Kelet-Magyarország, 1973. november (33. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-30 / 280. szám
f. eS3a? I#tS. SSPSft'Bier 4É? • I(FMTtatis m L (UaMI) ’ T. A Központi Bizottság összefoglalóan megállapította: az 1972. november 14—15-i ülés határidőhöz kötött határozatait végrehajtottuk, a hosszabb távú feladatok megoldása megfelelő ütemben folyik. A Központi Bizottság elismerését fejezi ki a párt-, állami és társadalmi szervezeteknek, a párttagoknak és a párton- kívüli szövetségeseinknek azért az odaadó munkáért, amit az élet minden területén végeztek a novemberi határozat következetes végrehajtása érdekében. Szilárdan bízik abban, hogj a párttagok és a szocializmus pártonkívüli híveinek összefogásával, további áldozatos munkával elérjük a párt X. kongresszusán kitűzött célokat. IV. t A Központi Bizottság megvitatta és jóváhagyta az 1974. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről szóló előterjesztést. 1. A nemzeti jövedelem 1973-ban a tervezettnél gyorsabban, 6—7 százalékkal nő. Erősödtek a kiegyensúlyozott fejlődést biztosító tendenciák: a nemzeti jövedelem termelése meghaladja a belföldi felhasználást, tovább javul az ország külkereskedelmi mérlege és a számítottnál gyorsabban növekszik a munka termelékenysége. Az ipar termelése 6—7 százalékkal növekszik, ami túlnyomó részben a termelékenység emelkedéséből származik. Az átlagosnál gyorsabban fejlődik a vegyipar, a könnyűipar és a villamosenergia-ipar. A népgazdasági beruházás a tavalyi szintet 2 százalékkal haladja meg, de némileg elmarad a tervezettől. A tervezettnek megfelelően alakul a termelő és a nem termelő, továbbá az állami és a vállalati beruházások aránya. Ezek közül kiemelkedik a Gagarin hőerőmű, a Barátság II. kőolajvezeték, a Tisza II. Vízlépcső, az Ajkai Timföldgyár, a Beremendi Cementgyár, a Magyar Viscosa Gyár új műanyagüzemének megépítése, a Magyar Vagon- és Gépgyár acelöntödéjének. az Ózdi Kohászati Üzemek, a Dunai Vasmű, a Lenin Kohászati Művek kapacitásainak modernizálása és bővítése. A mezőgazdasági termelés mintegy 5—6 százalékkal meghaladja az elmúlt évit. Kenyér- és takarmánygabonából biztosított a belföldi igények kielégítése, búzából kivitelre is fiút. A zöldség- és gyümölcstermelés — főként a rendkívüli szárazság következtében — a tervezettnél kisebb, burgonyából importra van szükség. A szarvasmarha-tenyésztés meggyorsult. A IV. negyedévtől a sertéshús-termelés is jelentősen növekszik. Az építőipari tevékenység az elmúlt év második felében felélénkült, és egész évre számítva a növekedés üteme 2,5—3 százalék lesz. A kapacitások és az igények összhangja a korábbinál jobb. Egyes munkáknál javult a koncentráció és kevesebb a minőségi kifogás. Ugyanakkor nem kielégítő a fejlődés a befejezési munkáknál. A lakásépítési tervet teljesítsük, mintegy 85 000 lakás épül. A közlekedés és a hírközlés a terveknek megfelelően fejlődik. A termelés szerkezete és az élénk külföldi kereslet a Vállalatokat az export növelésére ösztönözte. Az export dinamikusan, az import mérsékelten növekedett. A lakosság fogyasztása 4—5 százalékkal, az egy főre jutó reáljövedelem 4—4,5 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér 2.3 százalékkal emelkedik. Ä nagyüzemi munkások reálbérének növekedése eléri a tervezett 5,8 százalékot. Az áruellátás kiegyensúlyozott, b.ár évközben átmeneti ellátási nehézségek voltak húskészítményekből, zöldség- és gyümölcsfélékből. 2. A Központi Bizottság elfogadta az 1974. évi népgazdasági terv és állami költségvetés fő előirányzatait: a nemzeti jövedelem termelésének növekedése 5 százalék a nemzeti jövedelem belföldi felhasználásának növekedése 5 —6 százalék az ipar bruttó termelésének növekedése 5,8—6 százalék az országos építés-szerelés teljesítményének növekedése 4 százalék á mezőgazdasági termelés növekedése 2 —2,5 százalék áz egy lakosra jutó reáljövedelem növekedése 5 —5,5 százalék a munkások és az alkalmazottak egy keresőre jutó reálbérének növekedése 3,7 százalék a szocialista szektor beruházása 117—118 milliárd forint a kiskereskedelmi áruforgalom növekedése 8 —9 százalék lakásépítés 85 ezer ebből: állami lakás 36 ezer A beruházások között 1974-ben kezdődjék meg az adriai kőolajvezeték, a Paksi Atomerőmű L ütemének, a Bélapátfalvi Cementgyár, a Borsodi Vegyi Kombinát új pvc-gyárának, a kiskunhalasi új kötöttárugyár, a gyulai húskombinát, a Magyar Viscosagyár új II. üzemének, az Ózdi Kohászati üzemek acélgyártó kapacitásának fejlesztése. Meg kell kezdeni az új nagyteljesítményű Kossuth adó építési munkáit. A munka termelékenysége a IV. ötéves tervben tervezettnél gyorsabban, több mint 5 százalékkal emelkedjen. Az Ipari termelésen belül az átlagosnál dinamikusabban fejlődjön a vülamosenergia-ipar, a vegyipar és az élelmiszeripar termelése. 3. A Központi Bizottság az életszínvonal növelése érdekében 1974-ben — az automatikus bérnövekedésen felül — olyan központi intézkedéseket tart szükségesnek, amelyek lehetővé teszik, hogy az egy főre jutó reáljövedelem 5 százalékot meghaladó mértékben, az egy keresőre jutó reálbér 3.7 százalékkal, a lakosság összes fogyasztása pedig közel 6 szá- zelékkal emelkedjen. Ennek érdekében a Központi Bizottság szükségesnek tartja, hogy 1974-ben 1 milliárd 200 millió forint éves kihatással központi intézkedéssel emeljék — az állami szektorban 1973-ban központi béremelésben nem részesült ipari és építőipari tevékenységet folytató munkások, — az állami iparban és építőiparban a kisegítő állománycsoportba tartozó dolgozók, — a tanácsok és szűkebb körben más helyi államigazgatási szervek dolgozóinak, — a gazdasági és igazgatási helyi költségvetésű szervek dolgozóinak, — a kutatóintézetek, .— a színházak és színház-jellegű intézmények dolgozói Hak bérét. A béremelés mértéket, a végrehajtás időpontját a Minisztertanács a SZOT bevonásával állapítsa meg. A népesedéspolitikai határozattal összefüggő szocíálpoli- tíkai jellegű állami juttatások (gyermekgondozási segély, egy'-eri anyasági segély, babakelengye, anyák gyermekápo lási táppénze, kétgyermekesek családi pótléka) 1974-től történő növelésére mintegy évi 1 milliárd 560 millió forintot kel! biztosítani. A fegyveres erők sorkatonáinak pénzbeni ellátmányát és fez eltartásra szoruló hozzátartozók családi segélyét 1974. jaguár X-t51 tel kell 1974-be® a dolgozók újabb kategóriáinál folytatjuk az áttérést a 44 órás munkahétre. A gyermekintézményi hálózat fejlesztése és ellátottságának javítása érdekében 2400 bölcsődei és 12 000 óvodai férőhelyet kell létesíteni. Az oktatáspolitikai feladatok megoldását összesen 720 általános, közép- és szakmunkásképző iskolai osztályterem, továbbá 6000 kollégiumi férőhely megépítésével kell elősegíteni. Az egészségügyi ellátás további javítására 1600-al kell növelni a gyógyintézeti ágyak számát, a szociális otthoni agyak számát pedig 1000-rel. A megyei kórházak bővítésének és rekonstrukciójának folytatása mellett a járóbetegellátást 50 új orvosi körzet és napi 650 szakorvosi rendelőóra szervezésével is javítani kell. A fogyasztói árszínvonal emelkedése 1974-ben nem haladhatja meg a 2 százalékot. A kiskereskedelmi áruforgalom növelése mellett a termelő és kereskedelmi vállalatok együttműködésének fejlesztésével javítani kell az áruválasztékot és csökkenteni az átmenetileg hiányzó cikkek körét. A kereskedelmi vállalatok fordítsanak megkülönböztetett figyelmet arra, hogy a lakosság áruellátásában a munkaidő további csökkenése esetén se legyen zavar. 4. Az 1974. évi népgazdasági terv teljesítése megköveteli a gazdasági szervező, irányító, ellenőrző munka további javítását. Ennek érdekében a pártszervezetek politikai munkájukkal támogassák a gazdasági vezetőket a gazdálkodás hatékonyságának növelésében, a kapacitások ésszerű kihasználásában, a termelési struktúra korszerűsítésében, a termékek minőségének és a munka szervezettségének javításában, a munka-, technológiai, pénzügyi fegyelem további megszilárdításában, a takarékos gazdálkodásban. A politikai tömegmunka segítse elő olyan egységes szemlélet kialakítását, amely hozzájárul a rendelkezésre allo eszközök minél célszerűbb felhasználásához. A pártszervezetek nyújtsanak segítséget a_ KlSZ-szerve- zeteknek ahhoz, hogy a fiatalok kezdeményezoen es tevékenyen vegyenek részt munkahelyük politikai, társadalmi es gazdasági életének alakításában. A szakszervezetekben és a szövetkezeti szövetségekben dolgozó kommunisták segítsék elő, hogy szervezeteik az érdekvédelmi tevékenység mellett következetesen támogassák a termelés hatékonyságának további javitasat, a racionális üzem- és munkaszervezést, a teljesítményhez igazodó bérezést, a szocialista munkaverseny fellendítését. A tömegtájékoztatás területén dolgozó kommunisták gondoskodjanak arról, hogy a sajtóban, a rádióban és a televízióban kapjon megfelelő hangsúlyt a lelkiismeretes es színvonalas termelő munka. A Központi Bizottság felhívja a pártszervezeteket, a párt valamenyi tagját, hogy odaadó munkával és példamutató tettekkel vegyenek részt a párt gazdaságpolitikájának megvalósításában. Felkéri a Hazafias Népfront Országos Tanácsát, a Szakszervezetek Országos Tanácsát, az Országos Szövetkezeti Tanácsot, a KISZ Központi Bizottságát és a tömegmozgalmak vezetőit, hogy a maguk területén segítsék elő az 1974. évi gazdasági feladatok eredményes megoldását. fill. A Központi Bizottság áttekintette a párt káderpolitikáját, a káder- és személyzeti munka helyzetét, főbb feladatait és az alábbiakat állapította meg. . 1. A káderpolitika összhangban van a párt politikai fővonalával, célkitűzéseivel. A politikai megbízhatóság, a szakmai hozzáértés és a vezetői rátermettség hármás követelménye alapelvként bevált, egyre következetesebben érvényesül a vezetők kiválasztásában. A káderek a különböző területeken és beosztásokban összeségiikben eredményesen dolgoznak. Döntő többségük a szocializmus odaadó híve, a reá bízott jogkörrel és hatalommal helyesen él, aktív a közéletben, magatartása, életmódja megfelel erkölcsi követelményeinknek. Fejlődött a káderek többségének politikai képzettsége és szakmai felkészültsége. Kisebb részük nem tudja ismereteit megújítani, nem tart lépést a fejlődéssel és hosszabb távon nem tud eleget tenni a növekvő igényeknek. Egyes vezetőknél tapasztalható, hogy figyelmen kívül hagyják döntéseik társadalmi, politikai hatásait, nem folytatnak közéleti tevékenységet, nem fejlesztik kapcsolataikat a dolgozókkal. Helyenként előfordul vezetői gőg, a kollektíva véleményének semmibevevése, a jogos bírálat megtorlása. Az ilyen jelenségekkel szemben a párt vezető szervei nek ismételt figyelmeztetése ellenére még mindig tapasztal ható békülékenység, elvtelen engedmény, a felelősségreve nás elmulasztása. A vezetők megítélésénél továbbra Is a politikai megbíz hatóság, a szakmai hozzáértés és a vezetői rátermettség hái más követelményét kell alkalmazni, de ezek tartalmát illetően magasabb mércét kel! állítani. 2. A szocialista építés egyre bonyolultabb, nagyobb hozzáértést, ügyszeretet kívánó feladatai szükségessé teszik, hogy emeljük a kádermunkával szemben támasztott követelményeket. A káder- és személyzeti munkában a Jövőben is fontos feladatunk a stabilitás biztosítása. Emellett a vezető állomány egészséges fejlődése és összetételének kedvező irányú változása érdekében szükség van az ésszerű és folyamatos cserélődésre. Következetesen érvényesíteni kell azt az el-, vet, hogy minden ember képességének és adottságának megfelelő helyre kerüljön. A Központi Bizottság továbbra is helyesnek és szükségesnek tartja, hogy társadalmunkban — párttisztséget kivéve — bármely beosztást pártonkívüli is betölthessen, aki £ szocializmus építésének programját elfogadja és annak meg valósításáért aktívan dolgozik. A kádermunkát a vezetők túlnyomó többsége fontos feladatának, munkája szerves részének tekinti. Az állami személyzeti munkában tovább kell erősíteni az egyszemélyi felelősséget. Ugyanakkor a központi irányítás és ellenőrzés erősítésével, a párt,- és társadalmi szervezetek bevonásával, a bizalom és nyíltság légkörével, elvszerű kritikával el kell érni hogy a szocialista demokrácia fejlődéséből következően erősödjenek a kádermunka demokratikus vonásai. Ez segíti szubjektívizmus háttérbe szorítását és káderpolitikai elvein! hatékonyabb érvényesülését. 3. A Központi Bizottság a kádermunka fejlesztésében a egyik legfontosabb feladatnák tartja a gondoskodást a terv szerű káderutánpótlásról. Fontos politikai, hatalmi kérdésnek kell tekinteni, hog: tehetséges munkások, termelőszövetkezeti parasztok tervszert előkészítéssel fokozatosan és folyamatosan vezető beoszta sokba kerüljenek. Az MSZMP Politikai Főiskoláján, a buda pisti, megyei pártbizottságok oktatási igazgatóságain mee kill teremteni a feltételeit annak, hogy a fizikai dolgozók az eddiginél nagyobb számban tanuljanak; az állami felsőokta fásban is növelni kel! annak lehetőségét, hogy a fizikai mun kasok felsőfokú tanulmányokat végezhessenek. A felsőoktatási intézményekben emelni kell az oktató és nevelő munka színvonalát, mert viszonyaink között a káder- utánpótlás egyik legfontosabb forrása ma már az egyetemei 'ét főiskolái végzettek köre. A szovjet—fndrai párbeszéd Ázsia békéjének biztosítéka é Brezsnyev az IKP vezetőinél és az Uj Delhi f parlamentben — Befelezte indiai látogatását az SZKP főtitkára Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Andrej Gro- miko, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja a Szovjetunió külügyminisztere, valamint a Brezsnyev kíséretéhez tartozó más személyiségek kedden találkoztak az Indiai Kommunista Párt vezetőivel. Le- onyid Brezsnyev tájékoztatta az indiai elvtársakat az SZKP belpolitikai és nemzetközi tevékenységének időszerű kérdéseiről, a Szovjetunióban folyó kommunista építés menetéről. Indiai látogatásunk célja — mutatott rá Brezsnyev — országaink barátságának erősítése, az, hogy új ösztönzést adjunk a két ország közötti együttműködés fejlődésének különböző területeken. Hangsúlyozta, hogy a világszerte végbemenő új fejlemények, a testvárpártok előtt álló feladatok megkövetelik. hogy még szorosabbra zárják soraikat a marxizmus —leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján. Hangsúlyozta, hogy az SZKP és az Indiai KP között hagyományos testvéri kapcsolatok állnak fenn, állást foglalt a két pórt kapcsolatainak további kiszélesítése és aktivizálása mellett. Sirpad a Dange méltatta az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram nagy jelentőségét és hangsúlyozta, hogy ennek a programnak a megvalósítása óriási hatással van az egész nemzetközi helyzetre. Nagy elismeréssel szólt arról a kezdeményező készségről és energiáról, amelyet az SZKP vezetősége és személy szerint Leonyid Brezsnyev tanúsít az egyetemes békéért vívott harcban. Brezsnyev szerdán látogatást tett az indiai parlamentben, ahol beszédet mondotta képviselők előtt, majd az SZKP főtitkára csütörtökön befejezte indiai tárgyalásait. Mint Szparták Beglov, az APN sajtóügynökség Delhibe kiküldött tudósítója írja. * magas színtű szovjet—indiai párbeszéd felkeltette az ázsiai tartós béke valameny- nyi hívének figyelmét. A Szovjetunió külpolitikai kezdeményezései azt a reményt keltik a jószándékú emberekben, hogy a békés egymás mellett élés és a békés együttműködés szabályai földünk valamennyi térségében érvényesülhetnek. Ez különösen fontos Ázsia szempontjából, amely végigjárt» a gyarmatosítás elleni mozgalom tisztítótüzét és megszabadult az imperialist* tömbök bilincseiből. A kontinens most fokozott ütemben igyekszik megoldani égető társadalmi és gazdasági jellegű problémáit. Ázsia népeinek tehát mindenképpen békére van szükségük. A Szovjetunió amellett van, hogy Ázsia valamennyi népe közös erővel teremtse meg a tartós békét ebben * térségben. Aligha szükkséges külön bizonyítani, mennyire érdekelt India Ázsia békés jövőjében. A Szovjetunió véleménye szerint Indiára kiemelkedő szerep vár Ázsia sorsának alakításában. Következésképpen rendkívül, fontos, hogy a két ország kezdeményezései és elképzelései a tartós ázsiai be&a megteremtését illetően a teljes megértés szellemében realizálódjanak. Ugyanez vonatkozik minden olyan ázsiai kormányra.* amely érdekelt a békés kapcsolatok fejlesztésében. Szadat elítélte as izraeli huzavonát Közös szolét—amerikai tervezet a közel-keietí békekonferenciára Izrael halogató magatartását a legfelsőbb szinten ítélte el Egyiptom: Szadat köz- társasági elnök szerdán Algírban, egyiptomi újságírók előtt kijelentette: Izrael minduntalan kitér a Biztonsági Tanács négypontos határozatában, valamint az Egyiptom és Izrael hatpontos megal- dásában foglaltak teljesítése elől és ilyenformán a (tervezett genfi) békeértekezleten „nehéz lesz döntéseket hozni”. Szadat nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a konferencia megkezdése előtt Kairód ban ismét fogadja Kissinger amerikai külügyminisztert. Az AP és az AFP egybehangzó értesülés® szerint a Szovjetunió és a* Egyesült Államok tervezetet dolgozott ki a békekonferencia lebonyolítására, s ezt levél formájában körözik a* érintett kormányok között. Izraelből származó jelentések szerint szerdán mind az egyiptomi, mind a Szíriái fronton több ízben zajlottak le tűzszünetsértő cselekmények. A vezető posztok betöltésénél jobban számításba kell venni az erre alkalmas nőket. Határozottan fel kell lépni az előítéletek, a pozícióféltésből eredő hátrányos megkülönböztetések ellen, és az ajánlásoknál, kinevezéseknél azonos feltételek esetén előnyben kell részesíteni őket. A társadalmi érdek és a vezetés folyamatossága is megkívánja a követelményeknek megfelelő fiatalok fokozottabb bevonását a vezetésbe, A párt- és KISZ-szervezetek tekintsék fontos feladatuknak, hogy adjanak lehetőséget a fiataloknak képességeik kipróbálására. A szakigazgatás, a kultúra, a tudomány és az egészségügy területén célszerű a bevált pályázati rendszer kiterjesztése. Az üzemi demokrácia fejlesztésével összhangban biztosítani kell, hogy az állami üzemek, intézmények dolgozói érdekképviseleti szerveik útján nagyobb beleszólási lehetőséget kapjanak vezetőik kiválasztásába és megítélésébe. 4. A Központi Bizottság elfogadta és határozatta emelte a párt káderpolitikájáról, a káder- és személyzeti munka helyzetéről, valamint főbb feladatairól beterjesztett jelentést A határozat a Pártélet című folyóiratban megjelenik. A Központi Bizottság javasolja a Minisztertanácsnak, hogy ' e határozat, valamint a tapasztalatok alapján módosítsa és egészítse ki a személyzeti munkáról szóló rendeletéit A Központi Bizottság továhhra is meghatározónak ♦“kinti a X. kongresszus útmutatását: „A pártmunka továbbfejlesztésének és az ország fejlődésének alapvető követelménye o kádermunka javítása” úr A Központi Bizottság .elfogadta. 1374 mmHIftraúp