Kelet-Magyarország, 1973. október (33. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-16 / 242. szám

* rVrSaT

Wrf-rT. ^AGY'A ftOtríTXa

W*'l öHófe ’ft:

A

A műszaki hónap

programjából

Befejezéshez közeledik a a mintegy száz előadást magában foglaló idei, megyei Tnőszaki hónap. S bár a terminus október 16-án ér véget néhánv előadás még ezután is a rendezvény keretében hangzik el- Az eredeti program szerint, október 16- án. 14 órakor Nyíregyházán, a Nyírségi Nyomda klubtermében Szövegátvitel ofszet eljárással címmel hangzik el előadás.

Október 17-én, szerdán 10 órakor tartják meg az SZVT által korábbra tervezett, de elmaradt ankétot. A tanácskozást. — amelyen a vezetés. szervezés időszerű kérdéseiről lesz szó — dr Czim- balmos Béla. a megyei tanács általános elnökhelyettese nyitja meg. majd Dre- cin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. a MTESZ alehröke. az SZVT elnöke tart előadást. Az ankétot Nyíregyházán, a Technika Házában tartják meg.

Ugyancsak szerdán. 14 órakor, a Magyar Hidrológiai Társaság megyei csoportjának rendezésében dr. Hirling György tart előadást a vízügyi igazgatóság kultúrtermében. Az előadás témája az időjárási radar és annak felhasználása a vízügyi szolgálatban- A Magyar Agrár- tudományi Egyesület rendezésében programon kívüli előadásra is sor kerül október 24-én. Nyíregyházán, az Állategészségügyi Állomáson. Az előadást or Bernáth Tibor tartja Szakosított sertéstelepek állategészségügy; problémái és az exportkihatások címmel. A műszaki hónap után is, október 31-ig tart nyitva a MTESZ székházban megnyílt műszaki könyvkiállítás, amelyet hétköznapokon — szombat kivételével — 8-tól 18 óráig lehet megiekinteni.

SZOCIALISTA BRIGÁD- TALÁLKOZÓ. A KPVDSZ Kulturális Napok keretében, október 16-án a 44-es számú ÁBC-bolt szocialista brigád- vezetőinek találkozóját rendezi meg a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi VállalatMAE VEZETŐSÉGI ÜLÉS- Október 16-án 15 órakor a T1TÁSZ nyíregyházi székhazában ülést tart a Magvar Elektrotech r ikai Egyesület nyíregyházi csoportiának vezetősége. A tanácskozáson — többek között — megvitatják a nemzetközi, határ- menti kapcsolatok helyzetét és tennivalóit.

ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ. Kerekasztal beszélgetést rendeznek október 16-án a Nvíregvházi Vendéglátó Vállalat HOTEL SZABOLCS tanácstermében a külföldön járt szakemberek. A beszélgetés során a vállalat „világjárói” számolnak be élményeikről és szakmai tapasztalataikról.

A Magyar Szocialista Munkásod; SzaDolcs-Szatmác megyei Bizoti- sa?a és a megyei tanács lapia Főszerkesztő: Ordas Kandói Szerkesztőség: Nyíregyháza.

Zrínyi Ilona u. 3—5 Telefon 16—70. 16—71. 30—OS

Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím.- 4401 Nyíregyháza PP.: 47

Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza Zrínyi Ilona u 3—5. lel.: 30—00 Postacím: 4401 Nyíregyháza Pf.: ?3.

Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfi zethetö bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a oosta hírlapüzletekben és a Posta Központ' Hírlap Irodánál (KHI Budapest V József nádor tér t.) közvetlenül. vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215--96 16: pénzíorealmi ielzőszámra. Kiöli zetési díi ’ say hónapra 20 forint Indexszám: 25 05S Kéziratokat nem 6rzünk meg és nem ndtmk vissza.

NVtRSÉGl NYOMDA Nyíregyháza, Dózsa Gy. tt. TNtielSs Holdes? ífcrtvá»

NAP HÍRE!

Nagy sikere van a szabóiéit jonatáiwásárnak a fővárosban. Képünkön a Váci utcai elárusító hely (Hammel József felvétele)

A hajdúböszörményi

müvésztelep kiállítása

Csaknem tív éve működik Hajdúböszörményben a

Hajdúsági Nemzetközi Mu- vészteiep. A legutóbbi alkotótábor megrendezésére Idén júliusban került sor. s az ott készült munkákból nyílt kiállítás október 1 -en délután a nyíregyházi tanárképző főiskola kerengősében.

