Kelet-Magyarország, 1973. október (33. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-06 / 234. szám

f#T8. ->M!őSér I.

ÍCBLET-MAGYÁRORSZÁC

f

Megkezdődött

a nemzetközi modellező verseny

A körrepülő versenyen a „pilóták" a pálya közepén •*- huzalon vezetve — röptetik körbe a gépeket. Mellettük ugyancsak főszereplők a technikusok, kik tankolják, előkészítik a kis masinákat. Képünkön Alex Calkowski lengyel technikus „kezeli” Andrzej Ziemnak gépét.

A körrepülő verseny egyik esélyes párosa a Paul Bugl (pilóta) és Hans S'raniak (technikus) kctíös. Felvételünk a páros technikusát mutatja be „munka” közben.

Az Urr László, Papp János nyíregyházi kettős versenyre készíti elő a gépet (Hammel József felvételei)

Pénteken délelőtt került sor a IV. Nyírségi Kupn körrepülő és rádióirányítású nemzetközi modellező ver seny ünneDélye megnyitó, jára a nyíregyházi repülőié- körzetében lévő modellez" pályán.

A megnyitón megjelen' Varija Gyula, a nyíregyház városi oárttlzottsáe első tit kára. Dr. Ördögh János. ? Nyíregyházi Városi Tanács elnökhelyettese, rv. Beck Róbert, a Magyar Modellező Szövetség főtitkára. Szanisz. ló János, az MHSZ megyei

titkára és Hadházi László, a megyei sporthivatal elnöke.

A zászlódíszbe öltözött, ki, tűnőén előkészített modellé ző pályán a felsorakozott csehszlovák, lengyel, román, jugoszláv, osztrák és magyar modellező versenyzőket Homonna Béía. a megyei modellező szövetség főtitkára üdvözölte, majd Dr. Ordögh János, a Nyíregyházi Városi Tanács elnökhelyettese üd. vözölte a Nyíregyházán résztvevő nemzetközi mo. dellezö verseny résztvevőit. A mezőny minden tagjának

Az első „légiszerencsétlenség”! Ilyen is van modellező versenyeken. Az eset szenvedő alanya a nyíregyházi Dóránt Vilmos, ki 100 munkaórával építette a modellt, s ennél is több fáradtságba került annak berepítése. S külön bosszantó lehet számára, hogy gépe nagyszerű teljesítménnyel kezdte a versenyt, s ha törés nem következett volna be, jó helyezésre is számíthatott volna.

sikeres versenyzést kívánva megnyitotta a három napos nemzetközi vetélkedőt.

A megnyitó ünnepség után rövidesen felberregtek a kis repülőmodellek motorjai, s elkezdődött a IV. Nyírségi Kupa körrepülő és rádióira, nyitású nemzetközi modellé, ző verseny. A mezőny ki. lencven versenyzője a pénte. ki nap során a csapat körrepülő versenyszám döntőjébe jutásért küzdött. A mai na. pon a körrepülő számok döntőire kerül sor, de elkez. dik a rádióirányítású számok küzdelmeit ‘is. Vasárnap a befejező versenyszámok után délelőtt 11 órakor ünnepé, lyes eredményhirdetéssel, majd látványos modell-re. pülőnappal fejeződik be a nyíregyházi nemzetközi mo. dellező verseny.

Pénteken délben Zürichben újabb kupasorsolást tartottak. A 1973—74. évi BEK, KEK és UEFA Kupa első fordulójából tovább került 25 ország 64 csapatát párosították össze. A BEK sorsolást Barcs Sándor, a KEK sorsolást a francia Jacques Georges, az UEFA Kupa sorsolást pedig a svájci Lucien Schmidlin végezte el.

A versenyben lévő két magyar csapat, az Újpesti Dózsa és a Bp. Honvéd idegenben játssza első mérkőzését október 24-én, míg a visszavágóra november 7-én Budapesten kerül sor.

