Kelet-Magyarország, 1973. október (33. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-14 / 241. szám
fi. btfaT WSfW-MAGVlfiSHSSX» 073. úicWSer'n; A NAP HÍREI GALAMBKIÄLLfTÄS. Nyíregyházán a városi művelődési központ Wáűító termében 25 kiállító 120 gyönyörű galambját tekinthetik meg az érdeklődők. Kénünkön: Hook Lajos „King” galambjai az érdeklődés középpontjában. (Hammel Józsei felvétele) FOGADALOMTETED SZAVALÖVERSENY. ’ A mátészalkai 138, számú szakmunkásképző intézet tanulói november 7. tiszteletére rendezik meg az ünnepélyes KISZ fogadalomtételt. Ebből az alkalomból, valamint a Csokonai évforduló jegyében a költő verseiből versenyen mérik ösz- sze tudásukat az intézet legjobb szavaiéi. NÉPFRONTTANACSKO2ÁS A GYÁRBAN. Az Ipari és Szerelvény Gépgyárban tart ülést október 15-én, hétfőn a Hazafias Népfront Mátészalkai Városi Bizottsága. A nő- és ifjúságpolitikai határozatok végrehajtásáról, valamint az ismeretterjesztésről tárgyainak, majd megtekintik az 1SG üzemét. Z. SZÁLÁT PÁL KIÁLLÍTÁSA. A nyíregyházi vámosi tanács művelődésügyi osztálya és a városi művelődési központ rendezésében a művelődési központ, Szabadság téri kiállítótermében október 15—25 között tárlaton mutatják be Z. Szalay Pál festőművész képet közül azokat, amelyeket alkotójuk Nyíregyháza városnak adományozott. A kiállítást október 15-én 14 órakor nyitják, ahol átadják á művésznek a Munka Érdemrend ezüst fokozatátMŰVELŐDÉS TANYÁN. A nyíregyházi járás hat kiemelt tanyatelepülésen tartanak fenn művelődési termet: • Ibrány-Nagytanya,. Tiszaeszlár-Bashalom, Tisza- lök-Kisfástanya, Tiszanagy- falu-Virányos, Tiszavasvá- ri-Szorgalmatos és Nyirbog- o'ány—Gyártelep részen. Ezeken a településeken rendszeres könyvtári szolgálatot is tartanak* Magyar Szocialista Munkäspün Szabolcs-Szatraár megyei Bizottsága és e megyei tanács lapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Bona u. 3—S Telefon: 16—70. 16—71. 30—03 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza Pt: *7, kiadja a Szabolcs megye! lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Done u. 3—5. Te!.: 30—00 Postacím: 4401 Nyíregyháza. Pf. r 35. Felelős Kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Klóit zethetö bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, o posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap irodánál (KHJ Budapest V., József nádor tét í.) közvetlenül. vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 815-93 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Elofi- setésl dí1 - egy hónapra 80 forint Kndexszámf 25 059 Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Süyfeegyfeáza. Dózsa 6y. s. ■iwzetSí Ho’éefi íatvás NÉPEK ZENÉJE- Ez a címe az Országos Filharmónia bérleti előadássorozatának. amelyet a nyíregyházi Móricz Zsigmond színház szervezett általános iskolásoknak. A négy koncertből álló sorozatban kamara-darabokon és kórus- műveken keresztül ismertetik meg a legfiatalabb hangversenylátogatőkai a világ népeinek zenéjével. MÁTRAHÁZA ÉS KÖRNYÉKE műemlékeivel és történelmi nevezetességei-j vei ismerkednek október 14-i kirándulásokon az. Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat fiatal szakmunkásai. A kirándulásra a KPVDSZ kultúráiig napok keretében került sor. ORVOSI LAKÁS. RENDELŐ. A Vásárosn aményi Közös Nagyközségi Tanácshoz tartozó Gergelyiugor- nyán orvosi lakást és fén- delőt építenek. A korszerű egészségügyi lakást és rendelőt még idén átadják rendeltetésének. Tűz — gyermekjátékból Befejeződött á vizsgálat a/ október 10*i penészleki tűzeset ügyében. A Szabolcs-Szatraár megyei Tüzoltóparancsuokság a vizsgálatról az alábbi közleményt adta ki: A tűz október 10-én, & bora délutáni órákban keletkezett a Vöröshadsereg út 9. szám alatt. A tulajdonos 6 éves kisfia a tüzhe- Íven hagyott gyufával játék közben meggyújtotta a dohány- pajta '.nellett lévő szalmát. Innen a lángok gyorsan terjedtek, s rövid idő alatt hat porta égett. A tű/, következtében megsemmisült 3 puhafedésű lakóház tetőszerkezete, 14 gazdasági épület, 700 póré dohány, 2«o mázsa takarmány, 30 mázsa burgonya, 24) mázsa csöveskukorica. valamint egyéb gazdasági felszerelések és különböző ruhí*ne~ xnőek. Az oltási munkák során két polgári sfcemély könnyebben megsérült. Az anyagi kár 140 ezer forint. A lángokat a helyi és a nyírbátori Önkéntes, valamint a mátészalkai. a nyíregyházi és a debreceni állai ni tűzoltók közel hét órás megfeszített munkával oltották el. Az oltási munkában részt vett a penés/ieki határőr Őrs személyi állc* hánya is, akik nagy részt vállaltak a tűz továbbterjedésének megakadályozásában. A tűz oltását nehezítette az, hogy a községben megfelelő mennyiségű oltóvíz nem volt, így azt mintegy 8 kilométer távolságról kellett szállítani. A lángok gyors továbbterjedését elősegítette a rendkívül sok tűzrendészét! szabálytalanság és a nagy szárazság. A eset különösén figyelmeztető, hiszem 1372 junius 20-án már volt egy hasonló nagy. gyermekjátékból keletkezett tüzeset Penészleken, a/ mikor hét személy károsult, 100 ezer forint anyagi kár keletkezett. A Szabölcs-fczat- már megyei Tűzoltóparancsnokság felhívásai fordul a szülőkhöz, hogy a hasonló esetek elkerülése érdekében gondoskodjanak a tűzgyújtó . eszközök elzárásáról. A pedagógusoktól pedig azt kérik, hogy magyarázzák raeg a gyermekeknek a tűzzel való játék veszélyességét, hiszen nem egy esetben a jelentős anyagi kár mellett a gyermek élete rs veszélybe kerül. J8 nét-yes a lottón A Spoil fogadási ús Lottó Igazgatóság közlese szerint a 4L játékhéten öttalálatos szélvény nem volt. Négy találatot 68 fogadó ért el, nyereményük egyenként 68 6?,0 forint. Három találata 7343 fogadónak volt. nyereményük egyenként 309 forint. A kéttalálatos szelvények száma 231 203 darab, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek. A nyereményösszegék a nyeremény illeték levonása Után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. KÓRUSOK. PÄVAKÖ- RÖK. Október 20-án a megyei művelődési központban tanácskoznak a tnegve kórusainak vezetői a felnőtt kórusok és pávakörök idei és jövő évi zenei rendezvényeiről. FÉNYAVATÓ. A Nagy- kállóhöz tartozó László-ta- nyán az elmúlt napokban fejezte be a TITáSZ a villany bevezetését. A település száz lakója tartott fényavató