Az ünnepélyes megnyitón, amelyen részt vettek a megye és a város párt és tanácsi vezetői. Sánta János, a megyei tanács művelődésügyi osztályvezető helyettese mondott megnyitó beszédet, majd Székelyhídi Ágoston művészeti író, a művésztelep vezetője tartott tárlatvezetést.

A november 1-ig nyitva tartó kiállításon harminc művész mintegy száz alkotása látható, köztük ja művész- telepen megyénket képviselő Berecz András, Lakatos József és Pál Gyula festőművészek képei. A festményekből, grafikákból, szobrokból és iparművészeti textiliákból álló tárlaton hat nemzet képzőművészei mutatkoznak be a nyíregyházi közönségnek.

GÓLYABÁL. A nyíregyházi tanárképző főiskola október 20-án tartja idei gólyabálját.

EREDMÉNYES VÉRA- DÓNAP UJFEHÉRTÓN. Október 12-én — az Ujiehértói Építő- és Faipari Szövetkezet vezetősége és a helyi Vöröskereszt szervezete eredményes véradónapot szervezett. A felhíváshoz csatlakozott az Újpesti Gyanjufonó kihelyezett részlege is. Ösz- szesen 83-an járultak véradáshoz és 19 liter vért biztosítottak a betegek ellátásához, A véradók megbecsülése érdekében a szövetkezet vezetősége a donoroknak két nap pótszabadságot biztosított.

AZ ALKOHOLELLENES HÓN AP keretében héttőn Szatmárcsekén tartottak előadást. Kedden Nagydoboson, a művelődési házban, szerdán Rakamazon, a RACITÁ- ban és 19-én Vásárosna- ményban. a megyei kórházban szerveznek alkoholellenes előadást.

KÖNYV VJ DONS AGO K: Szilva si L.: ördög a falon (Szépirodalmi) — Dáné T-: Néov tenger hajósa (Móra. Delfin sorozat) — Dosztojevszkij F. M.: Elboszé'ések és kisregények 1—II. (Európa) — Eötvös J.: A karthaus> (Szépiroda'mi- He1 i kon) — Hervad G.: Kobak könyve (Móra).

A TEVEBEN LÁTTUK :

Csehov : Sirály

A/, orosz dráma megújító- jának. Csehovnak kedvenc szimbóluma a sirály, a nagy vizek fehér madara, több darabjának szereplői beszélnek róla, emlegetik mint a tiszta lélek, a szabadság, a boldogság, a távlatok. a köznapok szürkeségéből váló kiszakadni t"dás, de legalább is úgy. mint az értelmes elet iránti vágy jelképét.

A múlt század végének kisemberei. a cári Oroszország zépretegeinek tagjai, tisztviselők, diákok, kis- és kö- zépbirtokosök, művészek, tanítók, orvosok, leginkább értelmiségiek. kialákulatlan. 'vagy összeroppant jellemek élnek, vegetálnak Csehov drámáiban. Szenvednek a vidéki élet unalmától, szürkeségétől, elvágyódnak valami értelmesebb, jobb, fényesebb, mindenesetre egy más világba, , pezsgőbb környezetbe. Van aki jól érzi magát itt,

vagy már el fásult, beletörődött, bölcs lett. Ezek azonban Csehov szive szerinti alakjainak ellenpontjai, hogy a kontraszt megteremtődjék, hogy az író szava még fájdalmasabb lírával érvényesülhessen.

Az orosz novella mestere drámáiban festi a legössze- fi'igőbb képet kora társadalmáról, a reménytelennek látszó mozdulatlanságról,

amelyben a tehetetlenség érzete, tudata gyötri az embereket, s amelyben ez a kínlódás csak a felszín alatt kénes némi hullámot verni.

Ritka, igen ritka ezekben a színművekben áz olyan jeliem, akinek a vágyódáson kívül tettekre, a harc vállalására is van ereje, aki nem elégszik meg az álmodozással, aki nem fojtja italba tiltakozását a lélelkölő szürkeség ellen. Ilyen jellem a Sirályban Nyina, aki a művészek Setét naivan látó; »

