia és a Nyíregyháza—Kassa találkozókra került sor. melyeken gyakran tapsolhatott a mintegy ötszáz főnyi közönség. •> <■ ■ ,

A - csapat találkozók során Bukarest csapata mindhárom ellenfelét legyőzve megszerezte az első helyet. A nyíregyházi csapat, második he ve mindenképpen dicséretesnek mondható, hiszen két ió képességű csapatot — Kassát és Szófiát — maga mögé másított.

Egyénileg a hazaiak közül a legjobb teljesítményt Koczka Tamás érte el. aki mindhárom külföldi ellenfelét’ legyőzte. Komoly fegyvertény az is, hogy Pdzmán- dyi Katalin legyőzte a bolgár Georgievát, Bírták Judit a csehszlovák Potockovdt. Kiss Ernő a szófiai Mladjovot, Kovács Judit pedig a román serdülő bajnokot Popescut.

Párosban lányoknál a Bartha—Csokonay, fiúknál

pedig a Koczka J - Oláh kettős, eredmény ességét lehet

említeni. *

A négy /áros teniszezőinek

második esar>attajA1keaóiái*a még ebben az évben Szófiában ke-ü! sor. EredményekNYÍREGYHÁZA—KASSA 7:1. (Elöl a nyíregyházi ver-, senyzők.) Pázmándy—Poliakova 6:2. 6:1: Birtok—Potoc- kova 6:4. 7:6; Pázmándy.

Bírók—Páli a kova. PrtocWf, 6:3. 7:6: Fancsali—Rusnako- V* 6:7. 2:6: Kása—«ttuótftska 6:1 6:4: Fancsali Kása—Romanovs. S+nn'nska 1-6. 6:5:

Gidó—Vránóva 6:1. 6:1* T?o_ tan^ova 6*6 6*6* Gidó jr-í-áes—Yrínova. -Tandovt*

g.r <i-1 - Rnrthn—Rznmva 6:2 g.i —Tr.makova 6:1

g;j • Tt-irtba Gíokonav—tlZU iwya Kucaknva 6:1. 6*0:

y^onzko T —TAndiit■ f* 6*6 6*1* Oláh —Poivak O. 7:6. 6:3:

Korrka Oláh—Loma+nlk. Pólyák O 6:3. 6:4: Erős—Polyak F. 331. 131. Nyitrai—

Koczka T.—Stionov, kov Z:ü, 2:6,

vb élDishiKíss Ernő nyíregyházi versenyző adogatás közben

Séd lak 4:6. '6:3. 6:4 ; Erős,

Nyitrai—Polv-k F. Sédiák ():6. 1:6; Kiss- -Smidt '6:2, 6:1;

Sárréti—Molnár 6:2, 6:1; Kiss, Sárréti—Smidt. Molnár 6:1. 6:0; Szíjártó—Lyach 6:4,

5:6, ”2:6; Koczka T —Tischer 6:4, 0:1; .Szíjártó Koczka T. —Lyach, Tischer 6:4, 6:1.

NYÍREGYHÁZA—SZÓFIA 4:4, (Elöl a nyíregyházi versenyzők.) • Pázmándy—Georgiává 6:3, 6:4; Birtok—Zaha- rieva 3:6. 5:7; Pázmándy, Bit* tők—Georgieva, Zaharte- va 7:3, 6:2; Fancsali—Tomova 0:6, 0:6; Kosa—Tchapakova 1:6, 1:3; Fancsali. Kosa—TO- mova, T-hapakova 1:6, 1:6; Gidó—Brezina 6:4. 6:2; Kovács—Rangelova 3:6, 3*6;

Gidó. Kovács—Brezina, Ran- gelova 2:6, 6:4, 2:6; Bartha— Vutkacova 5:6 0:6; Csokonay —Zah áriévá 6:5, 2:6, 2:6;

Bartha. Csokonay—Vutkacova. Zaharieva 6:5. 1:6, 5:6; Koczka J.—Todorov 4':6, ,2:6; Oláh—Zlntarev 6:3, 7:5;'

Koczka. Oláh -Todorov: 21a. tarev 6:3 6:1*. Erős—Trifonov 6:0, 0:6, 7:5*. Nyitrai— Matev 2:6. 6:1. 6:4: Erős.