ünnepségetA PETNEHÁZI UJ BARÁZDA Termelőszövetkezet idén több mint egymil iió forintot tervezett nagyüzemi gépesítés fejlesztésé re. Különösen jelentős ; közös gazdaságnak a gabr nabetakarítókombájn, három erőgép, négy szállít í pótkocsi és permetezőgér vásárlása. DOHÁNYEXPORT. A nvír- DOgátí Rákóczi tsz dohány- szárító üzemében befejezés liez közeledik a munka. Eddig 7100 mázsa zöld do hányt szárítottak meg, export, tervüket pedig 220 százalékra teljesítették. A szárító legjobb negyven dolgozója a jó munka jutalmául az elmúlt vasárnap kiránduláson Vett részt. PBOGRAM 1973. október 14, vasárnap HELEN NAPJA A Sportka hűzása. — 11.30: Heti tv-híradó. — 13,55: Lokomo- tíva Presov—Odeva Hlohovec női kézilabda mérk. — 16,45: Hírek. — 16,50: Erdőn, rétén túl. — 17,40: Titkos hajóút. Tv- játék. — 18.40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19 35: Sport- eredmények. — 19.50: Költészet’ — 20,00: 3 x Anna Magnani. Az autó. Olasz film. — 21,30: Tv- híradó. — 21,45. Tv-arcképcsar- nok. HÉTFŐ 14,45: Pártművelódés. — 15.25: Emberek és történelem. — 16,05: Hírek. — 16.10: Pedagógusok, műsora. — 15,40: Beszélgessünk oroszul. — 17.10: Pályaválasztási műsor. — 18.00: Esti mese. — 18,10: Szórakoztató műsor. — 19,00: Tv-híradó. — 19.30: Publicisztikai műsor. — 20,00: Aranyos fiú. Tv-játék. — 21.15: Tv- híradó. —21,40: Pártművelódés, Román tv VASÁRNAP 7.30: Pioníroknak. — 8,25: A daktari című folytatásos film. — 8,50: A falu életéből. —10.00: Magyarnyelvű adás. — 12.00: Vasárnapi album. — 14,25: Labdarúgás: Románia—Finnország VB. selejtező mérkőzés. — 16,15: Az Arthur című folytatásos film utolsó epizódja. — 16,40: Folklór- műsor. — 17,20: Műkorcsolya bemutató. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,10: Románia—NDK női kézilabda-mérkőzés. — 19,40: őszi varieté műsor. HÉTFŐ 16.30: Francia nyelvoktatás. — 17.05: A megyék bemutatása. — 17,40: A Tosca című opera részletei. — 18,00: Színházi kritika.— 18.20: A legkisebbeknek. — 19.4^): Népi zene. — 19,55: A tv irodalmi, művészeti folyóirata. — 20.40: Lope de Vega drámájának változata. Moziműsor KRÚDY MOZI: CHATÖ FÖLDJE Amerikai film Ek.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. BÉKE MOZIS AZ ÁRULÁS NAPJA I—II. Csehszlovák film (Másfél hely árral b Ek.: délután 5 óra GORKIJ MOZIS Október 14: NAPRAFORGÓ Olasz—francia film Október IS: LOVES A KÖDBEN! Szovjet film E. k. 4. 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND? AZ EZÜST TÖ KINCSE Nyugatnémet—jugoszláv film Ek.: fél 4. fél 6 és fél 8 óra. MÁTÉSZALKAI MOZI; SZÁGULDÁS A SEMMIBE KIS V ARP AI MOZI: BUCK ES A PREDIKATOB NYÍRBÁTORI MOZI; TÜZES ÍJÁSZ HOTEL SZABOLCS BAR MŰSORA Minden este "?3,90 órai kezdettel (vasárnap szünnap) bemutatjuk az „ÉJJELI MEREDEKKEL*.. .?!** c. műsorunkét Irts és Ss**eá!!ftottaJ Brich ta János. Fellép s KORDA GYÖRGY, ARADSZKY LÁSZLÓ, VARI-IKREK. KOHUT AGNES, ÖSZWALD ZSUZSA táncosnő, FARKAS AGNES. Zenei vraetö: Kertész János. Konferál: Hortobágy! Judit, A TÉVÉBEN LÁTTUK; Pesti tavaszok A Buda és Pest egyesítésének 100. évfordulója megünneplésének reprezentatív rnű- sorsorozata, a Budapesti Művészeti Hetek keretében láthattunk a pénteki fő műsoridőben a három történelmi sorsforduló. 