Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-24 / 197. szám
1. eüíaJ T&ft. raftrmAm SI. A NAP HÍREI FÉNYÜNNEP TISZABÉZDÉDEN. A Tiszabezdédi Községi Tanács a községfejlesztési alapból idén 114 ezer forintot költött a villanyhálózat bővítésére és korszerűsítésére. Az avatás augusztus 23-án volt. A NAPKORI KOSSUTH Termelőszövetkezet almás- kertjében mintegy 400 vagon termést várnak, amelynek jelentős részét exportálják. Az exporthoz a ládákat a tsz készíti. AZ ELLÁTÁS JAVÍTÁSA ÉRDEKEBEN együttműködési szerződést köt a Fehér- gyarmat és Vidéke ÁFÉSZ a Cégénydányádi -Közös Községi Tanáccsal. A szerződés a tanacsválasztás idejére, tehát 1977-ig lesz érvényes. A szerződésben a szövetkezet és a tanács szorosabb együttműködést vállal a lakosság ipari, kereskedelmi és kommunális ellátásában. Tervezik, hogy a szövetkezet fejlesztési alapjából és a községfejlesztési alapból közösen falatozót és presszót építenek Cégénydá- nyádon, de javul majd az ellátás a hozzátartozó két községben: Gyügyén és Sza- mosújlakon is!" A szerződés- tervezetet aláírás előtt augusztus 30-án tanácsülés elé terjesztik. A KÖLCSEI FIATALOK augusztus 20-a előtt a helyi művelődési ház udvarán társadalmi munkában röplabdapályát építettek. I.ottú a férfiak időtöltése, a lottótej a nyíregyházi háziasszonyok szerencsejátéka. Az utóbbi« úgy játsszák, hogy reggel. délben, vagy este a nyíregyházi asszonyok megveszik a tejet és aztán otthon az vagy felforr, vagy kiönthetik. Tehát, amíg a lottón nyerni is lehet, a tejlottón a háziasszony csak veszíthet. Igaz, hogy egyik sem kötelező, nem kényszerül senki sem lottót, sem tejet vásárolni Nyíregyházán. De lássuk be. azért két különböző műfajról van szó, különösen politikai értelemben. Persze mint írtuk, ez is játék. De nem rokonszenves játék. Egyszer mar annyi sok év után, végre abba kellene hagyni! Vagy az illetékeseknek abbahagyatni! A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—S. Telefon: 16—70. 10V71, 30—OS. Telexszám! megyében 3M> megyén kívül 73 344. Postacím: 4401. Nyíregyháza, Pf.í 47. Kiadja: a. Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza. Zrínyi Qona u. 3—S. Tel.: 30—M. Postacím: 4401. Nyíregyháza, PL: 23. Felelős kiadó: Mád] Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Elöfi- aetheté bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél a posta hírlapüzletekben és a Posta Központ) Hírlap Irodánál (KH1 Budapest. V.. József nádor tér 1.) Közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi telzőszámra. Előfizetési ellj: egy hónapra 20 forint. Indexszám: 35 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. „VIZSGÁZNÁK” AZ EXPORT AUTÓBUSZOK. A MERT (Minőségi Ellenőrző RT) szakemberei az IKARUS- ban átvizsgálnak minden egyes export autóbuszt mielőtt elhagyja a gyár területét. A mérnökök és technikusok futópróbán vizsgálják a kormánymű, a fékberendezés működését, az autóbusz úttartását, a motor üzembiztonságát, zajszintjét. a sebességváltó minőségét. Csak teljesen hibátlan, esztétikailag is megfelelő buszok kaphatják meg az MERT bizonylatát. Jelenleg a Szovjetunió és Mongólia részére szállítandó IKARUS 230 és 260 típusú, autóbuszokat vizsgáztatják. (MTI fotó — Bara István) NAGY SIKERREL SZEREPEI, az Egyesült Államokban a „Szovjet múzeumok kincsei” című kiállítás, amelyet ez év áprilisától kezdve Washingtonban, New Yorkban. Los Angelesben és Chicagóban az amerikaiak milliói tekintettek meg. A sajtó véleménye szerint a szovjet vándorkiállítás az amerikai kulturális élet jelentős eseménye. GEPJÁRMUkAROK. Az Állami Biztosító megyei igazgatóságához egy hét alatt közel száz gépjárműkért jelentettek be. A karambolozott gépjárműveken keletkezett károkért a biztosító közel kétszázezer forintot fizetett ki. ÉKSZERRABLÁS. Szerdán délben négy álarcos fegyveres hatolt be egy madridi ékszerüzletbe és' 6 millió peseta értékű ékszert zsákmányolt. Nem feledkeztek meg arról sem, hogy lehúzzák a tulajdonos ujján ékeskedő pecsétgyűrűtOLASZORSZÁGBA UTAZIK augusztus 24-én megyénk állami gazdaságai gyümölcstermesztéssel foglalkozó szakembereinek egy csoportja, akik a 12 napos tapasztalatcserén az olasz gyümölcstermesztéssel ismerkednek. bőség zöldbabból, a leveleki Dózsa Termelőszövetkezet augusztus 20-ig kétezerötszáz mázsa zöldbabot értékesített, a Debreceni Konzervgyárnak. ÜDÜLÉS A BALATON MELLETT. A Papíripari Vállalat nyíregyházi gyárának KISZ-esei fealatonfűzfőn üdültek a nyáron. Havonta 9—10 fiatal töltött két hetet a Balaton partján. FÖLDRENGÉS. 5.1 erősségű földrengést észleltek az Alaszkához tartozó Kodiak- sziget övezetében. Károkról nem érkezett jelentés. EXPORT A SZOVJETUNIÓBA. A Nyíregyházi Konzervgyár a hét végén 4 vagon friss uborkasalátát ex-1 portál a Szovjetunióba. ÁRADÁSOK. Hivatalos közlés'szerint csütörtökig 263 halálos áldozata volt a pakisztáni áradásoknak. Az Indus átszakította gátjait és elárasztotta Dabu és Larka-' na körzetének szántóterületeit. KÖNYVTÁR — FIATALOKNAK. A Nyírlugoshoz tartozó Szabadság-telepen a termelőszövetkezet a közelmúltban ifjúsági könyvtárat rendezett be fiataljainak. ÜZEMANYAG A TSZ- BEN. A jándi Előre Termelőszövetkezet üzemanyagtárolót építtet 380 ezer forintos költséggel, a költség 30 százalékát az állam fizeti. TŰZVÉSZ. Csütörtökre virradóan tűzvész pusztított az NSZK egyik legmagasabb épületében, egy 43 emeletes frankfurti irodaházban. A károkat több millió márkára becsülik. A rendőrség arra gyanakszik, hogy gyújtogatás történt. Hétfőn és kedden gépkocsinyeremény betétkönyv-sorsolás Az Országos Takarékpénztár augusztus 27-én, hétfőn és 28-án, kedden Egerben, a Gárdonyi Géza Színházban rendezi a gépkocsi-nyere- ménybetétkönyvek idei harmadik, sorrendben 49. sorsolását. A húzáson az április 30-ig váltott és a július 31- én még érvényben volt ötezer és tízezer forintos gépkocsi-nyereménybetétkönyvek vesznek részt Hétfőn a vidéken váltott betétkönyveket, kedden pedig a budapestieket sorsolják. A kétnapos húzáson ösz- szesen 604 gépkocsi talál gazdára, s ezzel az eddig kisorsolt autók száma 14 234- re emelkedik. Az 5000 forintos betétkönyvekre összesen 424, a 10 000 forintosakra, 180 autó jut. A vidéken váltott gépkocsí-nyereménybe- tétkönyvek között 340, a budapestiekre pedig 264 személyautót sorsolnak ki. Az összevont nyereménylistát az augusztus 29-i lapokban teszik közzé. nyírségi nyomda Nyíregyháza. Dözsa Gy, a. 9. telelő» veiétől Holéczl tetváo A TÉVÉBEN LÁTTUK: Félóra a családról Mindannyiunkat érintő kérdéskörrel foglalkozó riportfilmet láthattunk szerdán. „Félóra a családban” címmel. Közelebbről a családok háztartási tevékenységéről, ennek a mai életfonna követelte ésszerűbb megszer- vezési lehetőségeiről volt szó, annál is inkább, mert a tudományos vizsgálódások szerint egy átlagos család háztartási munkákra mintegv heti 40 órát fordít, aminek 80 százalékát — a családi