Országjáró vezetők tapasztalatcseréje

A TIT és az IBUSZ rendezésében szombaton és vasárnap került sor a megyei országjáró vezetők két napos tanácskozására. A tanácskozás első napján gondolatébresztő tapasztalatcserét tartottak. ahol dr Vörösvári Béla tudományos kutató, a TIT—IBUSZ Ország-Világjárók Baráti Köre szervező bizottságának titkára tartott előadást. A tanácskozás témája a belföldi turizmus tapasztalatai, . feladatai voltak, különös tekintettel a megve idegenforgalmi nevezetességeinek feltárása és megismerése. A tanácskozás másnapján. vasárnap megyejáráson vettek részt, hogy jobban megismerkedjenek a turizmus nevezetességeivel. A tapasztalatszerzés útvonala

Nagykálló—Nyírbátor—Tunyogmatolcs—Turistvándi

—Szatmárcseke—Fehér gy oT*m a t—T a r p a—Cs a ro d a—Takes— és Vaja — voltFIATALOK ALMASZÜRETEN. A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat KISZ Bizottsága rendezésében az elmúlt vasárnap mintegy harminc építőiparban dolgozó fiatal segítette az almaszüretet az ibrányi Rákóczi Termelőszövetkezetben. A nagy lelkesedéssel végzett társadalmi munka során a fiatalok 60 mázsa almát szedtek le.

PLUSZ 50 MEGA-WATT- Az utóbbi évek gyors ütemű iparfejlesztése révén a megyében az országos átlagnál is jóval nagyobb ütemben pő az áram fel használás. Elsősorban Nyíregyházán. ahol a tervidőszak elején — 1970- ben — msgesak 14 megg- Vóatt volt a-z évi felhasználás, de 1975-re már 32 megawatt várható, s 1980-ban meghaladhatja a 64 megawattot.

PEDAGÓGUSI-AKÁSOK.

A kedvezményes pedagóguslakás akciót ebben az évben több pedagógus veheti igénybe, mint az eddigi évek során- Az elmúlt év- ben több mint százan kapták meg a szokásos 140 ezer forintos összeget. . Ezentúl indokolt esetben, például fiatal, vagy távollakó pedagógusok esetében ezt az összeget 185—200 ezer forintra is emelhetik. Az építkezni akaró pedagógusok igényeinek felmérése ezekben a napokban kezdődik meg megyénkben.

s épség után tiszta lélekkel vágyódó vidéki földbirtokoslányból sok szenvedés, nagy csalódások árán kezd színész- szé válni, művészé érni.

Nagy utat tesz meg Nyina a léleknek ebben a pokoljárásában. A nézőnek — nemcsak környezetének — ö maga a sirály. Erős egyéniség. Hatalmas feladat színésznek színpadra hívni ezt a jellemet. Piros Ildikó a feladat első felét nagyobb sikerrel oldotta meg. A hamvaslelkű, értelmes életre vágyó naiv kislány művészetért való rajongása több színnel valósult meg játékában, mint a szenvedésektől megérlelődött, a művészet lényegére rátalált, ember elszántsága, az érzelmek és a hivatás melletti kitartás közötti pillanatnyi megingása.

Lehe.itlen az igen jó színházi előadás valamennyi alakításáról szólni, de Huszti Péter önmagát és helyét nem találó, fél Szeg, önmagát mégis tehetségesebbnek tudó, de végül is gyengének mutatkozó Trepljovát és Mensáros László okes, rezignált orvosát mégis említeni kell.

f&eress- Ssör-asi

P R 0 G B A M

1973. október 16, kedd GÁL NAPJA

Halálos közlekedési baleset

Nyírmada és Rohod község között Szabó Sándor 25 éves géplakatos, nyírbátori lakos motorkerékpárjával elütött egy kutyát és felborult. A baleset következtében Szabó olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. A motorkerékpár utasa, Szabó Ibolya 17 éves ejpcíelsörész.készÖPj 8*/*ie

batári lakos súlyps sérülésé-' két szenvedett. A baleset után a kutya gazdája. Halász János 42 éves rohodi lakos a sérülteknek nem nyújtott elsősegélyt, a balesetet senki, nek nem jelentette, esak elpusztult kutyáját vitte eä a helyszínről. A rendőrség őrizetbe vétel mellett indított •eíteno. bímtsRnelsáíásL

julc az Erkel Színházat: A Lipcsei Gewandhaus zenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken»..—— Kb. 21,40: Olvasólámpa. i,G'ri Kb. 21,55: Nóták. — 22,30: Sösz- takovics: III. vonósnégyes. ít —: 23,10: A könnyűzenei stúdiónk felvételeiből.

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Észak-tiszántúli

krónika. — Cimbalomszólók. — Gazdaságvezetők az „iskolapadban”. Horváth János műsora.

— Gyöngy Pál dalaiból.

Televízió

8,05: Iskola-tv: Matematika (ált.

isk. 5. osztály). Az összeg és a különbség változásai. — 9.00:

Énekeljünk együtt! Gyermekdalok. — 9,05: Környezetismeret

(ált. isk. 3. oszt.) Az iskolapadig 9,55: Fizika (ált. isk. 6. oszt.) Az anyagmegmunkálás néhánymódja (tanulmányi kirándulás)..

— 11,55: Matematika (ált. isk. 7.

oszt.) A középpontos és tengelyes szimmetria. — 13,35: Matematika (ált. isk. 5. oszt. — ism.j

— 14,30: Énekeljünk együtt!

(ism.) — 14,35: Környezetismeret

15,25: Fizika (ism.) —

17,20: Matematika (ált. isk. 7. oszt. — ism.) — 17,48: Hírek. —

17.55: Kuckó. — 18,15: Szó-mi-szó. Zenei szótár. 18. Átirat, feldolgozás, parafrázás. — 18,50: Játék a

betűkkel. — 19,10: Reklámműsor.

— 19.15: Esti mese. — 19,30: Ty- híradó. — 20.00: A nagy játszma (színes!) Angol bűnügyi Tv-film.

— 20,50: Nyitott könyv. Darvas •József: A törökverö. — 22,00: Tv- híradó.

Bratislava; tv

14.15: Iskola-tv. — 16.05:

Egészségügyi tanácsok. — 16.30: Hírek. — 16.35: Horizont ’73. — 17.05: Fiatalok visszhangja. —

18,00: Esti mese. — 18.15: Családi posta. — 19,00: Tv-hiradó. — 20,00: Az utolsó szó. Tv-sorozat befejező rész. — 21,10:

Tv-híradó. — 21,30: Az ifjúság bűnözése. — 21,55: Zenés mű- [ sor.

2. MŰSOR:

13,90: Tv-híradó. — 19.00: Kosice szputnyikja. — 19.30: Fiatalok horizontja. — 20,20: Két

nemzedék beszélgetése. — 20,35: öl perc önmagunknak. — 20,40.. Fiatalok tv-klübja. — 21,30: A

Z—73-as hullámon. — 21,40: Tv-jt. híradó. Komán tv

Német nyelvoktatás. 17.20: Beethoven világa. — 17.05: J

Költemények — 18,20: A legkisebbeknek. — 19.05: Reflektor.—

19,25: Színházi es*.

MoiiaiMr

KRÚDY MOZW

CHATO FÖLDJE . v,

Amerikai íilm

Ek.: fél 4, háiomn-egye^Hf’

8 óra.

BEKÉ MOZI:

A Mi-OS JELENTI

Koreai film E. k.: 5 és 8 ói«

GOK KI J MOZI:

LÖVÉS A KÜ»)BE\

Szovjet film E. k. 4, 6 és 8

MÓRICZ ZSIGMOND:

AZ EZÜST TÖ KINCS*

Nyugatnémet —jugoszláv

Ek. : XéL 4, fél 6 es fel 8 #&•'

MÁTÉSZALKAI MOZI*:

SZÜLŐFÖLDEM, HAZ#M...

KISVARDAI MOZI:

BUCK ÉS A PRÉDIKÁTOR

NYÍRBÁTORI M07J:

TÜZES ÍJÁSZ

HOTED SZABOLCS BAR MŰSORA

Minden este 23,;« ó«aj kezdetűd (vasárnap szünnap) bemutatjuk az

..ÉJJELT MEREDEKHE1.Y. . .7!«

e. műsorunkat

irta és összeállította: H*richta János.

Fellép:

KORDA GYÖRGY. AKADSZKY LÁSZLÓ, VARI-IKREK, KOHUT AGNES, OSZWALD ZSUZSA táncosnő, FARKAS ÁGNES.

Zenei vezető: Kertész: János. Konferál: Hortobág.vi Judit, i*

A Nap kél: 6 óra 03 perckor,

nyugszik: 16 óra 57 perckor.

A Hold kél: 19 óra 46 perckor,

nyugszik: 11 óra 15 perckor.

Négyszázhúsz évvel ezelőttt, 1553. október 16-án halt meg Weimarban — 81 éves korában — Lucas Cranach német festő és grafikus, a reformáció korának népszerű mestere.

A művész vándoréveiben Bajorországban és Ausztriában is járt, majd Wittenbergben Bölcs Frigyes és utódai (János, illetve János Frigyes) udvari festője lett; évekig Wittenberg polgár- mestere is volt. Termékeny munkásságát népes műhely élén végezte. Luther és Melanchton barátjaként a reformáció első hangadója a művészetben; nevéhez fűződik például a Luther-biblia illusztrálása. Művészetének korai korszakáról keveset tudunk. A

XVI. század elejéről maradtak ránk romantikus szemléletű. drámai erejű, szép tájakat bemutató alkotása!. például a Kálvária. a Pihenő Szent Család, a Szent Katalin vér-tanúsága stb.

A XVI. század első éveire eső németalföldi tanulmányútja után művészetében flamand hatások mutatkoztak, de az északol'asz művészet ösztönzéseire is fogékony maradt. Kedvelt témái, a Venus és Amor. Venus, Salome végigkísérik működését. Haizos vonalú, időnként torzítóan kalligrafikus ábrázolása, a néoies elemek, s a neb «ékesen nontos aiívpoóhr^^olás i^u'eg'p.et^sen megkülönböztette rrm vészeiét a kor- tárq festészet4 öl. össze nem illő nárok című festményét és k°t szén rs^át a bu^nosti Szép- művészeti Múzeum őrzi.

Enyhe idő

Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati, átmenetileg nyugatira forduló szél. Enyhe Idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—110 fok között.

Távolabbi - kilátások péntek reggelig: íelhőátvonúlásolc, ismétlődő esőkkel. Élénk délnyugati, az időszak végén északnyugati szél. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—II, később 4—7 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 14—18. később 10—14 fok között alakul. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 3 mm) az ország területének 80 százalékán varható.

Kossuth rádió

8.20: tjai’san a kürtszót A Gyermekrádió műsora. — 8.59:Lort- zing: Car és ács. Háromfelvona- •sos opera. — 10.05: Iskolarádió.

— 10,30: Édes anyanyelvűnk, —

10.40: A/ operaközvetítés folytatása. — 11.50: Két lengyel katonádat. — lg.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.42: A magyar népdal hete. Százszorszép énekek. — 14.12: A Gyermekrádió

műsora. — 1.4.50: Éneklő ifjú4«,vő

— 15,10: Rádióiskola. — 15,59:

Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05:

Készülődés a nemzetiségi kongresszusra. — 16.27: A magyar népdal hete. — 16.47: Kóruspódium.

— 17,04 : Fiatalok stúdiója. A pé| esi pályakezdő műhelyében. — 17.30: Huszka Jenő—Marios Ferenc: Gül baba — a ír. felvonás fináléja. — 17.44: Budapesti művészeti hetek. Bemutatjuk új felvételeinket. — 18.30: A Szabó család...— 19.23: Annie Cordy és Bobby Vee énekei. — 19,40: Ka- cli.ószínház — 196*6. A rab. Szabó Magda rádiójátéka. — 20,47 : Vörös Sári nótákat. énekel. 21.10: Szellemi munkások — diplomások — é-tel miségiek. T. rész. — 21.40:

Szvjatoszlav Richter Rahrnani- növ-prelűdöket zongorázik. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 2‘J3,0: Slágermúzeum. — 2*3.15":

Ai»észtisz. Részietek Gluck operájából. — 0.10: Szolovjev—Szedoj filmzenéjéből.

Petőfi rádió *

6.05: Zenés játékokból. — 8.40".

Beszélgessünk zenéről fism.) 9.03: A magyar dal hete. Népművész- portrék: Nyiszlor Mártonná egv- házaskozári enekes. — 9,23: Tánczene három városból. — 9.53 •

Könyvek, távk. emb®vek. —- 10.60: A zene hullámhosszán. — 12.60: Artur Grumiáux hegedül. Clara Haskil zongorázik. — 12,43: Törvénykönyv. Szabálysértés —13.03: Csajkovszkij: N. szvit. — 14,09:

Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánba — 18.10: Üzenet .Dokumentumműsor a Chilében 1941. októberében megjelent ma- ffvar emigráns lapról. — 18.40:

Hazy Erzsébet és Dosfaivy Róbert operettkettösöket énekel. 18.57: A magyar népdal hete. A

I Galgamenti Népi Együttes foi- klórestje Hévizgyörkön. — 19.27 :

Uj könyvek (ism.) — 19.30: Jó estét. gyerekek! — 19.35: Kapcsol-