1843. 1010 és 1045 forradalmi tavaszáról egy eléggé meghatározhatatlan összeállítást. Ahogyan Szántó Erika, a műsor öszeállítója fogalmazta, valóban olyan volt, „ ... ami nem tévéjáték, nem irodalmi összeállítás, hanem — tálán a város arcképé.“* Vagy ; „Lapok a vános életéből” — ahogyan az alcím feltüntette. Tulajdonképpen egy történelmi kaleidoszkóphan villantak föl — a tévé montázs r— technikája segítségével — képek a város életéről a három tavaszon, a legkülönbözőbb műfajú irodalmi művek. illetve részletek és nem irodalmi, de dokumentatív értékű szövegek. sanzonok korhű jelmezekben való kiváló színészi interpretálásával, a versektől 1010-es magyar vörös katona fogadalmán át egészen, a pesti kávé- haz olvasott korabeli újságközleményekig és apróhirdetésekig. 1019-től már egykorú — szívesen látott filmhíradó részletek is fokoztak a tarkaságot. Jellemző a rendkívüli mennyiségű kor-mozaikra, . hogy negyvennégy(l) jobbnál- jobb művészünk szerepelt bemutatásukban, némelyikük többször is, egy-egy vonással árnyalva a város arcképét az ígéretes tavaszokon. Csakhogy a sok, mégoly hiteles és igen magas műveszi színvonalú részletből mégsem állt össze igazi, egész élményt nyújtó műsor. Ekkora tömegű kor-dokumentáció egységesítésre törekvő gondolati kötőanyag nélkül elemeire hullik szét emlékezetünkben. A rég} mondást véljük igazolódni ebben : a kevesebb — több lett volna. Fokozta a túlzsúfolt egybemo- ssódág benyomását a produkcióban az is. hogy nem mondták be (az egy Rathonyi Róbert kivételével, Gábor Andornak „A ló” " versét) és nem is feliratozták az irodalmi és zenei művek szerzőjét, címét sem. Erre, úgy latszTc, már nem futotta az amúgy s hosszúnak érzett 00 pert s műsoridőből. (Amely egyébként. is aránytalanul oszlott meg a „tavaszok” között: a 48-as témakörre csaknem 45 percet fordítottak.) így azután kiváló színes á villanásokra, miniatűr remeklésekre, művészi élroén t nyújtó versmondásokra, savi* zonokra emlékezhetünk vis - sza szívesen, — amelyek- -t bármikor viszontlátnánk-hal- lanánk külön-külön is. De az egészet együtt, egymást és a* összhatást is gyengítve. r\ it* kevésbé. A Nap kél: 6 óra 00 perckor, nyugszik: 16 óra 01 perckor. A Hold kél: 17 óra 58 perckor, nyugszik; 8 óra 56 perckor. 1373. október 15, hétfő ’TEREZ NAPJA A Nap kél: 6 óra 02 perckor, nyugszik: 16 óra 59 perckor. A Hold kél: 18 óra 47 perckor, nyugszik: 10 óra 09 perckor. Hide» id« Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, főként délen és nyugaton szór- ■ i’.’ os esőkkel, az időszak első feleben még egy-két helyen havas esővel. Mérsékelt, megéléji- V’i.-> délkeleti szél. Várható: hűvös nappal, a hőmérséklet kora délután 8—13 fok között lesz. Kossuth rádió V ASÄRNAP 8,05: öt kontinens hét nanja. — 8.20: Jó reggelt, vasárnap! ' — 10,03: Múzeumi vetélkedő — Nagycenken. Az Ifjúsági Rádió l műsora. — 11,02: A Honvédéi- £ mi Minisztérium Központi fű- 2 vószenekara játszik, vez. Jávor - Zoltán —. 11.12: Óvodások dal- r kincse. — n.23: Arturo Tosca- r nini vezényel. —. 