munkamegosztás ellenére — a nők teljesítik. Ezért mindjárt felmerül: nem lehetne-e a családon belüli arányosabb munkaszervezéssel, munka- és tehermegosztással csökkenteni a dolgozó nők második műszakjának terheit? Dehogyis nem. Annál is inkább, mert egyre nyilvánvaló^ hogy a háztartás (sajnos ma még többnyire korszerűtlen!) üzem. melyre a legfejlettebb üzemi szervezési, gépesítési módszerek igenis alkalmazhatók. A továbbiakban a háztartási munka három fő területének, a bevásárlásnak, a főzés-étkezésnek és a mosás-takarításnak korszerűbb megszervezihető- ségét vette górcső alá a műsor. Az ismert intézkedések a nők helyzetének javításéról pl. lehetővé teszik egy kevéssé ismert bevásárlási forma, az előrendelés alapján való házhosz szállítás igénybe vételét, mellyel — a jelenlegi évi 2 százalékos visszatérítésen kívül — a Csemege vállalat tájékoztatása szerint, heti 4—5 bevásárlási munkaórát lehetne megtakarítani. (Megjegyzésünk: sajnos, ez csali a közepes és nagyvárosi lakosságra vonatkozik.) Az interjúkból kiderült az is, hogy a legnehezebb korszerűsítési terep a főzésé és étkezésé, elsősorban az étkezési hagyományokhoz való ragaszkodás, a sok évszázados beidegződés miatt. így sok idegenkedés tapasztalható még a kész- és félkész ételek felhasználása, fogyasztása terén. (Tegyük hozzá: az ezekből való széles körű ellátásban is van hiba.) De fiiég a hagyományos ízekhez, eL LészftésS módokhoz ragaszkodókon is sokat segíthetnek az alkalmi tévékiállításon bemutatott háztartási kisgépek: kenyérpirító, grillsütő, háztartási robotgép, melyek kitűnő ismertetését hallhattuk- láthattuk, ügy véljük, meggyőzően szállt szembe a műsor a nagyüzemi mosatástól még tartózkodókkal is. Teljes „frontáttörésnek” lehettünk viszony tanúi a takarítás általánosan elismert gépesítésében. Teljesen egyet lehet érteni Aba Iván műsorzáró megállapításaival, melyek szerint: ..... teljesen lehetetlen, hogy mindennap bevásároljunk és főzzünk”, valamint azzal hogv még nem eléggé használjuk ki a háztartási munka csökkentésének lehetőségeit, mert a heti negyven óra ráfordítást 25—30 órára lehetne ma már szorítani. Igaz, hogv az üzemi" szolgáltatásokért fizetni kell, de nem elviselhetetlen mértékben. A rendező Sipos Varga Éva, a riporterek (dr. Aba Iván, Molnár Margit, Petress István) és a szerkesztő Németi Gyula egységes szemlélete egyértelművé ötvözte az igen tanulságos félórát. Merkovszky Pál PROGRAM 1373. augusztus 24, péntek BERTALAN NAPJA A Nap kél: 4 óra 51 perckor, nyugszik: 18 óra 41 perckor. A Hold kél: 0 óra 01 perckor, nyugszol 16 óra 16 perckor. 135 évvel ezelőtt, 183$. áugusz- tus 24-én halt meg — 48 éves korában — Kölcsey Ferenc, a reformkor nagy költője, az elvi alapokon álló magyar kritika kezdeményezője; nagy hatású szonok és politikus, nemzeti himnuszunk szerzője. Középbirtokos nemesi családból született, Sződ-emeteren. Korán árvaságra jutott; 17%-ban a debreceni kollégiumba került, itt végezte el később jogi tanulmányait is. 1810-ben Pesten lett jog- gyakornok, de 1812-től birtokára visszavonulva, magányosan élt. csak levelezés útján tartott kapcsolatot író barátaival. Pályája elején Kazinczy nyelvújító mozgalmának volt harcos híve; az irodalom fejlesztésével a polgári fejlődést kívánta előmozdítani. Az 1817-ben megindult Tudományos Gyűjtemény című folyóiratban, mint műbíráló lépett- fel, s kitűnt szigorú, részrehajlás nélküli kritikáival. Maga is sokat írt; hazafias versievei a haladás ügyéért harcolt, a cselekvő haza fiságat hirdette, a korabeli nemesi tespe- déssel a dicső múltat, a szabad- sagmozga'mak eszméjét állította szembe. A Himnuszban (182.3). amely Erkel Ferenc megzenésítésében (18-44), később nemzeti himnuszunk lett, a fájdalmas önbírálat hangja szólalt meg. Köl- csey jelentős volt, mint reformpolitikus is. TJnokaöccséhez, Kölcsey Kálmánhoz intézett eszmei, végrendeletében, a Parainesisben is élete végéig tartó, tevékeny munkásságába és a jövőbe vetett hit*; jutott kifejezésre. Felhős idő yárható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő felhőzet. eső nélkül. Mérsékelt, napközben megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: általában csendes, napos idő. Az időszak végén nyugat felől kisebb felhőatvonuiláS(j*k, . néhány helyen esővel. A hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb éjszakai hőmérsékletek: 1-0—16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 5 fok kö- nappali hőmérsékletek 25 fok kö~ fül. Jelentős mennyiségű (legalább 5 milliméter) csapadék' az. ország területének 30 százalékán várható. Kossuth rádió 8,20; A XX. század zenéiéből. — 9,00: Abel és Eszter. Gárdonyi. Géza regénye folytatásokban. XT, (befejező) rész. — 9,19,: Kedvelt régi melódiák. — 18.05; Édes anyanyelvűnk. — 10.18: Olvasnivaló. V.iJágirodalmi kiadványokról beszél Gehen István. — 10.25: Chopin: f-moll zongoraverseny. — 11.00: Az agyfüggelék új hormonjai. Beszélgetés dr. Szendéi Ádám adjunktussal. — 11,10: Richard Strauss operáiból. — 11,49: KV * tikusok fóruma. — 12,20: Ki nyer ma — Szegeden? Játék es muzsika tíz percben. — 1230: Universiade 1973. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,28: Cigánydalok, csárdások. — 14,00: Csi- cseribolt. — 14,25: Mikrobi szárnyra kél . . . Fantasztikus rádiójáték-sorozat. V. — 15-10: Kóruspódium. — 15,16: Kónya Sándor felvételeiből. — 15.34: Mihály András: Három darab régi stílusban. — 16,00: A világgazdaság híren — .16,05: Talpalatnyi föld. Szabó Pál regényét rádióra alkalmazta Papp Zoltán. TV. (befejező) rész. — 17.05: Külpolitikái, figyelő. 17.20: Universiade 1973. Köz veti-* tés Moszkvából a főiskolai játékokról. — 17,38: Bemutatjuk új kórusfel vételeinket. — 17,51: Újítási javaslat. Nemes.laki Tivadarral, a SZOT titkárával beszélget 35f. Koncz Gábor. — 18,01: A román kultúra hete. Margareta Pislaru, Anda Kalu- geriánu énekel, a Főnix együttes játszik. — 18,26: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Az újszülött első kiáltása. Kakuhi- ka Hitomi rádiójátéka. — 19,25-; Universiade 1973. Közvetítés Moszkvából a főiskolai játékokról. — 19,40: De Falla: A bűvös szerelem — balettszvit. —■ 20,05: Kovács Apollónia és Solti Károly nótákat énekel, Burka Sándor tárogatón játszik. — 20,37: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. " 21.00: Házimuzsika. Vendégeink: Kovács Eszter, Hernádi Lajos, Kiss András, az Uj Budapest vonósnégyes. — 22.15: Universiade 1973. összefoglaló a moszkvai főiskolai játékok^ ról — 22,30: Énekegyüttesek, műsorából. — 22,50: Meditáció — a vállalati beruházásokról. — 23,00: Szimfonikus zene. — 0,1 0? A bohóc fia. Részletek Duna- jevszkij operettjéből. Petőfi rádió nés műsor üdülőknek — Zenekari muzsika. — Közben:. 12,44; A magyar népköltészet hete. Egy elfelejtett mesegyúi temeny. — 13.03: A zeraekjkri muzsika folytatása, — 14*,OÓ: Kettőtől hatig... A Petőfi dió (zenedélutánja. — 18,05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Vav- rinecz Béla féld.: Mezőseit képek. — 18,44: Az üveg </s művészete. — 18,59: Pablo Casals gordonkázik, zongorán közreműködik: Paul Baumgartner és Otto Schulhof. — 19.39: Gondolatok filmekről. — 19,5#: Jő estét, gyerekek! — 2f)%25: Üj könyvek. — 20,28: A r,omán kultúra hete. A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház vendégjátéka. Ki vagy te? — 22,3*: Larisza Nyikityina és Ken Nea- te énekel. — 23,15: Verbunkosok, népdalok. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Észak- tiszán-fdíl krónika. — A Brasil ritmusegyQrt- tes műsorából. — Kulturális és sportprogram ajánlat. — Szemez bemutató. Televízió •7 17,3«: Hírek. — 17.»:, t» perc könnyűzene. — 17,50: lieklíromő' sor. — 17,55: Környezetünk ve eleiméért. ,IV. rész: Az orvos nem pihenhet./— 13.S5: öt -pere meteorológia. — 18,40: Műsorainkat ajánljuk! — 18.05: Reklámmdsor. — 19J0: Esti mese. -*• 10,30: Tvhíradó. — 20.90: A trubadúr (színes). Részletek Verdi operájából, a Magyar Televízió és a Román Televízió közös műsora a pécsi Nemzeti Színházban. — SÍ,OS: Vallomások a XX. századról. Komját Irén. Portrén lm. — 21,55: Tv-hlradó — 2. kiadás- — 22.05: Szülök, neveJO*c egymás közt. Amit a tanévnyitó eSött Szidni kell. K1SERLKT! (£.) MtlSORS 20,00 Rendezte- Zswrzs ®wa- *ö a barakkban. Tévéjáték. 14 éven felülieknek! (ism.) — 2d,*: hiradó — 1. kiadás (ism.) — 21,55: Moldvai dalok. Intervfetós átvétel a Csehszlovák Televízió műsorából, felvételről. Bratislava! tv 15,25: Tv-hiradó. — IS,*1 Universiade. — 10,30. Lányok fiuk magazinja. — 17.25: Kérd jeleink hangja. — 17.40: Tűi élik-e a 2000-et? — 18.05 Meg történt, nem történt, meg. VI dun vet.éikedősorozat. — 18,45 Esti mese. 19,00: Tv-4n>a4r — 19.25: Bánik Ostrava—Spartak Trnava labdarí! gó-mérkőr zés — 21,40: Az ötíetesebír nyer. — 22.30: vm. Henrik ha felesege. Aragónia! Katalin. —, 23,40: Univfersiade. Román tv 16.3». Sportmagazin. — IW Gyermekműsor. — 18,S0: Tt híradó. - 19,2»:: Mm. - Tv-hírado. •*- 31,10: Románcai ■ Moziműsor 5BÜDT MOZU UEGUNOA Szovjet—lengye* . *. k.: fél 4. három»««'** * éii > órakor. KERT MOZI! SZTROGOY hIHlLT Bolgár—olasz E. k.: este fét lí p FN ZT A RNYTTAS: ___ DÉLUTÁN FEL • sralWÄ, béke mozi? A CSENDOK W080*> Francia íSto® _ VM. Előadások kezde&fti este 8 órakoré, ' / GORKI.» MOWS ELSIETETT HVBASB®® Magyar film , „ ... E. k.: 4, S és I fteafts»» mopbesso szelbwmw® VMfYAZAT. mSKTW Francia film B. k.t este tei V-tot» MÓRICZ ZSXGltOiro WW» AZ 1-KS SZAMO OffiiXüSüat Kengyel film E. JÉ: fél 6 és tB « MATKSZA&KAI WO**» lány a tsKFtanrraum K3SVÄBDAI SZSUWUBKO BOB HEBCEO RISVARDAI VAMKWl JÖ feSTgT MB*. CAMPBELL 8,05: Fúvőszene táneritmtis- NY fill! A TORI S»KLESVASZHO * ban. — 8,20: Nótacsokor. — _______ _ ..._____ 9,03: Ezeregy délelőtt. A Gyexv FELSZÁLLÁS! IKNGKDKLzT, mekrádió műsora. — 10,00: Ze- KEREK v ................... ....... ■ ■-!KÖLCSÉRÖL NAGYVARADRA és Kolozsvárra utaznak a Kölesei ÁFÉSZ dolgozói a hét végén. A szövetkezeti dolgozók három napot töltenek a romániai városokban. Az IBUSZ szeptember 18-tól háromnapos kirándulást szervez Ungvárra és Munkácsra. SZABOLCSIAK A DUNÁNTÚLON. A Felső-Tisza- vidéki Vízügyi Igazgatóság KISZ-tagjai kirándulást szerveznek szeptember közepén hazánk nyugati részére. Ä harmincnyolc vízügyi fiatal ^Sopron, Győr, Kőszeg és Szombathely nevezetessé^!* tekinti meg. LOTTOTEI