Az U. Dózsa a mezőny egyik legrangosabb együttesével, a Benficával került szembe, a Bn. Honvéd ellenfele az UEFA Kunéban a Lokomotiv Plovdiv lesz. A két jónevű együttesen kívül további két nagy csapatot is láthatott volna a magyar közönség, ha a Vasas és a Ferencváros rajtja jobban sikerül A Vasas ellenfele a továbbjutott Sunderland a Sporting Lisszabonnal találkozik, a Ferencvárost legyőző Gwardia Varsó oea'ig a Feyenoorddal találkozik.

A sorsolás, az első mérkőzésekre az előlálló klubok otthonában kerül sor:

BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÄJA,

A NYOLCBA JUTÁSÉRT:

Benfica (portugál)—U. Dózsa, Celtic (skót)—BK Velje (dán), Szpartak Tmava (csehszlovák)—Zár ja Vorosilovgrád (szovjet), Crvena Zvezda

(jugoszláv)—Liverpool (angol), FC Bruges (belga)—Basel (svájci), Dinamo Bukarest (román)—Atletico Madrid (spanyol). Ajax (holland) —CSZKA Szófia (bolgár). Bayer München (ny. német) —Dynamo Dresden (NDK).

VÉLEMÉNYEK A SORSOLÁSRÓL:

Farsang Endre, az U. Dózsa szakosztályvezetője:

— Több mint egy évtizede, hogy a Benfica kupa-ellenfelünk volt. de azóta — azt hiszem — jelentősen változtak az erőviszonyok. 1961-ben még nem voltunk méltó ellenfelei Eusebióéknak, ma már azonban másként van... örülünk, hogy egy „játszó” ellenfelet kaptunk, így « közönség Lisszabonban és Újpesten is minden bizonnyal nagyszerű futball-esemény- nek lesz a szemtanúja. A Benficát is megnézzük majd bajnoki mérkőzésen. Várhidi Pál áll készenlétben az utazásra. Reméljük, jó lesz a folytatás a BEK-ben és tavasszal ott leszünk a legjobb nyolc mezőnyében — mondta Farsang Endre.

Mészáros József, a Bp. Honvéd edzője:

— Kísért a múlt! Tavaly az UEFA Kupa második fordulójának sorsolásakor is bolgár ellenfelet kaptunk, • akkor nem sikerült túljutni a Beroe Stara Zagorán. Nem láttam még játszani a Plovdi- vot, elég keveset tudunk a csapatról. Ezért — lehet, hogy már e hét végén — megfi- gvelőr küldünk 'leendő kupaellenfelünk bajnoki mérkőzésére. Mindenképpen túl kell jutnunk a második fordulón!

Hét végi sportműsor

SZOMBAT

Modellezés: Nyírségi Kupa nemzetközi körrepülő és rádióirányítású modellező verseny délelőt 9 órától a repülőtéri modellező pályán.

Kézilabda megyei férfi bajnoki mérkőzés: Asztalos SE— Tiszavasvári Lombik délután 14 órakor, vezeti: Lévai, Vass.

Labdarúgás NB III: Szolnoki , Kilián-—Tiszavasvári

Lombik Szolnokon 14 órakor, vezeti: Németi.

Megyei I. osztály: Nyíregyházi Dózsa—Nyíregyházi

MEDOSZ 14 órakor a Dózsa pályán, vezeti: Kun L. (Bónás, Balkányi.)

Példás kezdeményezés

Edzők tanácskozása a Spartacus-Petőfinél

Megyénk legnagyobb sport, egyesületénél, a Nyíregyházi Spartacus-Petőfinél 23 edző jött össze, hogy megvitassák az egyesület szakmai munkájának további feladatait.

A szépen fejlődő sport, egyesület ez évben jelentős sikerek elé néz. A férfi és női röplabdacsapat az NB I küszöbén áll; a női tenisz, csapat már bejutott az NB I B.be; a férfi kézilabdázók az NB II.ben a középmezőnyben foglalnak helyet; a férfi kosárlabdacsapat az NB III-as bajnokságban ve. retlenül áll az első helyen, és várományosa az NB Il-nek; a sakkozók a megyei első osztályban utcahosszal vezet, nek; a súlyemelők az NB

Ill-bar. álmák helyt; a labdarúgócsapat az NB II Észa. ki csoportjában a várako. zásnak megfelelően szépen szerepel.

