Kelet-Magyarország, 1974. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-03 / 28. szám
KXXL ÉVFOLYAM, 28. SZÁM ARA: 1 FORINT 1914. FEBRUÁR 2, VASÁRNAP rarem? tcttsimáboé! Szerkesztőségi kerékasztal ÍS. old«')' Bonyodalmak a telefon körül (5 old« tj Kisyárda sportélete (11. oldal) Befejeződtek a szóvjet—kubai tárgyalások H wannában közös közleményt írtak alá Az SZKP főtitkára ma délelőtt elutazik Kubából A Központi Statisztikai Hivatal ÍpIaiiÍpcp az 1973. évi terv teljesítéséről, | C ICSC a népgazdaság fejlődéséről 9 •» I. Összefoglaló Az 1973. évi terv szerint a gazdasági munka fő feladata az volt, hogy a társadalmi termelés hatékonysága a korábbinál gyorsabb ütemben javuljon és a gazdasági egyensúly tovább erősödjön. A felhalmozásnak a nemzeti jövedelemnél lassabban, a fogyasztásnak pedig némileg gyorsabban kellett emelkednie. A nemzeti jövedelem a tervezett 4—5 százaléknál nagyobb mértékben, 6,5—7 százalékkal nőtt. Összege mintegy 355—360 milliárd forint volt, egy lakosra számítva kb. 35 000 forint. Az iparban megtermelt nemzeti jövedelem több. mint Iáé milliárd forintra, az építőiparban 42—43 milliárd forintra, a mezőgazdaságban kb. 60 milliárd forintra emelkedett. Nagyobb volt az 1972. évinél az erdőgazdálkodásban, a vízgazdálkodásban, a szállítás és hírközlésben és a kereskedelemben létrehozott nemzeti jövedelem is. A hazai felhasználásban a fogyasztás aránya a tervezett 73 százalék helyett 75 százalék, a felhalmozás 27 százalék helyett 25 volt. A lakossági fogyasztás 4,5-5 százalékos növekedése megközelítette a tervezettet. A felhalmozás — az állóeszközök és a készletek növekedése együtt — az előirányzott kismértékű növekedés helyett valamivel az előző évi szint alatt maradt. A külkereskedelmi forgalomban a tervtől eltérően kiviteli többlet keletkezett. A társadalmi termelés hatékonysága javult: az anyagfelhasználás az összes termelésnél kisebb mértékben emelkedett, a termelésnövekedés túínyomo részben a termelékenység emelkedéséből származott. A lakosság egy főre jutó összes reáljövedelme a tervezettnek megfelelően emelkedett. A fogyasztói árszínvonal emelkedése a tervezettnek megfelelt. A munkások és alkalmazottak egy keresőre jutó reálbére 2,5—3,0 százalékkal emelkedett, azon belül az állami iparban és az építőiparban dolgozó munkások keresete 6,5—7,0 százalékkal magasabb az előző évinél. Az állami költségvetés bevételei és kiadásai erőteljesebben emelkedtek, mint a korábbi években és valamelyest meghaladták a tervezettet. Az összes bevétel 11 százalékkal, az összes kiadás pedig 10 százalékkal nőtt. A költségvetés hiánya kisebb volt az előirányzottnál. AZ 1973. ÉVI NÉPGAZDASÁGI TERV Fö MUTATÓINAK TELJESÍTÉSE tatások bővülése volt. Többek között a villamosenergia kapacitás 230 MW-talj a bauxittermelésé évi 560 000 tonnával, , a timföldgyártásé évi 240 000 tonnával bővült. Jelentős beruházások valósultak meg a kőolaj feldolgozó iparban, a gép. iparban és a papíriparban is. A könyűipar kapacitását számottevően növelték a rekonstrukciók. Az 1973. évi ipari termelés összhangban volt a felhasználói igényekkel: az értékesítés 6 százalékkal emelkedett, az ipari termékek készletnövekede.se kismértékű volt. Fogyasztásra, beruházásra exportra összesen kb. 233 milliárd forint értékű terméket értékesítettek a vállalatok, 7 százalékkal többet, mint 1972-ben. Ezen belül fogyasztásra 7 százalékkal, beruházásra 2 százalékkal, exportra 8 százalékkal nőit az értékesítés. A továbbfeldolgozásra, más ágazatok felhasználására és a készletező vállalatoknak értékesített termékmennyiség kb. 220 milliárd forint volt, 5 százalékkal több az egy évvel azelőttinél. A főbb ipari ágazatok termelése — a gépipar kivételével a tervezettnél gyorsabban nőtt. Termelési tervét legnagyobb mértékben a könnyűipar teljesítette túl. Az előző évieknél és a tervezettnél jóval gyorsabban fejlődött az építőanyag! par termelése is. A SZOCIALISTA IPAR TERMELÉSE ÁGAZATOK SZERINT 1973-BAN terv tény az 1972. év százalékában Bányászat 105,0 Villámosenergia-ipar 108,1 Kohászat 105,3 Gépipar 106,5 Építőanyag-ipar 104,3 Vegyipar 110,2 Könnyűipar 105,5 Egyéb ipar 105,3 Élelmiszeripar 103,7 Szocialista ipar összesen 105,5—106,0 106,« 109.0 107.0 105.6 106.7 110.9 110.8 106.6 104,6 107,3 Folytatódott az ipar ágazati és termékszerkezetének átalakítása, ami nagymértékben a központi fejlesztési programok teljesítésével függött össze. Az energiatermelés es felhasználás további korszerűsítése érdekében nagymértékben nőtt a földgáztermelés: 18 százalékkal és a kőolajára, port: 8 százalékkal, a széntermelés és a kőolajtermelés viszont csak mérsékelten emelkedett: 4. ill. 1 százalékkal. — Az alumíniumipari program keretén belül bővült a bauxit- termelő és a timföldgyártó kapacitás, az alumíniumkohászat termelése a kohászati átlagot jóval meghaladóan. IS százalékkal nőtt. A közúti járműprogramban reszt vevő vállalatok együtt.’ működése révén az autóbusz-termelés 12 százalékkal, az autóbuszexport 10 százalékkal több volt az egy évvel ezelőttinél. — A számítástechnikai program végrehajtásában részt vevő híradástechnikai ipar 5 százalékkal, a műszeripar 8 százalékkal növelte termelését, megkezdődött a program részét képező „R 10” kisszámítógépek gyártása. Emellett jelentősen nőtt számos gépipart fogyasztási cikk — cent-' rifuga, hűtőszekrény, villamos és gáztűzhely stb. — termelése is. — A könnyűipari rekonstrukciónak nagy szerepe volt abban, hogy a könnyűipar termelése az ipari átlagnál lényegesen gyorsabban emelkedett és korszerűbbé vált a gyártmányszerkezet. A pamutipar termelése 11 százalékká a kötszövőiparé 16 százalékkal, a textilruházati iparé 17 százalékkal, a cipőiparé 13 százalékkal, a bútoriparé 18. százalékkal haladta meg az egy évvel ezelőttit A vegyipar volt 1973-ban is a leggyorsabban fejlődő ágazat. Elsősorban a kénsavgyártás, a nitrogénműtrágya- termelés, a kőolaj feldolgozó ipar és a műanyagipari cikkek termelése emelkedett. Az építőanyag-iparon belül a finomkerámia ipar 19 százalékkal, a mész- és cementipar 12 százalékkal növelte termelését. A cementtermelés 15 százalékkal volt több az 1972. évinél- A termelés növekedése mellett 9 százalékkal nőtt a cementbehozatal is. Az élelmiszeriparon belül több, mint 10 százalékkal nő-: velte a termelését a tejipar, a cukoripar, a söripar, a növényolajipar és hasonló mértékben nőtt az ásványvíz-, a szikvíz- és az üdítőital-gyártás. A húsipar termelése az első három negyedévi sertésfelvásárlás visszaesése miatt az előző évi szinten maradt. Az év első felében előforduló húsellái tási nehézségek a XI. félévben fokozatosan megszűntek. NÉHÁNY FONTOSABB IPARCIKK TERMELÉSE A hivatalos baráti látogatáson Kubában tartózkodó Leonyid Brezsnyev és kísérete pénteken este (magyar idő szerint szombaton hajnalban) Santiago de Cubából visszaérkezett Havannába. A 300 000 lakosú városban töltött időről Brezsnyev így nyilatkozott: „rendkívül maradandó élményeket nyújtó nap volt”.. Santiagói látogatása során Brezsnyev igen nagy érdeklődést tanúsított a sziget- ország történelme, forradalmi múltja iránt; mind a Moncada-laktanyában, mind a siboney-i farmon részletes tájékoztatást kért a sierra maestrai harcokról. * * „Kuba kitárt szívvel, saját fiaként fogadta Leonyid Brezsnyevet” — írta a keddi Granma, a Kubai Kommunista Párt lapja. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára népes küldöttség élén hétfőn érkezett a nyugati félteke egyetlen szocialista országába. A világ mindig nagy figyelemmel kíséri Brezsnyev útjait és ez a figyelem most még csak fokozódott: először járt az SZKP KB főtitkára Latin- Amerikában. A kubai nép annak az országnak vezető politikusát köszönthette, amely a kubai forradalom győzelme óta minden támogatást megad a szigetnek a szocialista építőmunkához, a harcokban kivívott függetlenség védelméhez. Ennek a segítségnek és a kölcsönös előnyökön, a szocialista internacionalizmuson és együttműködésen alapuló gazdasági kapcsolatoknak köszönhető, hogy Kuba 15 év alatt a latin-amerikai kontinens egyik leggyorsabban fejlődő állama lett. Ez ■ tizenöt év számos olyan nehézséget oldott meg, amelyekkel egy elszigetelt ország nem birkózhatott volna meg. Leonyid Brezsnyev a január 29-én a havannai Forradalom terén tartott egymilliós tömeggyűlésen erről ezt mondta: „Önök határozottan letörték az országon belül az osztályellenség ellenállását. Szétzúzták azokat a külföldi kísérleteket, amelyek gazdasági blokáddal akarták megfojtani Kubát. Megszilárdult a köztársaság belső biztonsága. Az intervenciósok bukása 1961-ben, a néo felsorakozása vezetői mögé. a szocialista Kuba védelmének megszilárdítása, a szocialista testvérorszá gokhoz fűződő sokoldalú kapcsolatok fejlődése — mindez meggyőzően mutatta meg a világnak, hogy a kubai forradalom szilárd lábakon áll, és — Lenin szavaival élve — ér valamit, mert kéipes nyMrvéöeni magát.” Fidel Castro. a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára azt a segítséget méltatta, amelv megtörte az imperia- Jfemns blokádiát és amelyre támaszkodva ma is tervszerűen feilődhet Kuba szocialista gazdasága: „A testvéri szovjet nép az imperiaSzombaton a kubai fővárosban lezajlottak a zárómegbeszélések és aláírják azokat a dokumentumokat, amelyek az egyhetes tárgyalássorozat eredményeit és állásfoglalásait rögzítik, mind a két nép és a két párt kapcsolatai, mind pedig az időszerű nemzetközi kérdéseket illetően. Este Leonyid Brezsnyev fogadást adott a kubai vezetők tiszteletére, ahol pohárköszöntők hangzottak el. Az SZKP főtitkára ma délelőtt hazautazik Kubából. * Jbsmus gazdasági agressziójának minden akciójára szolidaritásának újabb meg újabb megnyilvánulásával válaszolt: az élelmiszerek, nyersanyagok és gépek szállításának embargójára és végül a, totális gazdasági blokádra a Szovjetunió haladéktalanul élelmiszerek, nyersanyagok és gépek szállításával. valamint a Kubának nyújtott egyéb gazdasági segéllyel válaszolt” A Szovjetunió és Kuba vezetőinek tárgyalásai meggyőzhették a kételkedőket arról, hogy a két ország és a két nép kapcsolatai ma már az egyetértés, a célok teljes azonossága alapján fejlődnek. Fidel Castro a barátsági nagygyűlésen külön megemlékezett arról, hogy Kuba döntő jelentőségűnek tartja az SZKP 24. kongresszusának