Kelet-Magyarország, 1973. december (33. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-09 / 288. szám
T9. oTAff KTTTT W*I!5YÄnrtTPWWS tf)73. december Si. A NAP HÍREI BEVIZ ISTVÁN elvtárs a párt és a munkásmozgalom régi harcosa a „Szocialista Hazáért Érdemrend” kitüntetettje 1973. december 7-én 91 éves korában elhunyt. Elvtársunkat december lián 13 órakor az Északi temető ravatalozói óból kísérjük utolsó útjára. MSZMP Nyíregyházi Városi Bizottsága. 90 ezret fizet a lottó A Sporfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 40. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 51 fogadó ért eh nyereményük egyenként 90 537 forint. Három találata 5 422 fogadónak volt, nyereményük egyenként 426 forint. A kéttalálatos szelvények száma 159 335 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI) EMLÉKTÁBLAAVATÓ. A Korányi Frigyes nagykállój szükségkórház alapításának 110. évfordulóján december 10-én fél 11-kor emléktáblát avatnak Nagykállóban, a Vörös Hadsereg u. 29. szám. alatt. /avul a munkavédelem A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szociálpolitikai főosztálya az elmúlt napokban állította össze az ország élelmiszeripari baleseti statisztikáját. Eszerint az év első 10 hónapjában megyénkben 1957 baleset történt, amiből 10 halállal végződött. A balesetek miatt kiesett munkanapok száma közel negyvenöt ezer. Bármilyen szomorú is ez a számsor, a helyzet minden tekintetben jobb az elmúlt év első tíz havi számadásá- náL MEGYÉNK VILÁGJÁRÓINAK ad tájékoztatást az IBUSZ most megjelent 1974. évi programfüzete. Jövő évi utazásokra jelentkezéseket már hétfőtől elfogad az IBUSZ nyíregyházi irodája. KŐRISLÉC. A falusi lakosság foglalkoztatására alónyai Béke Termelőszövetkezet, fa- feldolgozó melléküzemet létesített. A kis műhely már évi egy milliót termel. Első nagy sikerét a napokban érte el: 360 ezer forint értékű kőrisfa lécet exportál Angliába. A 300. NÉVADÓ. Vasárnap délelőtt 10 órakor a KÖJÁL szervezésében 12 újszülött gyermek névadójára kerül sor az intézet székhazában. A gyerekeket és a szülőket a KÖJÁL társadalmi szervei és a 3. számú általános iskola kamarakórusa köszönti. Nyíregyházán ebben az évben ez lesz a háromszázadig névadó ünnepség. PROGRAM ŰJ FELÜLJÁRÓ A 1-ES FŐÚTVONALON. A Hídépítő Vállalat Nyíregyháza közelében, a 4-es számú főútvonalon felüljárót épít, amely két vasúti sorompót szüntet meg a Záhony és Budapest közötti főközlekedési úton. (MTI fotó: Bajkor József — KS) | ÖSSZEVONT TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓ. A Nyíregyháza, III. kerület tanácstagjai dec. 10-én hétfőn 18 órakor a III. kerületi művelődési házban (Honvéd utca) tartják tanácstagi beszámolójukat, választóiknak. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi nona u. S—5. Telefon: 1«—70, 16—71, 30—03 Telexszám: megyében 341, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza Pf.: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 30—00 Postacím: 4401 Nyíregyháza Pf.: 25. Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postfhivatalníl. a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest, V„ József nádor tér 1.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI ZlS— 6* 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy hőnapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 5. Felelőé vezető: Bóléén látván Gyermekszáj Két gyerek beszélget: — Az én Papám pilóta. Es mit csinál a te papád? — Amit a mama parancsol! — Reggel kalácsot kaptál a nénitől fiacskám. Most meg kővel bedobod az ablakát? — Az nem kő volt mama, hanem a kalács! ÉVFORDULÓ. Fennállásának 12 éves jubileumát ünnepelte szombaton a felsősimái ifjúsági klub. Emlékplakettet adtak át az öt-tíz éves klubtagsággal rendelkező fiataloknak, i HANGVERSENY. A nyíregyházi Állami Zeneiskola hegedű és gitár tanszaka december 10-én este 6 órakor tartja hangversenyét a TIT helyiségében. EMLÉKBÉLYEG. December 10-én, az általános emberi jogok deklarálásának negyedszázados évfordulóján rajzos emlékbélyegzőt használnak 8 fontosabb postahivatalokban. A decemberi nyugdijakról A Nyugdíjfolyósító Igazgatóság tájékoztatása alapján közöljük: a posta már december 14-én megkezdi a nyugdíjak kézbesítését, hogy azt még az ünnepek előtt mindenki megkapja. EGY ÉV — 120 MILLIÓ. Egy éve nyílt Kisvárdán a Szabolcs ABC áruház, melynek évi forgalma eléri a 120 millió forintot. A FŐVÁROS SZABOLCSÉRT. December 10—15-ig a nyíregyházi Hotel Szabolcs étteremben a budapesti Mátyás pince szakácsai és felszolgálói szolgálják ki a vendégekét á ÍVÍátyás pince étel- különlegességeiből. FÖLDALATTI VASUTAK A La Manche-csatorna alatt tervezett alagút, amely az angol és a francia partokat köti majd össze, arra ösztönözte a mérnököket, hogy egy sor hasonló tér. vet dolgozzanak ki. A legmerészebbek közé tartozik a belga vasutak igazgatóságától származó terv: két alagutat kellene építeni a Brüsz. szel—Párizs és a Brüsszel— London vonalon. A föld alatt 250—300 kilométer/óra sebességgel haladó vonatok Brüsszelből két és fél óra alatt érnének Londonba, Párizsba pedig egy óra alatt. TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓ. December 10-én 18 órakor Nyíregyházán a HNF III. kerületi bizottsága összevont tanácstagi beszámolót tart a kerületi pártház nagytermében. i Szovjet sarkkutatók Az Antarktiszon dolgozó szovjet sarkkutatók rádión közölték Leningráddal, hogy a szovjet hernyószántalpas „vonat” pénteken elérte a „Vosztok” kontinentális állomás „hideg pólusát”. Másfél hónappal ezelőtt tíz vontatókocsi indult el a Mimij obszervatóriumból a Prava_ partra fűtőanyag-, élelmiszer-, és tudományos műszer szállímányokkal a legtávolabbi szovjet állomás „telelő” munkatársai számára. A hernyószántalpas vonat transzkontinentális útja az Antarktiszon dolgazó kutató^ váltását és a tudományos bázisok ellátását biztosító hagyományos tavaszi szállítási akciók részét képezi. ATOMERŐMŰ A VIZ ALATT. A japán szakemberek elhatározták, hogy a víz alatt hatalmas kapacitású atomerőművet építenek. Három acélgömbben fog elhelyezkedni a tenger mélyén 40 méter mélyen és 5 kilo. méterre a parttól. Az erőmű elektromos energiát ad majd, e egyúttal a tenger ▼izét is felfrissíti. 1973. december 9, vasárnap NATALIA NAPJA A Nap kél: 7 óra 20 perckor, nyugszik: 15 óra 53 perckor. A Hold kél: 15 óra 15 perckor, nyugszik: 6 óra 35 perckor. 1973. december 10, hétfő JUDIT NAPJA A Nap kél: 7 óra 21 perckor, nyugszik: 15 óra 53 perckor. A Hold kél: 16 óra 20 perckor, nyugszik: 7 óra 43 perckor. Felhős idő Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő, esőkkel, a Dunántúlon havas eső, havazás is lehet. Élénk, időnként erős déli, délnyugati, vasárnap a Dunántúlon északnyugatira forduló szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 5 fok körül. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,20: Jó reggelt, vasárnap! — 10,03: Dunántúli történetek. — 11,09: Óvodások dalkincse. — 11,19: Zenés reklám turmix. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,49: Egy korty tenger. — 12,59: Lili bárónő. — 13,30: Rádiólexikon. — 14,00: Művészlemezek. — 14,49: Külföldi tudósítónk levele. — 15.08: Nótakedvelőknek. — 16,0": Színházi Magazin. — 17.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben: 17,42: Világlíra. — 19,15: A pódiumon — Charles Aznavour. — 20,30: Hevesi Sándor a rádió mellett. — 21,28: Kovács Apollónia népdalokat és cigánydalokat énekel, Németh János cimbalmo- zik. — 22.15: Elisabeth Schwarzkopf Wolf-estje Salzburgban. — 22.58: Rip van Winkle. — 0,10: Robert Craft ének- és hangszeregyüttese Gesueldo műveiből játszik. HÉTFŐ 8,15: Nótacsókor. — 9.08: Indul a bakterház. Rideg Sándor regénye folytatásokban. X. (befejező) rész. — 9,26: Rádióbörze. — 9,30: A hét zeneműve. — 10,05: Prokofjev: Péter és a farkas. — 10,30: Iskola és műveltség. — 10,45: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.05: Édes anyanyelvűnk. —14.10: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — 14,22: Réti József operettdalökat énekel. — 14,40: Vallomás a műfordításról. — 15,10: Iskolarádió. 15,46: Johann Strauss Művészélet — keringő. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Vétkes volt. — 16,39: Népek zenéjéből. — 17,05: Külpolitikai figyelő. — 17,20: A hét rádió- hallgatója. — 17,40: Van új a Nap alatt. — 17,55: Dunántúli történetek. — 19*30: Sporthíradó. — 19,40: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: Kb. 20,25: Kosztolányi Dezső versei. (Ism.) — Kb. 20,40: A hangversenyközvetítés folytatása. — 21,30: Mik- rolánc. — 22,15: A negyedik közel-keleti háború. — 22,25: Népdalok, néptáncok. — 23,15: Romantikus zene. — 0,10: Conchita Bautista énekel, Xavier Cugat zenekara játszik. Petőfi rádfé VASÁRNAP 7,00: A gőrögkatolikus egyház félórája. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Mit hallunk? — 9.00: Zenei anyanyelvűnk. — 9,19: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 9,43: Kell-e reklám a jó könyvnek? — 9,53: Tanulás élvezettel. — 19,29—12.29: Szívesen hallgattuk. — 12,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,11: Szász- szorszép. — 14,00: Táskarádió. — 15,05: Könyvek és századok. — 15,30: A Győri Zeneművészeti Szakközépiskola leánykara Las- sus-műveket énekel. — 15,49: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 16,05: A vasárnap sportja. — 16,49: Közvetítés Torino—Juventus olasz totómérkőzésről. — 16,55: Osztálytársak voltak. — 17,25: A népművelő és a társadalom. — 18,19: A Rádióból indult el. — 18,42: Vass Lajos: Huncut nóták. — 18.51: Jó estét, gyerekek! — 19,00: Kapcsoljuk a Debreceni Csokonai Színházat. — Közben: 21,05: Mai finn költők. — Kb. 22.10: Esti hangulatban. — 23,19: Századunk zenéjéből. HÉTFŐ 8,95: Behár György—Varga Imre: Márciusi zászlók — kantáta. — 8,12: Pomádé király új ruhája. — 9,93: Ezeregy délelőtt. — 10,00—11,45: A zene hullámhosszán. — Közben: Kb. 10,30—10,35: Néhány szó zene közben. — 11*5: Eszkimókajakkal Amundsen nyomában. — 12,00: Richard Strauss c-moll zongoranégyes. — 12.43: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. — 13,03: Versenyművek. — 14,99—18.03: Kettőtől hatig... — Közben: 14,10—14,20: Könyvről — könyvért. — 18,05: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 18,20: Haydn: G-dúr szimfónia. — 18.50: A rock mesterei. — VII. rész. — 19.20: Józsa Ibolya és Dóry József nótákat énekel, Balogh Elemér cimbalmozik. — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 23,28: A Magyar Rádió Karinthy színpada — 21.38: Táncdalok. — 22,30: A hét zeneműve. — 23,15: A penzancei kalózok. 3. MŰSOR: VASÁRNAP 8,11: Otto Klemperer vezényel. — 19,00: Uj Zenei Újság. — 10,35: Egy hatpennys fele. — 10,55: A Rádioszínház bemutatója. — 12,10: Cosi fan tutte. — 13,05: Walter Gieseking zongorázik. — 14,18: Johann, Josef és Eduard Strauss művek. —. 15,C8: Huszas stúdió. — 16,07: Bach: 56. kantáta. — 16,31: Dzsesszfelvételekből. — 16,59: Janacek operáiból. — 17,30: A Nemzetközi Rádióegye- tem műsorából. — 18,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben : 18,45: A magyar költészet századai. — 19.46: Eddlgből, Vá- radi Hédi műsora. — 29.38: Csak fiataloknak! — 22,08: Sztravinsz- kij-művek. Tv-híradó. — 11,59: Csehszlovák asztalitenisz bajnokság. — 14.30: Műkorcsolyázás. — 16,50: Hírek. — 18,49: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Sporteredmények. — 19,50: Költészet. — 20,00: A tűz meghódítása. Szovjet film. 2. rész. — 211,5: Tv-hiradó. — 21,30: Könyv- magazin. 2. műsor: 17,40: Modem gimnasztika. — 19,25: Hírek. — 19,30: Dalok. — 19,50: A világ nagy állatkertjei. Frankfurt. — 20,15: Társastáncverseny. — 21,05: Kiállítási ter- mekből. — 21,30: Don Juan. Schiller drámájának tv-változata. — 22,29: Tv-híradó. HÉTFŐ 15,55: Hírek. — 16,05: Pedagógusok műsora. — 16,35: Beszélgessünk oroszul — 17,10: Pályaválasztási műsor. — 17,45: Kerületeink hangja. — 18.09: Esti mese. — 18,10: Fehér abroszon. — 19,90: Tv-híradó. — 19,30: Dokumentumfilm. — 20,00: A potsdami értekezlet. — 21,40: Tv-híradó. Moziműsor KRÜDY MOZI! POKONDPARADÍ Szovjet film Panoráma helyárral. Ek.: fél 4 óca. HÉTFŐ 18,05: Iskolarádió. — 18,25: Huszonöt perc beat. — 18,50: Zsebrádiószínház. — 19,10: Magyar zeneszerzők. — 19,39: Láttuk, hallottuk. — 19,59: A Montreauxi Nemzetközi Dzsessz- feszitvál felvételeiből. — 20.33: Barokk muzsika. — 22,09: Bartók-művek. — 22,45: Gaetano Bardini énekel. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.09—19,00: Szatmári téli esték. Barkóczi János riportműsora. — Lakatos György népi zenekara muzsikál. — Sport. HÉTFŐ 18,00—19, W: Észak-tiszántúli krónika. — Mozart: Szánkózás. — Orvosi tanácsok. — A tanácstag utcája... — Tánczenei összeállítás. Televízió .' VASÁRNAP ANDERSON MAGNÓSZALAGOK Amerikai fiira Felemelt helyárrafl Ek.: háromnegyed 6 és 8 óra BÉKE MOZI: ÉRINTÉS Svéd—amerikai film Ek.: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZS1GMOND MOZI: December 9—IT: RANDEVÚ A DELFINNEL Bolgár film Előadás kezdete: íéi *, fél 8, GORKIJ MOZI: December r. HYPOLIT A LAKAI Magyar film December Ml 8.40: Felsőfokú matematika. Függvényvizsgálat a deriváltak alkalmazásával. — 9,10: Síim John. Alapfokú angol nyelvtan- folyam. Üzlet a Park Streeten. — 9,25: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Kirándulunk. — 9,50: Kisfiú a korcsolyával. Tévéfllm (Ism.) — 10,30: Reklámműsor. — 10,35: Egészségünkre! Kicsinyek műsora. — 11,00: Csettints! (Ism.) — 14,15: Állatok, növények — közelről. Ismeretterjesztő filmsorozat VI. rész: Állatnyomok és csapások. — 14,25: Pedagógusok fóruma. Az ITV-felhasználása. 5. osztályos élővilág. — 15,05: Utirajzfilm Japánról. Csebszlovák rö- vidfilm-sorozat. I. rész (Ism.) — 15,30: Reklámműsor. — 15,40: La Fontaine meséi (SZÍNES) Magyar—francia rajzfilmsorozat. A kincselrejtő és a komája. — 15,55: Feleségem hagyatéka. E. Labiche komédiájának tévévált. (Ism.) — 16,40: Reklámmfi- sor. — 16,43: Műsorainkat ajánljuk! — 17.10: Arany Páva. Nemzetközi Népzenei verseny. A középdöntőbe jutott versenyzők bemutatása .— 17,30: Modern gimnasztika Intervíziós Kupa (SZÍNES) n. nap Közvetítés Mielicből. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A Hét. . . — 20,00: Hírek. — 20,05: Vagvusin gyermekei. Tévéjáték (SZÍNES!) — 21,30: Kicsoda — Micsoda? Feltörőjáték. — 22,15: Hírek. — 22,20: Telesport: 1. Modem gimnasztika Interviziós Kupa. Közvetítés Mlelecből. felvételről (SZÍNES) 2. Sporthírek. Bratislava! tv VASÁRNAP 9,00: Mesejáték. — 9.30: Dalok. — 9.50: Szivárvány. — 10,20: Mezőgazdasági . magazin — 10.45: Térzene. — 11,20: A Sportka húzása. — 11,30: Heti MELODY «F Angol film Ek.: 4, 6 és 6 órakor. K1SVARDAJ MOZI! CHATÖ FÖLDJE MÁTÉSZALKAI MOZI! VÁLÁS AMERIKAI MÓDRA NYÍRBÁTORI SZELES VASZNC: JANOS VITÉZ HOTEL SZABOLCS BAR MŰSORA 23,30 órai kezdettel: ÉJSZAKAI OÁZIS Irta és összeállította* Brichta János December 11—15-ig: Laboeh Gerard. Péter Éva, Csabai János, Kuna Magda, Voloncs Katalin. December 18—22-ig: Nyilas Tamás, Fehér Erika, Szálkái Mária. Kuna Magda, Voloncs Katalin. December 25—29-tg: Ambrus Kyrt, Délhúsa Gjon, Majláth Jenő, Kuna Magda, Voloncs Katalin. December 31-én: Ambrus Kyrl, Délhúsa Gjon, Hortobágyi Judit, Kertész János, Kuna Magda. Voloncs Katalin. — MENTA-DIGITALIS. Az Ibrány és vidéke ÁFÉSZ körzetéhez tartozó területen elsősorban a háztáji gazdaságokban termelnek gyógynövényt. Ebben az évben félmillió forintot hozott a menta és a digitalis. 1974-ben 50 holdon folytatják a két értékes gyógynövény termesztését UJ SZÉKHÁZBA költözött a SZOT társadalombiztosítási főigazgatósága. Címe: 1416 Bp. XIII. Váci út. 69—79 Ugyancsak a Váci út' 69—79 számú székházban működik a nyugdíjfolyósító igazgatóság. Postai irányítószám: 1820. Föld alatti fo'yö A szovjet hidrológusok megállapították, hogy a Volga folyóval párhuzamosan jóval nagyobb föld alatti folyó van, amely helyenként 15 kilométer széles. A föld alatti folyó medre a szárazságtól sokat szenvedő területen 100 méter mélvségben helyezkedik el. A föld alatti folyó vizét az öntözéses gazdálkodáshoz akarják felhasználni. FOGADÓÓRA. Dcember 10-én, hétfőn 8—10 óráig a megyei tanácson Gyúró Imre tanácselnök-helyettes tart fogadóórát. A BARÁTSÁG n. OLAJVEZETÉKEN a múlt év no. vemberében érkezett ha. \ zánkba az első szovjet olaj. 'szállítmány, s jóllehet a ve. zetéket hivatalosan a Nagy Októberi Szocialista Fórra, dalom idei évfordulójának tiszteletére avatták fel. az olaj a vezetéken már több mint egy év óta áramlik a Szovjetunióból, ami azt is jelzi, hogy a vezeték és mű. szerei kitűnően működnek. A Barátság II. vezetéken már csaknem 4 millió tonna olaj érkezett a Volga vidékéről. A csővezeték azonban nem 4 millió, hanem akár 10 millió tonna olaj szállítására is alkalmas évente, mégpedig rendkívül módon.