12.10: Édes fc anyanyelvűnk. — 12,15: Az Arturo Toscan'ni vezényel x c. műsor toJytatása. — p 12.58: Egy korty tenger, r F ekete Gyula írása. — 1 13,08: A denevér. Részletek Jo- i hann Strauss operettjéből. — - 13,47: Rádiólexikon. — 14.17: Ui c lemezeinkből. — 15.00: Színházi * magazin. — 16.95: Nótakedve- t. löknek. — 16.48: Tokiói levél, i Feladó: Éliás Tibor. — 17.05: A ^ vasárnap sportja. — 17.35: Uj operalemezeinkből. — 18.03: Vi- = jáglíra. — 18,18: Budapesti Mű- < vészeti Hetek. Epizódok Buda- * pest zenei életéből. II. rész. A Jj Belváros. — 19 15: Töltsön egy £ órát kedvenceivel. — 20.15: l Eötvös József művei. Magvar- * ország 1514-ben. Rádióra alkal- Á mazva. V. befejező rész. — n 21,13: May fair Lady. Részletek n Loewe zenés játékából. — 21.39: 2 Lemezmúzeum. — 22,20: Slá- t gerturmix. — 28,00: Ormándy Jenő vezényel. — 0,10: Dzsesszf elvételeinkből. héttő 8,15: Pompadour. Részletek Fal! operettjéből. — 9,08: Colas Sre-J ugnon. Romain Rolland regénye r folytatásokban. I. rész (ism.) — c 9.26: Rádióbörze. — 9,30: A hét •zenemüve — Schubert: Oktett. — 10,05: Iskoiarádió. — 10,30: Igazságos, becsületes, bátor. Nagy Ka- talir. kandidátus és dr. Zrinszky 1 bás*1ó~ besíélgeiése. — 10.45:Szimfonikus zene. — 12,25: Ki < nve- ma? Játék és muzsika tíz s percben. — 12,35: Tánczenei kcjr- tél. —■ 13,20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,05: Édes anyanyelvűnk (ism.) — 14,10: László Margit énekel. I — 14,29: Vallomás a műfordítás- - ró!. Látogatás Káinok? László- f Pál. — 14,48: Kónya Sándor ope- < rettdalokat énekel. — 15,10: Is- J kola rá dió (Ism.) — 15.50: Polkák. ] — 16.00: A világgazdaság hírei. < — 16,05: A magyar népdal hete. t Százszorszép énekek. — 16,35: Ka- 1 ravánúton expresszvonattal. Ri- i port (ism.) — 17.05: Külpolitikai J figyelő. — 17,20: A magyar nép- 4 dal hete. Utam a népzenéhez. — 1 17.47. Van új a Nap alatt. Tudó- I mányos híradó. — 18,02: Húszas z stúdió. Várakozás. — 19 35: Kap* • csóljuk az Erkel Színházat. A < Magyar Állami Hangversenybe- 1 nekar hangversenye. — Közben : } kb. 30,25: Arany János két bal- 3 :d iáia. — Kb. 20,45: A hangver- x ionvközvetltés folytatása. — KI:. ? •1.20: Werner Müller zenekara ( látszik. — 21.30: Mikrclánc. ' 2?.20: A hét rádióhallgatóin. Port- i ré muzsikával. 25.40; Én meg ^ a nagyanyám. Franck O Connor 7 elbeszélése. — 23,00: Fehér San- • dór néni Zenekara játszik. — 2^.30: Tánczene éjfél előtt — éjfél után. «. Petőfi radio VASÁRNAP 1 00: A pécsi katolikus • egyház félórája. — 8,00: Miska .bácsi levelesládája. — 8,30: Mit hallunk? Érdekességek a ^ jövő hét műsorából. — 9,00: Vendégeink őseinknél. — ft.815 Zenei anyanyelvűnk. — 9,41: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 9 57: C7.6- bel Béla műtermében. — 1?.07: Jámbor László . és Szecsődy Irén énekel. — 10,40: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,59: Morzsa kutya, meg a világjáró Jércike. Mesejáték Móra Ferenc meséiből. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Kísérleti állatok a kutatók szolgálatában. — 15.15: Művészlemezek. — 16,00: Hírek. Időiárásjelentés. — 16,Z5: A Rádióból indult el. Állítsátok meg Arturo Uit! Bertolt Brecht drámájának rádióváltozata. — 17.37: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 18.05: Sláger/ múzeum. — 18 56: Egy csendés nap Londonban. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia na»v- termét. A Litván kamarazenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. — 20.40: Kis ballada. Áprily Lajos versei. — 20,45: A hangversenyközvetítés folytatása. — 21.15: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 21,35: Népdalok, néptáncok. — 22,20: Borisz Godunov. Részletek Muszorgszkij ónérájából. — 23,10; Könnyűzene éjfélig. HÉTFŐ 8.05: Rahmaninov: Szimfonikus láncok. — 8,40: A magyar népdal íete. Péntek Jánosné és Karsai Ssigmond felvételeiből. — 9,03: Ezeregy délelőtt. A Gyer- nekrádió műsora. — 10,00: A ze- ie hullámhosszán. — Közben: eb. 10.20: Útikalauz — üdülőknek. — 11,45: A fűszer-szigetektől a világhírig. — 12,00: A lomjur; i ?ostakocsis. Részletek Adam . e- 'ájából. — 12.43: D'ák, tanár, szü- <3. Mohás Lívia í”ása (ism.) — .3,03: Franck: D-dúr vonósnégyes. — 14,00: Kettőtől hitig... A r^iló kívánságműsora. — 18.Ő5: Külpolitikai figyelő (ism.) 18.20: Közkívánatra! — 19.24: Gács Lász- óra emlékezünk születésének ro. évfordulóján. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Ui könyvek (ism.) — 20.28: A borok királyálak földjén. — 22,05: Holrvap rözvetítjük... A Lipcsei Gewand- íajis zenekar nangversenye a judapesti zenei heteken. — 22.25: könnyűzene Moszkvából. — 22.48: ^ magyar népdal hete. Kodály lépdalkórusaibói. — 23.15: Hernann JadioWker énekel. — 13.30: A hét zenemüve — Schur >ert: Ok tett. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP !8.M>—19.M>: Látogatóban Rt-J-ó rózsef költőnél. Barkóczi János -ioörtműsora. — Bartók- és Ko* 3ály-művek. — Sport. HÉTFŐ t8.w*—19,<W: ’ Észak-tiszántúli krónika. — Hortobágyi képek, — Orvosi t 1 ácsok. — Óvoda 3u/ ka-tanyan. — Tánczenei Ősz- üzeállíiás, Televízió é,10t Felsőfokú matematika. Racionális törtfüggvény (ism.) — 9,20: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Parancs érkezik. ’— 9,35: Sprechen Sie Deusth? Német nyelvtanfolyam. Üdvözöljük Lipcsében. — 10,00: Csak gyerekeknekI 1. Szép tájak, szovjet kisfilm. A. Káma alsó folyása mehtén. — 2. Gyerekek a nagyvilágban, amerikai filmsorozat, Afrikai pigmeusok. — 3. A csellista. Japán bábfilm. — 11,00: Ganz-MÁ VÁG—Bajai SK. Bajnoki férfi kosárlabdámé rkő- tés. Közvetítés a Sportcsarnokból. — 14.48: Pedagógusok fóruma. Osztályozás nélkül (új). — 15,25: Korok, versek. I. Illyés Gyula: A költő felel (ism.) — 16.20: Skót tálakon. Úti film. — 16.50: Reklám- műsor. — 17,T5: Műsorai'/kát ajánljuk! — 17,40: Arany Páva [színes). Nemzetközi népzenei verseny. I. elődöntő. Közvetítés a salgótarjáni József Attila művelődési központból. — 18,40: Esti mese (színes). — 19,00: A HÉT... — 50.00: Hírek. — 20,05: Sirály. Színmű két részben.A Madách Színház előadása, felvételről. — *2,20: Hírek — sporthírek. Bratislava! tv VASÁRNAP 9 10: Tv-játék gyermekeknek. — 9,40: Szivárvány 4—5. rész. Kincs a tóban. — 10,20: Mező- gazdasági magazin. — 19.45: Kívánsághangverseny. — 11,20: