Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-23 / 196. szám

§. öfiJa? A Vegytisztító szalont ovattok Mátészalkán Kedden délután felavatták Mátészalkán a szövetkezeti ipar első mosó- és vegytisz­tító szalonját. Az ötmilliós létesítményt, amelyet bőráru tisztítására és festésére is tovább kívánnak m.ajd fej­leszteni. Czimbalmos István a KISZÖV elnöke adta át az üzemeltető Szatmár vidéki Fodrász Szövetkezet elnöké­nek, Gecsey Károlynak. KITÜNTETÉSEK. Augusz­tus 20-a tiszteletére ünnepé­lyesen átadták rendeltetésé­nek a szolnoki fedett piacot, amelyet a Nyíregyházi ME­ZŐGÉP Vállalat épített. Az átadás alkalmával az építke­zés műszaki irányítóját, Pacza Mihályt a baktalóránt- házi gyáregység főmérnökét A mezőgazdaság kiváló dol­gozója kitüntetésben részesí­tették. Ez alkalomból az építkezés egy másik résztve­vője. Jánvári Pál lakatos. A belkereskedelem kiváló dol­gozója kitüntetést kapta. TANFOLYAM IFiVEZE- TŐKNEK. Augusztus 19-én a sóstói KISZ-vezetőképző tá­borban egyhetes N tanfolyam kezdődött, amelyen százöt­ven pedagógus úttörővezető, illetve ifjúsági vezető vesz részt. a magyar közlöny­ben megjelent a Magyar Népköztársaság és a Szovjet­unió kormánya között létre­jött egyezmény a budapesti szovjet tudomány és kultúra házának létesítéséről és te­vékenységéről. A szovjet tu­domány és kultúra házának vetitő- és előadóterme, ki­állítási helyisége, olvasó­termekkel ellátott tudomá­nyos-műszaki és szépirodal­mi könyvtára is lesz. továb­bá orosz nyelvi módszertani kabinettel, filmtárral, fone­tikai laboratóriummal, fotó­tárral is felszerelik. Az épü­letben szovjet áruk boltját és éttermet is berendeznek. Agrárszakemberek versenye Augusztus 18-án, szomba­ton a Nyíregyházi Mezőgaz­dasági Főiskolán rendezték meg a gyümölcstermesztő szakemberek megyei verse­nyét. A részt vevő hét járás csapatának 100 fiatal agrár- szakembere a szakmai tudás mellett, politikai és általános műveltségi kérdésekre vála­szolt. A versenyen az első helyet a nyíregyházi járás csapata szerezte meg, a má­sodik a kisvárdai. harmadik pedig a fehérgyarmati járás csapata lett. A helyezettek értékes jutalomban részesül­tek. TÁRSADALMI MUNKA. Augusztus elsejéig több, mint kétmillió forint értékű társadalmi munkát végeztek Baktalórántháza, Nyírkércs és Nyírjákó lakói. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizott­sága és » megyei tanács lapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 8—3 Telefon: IS—70. 16—71. 80-08 Telexszám: megyében 544. megyén kívül 13 844. Postacím: 4401. Nyíregyháza Pf.« 41 Kiadja: a Szabolcs megyei taokladé Vállalat. Nyíregyháza Zrínyi Hona u. 8—D Tel.: 30—00 Postacím: «401 Nyíregyháza. Pf.s 25 Felelős fcíaűű: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Elős­zót hété Bármely postahivatalnál a kézbesítőknél a posts hírlap­üzletekben ás s Posta Közoonp Hírlap frotíáná. IKB1 Budapest V Jézsef Dádot téi l.l közvetle­nül vagy postautalványon, vala­mint átutalással a KH1 *15—96 I6i pénzforgulm! jelzőszámra Előfi­zetési díj: esy hónapra 26 forint Indexszám: SS 055 Kéziratokat nem őrzőnk ones és rjerr «Sunk kjlsszb. NYÍRSÉG) NYOMDA Nyíregyháza. Dózaa Gy. a. ti. VtíízZBo «esetül Beide» augusztus W, 1973. augusztus 23, csütörtöfe FÜLÖP NAPJA A Nap kél 4 óra 49 perckor, nyugszik 18 óra 43 perckor. A Hold kél 0 óra 0 perckor, nyugszik 15 óra 29 perckor. Száztizenöt évvel ezelőtt, 1858. augusztus 23-án halt meg — 39 éves korában — Reguly Antal nyelvtudós, etnográfus és utazó. Győrött, majd a pesti egyete­men végezte tanulmányait. Élete céljául a finnugor rokonság meg­fejtését tűzte ki. 1839-ben gazdag néprajzi anyagot gyűjtött Finn­országban a lappok között. Két év múlva újra visszatért Helsin­kibe, s ekkor az észt nyelvvel kezdett foglalkozni. Kutatóúti'"a Szentpéterváron készült fel. Ta­nulmányozta a keleti finnugor — zűrjén (komi), mordvin, cse­remisz (mari) és török-csuvas — nyelveket. Betegsége miatt csak 1843-ban tudott nekivágni útjá­nak. A votjánok (udmurtok) és baskírok földjén át jutott el az Uraihoz, majd a vogulokhoz; akik körében szótárt írt és dalo­kat gyűjtött. A következő évben indult el az északi vogulok föld­jére, majd hozzákezdett az oszt­ják (hanti) nép, illetve nyelv ta­nulmányozásához. Ezután — meg-1 ismerkedve a cseremisz nyel-# vei — a legdélibb finnugor törzs felé vette lítiát. Expedíciójának utolsó állomása a csuvasok földié volt. J Rendkívül é-tékes nvelvi anyag­gal tért haza 1843-ban. de betes- sege és korai halála megakEdá- lyozta gyűjteményének közzété­telében. Nagyszerű ha.^vatékát Hunfalvy Pál. MutV^sí' Párnát. Buden: József és Pápay József dolgozták fel. Bűvös idő Koplalás — mozgás — hízás. Riporiműsor. — 19,40: Szovjet indulók. — 19,54: Jó estét, gye­rekek! — 20,28: Rádiószínhájt. Tigris vagy birka. Somogyi Tóth Sándor rádiójátéka. — 21,21: A román kultúra hete. George Georgescu vezényel. — Közben: 21,57: Cigánydal. Ver­sek. — 22,05: A Georgescu ve­zényel c. műsor folytatása, .■*- 23,15: Nóták. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Észak-tiszántúli krónika. Ránki: Filmmelódjájc. — Filmkritika. — Felnőttoktatás, gondokkal. — Virágénekek. Televízió 17.Z3: Hírek. — 17.S0: Tizen Tú- liak Társasága. — 18,20: A Ro­mán Szocialista Köztársásag nemzeti ünnepén. — 18,40: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora. — 19,10: Reklámműsor. — 19,15: Esti mese. — 19.30: Tv­híradó. — 20,00: Országutak. Ma­gyarul beszélő NDK tévéfljm- sorozat. I. rész. — 21,30: Színházi' album. — 22,30: Tv-híradó — 5. kiadás. Román tv 9.00: Ajánlat Schenestaadyh- ból. NDK-film. (Ism.) — 10.25: Fúvószene. — 11,05: Hírek. — 15,55: Hírek. — 16.00: Fiatalok szemszögéből. — 16,55: Univer­siade. — 18,00: Ezer rózsaszál. Ursula Szypinska énekel. — TR.40: Esti mese. — 39,00: Tv­híradó. — 19,30: Találkozás ro­mán barátainkkal. — 20.30: Csajkovszkij-hangverseny. Tv- játék. — 21,30: Tv-híradó. — 21.50: Estély meglepetéssel. Ro­mán film. \ árható időjárás ma estig: fel­hőé t. vonulások . néhány hel ven futó esővel. Élénk, többfelé