Kelet-Magyarország, 1973. december (33. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-11 / 289. szám
f9T8, íteeember It. KELET-MAGYARORSZAG 1 oldal Kézilabda terembainoksázs Ruip László 52 gólt lőtt Yásárosnaménynak Röplabda: Balsiker Budapesten és Salgótarjánban Asztalitenisz, sakk: I f a • r * * •• xf a * * Járási uttoro-olimpia Nyírbátorban A kézilabda Kelét-Magyar- ország tierembajnokság el- múlt heti fordulójában 6 férfi 5 női I. osztályú, 1 női II. osztályú mérkőzést játszottak a csapatok. Ezen a , héten különös rekordok is születtek. A férfiak mezőnyében az öregfiúk— Vásárosnamény mérkőzésen 109 (!) érvényes gólt dobott a két. együttes ezen belül Ruip László egymaga 52 (!) gól! szerzett. Ugyancsak kiemelkedő egyéni teljesítmény az is, hogy szombaton Ruip 29. majd vasárnap Dürgő 31 gólt ért el egy-egy mérkőzésen. Érdekességként megemlíthető, hogy a Leninváros még nem nyert mérkőzést, most gólokban gazdag mérkőzésen ismét két. vereséggel zárta a hétvégét. Sajnálatos sportszerűtlenség is adódott, két játékos: Kovács Imre (Vásárosnamény) és Moravecz Pál (Öregfiúk) összeszólalkoztak a mérkőzésen, amiért a játékvezetők végleg kiállították a magukról megfeledkezett játékosokat. A nők mezőnyében érvényesült a papírforma, azonban egy-két mérkőzés eredményért a mérsékelt játékvezetés is befolyásolta. Ez sajnos igazolta azt a tényt, hogy nem volt véletlen néhány játékvezető működésének bírálata, ennek kapcsán mérkőzésre nem küldték korábban őket. A női II. osztályban az UNIVERSIL legyőzte Tuzsért, ezzel megszerezte első győzelmét. NŐI I. OSZTÁLYÚ MÉR- , KŐZÉSEK Mátészalkai MFDOSZ-VM. —Nyíregyházi SpartacusPetőn 15:12 (7:8), vezette: Tassi, Ujlaky. Nem várt szoros eredménnyel zárult a mérkőzés elsősorban sok játékvezetői tévedés miatt. G: Balogh 7. Kovács 3 Ráduly. Tálas. Kiss, Földvári, Kónya 1-1, illetve: Buzássy. Virágh 4-4. Mészáros 2 Hegedűs. Márezy 1-1. Mátészalkai MEDOSZ- VM.—Tiszavasvári Lombik 18:8 (5:4), vezette: Kovács Ä Ujlaky B. Küzdelmes első félidő után biztosan avnzö+t a szálkái csapat. G: Tálas 11 Kiss, Kónya 2-2. Balogh. Kovács. Földvári 1-1, illetve: Nyalka 4. Halász 3, Kenyeres 1. Tanárképző Főiskola—V<í- sárosnaményi VM 25:9 (11:3) vezette: Sitku. Zsurakovszky. Nagy tudásbeli különbség Volt a két csanat között. G: Alexa. Tóth M. 8-3. Lovas 4 Dósa 3 Kiss 2 illetve: Szőke 5. Juhász 3. Tóth 1. Nyíregyházi Volán—Vá.sá- rOsnafnévvl VM 20:6 (8:4). vezette: Bódi, Pármi. A Volán B:0-r=> elhúzott, végig fölényben játszva biztosan nyert A mérkőző^ élőit a Volán iá- tékosai elbúnsúz.tatták Kobzost, ajándékokkal lenték meg mivel iövőre már a Ta- nárkéoző Főiskola csapatában játszik maid. G: Makovi 7. Kovács, Varga 3-3, Darkő Tóth 2-2, Benicsák. Csekei. Kobzos 1-1/illetve: Tóth 2. Juhász, Szőke E, Szőke I. Kalmár 1-1. Vásárosnaményi VJVf—Ti szavasvári Lombik 14:10 (5:7), vezette: Sitku. Zsura- kovszky. A második félidőben maga javára fordította a mérkőzést a naményi együttes, 8:8 után 12:8-ra elhúztak. G: Tóth 8, Szőke E. 4 Juhász. Szőke I. 1-1. A NŐI I. OSZTALYÜ BAJNOKSÁG ALLASA: 1. Tanárképző 5 1 1 — 95-52 2. Volávj fi 4 1 1 98-64 8. Mátészalka 3 4 — 1 7R-54 4. SÜMSE fi 4 — 2 7?-58 b 5. Soarl.-Pet. .» 1 — 4 51-75 s. V,-namény fi 1 — 5 62-98 7. T.-vasvárf 5 — — 5 44-99 8. LéAfhvár«» törölve. A női mezőny 'lóllövőliso élmezőnye a következő 1 Aless (Tanárképzői 40, 2 Tálas (Mátészalka) és Makov* (Volán) 3?-3° 3 Csánv (SÜMSF.) 31 ' Szőke E. (Vá sá rostiamén' !5, 5. Tóth M (Tanárképző 18. 6 Kovács (0ÜMSE). juhász (Vásároenamény), Buzássy (Sparta- cus-Petőfi) 17-17 góllal, NŐI II. OSZTÁLYÚ MÉRKŐZÉS Nyíregyházi UNIVERSIL— Tuzséri HUNGAROFRUCT 7:5 (1:3), vezette: Kovács O, Pápai. A tuzssériák már 3:0-ra vezettek, azonban Lakatosra épített támadásai későbbiekben eredménytelenek lettek. G: KanyuscSik 4, Héri 2. Bakai 1. illetve: Lakatos 5. A NŐI II. OSZTÁLYT! bajnokság Állasa: 1. Kölcsey 2 9 _ 26-14 4 2. T.-képző II. 2 1 — 1 26-21 2 3. Közút 2 I — 1 21-23 2 4. UNIVERSIL 3 1 ~ 2 24-31 2 5. Tuzsér 3 1 — 2 28-36 3 A női 11. osztályú terembajnokság góllövőlista élmezőnye a következő: 1. Lakatos (Tuzsér) 20, 2. Bakai (Universil) 11, 3. Illés (Kölcsey) 10, 4. Faludy (Tanárképző II) és Kovács (Kölcsey) 9-9, 5. Héri (Universil) és Szeibel (Tanárképző II.) 7-7 góllal. FÉRFI BAJNOKSÁG Nyíregyházi öregfiúk— Kisvárdai SE 44:22 (20:11), vezette: Kiss J, Lévai. Az öregfiúk elsősorban Ruipra játszott, biztosan nyert a nagyon tartalékos KSE ellen. G: Ruip 29. Moravecz 4 Szabó 3, Babolcsi, Újhelyi Z. Vass 2-2. Nviri Gy, Lent- vorszky 1-1, illetve: Babjak 11. Dankó 6. Villányi 2, Simák, Oláh, Gyarmati 1-1. Nyíregyháza öregfiúk— Vásárosnaményi VM 73:36 (35:23). vezette: Kovács Á, Tassi. A sok gól önmagáért beszél. Ruip egyéni csúccsal ugrott a góldobólista élére G: Ruip 52 (!), Babolcsi. Újhelyi.Z, 6-6. Szabó t íio- ravecz 3. Lenfvorszkv 2. illetve: Koncz S. 17. Sándor I 5, Tóth, Sándor Gy. 4-4, Rácz 3, Koncz J. Kovács. Varga 1-1. Kisvárdai SE—T,enin városi MTK 40:36 (22:19), vezette: Bódi, Pápai. Küzdelmes mérkőzésen teljesen azonos képességű csapatok találkozóját a KSE végig két-három góllá] vezetve biztosan1 nyerte meg G: Szkladányi 20 Babják 12, Szabó 4. Simák 3, Szilágyi 1 illetve: Sziklási 12, Kiss. Boros 9-9. Juhász Barlcza 2-2. Pálfy. Hódul 1-1. Tanárképző Főiskola—Asztalos SE 32:24 (13:11), vezette: Bódi, Sitku. Végig biztosan vezetve a főiskolások megérdemelten nyertek. G: Dürgő 14, Kaposi 8. Erdélyi 3 Balogh. Budai. Bertóthy 2-2. Gvprmán 1, illetve: Hu- dák 9. Bors 7, Hegedűs 6. Zaiácz 2. Tanárképző Főiskola—Vá- sArosnaményi VM 61:25 (34:8). vezette: Székely. Veress. A Tanárképző könnyed játékkal is nagy fölényben látszva nyert. G: Dürgő 31, Bertóthy 9. Budai 8, Kanosi 7, Balogh, Erdélyi 3-3. illetve: Kovács 10, Koncz S. 8. Rácz 5, Varga 2. Asztalos SE—L cninvárosi. MTK 33:31 (19:14). vezette: Sitku, Zsurakovszky. A II. félidőben majdnem sikerült az LMTK-nak kiegyenlíteni (24:23), azonban a hajrában biztosan nyert az. ASE. G: Hegedűs 9. Zajácz 6, Varga L. Hudák 5-5, Bors 4. Molnár, Román 2-2. A FÉRFI TEREMBAJNOKSAG Állasa 1. IJMTF 7 $ 1 — 257-116 13 2. Clregfiúk 7 5 2 242-171 10 3. Spart.-Pét. 5 4 1 — 152- 92 9 4. Tanárképző fi j3 — 3 176-143 6 5. Kisvárcta 5 2 — 3 144-147 4 6. Asztalos fi 2 — 1 171-220 4 7. Leninváro* — 3 127-172 — 8. V.-namény 5 — — 5 109-310 A férfi mezőny góllövőlista •Imezönye a követke'm: 1 Ruip (öregfiúk) 112 2 Dürgő (Tanárképző) 73. 3. Kiss T Spart.-PeU 50. 4. Babják rKisvárda) 43, 5. Kovács G (Spart-Pet.) és Koncz (Vásárosnamény) 42-42, 6. Kapos’ Tanárképző) 41, 7. Zajácz (Asztalos) és Kiss L. (T_enin- város) 38-38 góllal. Vasa Géza Budapesten folytatódott szombaton és vasárnap a röplabda NB I-be jutásért folyó női és férfi osztályozó torna. Mint arról vasárnapi számunkban hírt adtunk a Nyíregyházi Spartacus-Pető- fi SC NB Il-es bajnokságot nyert női és férfi csapatai vesznek részt a küzdelmekben. Nem sok sikerrel! Hiszen női együttesünk a múlt hét pénteken a KÜLKER SC ellen mutatkozott be vereséggel. De szombaton és vasárnap is játszott egy-egy mérkőzést. s egyaránt elveszítette azokat. így nyeretlenül áll a női csoport utolsó helyén. A Spartacus-Petőfi férfi együttese sem szerepelt jobban. Szombaton és vasárnap egy-egy mérkőzést játszott, s mindkét napon vereséget szenvedett úgy, hogy mindössze egyetlen játszmát tudott nyerni, s a férfi csoportban ugyancsak az utolsó helyen áll. A két nyíregyházi együttes elsősorban azért volt kénytelen meghajolni ellenfelei előtt, mert azok egyaránt jobban játszottak, sokkal felkészültebb csapatok benyomását keltették. A röplabda NB I-be jutásért folyó osztályozó szombati és vasárnapi eredményei a következők: NŐK Szombathelvi Spartacus— KÜLKER SC 3:1 (15:11. 15:12. 11:15, 15:9), BSE— Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 3:1 (15:8, 6:15, 15:7.15:8 FŐKERT SC—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 3:0 (15:6 13:5, 15:7). BSE—Szombat- helyi Spartacus 3:0 (15:° 15:6. 15:11). osztály ői zó állása: 1.BSE 3 9 1 6:4 5 2. FŐKÉRT 9 2 — 6:0 4 3. KÜLKER 2 1 1 4:4 o 4. Szombathely 2 1 1 3:4 3 5. Nyíregyháza 3 — 3 2:9 3 FÉRFIAK MALÉV SC—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC 3:0 (15:6, *15:6, 15:2) Szombathelyi Styl—Mezőfi SE 3:1 (15:6, 8:15. 15:7, 15:11), BNA—Mezőfi SE 3:2 (15:4 11:15, 7:Í5, 15:10. 15:13), BNA—Szombathelyi styl 3:1 (15:10, 9:15, 15:8. 15:4). Mezőfi SE—Nyíregyházi Spartacus 3:1 (15:9, 3:15, 16:14, 15:8). A férfi osztályozó állása: 1. BNA 3 2 1 6:6 2. MALÉV 2 2 — 6:0 i 3. Mezőfi SE 3 í 2 6:7 4 4. Szombathely 2 1 1 4:4 3 5. Nyíregyháza 2 — 2 1:6 2 A röplabda NB I-be jutásért folyó osztályozó december 15-én és 16-án fejeződik be. Ekkor a nyíregyházi női csapat a Szombathelyi Spartacus, a nyíregyházi férfi együttes pedig a BNA és a Szombathelvi' Styl együttesével játszik. ★ A Nyíregyházi Spartacus- Petőfi SC női és férfi ifjúsági röplabda csapata az elmúlt hét végén Salgótarjánban az országos ifjúsági ku- pa területi döntőién szerepelt. Borsod Budapest és Nógrád továbbjutott együttesei voltak a nyíregyháziak- kai egy csoportban. A két nyíregyházi csapat, a felnőtt csapatokhoz „hasonlóan” szerepeit Salgótarjánban. Mentségükre viszont el kell mondani, hogy egészen fiatal. serdülő játékosokkal léo- tek pályára. Az ellenfelek viszont több. NB Il-es csapatban szerepelt röplabdázó- vai vonultak fel. A röblab- da ÓIK területi döntőjének eredményei: NŐK Miskolci VSC—Kistere- nyei Bányász 1:3, Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—BSE 0:3, Miskolci VSC—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC 3:1, Kisterenyei Bányász—BSE 2:3, BSE—Miskolci VSC 3:0, Nyíregyházi Spartacus-Petőfi —Kisterenyei Bányász 0:3. A területi döntőből a BSE csapata jutott tovább. A csoport végső sorrendje: 1. BSE 2 . 9 :2 6 'V Kisí-erenye* ut üti | 2c: 14 .» 3. Miskolci fySC Vl1 1 i i :7 4 4. Nyíregyházi<?■ a i 1FÉRFIAK Salgótarjáni ZIM—Bp. Testnevelési Főiskola 0:3. Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Mezőkövesd 3:1, Salgótarjáni ZIM—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 1:3, Testner velési Főiskola—Mezőkövesd 3:0, Mezőkövesd—Salgótarjáni ZIM 3:2, Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Testnevelési Főiskola 0:3. A csoportból a Budapesti Testnevelési Főiskola csapat iutott tovább. A területi döntő végeredménye: A Nyírbátori Járási- és V árosi Ü t löröelnökség, az AIST, valamint a Járási és Városi Sportfelügyelőség kitűnő közös rendezésében vasárnap bonyolították le Nyírbátorban a téli úttörő-olimpia 1973/74. évi járási döntőit. A nyírbátori járás, valamint a város úttörőinek, s kisdobosainak nagy seregszemléjét — az idén utoljára — még egy mezőnyben, közösen rendezték meg, így ezúttal még nem volt külön városi döntő. Mindez viszont annál érdekesebbé, á nyíltabbá tette a helyenként igen színvonalas versenyt. A Báthori István gimnázium aulájában, s termeiben lebonyolított járási bajnokság szépséghibája csupán az volt, hogy a nyírbátori járás, s a város 25 úttörőcsapatából — ezúttal — mindössze 14 képviseltette magát a döntő küzdelmein...!!) Az asztaliteniszezők ösz- szetett pontversenyét — nagy küzdelem után — a vé■g egyenletes teljesítményt nyújtó nyírvasvári pajtások nyerték — a nyírbogáti és az aporligeti úttörők előtt. A négy egyéni bajnoki cím a járás, illetve a város négy különböző iskolájához; Pócs- petribe, a Nyírbátori 2. sz. általános iskolához, Nyírbogaira, valamint Nyírvasváriba került. A svájci rendszerben lebonyolított sakkverseny az ifjú város fiataljainak sikerét hozta: a 4 egyéni számból hárombájt a nyírbátori 1. s?,, általános iskola sakkozói líe-- riiltek az első helyre, de ők nyerték a leány- és fiúcsapat-, Valamint az összetett pontversenyt is! A legnépesebb mezőnyben, az úttörő fiúk versenyében a népszerű őrsvezető, Filep János pe- nészleki pajtás — a kisdobos versenyek győzteseihez hasonlóan — ugyancsak százszázalékos eredménnyel ny%rt járási bajnokságot! Eredmények, asztalitenisz: Űttörőlányok, 1. korcsoport (6 résztvevő): 1. Pálvöl- gyi Erzsébet (Nyírbogát), 2. Uszties Éva (Penészlek). 3. Goda Gabriella (Nyírmihály- di). II. korcsoport (3 résztvevő): 1. Könnyű Adél (Nyirvasvári. 2. Pántos Erzsébet (nyírbátori 2. sz. ált. iskola). 3. Bagaméri Erzsébet (Nyírbogát). (lubvetélkedő a Korvin Ottó ifjúsági klubban Az elmúlt hét végén rendezték meg a nyíregyházi III. kerületi „Korvin Ottó” ifjúsági klubban Nyíregyháza két aranykoszorús kiváló ifjúsági klubja között az asztalitenisz és a sakk házi bajnokságot. A vendég borbányai ifjúsági klub súlyos 10:3 arányú vereséget szenvedett asztaliteniszben. A sakk csapatok viadalán 3:3 arányú döntetlen született. Eredmények: Sakk: Csorbák György (Borbánya)—Wermeser István 'Korvin) 1 :0. Varga Balázs (B)—Csécsi István (K)_ 0:1, Szathmári Imre (K)—’ Ladányi András (B) 1:0. Babies Zoltán (K)—Ladányi Miklós (B) 1:0, Szokol Károly (B)—Csatári István (K) 1:0, Kekecs István (B)—Kazár Zoltán (K) 1 :0. 2:1, Szilágyi Sándor (K)— Pásztor Béla (B) 2:0, Babies Zoltán, (K)—Tóth István (B) 2:0, Wermeser István (K)— Drenyóvszki József (B) 2:0, Olasz Rudolf (B)—Götlinger György (K) 2:0. Férfi páros: Volák Szatmáry (K)—Simon,Szokol (B) 2:0, Matyasovszky, Tóth (K) —Kekecs, B. Nagy (B) 2:0, Götlinger, Babies (K)—Pásztor. Tóth (B) 2:0, Drenyovsz- ky, Olasz (B)—Szilágyi, Wermeser (K) 2:1. Szokol Károly Üttörőfiúk, 1. korcsoport (10 résztvevő): 1. Magyar Csaba (Pócspetri), 2. Homo- nyik Attila (Nyírvasvári). 3. Rizó Mihály (Penészlek). Üttörőfiúk. 11. korcsoport (6 résztvevő): 1. Vajda Attila (nyírbátori 2. sz. ált. iskola), 2. Magos József (Aporliget), 3. Kiss László (Nyírvasvári). Asztalitenisz összetett csapatversenyben (10 résztvevő): 1. Nyírvasvári (Talabos Veronika. Könnyű Adél, Ho- monyik Attila. Kiss László), 2. Nyírbogát, 3. Aporliget, 4. Nyírbátori 2. sz. ált. iskola. 5. Penészlek, 6. Pócspetri. Sakk, kisdobos lányok (4 résztvevő): 1. Kovács Zsuzsanna (Nyírbátori 1. sz. ált. iskola). 2. Tündik Zsuzsanna (Nyírbéltek), 3. Dzsudzsák Katalin (Nyírbogát), Asztalitenisz, női egyes: '•’in tor Ágnes (K)—Bodnár Erzsébet (B) 2:0 Férfi egyes: Volák Mihály (K)—Kekecs István (B) 2:1. Szathmát"Imre (K)—B. Nagv Csaba (F 2:0, Szokol Kárólv (B)—Ma tyasovszky Béla (K) 2:1, Tóth József (K)—Simon László (B) Sok a telitalálat a totón l. Bologna—-Intemazionalc 3:0 l 2. Foggia—Lanerossf 2:1 1 3. Genoa—Cagliari 1:1 % 4. Lazio—Roma 2:1 1 5. Milan—Fiorentin» 1:1 X 6. Torino—Juventus 0:1 7. Veropa—Sampdoria 1:0 1 8. A veil in o—Catania törölve 9. Brindisi—Parma 2:1 l r* Catanza.ro—Vares«Id s vovara—Ternan» 0:0 * '.2, Palermo—Ascöl? 1 d X 13. Perugia—Atalaota 0:0 X 14. Reggiana—Spal 0Ä T UL Sári—T*rauU* 0:0 S 13 plusz l találat 68 darab, 11 626 forint, 13 tpjáiat 123 darab, 6962 forint, 12 találat 2310 darab, 247 forint, 11 találat 19 617 darab. 29 forint, 10 találat 84 082 darab. 11 forint. Üt törő lányok (11 résztvevő): 1. Somes Zsuzsanna (Nyírbátori 1. sz. általános iskola), 2. Orosz Mária (Nvír- béltek), 3. Papp Ilona (Aporliget). Leány csapatversenyben; (7 résztvevő): 1. Nyírbátori 1. sz. ált. iskola (Kovács Zsuzsanna. Somos Zsuzsanna, Istók Mária), 2. Ny’ r béliek, 3. Nyírbogát. 4. Nyírmi háty- di, 5. Aporliget, 6. Pócspet- rí. Kisdobos fiúk (8 résztvevő): 1. Baracsi Sándor (Nyírbátori 1. sz. ált, iskola), 2. Tóth József (Nyírbogát), 3. Papp László (Aporliget). Üttörőfiúk (25 részvevő): 1. Filep János (Penészlek), 2. Kiss Zoltán (Nyírvasvári), 3. Nagy István (Nyírgelse), Fiú csapatversenyben (13 résztvevő): 1. Nyírbátori 1, sz. ált. iskola (Baracsi Sándor, Szováthy József, Kovács Ferenc), 2. Nyírgelse,. 3. Nyírbátori 2. ált. iskola, 4. Nyírbogát. 5. Nyírvasvári. 6. Nyírcsászári. Sakk, összetett csapatversenyben (13 résztvevő) X, Nyírbátori 1. sz. ált. iskola, 2. Nyírbogát, 3. Nyírbéltek, 4. Nyírbátori 2. sz. ált. iskola, 5. Nyírgelse, 6. Nyírmi- hálydi. A megyei döntő küzdelmeit december 16-án, vasárnap Nyíregyházán bonyolítják le. Szabó Gyula Jiilhös doktor../4 Alig, hogy robbant az udinei bomba, máris kipattant egy újabb megvesztegetési botrány, amely olyan nagy port vert fel, hogy abba még Segni, akkori olasz miniszterelnök is bekapcsolódott, haragosan követelve az érdekeltek legszigorúbb megbüntetését és az anomá. liák megszüntetését. A Nemzeti Liga egy feljelentés nyomán vizsgálni kezdte a Catania könyveit, amelyben három, szokatlanul furcsa bejegyzést talált: mindegyik 500 000 Uráról szólt ..Gal’li alelnöki kiadá. sai” szöveggel... A vizsgálat során jelentke- . zett Giulio Sterlini. a klub volt pénzügyi vezetője, aki — miután időközben össze, veszett az elnökséggel — kivált a klub kötelékéből s feltárta a történteket. Sterlini azt vallotta hogy a másfélmillió lírát dr. Ugo Scaramella játékvezető vette fel a klubtól, aki ezért ..gon. doskodott” arról, hogy a Ca. tania két utolsó hazai mér. kőzésén, amelyeket érdekes módon ő vezetett — győzzön a B.ergamo és i Genua „93” csapatai ellen. Az ítélet ez esetben is kemény volt. A Catania csapata a második osztályba került Gallit örökre eltiltót, ták mindennemű tisztségviseléstől. dr. Scaramella játékvezetőt pedig — aki mellesleg ügyvédi praxist is folytatott — örökre kizárták a Bírák Testületéből. Úgy látszik, hogy signor Scaramella jobban ismerte a labdarúgás játékszabályait., mint a törvény paragrafusait... Somos István 1. Testn. Főisk. 3 3 ~ 9:0 6 2. Nyíregyháza 3 2 1 6:3 5 3. Mezőkövesd 3 12 4:8 4 4. Saig. ZIM 2—3 3:9 i