békeprogramját, s erejétől tellően támogatja a Szovjetuniót a nemzetközi feszültség enyhítésére és a fegyverkezési hajsza beszüntetésére irányuló erőfeszítésekben. Ennek szellemében lépett fel Fidel Castro az el nem kötelezett országok algíri konferenciáján is. A szovjet—kubai tárgyalások fontosságát jól illusztrálja az, hogy az Egyesült Államok sajtója, rádió- és televízióállomásai is megkülönböztetett figyelemmel foglalkoznak Leonyid Brezsnyev kubai útjával. A nagy lapok a január 29-i nagygyűlésen elmondottakból kiemelik az SZKP KB főtitkárának ezt a kijelentését: „A szocialista Kuba nem volt. és soha nem is lesz egyedül”, valamint azt, hogy „a szovjet—kubai kapcsolatok ma már hosszabb távra épülnek” és a legtöbb lap nem mulasztja el, hogy megjegyezze: itt az ideje, hogy az Egyesült Államok megváltoztassa a Kubával kapcsolatos álláspontját. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárának kubai látogatásáról már a záróközleményből — amelyet szombaton írtak alá —. kiderült. hogy a megbeszéléseket az őszinteség, a bizalom és a telies egyetértés iellemezte. Mint Leonyid Brezsnyev mondotta: a jelenlegi tárgyalások újabb lépcsőfokot jelentettek a szovjet-kubai együttműködésben. Nemzeti jövedelem Ipari termelés Építési-szerelési tevékenység A mezőgazdasági termékek termelése Egy keresőre jutó reálbér Ezen belül: egy ipari és építőipari munkásra jutó reálbér az állami szektorban Egy lakosra jutó reáljövedelem A lakossági fogyasztás Fogyasztói árindex Kiskereskedelmi forgalom Beruházás (folyó árakon, milliárd Ft) Behozatal (folyó árakon) Kivitel (folyó árakon) A költségvetés bevételei (folyó árakon) Ä költségvetés kiadásai (folyó árakon) terv tény az 1972. év százalékában 104—105 106,5—107 105.5— 106,0 107,2 103.5— 104,0 103 Kb. 101 Kb. 106 102.0— 102^ 102,5—103,0 106 106,5—107,0 104.5— 105,0 104,5—105,0 105.0— 105,5 104,5—105,0 103,6 103,5 106,2 105,7 113 106,4 107 109 107 118 109 141 109 11« Villamos energia, milliárd kWó Szén, millió tonna Kőolaj, millió tonna Földgáz, milliárd köbméter Benzin, millió tonna Fűtőolaj, millió tonna Gázolaj, millió tonna •Hengerelt acél, millió tenm Bauxit, millió tonna az 1973. évi az 1973. évi tény tényleges az 1972. évi mennyiség százalékába. rr,6 106 26,8 104 2,0 101 4,8 118 1,3 106 2,9 104 2,8 117 2,3 103 2.6 110 (PotyteMi a A jelentés egyes adatai előzeteseik, a további részletes feldolgozás során némileg még változhatnak. E változások azonban csak olyan határok között mozoghatnak, amelyek a jelentésben közölt megállapításokat, nagyságrendeket nem módosítják. II. Részletes jelentés IPAR A szocialista ipar termelése a tervezettnél nagyobb mértékben, 7,2 százalékkal emelkedett. Az állami ipar 6,9 százalékkal, a szövetkezeti ipar 11,3 százalékkal termelt többet, mint egy évvel korábban. Á termelésnek mintegy felét előállító, 50 legnagyobb iparvállalat termelése az átlagosnál gyorsabban nőtt, főleg azoké, amelyek közvetlenül vagy közvetve részt vesznek valamely kiemelt központi fej. lesztési program végrehajtásában. Áz év folyamán a szocialista iparban 1 739 000 fő dolgozott, 1,3 százalékkal több, mint 1972-ben, a növekedés 3/4 része a munkáslétszámban következett be. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés 5,8 százalékkal haladta meg az előző évit. így a termelésnövekedés 82 százaléka termelékenység emelkedésből^származott. A termelésnövekedés további fontos tényezője a ka»*8.