erős északi, északkeleti szél. Hűvös marad az :dő. Vívható legmaga­sabb nappali hőmérséklet' 20—25 fok között. Kossuth rádió 3.20: Barokk muzsika. — 9.00 • A bűn nyomában, a rádió egye- tem nyárt soroz: , s v rész — Népdalok. — K..0.3: Piti -1 Harckocsizó ' i tlen. a-n többnyire hősies kalandjai. Soos Zoltán elbeszéld köllem'-- nye. IV. rész. — 10.37: Ope a­harmasok. — 10,59: Ma este utazunk! Útirány: Anglia. — 12.20: Ki nyer ma — Szegeden? Játék és muzsika tíz nercben'. 12,30: Universiade 1973. — 12.35: Melód lakoktól. — 13.30: A román kultúra hete. "Éneklő vi­lág. *— 14.19: víski János El,-, ma — szimfonikus költemény. 14,23: a magyar népkölté ;M hete. Népi levelek az első >•!- 'ágUáboTOból, — 15.17: Xons»­.leti űáíi’nk. A Magyar Rádió Énekkari Híradója. — 1.3,40: a kpidúsdiák. Részietek MiiiooV.-»r operett!éb«!. - 18.05: A rrútve- lődéspol. rovat műsora. — 16.24: A román kultúra hete. Maria I.afaretu énekel. — 16,39: Kósa György: p0 CsQ Ji-dalok. 17,05: Universiade 1973. Közve­títés Moszkvából a főiskolai já­tékokról. — 17.20: Nyaralok a hegyen. Rioortműsor. — 17.40: Hubay Jenő csárdajeleneteiből. — 17,55: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. Forró e kor, mi közepén la­kunk. — 18.48: Miért igen, miért nem? Zenéről — tíz perc­ben. — 19,25: Universiade 1973. Közvetítés Moszkvából a főis­kolai játékokról. — ]9.4G: Kri­tikusok fóruma. Az olvasó ab­laka vagy Cyrano tanulságai. — 19.50: A főszerepben: Maria Callas. Leoncavalló: Bajazzók. Kétfelvonásos opera. — 21,12: Külpolitikai dokumentummű­sor. — 21.42: Bikfalvi Júlia nép­dalokat énekel, Fábián Márta eimbalmozik. — 22,20: Univer­siade 1973. összefoglaló a moszkvai főiskolai játékokról. — 22,45: A Non stop együttes felvételeiből. — 23.06: Barokk fuvolamatinék a Zeneakadémia kistermében. — 0.10: A Hong Kong-i grófnő. Részletek Chap­lin filmzenéjéből. 2. MŰSOR: 15,30: Universiade. — 18,30: D.-dok. — IS,50: Tv-hiradó. — 19,00: Rigoletto. Verdi operá­ja. — 21,00: Fesztivál! beszélge­tés. — 21,15: Universiade. Bratislava! tv 7,09: Katonai parádé augusz­tus 23 tiszteletére. — JO.Súr Népi énekek és táncok. — 12.00: Szórakoztató album. — 15.50: Folytatásos film. Arthur. — 16.15: A haza fiatalság. R’port. — ÍR.20: A legki^^bbelc­ii-k, — ÍR.30: Tv-híradó. — 19,10: Az ünneplő augusztus. — 19.30: Szórakoztató zene. 21,25: Tv-hiradó. Petőfi rádió 8.05: Operevmuzsika. — 9.03': Mozart: c-moll zongoraverseny. — 9,39: Kárpát-ukrainai képek. TI. rész. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,03: Könnyűze- nei híradó. -- 12,33: Egy pálya vonzásában ... — 12,46: A Ma­gyar Rádió és Televízió gyer­mekkórusa romantikus kórus- ■ műveket enekel. — 13,03: Szol­noki stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Tamara Milaskina éne­kel. — 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig... — 18.10: Sába királynője. Részlet Goldmark operájából. — 13,23: Régi mes­terségek: ..Merek ivet” — filc­re teszem. - 18,45: Közvetítés a Nemzeti Étteremből. Gyön­gyösi Rácz Géza népi zeneka­ra játszik, Győri Szabó Jó 7^-1 énekel. — 19,10: Beethoven: D-dúr szonáta. Op. 28. — 19.30: Moziműsor KBCDY MOZI: MSGKNDA Szovjet—lengyel film e. K.i fél 4. három<*fy«d í és 8 órakor. HEBT MOZI: SZTKOGOF MIHÁLY Bolgár—olasz film E. k.: este fél 8 órakor. PÉNZTARNYTTAS: DÉLUTÁN FÉL 6 órakor. BÜKÉ MOZI: A CSENDŐR NŐSÜL Francia film Előadások kezdete: du. 5 és* este 8 órakor. GORKIJ MOZI: ELSIETETT HÁZASSÁG Magyar film E. k.: 4. 6 és 8 órakor. MOPRESSO SZELESVASZNt! RITA. A VADNYUGAT RÉME Olasz film E. k.: este fél s-kor i MÓRICZ ZSIGMOND MO»! AZ 1-ES SZÁMÚ ÜGYNÖK Lengyel film E. k.l fél 6 és fél 8 óra. MÁTÉSZALKAI mozi: LANT A «EPKÜNYÉLElSr KISVARDAI SZÉLESVÁSZNÚ BOB HERCEG KISVARDAI VARMOZI: JÖ ESTÉT MBS. CAMPBELL NYÍRBÁTORI SZÉLESVÁSZNÚ: FELSZALLASI engedélyt KÉREK Az angol film főhőse egy fiatal nő, akinek eddig nem sok öröme volt az életben. Apró kalandokba bocsátkozik, de tulajdonképpen a nagy szerelemre vár... NEMZETKÖZI LOVAS- VERSENY, Szeptember 2-án nemzetközi lovasversenyt rendeznek Kisvárdán a vár melletti új lovaspályán. A versenyen - csehszlovák, len­gyel és magyar sportolók állnak rajthoz lovaikkal. KRESZ- ÉS ÜGYESSÉGI VERSENY. Szeptember 9-én, vasárnap délelőtt KRESZ- és ügyességi versenyt rendez­nek Nyíregyházán az Északi körút és a Kossuth utca ta­lálkozásánál. A versenyen valamennyi gépjárművezető részi wefeet. NAP HÍREI VIRÁGOS SIKER. Szép si­kert ért el a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola a debreceni VIII. országos vi­rágkarneválon : virágkom­poziciójával az iskolák ka­tegóriájában a harmadik dí­jat szerezte meg. UJ RAKTÁR. A Hajdú— Szabolcs megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedel­mi Vállalat 500 négyzetmé­ter alapterületű raktárt épít­tet Kisvárdán. A létesít­ményt a jövő évben adják át rendeltetésének. A NYÍRBÁTORI ZENEI NAPOK intéző bizottsága tá­jékoztatása szerint az augusz- tus 25-i műsorban változás történik. A műsorban Liszt 13. zsoltára helyett. Liszt Les Preludes műve szerepel. Egyperces interjú: Az Amo.'ettről — Halló, éleliniszer-Kis- kereskedelmi vállalat? Az egyre népszerűbb AMOLETT keksz után érdeklődünk. Le­het-e már kapni megyénk üzleteiben? ÖSZIBARACKEXPORT BAT, ATONBOGI ÁRRÓL. A Ba­latorrboglári Állami Gazdaság 224 holdas őszibarackosában 20 fajtát termesztenek, így a nyár közepétől őszig folya­matosan szállíthatnak exportra. Képünkön: őszibaracksze­dés. (MTI fotó — Bajkor Jó \ M' felv. — KS) TERMÉSZETJÁRÓK. A KEMÉV 35 természetjáró.i* augusztus 13—19-én kétnapos Börzsöny—Cserhát túrán vett részt. amelynek sor óm megismerkedtek Salgótar­ján. Hollókő, Szécsény és Balassagyarmat környéké­nek nevezetességeivel, nép­művészetével. OKTATÁSI KÖZPONT ÉPÜL Fehérgyarmaton. A község központjában, a Má­jus 14. téren befejezték a 40 személyes bölcsőde. az 50 személyes óvoda és a 8 tan­termes általános iskola ala­pozási munkálatait. A 23 millió forintos költséggel épülő oktatási központ át­adására a terv szerint 1974 második felében kerül