Kelet-Magyarország, 1974. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-03 / 28. szám
t. tA#af EELET-MAGYARORSZAO ÍST4. február f. CSALÁD — OTTHON AZ ORV Ob SZEMÉVEL jóindulatú daganatok Kötött mellény A modellt fekete As fehér fonallal kötjük, 3-as tűvel 400 gr sötét és 300 gr világos fonalat igényel. Mintája: első sort fehér színnel simán, 2. sort sötét színnel simán, 3. sort fehér színnel fordítottan, 4. sort sötét színnel fordítottan kötjük. E négy sor ismétlésével dolgozunk. Középvastag szálú fonallal a kötésminta: 29 szem, 56 sor, 10 x 10 cm. kezdésével egy soron kezdjük. 15-ször minden 6. sorban a két szélső szemet egybekötjük, azután 9-szer minden 6. sorban, 11-szer minden S. sorban. Jobb eleje ellentétes. Ujjak: 76 szemmel kezdünk, 3 cm-t kötünk a sötét fonallal mindig simán, majd folytatjuk a 4 soros mintával As szaporítunk a szabásVannak jóindulatú daganatok is? Vannak, és semmivel sem ritkábbak, mint a rossz- indulatúak, csak hát ezt kevesen tudják és ha valaki meghallja azt a szót, hogy daganat, akkor azonnal kétségbeesik. Pedig az sem mind daganat, amit a mindennapi magyar nyelv így nevez. A gyulladásos vizenyőt, az ütés okozta duzzanatot, vagy a bicsaklás utáni alakváltozást is daganatnak mondják, pedig tulajdonképpen egyik sem az. Ha a gyulladás megszűnik, az ütés helye meggyógyul, a kibicsaklott boka helyreigazodik, az odavándorolt folyadék — a savó — el- kotródik, felszívódik és a duzzanat lelohad, mert a terület megnagyobbodását nem szövetszaporulat okozta. A daganat a szervezeten belül* de az egészséges növekedéstől függetlenül keletkezett és növekvő szövetszaporulat. Durva hasonlattal élve, valami olyasféle, mint a fán a madárfészek, vagy a fagyöngy-gubanc. A különbség a jó és rosszindulatú daganat között, hogy a jóindulatú daganat — hasonlatomban egy madárfészek — csak ott van, csak húzza az ágat, nagyságával, súlyával terheli a szervezetet. A rosszindula- 'tú — a fagyöngy — meg abból* él, hogy erejét — mondhatnám, a vérét szívja és tönkreteszi, kihasználja, meg- gyötri a szervezetet. A fő különbség a kettő között az, hogy a rosszindulatú daganat sejtjei szabálytalanok, formátlanok, a szabályosan szaporodó sejtektől eltérnek és nem úgy osztódnak, nem úgy sokasodnak, mint az egészséges sejtek. A rosszindulatú sejtek burjánzanak, bemarják magukat a környező ép szövetek közé, összenőnek, összekapaszkodnak vele, a vérárammal*, a nyirokkal átjutnak más, még ép szervekbe, szövetekbe és ott áttételeket, másodlagos daganat gócokat okoznak. A jóindulatú daganatok szövetei nem szabálytalanok. Csak nőnek és nem burjánzanak. Sejtjeiknek zöme izom, zsír, ideg, kötőszövet vagy egyéb szövetféleséget utánoz, amelyek, ha növekednek is, alakjukat, formájukat nem veszítik el, körülírt daganatot okoznak, nem kapaszkodnak össze a környezetükkel*, tehát onnét kihámozhatok. A daganatok keletkezésének oka még ma sem tisztázott. Többféle — rendszerint elhúzódó — izgalom, vagy ártalom éri a szervezetet, amíg a daganatképződés megindul. Akárhogy is keletkezett a daganat, ha megvan, tudomásul* kell venni és minden körülmények között meg kell szabadulni tőle, mert magától nem múlik el soha. A kérdést, hogy a daganat jó vagy rosszindulatú, mindig a szövetvizsgálat dönti e'j. Ha rosszindulatú, sürgős műtét, besugárzások és gondos utókezelés szükséges. Ne rémüljön tehát halálra