Nyitrai—Trifonov. Matev 6:3 6:3: Kiss—Mladiov 7:5. 3:6 Koczka J.—Todorov 4:6. 3:6: Kiss. Sárféti—Mladiov. Stefikor 4:6. 4 35;' Szí jártó—Stio- nov 13! «:»; Koczka T.— DiaWkov 63, Sri; Satjártá,

BUKAREST—NYÍREGYHÁZA 6:3. tüdői a nyíregyházi versenyzőit..) Pahnanjy —Dimitru 3:6. 4:6; Birtok— RaiieanU 7:6, 7:5; Pázmándy, Bírtuk.—Dimitru, Raneanu

3:6, 3:6; Fancsali—Homanov 0:6. ltC Kosa—Homanov M, 0:6, 1:6; Fancsali, Kúsa—Romanov L„ Romanov M. 1:6, 0:6; Gidó-^Ploifesteáhu v SAí 3:6; Kovács—Popescu 3:6, 7:5, 6:3; Gidó. Kovács—Pioi- esteanu, Popescu 4:6, 0:4, 2:6; Bartha—Boboc 6:1, 6:4, Csokonay—Voina 6:0. 6:0; Bartha, Csokopay—Boboc, Volna 6:1, 6:3; Koczka J-—Zancu 7:5, 5:7, 3:6; Oláh—Pana 6:2, 6:7, 1:6; Koczka J., Oláh— Zancu, Pana 6:4, 6:4; Erős— Popescu 6:2. 6:4; Nyitrai— Popovici 3 :ő, 7:5, 4:6; Erős Nyitrai—Popescu, Popov:

6:4. 6:4; Kiss—NisiparU 4 1:6; Sárréti—Popovici 6 6:7, 7:6; Kiss, Sáhréti—Nlsi. paru, Popovici 6:3, 6:3;, Sz jártó—Mirza 5:6, 5:6; Koczk

T.—Vlad 6:1. 6:4; Szíjért Koczka T.—Mirza, Vlad Irt 2:6.

Bukarest—Kassa 7:1. Buke rest—Szófia 6:2, Szófia—Kas sa 7:L

A VAROSOK KÖZÖTT

PONTVERSENYBEN: 1. Bukarest csapata 6 pont, 2. Nyíregyháza csapata 3 poiy (jobb játszmaarány), 3. Szófia csapata 3 pont, 4. Kassa csapata 0 pont.

A legeredményesebb játékosnak felajánlott tiszteletdíjat lányoknál a bukaresti Dimitru Mihacla, fiúknál Koczka Tamás nyerte.

A csapa Itaiálkozók befejeztével a csapatok vezetői nyilatkoztak lapunknak.

őenadí Mihailov (Szófia): — Kitűnő hírverése .volt . a teniszsportnak. A legközelebb talán mi is ' javítani fogunk.

Gyiiryy Bartos (Kassa) t —

Nagyszerű mérkőzéseket láthattunk Igazán érdemes volt eljönni,

Czurcas Constantin (Bukarest): — Győzelmünk ellenére ml> is sokat tanultunk elsősorban a kitűnő, rende zés bői.

Mezei István (a Mapyar

Tenisz Szövetein stak fel. ügyelője): — A négy város

versenysorozata 16 lehetőség arra. hoev versenyzőink lemérhessék tudásukat. A nyíregyháziak rendezésből kitűnőre vizsgáztak. Gratulál doki

Mégy győzelem a teke NB lll-ban

Az NB III-as teke csapatbajnokság legutóbbi fordulójában mind a négy nyíregyházi együttes jól szerepeit, egyaránt győzelmét aratott. Eredmények:

Nyíregyházi Dózsa—Debreceni VSC 6:2 (faarány: 2464:2383). A Üyflrtgvházi csapát legjobb dobói:. Csősz 443v Nagy Gy. 428, Lacz- kovszkí 423 fá.