sor. BARÁTI TALÁLKOZÓ. A lengyelországi Kielce város művelődési házának esztrád- együttese — amely eddig nagy sikerrel szerepelt ■ me­gyénkben — augusztus 22-én a sóstói ifjúsági parkban lé­pett fel. A fellénés után a nyíregyházi III. kerületi Korvin Ottó ifjúsági klub­ban baráti találkozót ren­deztek a város és az együttes fiataljai. ŰJ BÚZA F A JTÁK. A Me­zőgazdasági és Élelmezési Minisztérium terve szerint 1974 őszén a Bezosztáia bú­zafajtát öt ven százalékban más fajtára cserélik át. E tervnek a Vetőmagtermeltető Vállalat nvírségi központja már az idén eleget tett. a Be­zosztáia helyett Kavkáz, Auróra. Jubilejnaja és Ran- nája nevű új búzafajtát ta­karíthattak be a szabolcsi gazdaságok. Ü.T BOLT NYÍREGYHÁ­ZÁN. Az élelmiszer-kiske­reskedelmi vállalat augusz­tus 22-én Nyíregyházán, a Vasgyár utcán ' új pavilont' nyitott, amelyben élelmisze­reket. valamint zöldséget és gyümölcsöt árusítanak. A navilonban a Nyíregyházi Konzervgyár termékeiből is vásárolhatnak a város, illet­ve a megye lakói. EGÉSZSÉGÜGYI NAPOK SZATMÄRBAN. Az idén is megrendezik a szatmári egészségügyi napokat a mátészalkai és a fehérgyar­mati járásban. Az előadás- sorozat megnyitó ühnensésé- re szeptember 17-én. Győr­ieteken kerül sor. — Egyelőre csak Nyíregy­házán. a Kossuth téri édes­ség, valamint a város ABC- és nagyobb csemegeboltjai­ban. Országszerte nagy irán ta a kereslet, így a lakossá; ellátása még nem mondható zökkenőmentesnek. — Mi a vélemény az AMOLEJT-ról? — A sajtos keksz, mint már az elnevezése is mutat­ja, fogyókúrázóknak való. Telitő hatású, csökkentett szénhidrát-, és kalóriatartal­mú. Negyedkilós csomago­lásban áruljuk, melyekben több, mint ötven darab keksz van. Az utasítás szerint a fogyni kívánók napi tíz, s akik az egészséges testsúlyu­kat ’ tartani akarják, azok öt-hat darabot fogyaszthat­nak. Cukor- és emésztőszervi betegségben' szenvedők csak orvosi ellenőrzés mellett /fo­gyaszthatják. A jólakottság érzését pedig utána kevés folyadék — természetesen alkoholmentes — fogyasztá­sával lehet elérni. Ugyanis a folyadékban a keksz rövid időn belül feloldódik, mely­től a gyomor megtelitődik. — A megye többi élelmi­szerüzletében mikor lehet belőle kapni? • — Mindenekelőtt Nyíregy­házán kívánjuk a folyamatos ellátását elérni. Az ország­ban még egyedül a Buda­pesti Zamat Keksz- és Os­tyagyár készíti — az igé­nyek szerint keveset. Ameny- nyiben megfelelő mennyisé­gűt tudnak gyártani, úgv a vidéki üzleteinket is el­látjuk AMOLETT keksszel. ggiSFW! r (bakonyi) A KRÚDY MOZI MŰSORÁN AUGUSZTUS 25—27-IG ¥AL1R1I PROGHM A SZABOLCS VOLÁNT TÁNCEGYÜTTES ezekben a napokban a gyöngyösi nép­táncfesztiválra készül. A h;*- gyományos fesztivál augusz­tus 25-én kezdődik, a szabol­csi versenyzők a verseny után augusztus 26-án a de1*- receni közönség előtt is bő­mutatkoznak. BALETTISKOLÁ. Az SZMT balettiskolájának követke ő tagozatára szeptember 3-t 6-ig lehet beiratkozni az in­tézmény nyíregyházi irodája-« ban. .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents