Kelet-Magyarország, 1974. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-17 / 40. szám
WT4. íeSwIr ft. RELET-MÄGY ARÓRSZAO fl. <*dal Mai sportműsor „Nagyon jól érezzük magunkat66 Bemutatjuk a latrait Presov labdarúgócsapatát „Csendélet” a Tátrán Presov labdarúgó csapatának délelőtti edzésén. Kemény és fegyelmezett munka jellemezte az intenzív foglalkozást. Kosárlabda: A Sóstó Kupa mérkőzései reggel 8 órától a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola tornatermében: Szarvasi Főiskola—Mező- gazdasági Főiskola II. (férfi), MEAFC—DASE (férfi), DA SE—Szarvasi Főiskola (női), DASE—Mezőgazdasági Főiskola I- (férfi). Középiskolai bajnoki női mérkőzés: Nagy káliói Budai Gimnázi um—Salgótarjáni Táncsics Gimnázium, Nagykunéban a Budai Gimnázium tornatermében délelőtt 9 órakor. Főiskolái bajnoki mérkőzés: Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Miskolci EAFC, férfi mérkőzés a Tanárképző Főiskola sportcsarnokában 15 órakor. Labdarúgás; Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC—Tátrán Presov, barátságos előkészületi mérkőzés a nyíregyházi stadionban délelőtt 10 óra 30 perces kezdettel. Vezeti: Ambrus (Brincken, Kozsla). Élőin érkőzés 8 őrá 45 perckpr Nyíregyházi Spartacus-Petőfi vegyes—Záhonyi VSC. Raka- mazi Spartacus—Debreceni ASE, Rakamazon 14 órai kezdettel. Vencsellői TSZ—Ibró- nyi TSZ, Vencsellőn 14 óra 30 perckor. Nagykállói SE— Hajdúnánási Vasas, Nagy kallóban 14 órai kezdettel. Az utóbbiak is egyaránt előkészületi mérkőzések. Súlyemelés: NB III-ascsa- patbajnoki forduló Nyíregyházán a 8-óe általán*», iskola (Báthorí u. 3Ö.) tornatermében délelőtt 9 órától. Sakk: Bp- Vasútépítők— Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC, OB II-es csapatbajnoki mérkőzés a fővárosban. Sporthírek Az országos középiskolai területi röplabda döntőben a Nyíregyházi Kossuth Gimnázium—Miskolci Villamosipari Szakközépiskola eredménye 3:0 (15:7, 15:10, 15:12). ★ A nemzetközi fédettpályás atlétikai versenyen az amerikai Drancie Larfieu női 1500 méteren 4::12.2 perces eredménnyel a világ legjobb teljesítményét érte el ezen a távon. A régi rekord a szovjet Pangelova nevéhez fűződik, akinek a teljesítménye 4:14-3 perc volt. ★ Palma de Mallorcán a Pet- roszjan—Portiseh sakkvilág- bajnok-jelölti negyeddöntő páros mérkőzés 12. játszmája a 40. lépésben függőben maradt. Portischnak a jelentések szerint nyugodt állásban gyalogelőnye van, a folytatásban nyerési esélyekkel. , Hét közben, csütörtökön érkezett Nyíregyházára a Tátrán Presov labdarúgó csapata tizenkilenc játékossal, hogy a csehszlovák X. osztályú labdarúgó-bajnokság tavaszi idényére való felkészülést folytassa. Megérkezésük másnapján kerestük fel a megyénkben is népszerű eperjesi labdarúgókat. A nyíregyházi stadionban leltünk rájuk. A játékosok az öltözőből sorjáztak az edzőpálya felé. Edzőjük, Moravecz Milan látható jókedvvel üdvözölte a vendéglátókat. s nem is titkolta. hogy nagyon örül a verőfényes kimondottan tavaszi időjárásnak. Hosszabb beszélgetésre nem volt ideje. Elnézést kért, de kiparancsolta „fiait” az edzőpályára. Mondván, hogy a délelőtti edzést korábban kezdik — délelőtt 9 óra lehetett — mert korai ebéd következik utána, délután pedig előkészületi mérkőzésük lesz Kisvárdán. S perceken belül el is kezdődött a kiadós, alaposan átmozgató jellegű foglalkozás. Az első Pillanatokban látni lehetett, hógv a játékosok nagy fegyelemmel és odaadással végzik a legnehezebb feladatokat is.„ A látra néha szeszélyes Míg a játékosok „izzadtak”, azért ném voltunk tétlenségre kárhoztatva: a csapat kísérői készséggel álltak rendelkezésünkre. Kocsiscsák István, a sportküldöttség vezetője magára vállalta a tolmács szerepét, Meszjarik István labdarúgó szakosztályvezető pedig szívesen válaszolt kérdéseinkre. — Érthetően nyíregyházi tartózkodásunk a felkészülés egyik fázisa. Ugyanis az alapozást otthon, Eperjesen végezték a játékosok. Itteni edzőtáborozásunk fő célja az, hogy a napi edzések mellett minél több előkészületi mérkőzést játszhassunk. , — Miért éppen Nyíregyházát választatták? — Eperjesen, s környékén a Tótra „fennhatósága” alatt vagyunk. Azaz meglehetősen szeszélyes az időjárás. Az erős hegyi szelek egyik napról a másikra megnehezíthetik a felkészülést. S a pályák állapota okozza a legtöbb gondot. Közeli helyet kerestünk, ahol megbízhatóbb az időjárás, s lehetőleg füves pályákon tudunk játszani. Ezért esett a választás Eperjes testvérvárosára Nyíregyházára, s nagy örömünkre szolgál, hogy a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC vezetői készséggel elősegítették, hogy itt lehetünk. Kényszerű fiatalítás — Kik alkotják a keretet? — Nyíregyházára a következő játékosok jöttek el: Cserványan, Laeza. Szopkó, Macsupa, Turcsányi, Csabu- la, Mikita. Fabula, Zsaloas- nyici, Skorupa. Novak. Sol- tisz, Balázs, Szobota, Buben. ko. Molka, Valiesek. Fatljá és . Onufruk. De velük jött dr. Szí dórján orvos és Csuh- rán gyúró is. A nevek felsorolása utána csapatról még megjegyezte a szakosztályvezető a következőket: ■— A múlt évi bajnokságban eléggé ránk járt a rúd. Sok játékosunk szenvedett eléggé súlyos sérülést, szinte az egész csatársorunk harcképtelenné vált. A jelenlegi keretünkből négy játékos tavaly még az ifjúsági csapatban játszott... E kényszerű fiatalítás következtében egészen fiatal a gárda, 21—22 év az átlagéletkor. Bár pillanatnyilag gondot okoz ez, a jövőre nézve viszont biztató. — Válogatottak? — Két játékosunk, Cserve. nyan kapus és Novak tagja a csehszlovák válogatottnak. Ok ketten a válogatottal április 7-én Rio de Janeiróban szerepelnek majd, ahol a csehszlovák együttes a világbajnokságra készülő brazil válogatottal játszik barátságos mérkőzést. Moravecz Milan edző figyeli a Tátrán Presov fiatal labdarúgóinak munkáját. A játékosok mindegyike megállás nélkül, lelkiismeretesen végezte feladatát. Az eddigi sikerekről A szakosztályvezetőtől pontos felvilágosítást kaptunk a Tátrán Presv eddigi legemlékezetesebb eredményeiről is. A csehszlovák bajnokságban az 1965-06 és 1973-as év volt legeredményesebb. Mindkét évben egyaránt második helyen végzett a csapat. Nemzetközi viszonylatban is jól cseng azonban a csapat neve. Legnagyobb külföldi sikere, hogy a két neves angol együttest a Liverpoolt és a Westham Unitedet egyaránt 2:1-re legyőzte. Dél-Amerika kivételével a világ szinte minden más táját bejárta az együttes. Az elmúlt évben az UEFA Kupában is elfogadható teljesítményt nyúitott: legvőzte a jugoszláv Velezs Mosz. tart. s végül Stuttgart együttesével szemben esett ki. A magyar élvonalbeli együttesekkel is sok mérkőzést vívtak már az eoerjesi labdarúgók: látszottak a Vasassal, a? MTK-val, a Bp. Honvéddal, : ”sepel, a Szegedi EOL és a Tatabányai Bányász eben. Az együttes a múlt évi ezüstérem után jelenleg a 10. helyen áll a bajnokságban. A szakvezetők azonban re. mélik, hogy ha a tavaszi idény nem hoz újabb sérüléseket — előbbre rukkolnak a táblázaton. Rendszeres sport kapcsolat ? A beszélgetés során lriderült. hogy a Tátrán Presov- nak nyíregyházi Nportkap- csolatai is varrnak. Az 1950- es évek elején az NYVSC- palyán játszottak az akkori, ÉRítők eilen, s 6:l-re győz. tek Majd a nyíregyházi stadion avatásán is játszottak barátságos mérkőzést, melyen 2:1 -re nyertek. A je. lenlegi nyíregyházi tartózkodásról így vélekedett Meszjarik István: — Csak a legnagyobb elismerés hangján tudok szói. ni a sportbaráti szívélyes fogadtatásért. Sóstón lakunk, a stadionban edzőnk — minden kitűnő! Nagyon jól érezzük magunkat. — Ezek szerint kellemes emlékekkel térnek haza Eperjesre? — Igen. s elárulhatok egy nyílt titkot is. A napokban meglátogat bennünket sport. A válogatott Novák fejelőgyakorlata. (Hammel József felvételei) i egyesületünk, a Tátrán Presov elnöke. S látogatása al. kalmából szeretne találkozni Nyíregyháza város illetékes vezetőivel is. Arról szeretne tárgvalni, hogy a két testvérváros: Nyíregyháza é« Eperjes sport terén i* testvéri, rendszeres kapcsolatokat építsen ki. Bfai László Építőmunkások figyelem! A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat a törzsgárdatagság bővítése céljából felvételre keres kőműves, lakatos, asztalos, hegesztő, ács, szigetelő és könnyűgép kezelő szakmunkásokat, valamint betonozókat és kubikosokat. A vidékieket korszerűen felszerelt munkásszállásunkon .helyezzük el. Napi kétszeri étkezési és Utazási kedvezményt biztosítunk. Minden szombat szabad Ne jelentkezzenek azok, akik áz utóbbi két évben háromszor változtattak munkahelyet. JELENTKEZÉS :A VÁLLALAT MUNKAERŐ GAZDÁLKODÁSÁN, DEBRECEN, KÁLVIN TÉR 11. SZÁM. (D. $7036) A GÉPIPARI TUDOMÁNYOS EGYESÜLET NYÍREGYHÁZI SZERVEZETE 1974. évben kellő számú jelentkező esetén »z alábbi lanio')amobat szervezi illetve bonyolítja: 1. Üjítási előadók továbbképző tanfolyama 2 Minőségellenőrök alsőfokú továbbképző tanfolyama 3. Középfokú raktárosi szaktanfolyam 4. Kazánfűtő és kezelői tanfolyam 5. Kompresszor és légtartály kezelői betanuló tanfolyam 6. Hűtőgépkezelői betanuló szaktanfolyam 7. Elektromos ív- és lánghegesztő betanuló szaktanfolyam 8. Targoncavezetői betanuló szaktanfolyam 9. Darukezelői betánuló szaktanfolyam 10. Munkavédelmi előadók továbbképző tanfolyama 11. Technikus minősítő előkészítő tanfolyam Kérjük az érdeklődőket, hogy részvételi szándékukat levélben a Gépipari Tudományos Egyesület Nyíregyházi Szervezete címére (4401 Nyíregyháza, Víz u- 9.) küldjék meg. Levelükben kérjük a személyi adataik pon- os feltüntetését, lakóhelyük és vállalatuk megnevezésével együtt. Oktatási Bizottságunk írásban ad részletes tájékoztatást. Gépipari Tudományos Egyesület Oktatási Bizottsága. <208’ Cservenyan kapus — szintén válogatott — a levegőben úszva csíp el egy labdát* \