A közel 600 sportoló rend. szeres foglalkoztatása 23 ed. ző feladata. Ezeknek az ed. zőknek a munkáját kívánta az egyesület elnöksége segíteni azzal, hogy módszertani szaktanácsadónak felkérte Gál Lajost, a tanárképző fő iskola tanszékvezető tanárát.

Szilágyi Menyhért. az egyesület elnöke méltatta a szakvezetők munkáját. A to. vábbi siKeres szereplés érdekeben döntött úgy az elnökség, hogy módszertani szak. tanácsadóval kívánja össze, fogni, koordinálni az edzők munkáját. Kérte az edzőket hogy fogadják meg a mód. szertani szaktanácsadó has*.

nos tanácsait, dolgozzanak veie együtt az egyesület cél. iáinak megvalósítása érdeké, ben.

Gál Lajos terveit, elgon. dolásait ismertetve hangsúlyozta: egy pillanatig sem akarja az edzők tevékenysé. gét korlátozni, hanem együt. tesen, közösen dolgozva sze. retné a szakmai követeimé, nyék mércéjét emelni.

Az edzők felszólalásaikban hasznosnak tartották az egyesület elnökségének ha. tározatát a módszertani szaktanácsadó beállításáról. Különösen az 1974. évi ed. zéstervek közös elkészítésé, ben és módszertani kérdé. sekben várnak segítséget.

Érdekes és figyelemre méltó volt Lovász Mihály labdarúgóedző felszólalása, aki kiemelte, hogy az edzők, nek ma már a sporttudo. mány ugrásszerű fejlődésé, ben szükségük van pedagó. giai és pszichológiai tovább képzésre is. Molnár Béla. a kosárlabdacsapat edzője meg_ jegyezte: vé~re gondolt az egyesület vezetősége arra hogy legyen egy szakember, aki az edzők munkáját ősz. szefogja, hasznos módszerta. ni.tanácsokkal segíti.

Groholy Mihály edző a sportolók alapozásához és felkészítéséhez kért segítsé. get.

Tervezik, hogy kiváló szak. embereket hívnak meg előadások megtartására, ezzel is segíteni kívánják az ed. zők szakmai munkáját.

Lengváry József

VASÁRNAP

Modellezés: Nyírségi Kupa nemzetközi körrepülő és rá- dióirányitású modellező verseny délelőtt 9 órától a repülőtéri modellező pályán. A befejező számok után 11 órakor ünnepélyes eredményhirdetés. majd modellező repülőbemutató..

Röplabda NB II: Budapesti OSC—NYVSC női mérkőzés Budapesten délelőtt 10 órakor. Borsodi Volán—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi női mérkőzés Miskolcon 11 óra 30 perckor. Budapesti OSC— Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola férfi mérkőzés Budapesten délelőtt 11 órakor. Budapesti Pénzügyőr—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi férfi mérkőzés Budapesten délelőtt 11 órakor.

Kézilabda NB II: Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női mérkőzés Mátészalkán délelőtt 10 órakor, vezeti: Budavári. Diósgyőri VTK—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi férfi mérkőzés Diósgyőrött 11 órakor, vezeti: Bánáti. Kővári. Budapesti Beloiannisz— Nyírbátori Vasas férfi mérkőzés Budapesten délelőtt 10 órakor, vezeti: Eősze, Nemé- nyi.

Megyei női bajnoki mérkőzések: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Kisvárdai Bessenyei stadionban 9 órakor, vezeti: Sitku, Zsurakovszki. Hodászi Tsz—Vásárosnamé- nyi Vörös Meteor 10 órakor, vezeti: Szanyi, Újlaki. Gégé- nvi Tsz—Tuzséri HUNGARO- FRUCT 9 órakor, vezeti: Kiss J.

fáegyei férfi bajnoki mérkőzések: Nagykállói MEDOSZ—Fényeslitkei Tsz 9 óra 30 perckor, vezeti: Bódi, Kovács Á. Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Ópályi MEDOSZ stadion 11 órakor, vezeti: Sitku, Zsurakovszki.

Labdarúgás NB II: Vasas Izzó—Nyíregyházi Spartacus- Petőfi Budapesten 13 óra 30 perckor, vezeti: Vidó J.

(Hidvégi, Endes Péter.)

Labdarúgás NB III: Valamennyi mérkőzés 14 órakor kezdődik. Kisvárdai SE—Tuzséri MEDOSZ, vezeti: Tölgyesi (Pétervári, Jármi). Záhonyi VSC—Mátészalkai MEDOSZ, vezeti: Ambrus

(Demeter L.. Dévényi II.). Ti- szalöki MEDOSZ—Hajdúszoboszló, vezeti: Csák I. (Dala- nics, Kovács B.). Balmazújváros—Törökszentmiklós, vezeti: Fehér Z. (Hutóczky, Juli ász). J ászberény—Szolnok!

Olajbányász, vezeti: Borsodból. Gyöngyös—Rakamazi

Spartacus, vezeti: Kiss.

Megyei I. osztály: Valamennyi mérkőzés 14 órakor kezdődik. Nyírmadai MEDOSZ—Nyírbogdányi Lombik Pusztadoboson, vezeti: Vári I. (Demeter Cs.). Nagykállói SE—Vencsellői Tsz, vezeti: Vígh (Albert. Egres- sy). Tyukodi Tsz—Nyíregyházi Építők, vezeti: Pásztor (Magyar, Murzsa). Nagyhalászi Textiles—NYVSC, vezeti: Borsodból (Losonczy, Gál Z.). Nagvecsedi Tsz—Balkányi MEDOSZ. vezeti: Bőn ás (Alföldi. Takács). Fehérgyarmati MEDOSZ—Nyírbátor! MEDOSZ. vezeti: Ailer

(Szaicz. Salamon). Baktaló- rántházi MEDOSZ—Vásá- rosnaménvl Vörös Meteor, vezeti: Hajdúból (Nagy G., Tóth A.).

Megyei 11. osztály: Valamennyi mérkőzés 14 órakor kezdődik. Anarcsi Tsz—Ibrá- nyi Tsz, vezeti: Tóth J. (Nagy L.). Nyírtassi MEDOSZ—Sé- nyői Tsz, vezeti: Jármezei (Dede). Ujfehértói Vörös Meteor—Dombrádi Tsz, vezeti: Kozsla (Zrinszky). Székelyi Tsz—Demecseri Kinizsi, vezeti : Németh (Csuhaji). Nyírteleki Tsz—Asztalos SE, vezeti: Giricz (Szarvas II). Gé- gényi Tsz—Kemecsei MEDOSZ, vezeti: Bájer (Tamas- kovite). Nyíregyházi Volán— Kótaji Tsz, vezeti: Szegedi (Gál Jenő). Tiszaberceli Tsz— Ajaki Tsz. vezeti: Németh L. (Navradczki). Beregi Vasas— Csengeri Tsz, vezeti: Erdei (Kántor). Márki Tsz—ömbö- lyi Tsz, vezeti: Kovács L. (Gál L.). Kocsordi Tsz—Náb- rádi Tsz, vezeti: Király G. (Király T.). Tunyogmatolesi Tsz—Tornyospálcai, Tsz, vezeti: Orosz (Bodnár). Nyírbo- gáti Tsz—Hodászi Tsz, vezeti: Sántha (Kosztyu). Jékei

Tsz—Porcsalmai Tsz, vezeti: Pusztai (Bárdi). Szamossályi Tsz—Mándoki Tsz, vezeti: Kárász! (Balkányi). ’ Kislétai Tsz—Nagyvarsányi Tsz, vezeti: Imre (Szabó L.).

NB-s ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Debreceni Sportiskola, stadion délelőtt 10 órakor, vezeti: Balogh M. DMTE—Tiszavasvári Lombik 9 óra 30 perckor, vezeti: Tóth S. (Dobozi, Takács). Hajdúböszörmény—Debreceni Kinizsi 12 órákor, vezeti: Csáki. Balmazújváros—DEAC 12 órakor, vezeti: Hutóczki.

Megyei I. osztály ifjúsági mérkőzés: Nyíregyházi Dózsa—Nyíregyházi MEDOSZ, Dózsa-pálya délelőtt 10 órakor, vezeti: Gál L.

I Benfica az Újpesti Dózsa, a Lokomotív Plovdiv a Bp. Honvéd ellenfele