senki, ha megtudja, hogy daganata van. A félelem, a felesleges izgalom nem oldja meg a kérdést, csak árt az embernek. Nem minden kutya harap, de vannak alamuszi, veszedelmes kutyák is. A A daganatokat a szakorvos ismeri, ő dönti el, hogy a beteget milyen módon szabadítsák meg tőle. És sohase feledjük: ha időben észlelik, még a rosszindulatú daganattól is meg lehet szabdíta- ní a beteget. A jóindulatú daganat pedig biztosan, eredményesen gyógyítható. Dr. Buga László Téli vásár, a Nyíregyházi Centrum Áruházban 1974. FEBRUAR 4-TÖL 16-IG TÖBB EZER CIKK 30—40 %-OS ÁRENGEDMÉNNYEL! Régi ár Űj ár Női télikabát 1050,— Ft 630,— Ft Bakfis télikabát 678,— Ft 406,80 Ft Fiú öltöny 339 — Ft 203,40 Ft Női szoknya 225,— Ft 135,— Ft Női bőr csizma 389,— Ft 233,— Ft Férfi száras 388,— Ft 271,60 Ft Női kosztüm szövet 330,— Ft 231,— Ft Férfi pizsama 230,— Ft 161,— Ft Habselyem bébi-ck>l 138,— Ft 96,60 Ft Bakfis pulóver 205,— Ft 143,50 Ft Női táska 230,— Ft 138,— Ft Bakfis pizsama 153,— Ft 107,10 Ft Lányka nadrág 6—12-ig 195,— Ft 136,50 Ft Fiú ing 84,Ft 58,80 Ft Női habselyem hálóing 130,— Ft 91,— Ft SZAKÜZLETEK AZ ÁRUHÁZBAN! Nagyszabású szezonvégi vásár a Mátészalkai „KR ASZNA“ áruházban FEBRUAR 4-TÖL FEBRUAR 16-IG. GYEREK TÉLI KABÄTOK, bundabéléses cipők, felső kötött áruk NŐI KÁBÁTOK, Háta: 167 szemmel kezdjük. A sötét színnel 3 cm-t kötünk mindig simán, majd folytatjuk a fent levő négysoros mintával. A karöltőig (46 cm) egyenesen, innen kezdve mindkét szélén minden 2. sorban 1x3, 2x2, 2x3, 6x1 szemet befejezünk, majd minden 4. sorban 3x1 szemet. 19 cm karöltő magasságnál a vállakat fejezzük be. Először a szemek számát három részre osztjuk. A két szélső rész szemet három részben, míg a középső har- madot utoljára egy sorban fejezzük beEleje: (bal) 80 szemmel kezdünk és a hátával azonos módon kötjük kivéve az eleje kivágást, ezt a karöltő 1468. február S-án halt meg Gutenberg János, a könyvnyomtatás feltalálója. Egyszerű, ' de forradalmi jelentőségű találmánya olyan ... folyt, a beküldendő vízsz. 1.. függ. 12. sorokban. VÍZSZINTES: 12. Portéka. 13. Éktelen korszak. 14. Tojás és fog jelző, lö. Öhaj. kívánság. 16. Tudniillik. 17. Finom, idegenesen, népiesen. 18. Kémiai elem. ao. Tata egynemű betűi. 21. Lengyel nagyváros. 23. Fosztóképző. 23. Gyümölcs. 27. Küzdőtér. 30. Verbéna nagyobbik fele! 32. Habos selyemanyag (+’). 34. Fohász. 35. Vissza: az OTP-ben sok van. 36. Gravör. 38. Szám. 39. Áruló. 40. Ezüstnitrát. 44. Nem- ze*közi Lenin-békecWas chilei költő volt (1904—1973). 4«. Hamis. ál. 49. Szélesre nyit. 51. Keres, kutat. 92. Időmérőm. 93. Szarvas iószág. 55. Moréna na- gvobbik fele! 5«. M'ndenkinek é« mindennek van. SS. Maros ment* város. 60. Folyó a SZT7- ban. 6? 01a«z oénz. 64. Ténlálkozni. 65. Személyes névmás. 66. Tea ideeen nyelven. 68 Teneo-* emlős. 69. Arra a helyre. ?a Az erdők Istene az ókori görbe mitológiában. FÜGGŐLEGES: 2. . . .Szentnéter. Vas megye* község. 3. KD. 4. Alárendelt szervhez luttat. 5. Vissza: névelővel. erre teszik fel a pontot. 6 Tud mány. 7. „Főbérlő” a fában' 8 Őrhely. 9. Ásvány, drágakő Is lehet. M. Televízió. 11. Variálható bútorok minta szerint A megfelelő hosszúság után fogyasztunk az utolsó, befejező sornál a középső 24 szemet tovább köt. jük kb. 13 cm-ig és a nyak- szirtnek megfelelően minden 2. sorban 1-szer 10 és 7-szer 2 szemet fejesünk be. Zsebek: A nagy zsebeket 41, a kis zsebeket 25 szemre kezdjük, 3 cm-t kötünk a sötét színnel mindig simán, tovább 8 cm-t a mintával A gomboláspántot 9 szemmel kezdjük, sötét fonallal mindig simán kötjük, mintegy 160 cm hosszan. A baloldalon a gomblyukakat is belekötjük. Az egyes részeket összevarrjuk, a zsebeket kibélelve, s végül az elejét keretező gomboláspántot varrjuk fel. Az Épületasztalos és Faipari Vállalat lágymányosi gyárában ahol csaknem tíz éve lényegében változatlan beépített típuskonyhabútorok készülnek a következő években várhatóan a jelenleginél variálhatóbb típuselemek gyártására térnek át. A Tervezésfejlesztési és Típustervező Intézet egy nemrégiben készült tanulmánya szerint ugyanis a jelenlegi beépíthető típusbútorok egységesen 55 x 55 centiméteres alapméretével nem lehet annyiféle változatot létrehozni, hogy a konyhabútort a napjainkban alkalmazott valamennyi építési technológiájú, illetve konyhába beépíthessék. A tanulmány készítői munkájuk során már figyelembe vették a különféle konyhai készülékek, tűzhelyek, hűtő- szekrények nemzetközi szabványait is, hogy a készülékeket könnyen el tudják majd helyezni a konyhabútorban. A tervezett 30, 45, 60, 90, 120, 150 centimeter széles elemek bővebb lehetőséget nyújtanak majd a variálásra. Így a beépített bútor jól igazodhat a különféle típusú konyhák méreteihez. Ke tesz t tejivéli y Testrési. IT. Száz fokos vfe 4* N. 1*. Igazoltatásnál kérdezik az embertől. 21. Gödröt csinál. 22. A hőmérsékletet szabályozó. 24. Csinos, takaros. 26. Amerikai író (Edgár). 28. Sír. ». Nap fogyatkozás !!! 31. Erre betűi. 33. Egyetemi tanár, jogász (Gyula). 35. Hulla. 37. Éktelen végtag! 38. Tatár fejedelmi cím. 41. AAR. 42. Premier . . ., közelkép. 43. . . .-ámmal, vonakodva. 45. Olaszországba való. 46. Sarj. 47. Görög törzs tagja 1. e. n. évezredben. 40. Szovjet repülőgéptípus. 50. Vés, de Int Is. 53. Teher, aranynál! 54. Gépészmérnökünk volt (Kálmán) 1860—1031. 57. Tréfa, móka. 50. Rang betűi. 61. Becézett női név. S3. A függ. 6 betűi. 64. Hárfaféle. 65. Vidék. 67. Idegen kötőszó. TO. Kisgyermek köszönés. A megfejtéseket február H-ig kell beküldeni. CSAK? LEVELEZŐLAPON ELKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! A Január 26-1 keresztrejtvény helyes megfejtése: A téli Magyarország. Olyan fehér és árva a sik, fölötte álom-éneket dúdolnak a hideg szelek. Nyertesek: Fábri Bálint, Gombos Pál, Kiss Emőné, Lakatos Angéla, Racskó Mihály nyíregyházi, Tóth Istvánná mátészalkai, Márton Zoltán nagykállói, Tamási Melinda őri, Gombos Valéria tiszateleki és Prámer Ti- bomé záhonyi kedves rejtvény- fejtőink. A nyeremény könyveket postán elküldtük. csizmák, felső kötött áruk, méter áruk.. FÉRFI KÁBÁTOK, fél cipők, felső kötött áruk és fehérneműk 2fr—Sfr—40 %-OS ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolhatók. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! MÁTÉSZALKAI ÁFÉSZ KRASZNA ÁRUHÁZ. FEBRUÁR 4—16-IG Téli ruházati vásár 30-40 százalékos engedménnyel az Iparcikk Kisker Vállalat ruházati boltjaiban NYÍREGYHÁZÁN, KISVARDAN, MÁTÉSZALKÁN, ZÁHONYBAN. (214292) VÍZVEZETÉKSZERELÖ, ASZTALOS, KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT, TOVÄBBA KUBIKOS SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZ: A SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐT» ARI VÄI LALAT NYÍREGYHÁZA, TOLDI UTCA 1. SZ. <214962