Nyíregyházi SpnrtecuS-Pe- tőfí—Gyulai SE 7:1 (faar&ny:

2494:2410). A nyíregyháziak legjobb dobói: Szuher 429, Mátyás 424, Varga 423 fa.

Nyíregyházi TlTASZ Elektromos—Mezőtúri ÁFÉSZ 7:1 (faarány: 2360:2264). A nyíregyháziak legjobb dobói: Pető 448. Spisák 446 Juhász 429 fa.

Nyíregyházi Taurus SE— Szolnoki MÁV 11. 5:3 (fa- arány: 2408:2361). A nyíregyháziak legjobb dobói: Szabó 426, Jakab 417. Her- raegfalví 410 fa.

KOSAMABDA NB II:

Vereség Szegeden

Szegeden rendezték meg a

Szegedi EÖL—Nyíregyházi

Spattaeus-Petofi. férfi NB, tl-es kosárlabda bajnoki mérkőzést. A találkozó első perceiben fej-fej mellett alakul' az etedihény. de a 8. perc tői a szegediek — két nagyon eredményes bedobójuk révén — fOkor.n tosan elhúzták. A nyíregyházi együttes se Zónával, se emberfogással ham tudta megakadályozni nagyarányú győzelmüket.

A találkozó végeredménye* Szegedi EOL,—, Nyíregyházi

Spartácus-Peiőfi 115:80.

(59:45), Ld: Vdlaczkai 30,

föllel 22. Wirlih 18 Zsíros 14. illetve: Szíies 22. Faragó 19, Knáver ll, Sallai 10.

Labdarúgó«

bajnokságok

MeKyel II. osztályú (elnőtt baj,

noksart Szabolcs-csoport: Ibrányi Tsz—Asztalos SE 3:2, KótaU Tsz—Dombrádi Tsz 2:0, Gégényt

Tsz—Ujfehértói Vörös Meteor 2:4, Kemecsei MEDOSZ—Demecseri

Kinizsi 2:1, Ajaki Tsz—Sényől fs* 2:0, Nyírteleki Tsz—Székely) Tsz 2:1, Tiszaberceli Tsz—Anarcsí Tsz, a mérkőzésről nem érkezett be a Játékvezetői Jelentés. Nyírtass szabadnapos volt.

Molnár Béla

Tötétcmécscdé

17. játékhét

‘ NB I

S. Salgótarján (9)—Ferencváros

(2) . A Ferencváros legutóbbi veresége után háromesélyes a mérkőzés. Tipp: x, 2, L

2. Rába ETO (-1)—Újpesti Pőzsa (i>. E találkozón is mindhárom eredményre lehet számítani. Tipp: 1, x, 2.

•r Csepel ao)--MTK (*).• a csepeli együttes -miaukét »Zpontot

megszerezheti. Tipp:*l, x.

*. Egyetértés (15)—Videoton

(3) . Nem lesz könnyű dolga a székesfehérvári együttesnek. Tipp: t, x.

S. Dorogi Bányász (16)—Szegedi EOL (14). A hazai csapat esélyesebb. Tipp: L

NB I B

«. Debreceni VSC (13)— Komló

A ÖVSC hazai pályán sem , alszik esélyesebbnek. Tipp: x, 2.

7. Szekszárd (12)— Ge.hz-MAVAG

,9). A hazaiak mindkét pontot íegszerzik. Tipp: 1.

8. Bp. Spartacus (14)—Pénz■györ (15). A Spartacus mint • cndéglátó még nem veszített a Pénzügyőr ellen. Tipp: u

NB n, ÉSZAK

». KIsterenye (15)—BVSC (2). Jobb a vendégcsapat. Tipp: 2.

IC. Nyíregyházi Spartacus-Pető- fl—Ózdi Kohász (1). A vendégek a csoportelsőség megőrzésére törekednek idegen pályán is. Tipp: S, X.

OLASZ A-OSZTALT

11. Bologna (7)—Verona (14). A

vendégek mép döntetlenben sem reménykedhetnek. Tipp: 1.

12. Sampdorlá (16)—Roma (12). E mérkőzés Is hazai győzelmet ígér. Tipp: L

*S. lnternazionale (S>—Juventus

(2). Inkább a hazaiak javára billen a mérleg nyelve. Tipp: x, 1.

.PÖTMERKOZÉSEK

14. Vác (H1)—Kazincbarcika (3). Jobb a vendégcsapat. Tipp: x, 2.

15. Vasas Izzó (7)—Miskolci VSC (4). A pályaelőnyre számítani kell, Tipp: X, 1.

16. Sátoraljaújhely (12)—Lenin- V;1 ros (13). A hazaiak alighanem két pontot szereznek. Tipp: 1. x.

* ----- egy, •• = kettő, — három büntetőpont levonva.

Tóth József Városi kispályás labdarúgó-bajnokság, Dózsa-pályal csoport* Borbányai Ifjúsági Klub—Megyéi Kórház 2:0, Papírgyár—Rozsrét

bokori Ifjúsági Klub 5:0. NVth- TERV—Nyírségi Nyomda (:0*

Moziü2emi Vállalat—Tejipari Vállalat 1:0, Zalka Máté Ifjúsági Klub—OTP 2:1, Vízügyi Igazgatóság— Öratavitó 1:0, MEK—Sütőipari Vállalat 7:1, Vend églátóipari Váll élet—Göngyöleg 3:0.

RÖPLABDA NB Ili

Három mérkőzés — három vereség

Szombaton és vasárnap három mérkőzést játszottak a nyíregyházi NB Il-es rop-, labtlaCsapatok, s 1 három vereséget szehvedtek. A Nyíregyházi Taurus női együttese e hét végén szabadnapos tolt. Eredmények:

DE AC—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 3:1 (15:6. 13:15. 15:11, 15:12). Férfimérkőzés ... Nyíregyházán szóm hátún. A volt NB I-es debreceni csapatot igen megszorította a Mezőgazdasági Főiskola együttese,

DE AC—Nyíregyházi Spar- tacus-Petőfi 3:2 (15:8, 15:8,

5:15, 14:16, 15:13). Férfiméi- kőzés vasárnap Nyíregyházán,

A rutinpsabb vendégcsapat jobban bírta idegekkel a találkozó döntő játszmáját, s megérdemelten nyert,

Bp, Építek—Nyíremiöásl VSC 3:0 (15:6, 15:1, 15:)3),

Női mérkőzés vasárnap Budapestén.

A fáradt csapat benyomását keltő Nyíregyháíá VSC esek * harmadik játszmában tudta küzdelemre késztetni a fővárosi együttest.

▼«Mi Imre

Á nyíregyházi Bnláas sáncán már túljutott a debreceni játékos leütése, melynek nyomán Oláh igyekszik menteni a labdát, a DEAC-—Nyíregyházi Spartacus Petófi férfi NB li es mérkS* zésen. (Hammel J. felvétele)

1. Ibrány

19 13

4 2 69-23 3*

2. Asztalos SE

20 12

4 4 43-16 2S

3. Ujfehértd**

19 13

3 3 53-24 27

4. Tiszabercel

19 9

4 6 29-25 22

5. Kcmccse

20 9

6 5 34-32 24

6. Dcmecser

20 10

3 7 49-29 23

7. Ajak

20 9

4 7 49-44 22

8. Nyírtass

19 8

5 6 29-22 ít

9. Nyírtelek

19 7

4 8 24-32 18

10. Dorribrád

20 7

3 10 46-44 i7

ll. Kótaj***

20 6

7 7 30-46 16

12. Anarcs

19 4

5 10 30-66 13

13. Székely*

19 S

1 13 21-40 10

14. Sényő

20 3

4 13 21-47 10

is. r # óny

19 —

5 14 16-55 5

Megyei II. osztályú felnőtt bajnokság, Szaunár-csoport: Csengeri MEDOSZ—Hodászi Tsz 3:1* Mándoki Tsz—Nábrádi Tsz 0:0, Szamossályi Tsz—Márki Tsz 3:1* Porcsalmai Tsz—Tornyosp'ilcá!

Tsz 2:1, Nagyvarsányi Tsz—Öm- bölyi Tsz 4:2, Nyírbogátl Ts2-* Tunyogmatolcsi Tsz 1:2.

x. á-senger 2. Nagyvarsáfty

1»

18 10

3

5

4 48-25 a 3 35-26 29

3. Nábrád

19

8

9

2 35-25 25

4. Nyírbogát

18

10

1

7 33-32 21

5. Mándok

18

7

5

6 32-29 1Í

6. Hodász

18

6

7

5 20-20 19

7. T.-pálca

8

6

6

6 38-32 16

8. KiF-léta*

.7

8

2

7 35-23 17

9. ömböly

19

7

3

9 32-40 17

L9. T.-matolcs

18

7

2

9 25-27 1*

Ll. Porcsalma*

18

6

5

7 30-39 16

L2. Szamossályi**

18

5

6

7 26-29 14

13. Koesord**

18

4

2

12 14-44 6

L4. Mérk**

L5. .Tőke

IC. Beregi Vasas

19

2 4 13 16-38 6 visszalépett törölve

1. MÉK

3

3

—

—

14- 2

t

2. Papírgyár

3

3

—

—

13- 0

S

3. Borbánya

3

3

•**

mmm

ló- 0

6

4. Zalka M.

3

2

1

—

s- 1

S

5. NYlrtTERV

3

2

—

1

t- 2

«

6. Vízügy

3

2

—

1

9- 6

4

7. Rozsrct

3

2

—

1 10- 8

4

8. Vendéglátó

3

2

—

í

6- 5

4

9. Kórház

3

1

—

2

S- 5

2

10. Ny. Nyomda

3

—

3

1

4- 7

2

11. Göngyöleg

3

1

—

2

4- 8

t

12, Htoziüzem

3

1

—

t

1- 6

t

13. OTP

3

—

1

t

5-14

t

14. óra javító

3

—

—

3

1-10

—

l5. Tejlnar

3

—

—

3

2-12

—

16. Sütőipar

3

—

—

3

1-J3

dtüUlORl CMipurt. V diual llJUba*

gi Klub—Geodézia 1:0, HAFE—Ruhagyár 1:1, TlTASZ—13-as AFIT 3 :fl, Növényvédők—Erdőgazdaság 11:1, 110. ITSK—sZÖVKEft S:í, 21-es VOLÁN—KÖZGÉP 1:0. Tanácsi Építők—Irodasépteehnika

6:6, KEMEV—Faipari Vállalat

11 :1.

1. KiőiVlBV

X 1

1

11* 3

1

2. Városi Klub

3 2

1

—

10- 4

6

3. 110. ITSK

3 2

—

1 12- 5

4

4* TlTASZ

3 *

2

—

10- 7

4

5. IIAFE

3 1

2

—

4- 4

4

6. Geodézia

3 2

—

I

5- 3

4

7. 21-es VOLÁN

3 1

3

—

5- 4

1

8. Növényv.

3 1

i

1 16- 8

t

9. Tanácsi Ep.

3 1

—

2

6- 9

t

10* SZÖVKER

3 1

—

8

*- 7

t

1^. irodagép.

3 —

S

1

1-11

6

12. KÖZGÉP

3 1

—

2

Í~ i

t

13. Faipar

3 1

—

2

6*17

t

14. Erdőgazd.

3 1

—

2

5-18

1

15. Ruhagyár

2 —

1

1

í- 7

1

16. 13-as AFIT

* —

—

X

8- 6

—

exokol

Kire

*

Kavics György