Kelet-Magyarország, 1973. június (33. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-30 / 151. szám

1973. jrdnius 3ft

KW .FT - M A er 9

5. ólő»}

i

Arjelzés, haszon, tisztaság J

S^iir® szél ez i^ereef cdéSy f

Ellenőrzés a kiskereskedők boltjaiban

Mit vár a vevő és mit az ellenőr, ha bemegy bármilyen boltba vásárolni? Ugyanazt! Először is, hogy már az első benyomása jó legyen. tehát, hogy rendet. tisztaságot, rendezett polcokat találjon, aztán, hogy megkapja amit, amennyit és amilyet kér, hogy az ára elfogadható legyen és végül, hogy a számoláskor se kelljen azért többet fizetni, ifiért rosszul áraztak be valamit, esetleg, mert a kereskedőnek vastagabban fog a ceruzája.

Tulajdonképpen ezekre és még néhány más szempontra voltak kíváncsiak a megyei tanács kereskedelmi felügyelőségének ellenőrei, amikor az elmúlt hónapban meglátogattak 46 kiskereskedőt. Természetesen azt is megvizsgálták, hogyan tartják meg az előírásokat — van-e Iparengedélyük, olyan termékeket árusítanak-e. amire az engedély jogosítja őket —. eleget tesznek-e a lakosság ellátását javító kiegészítő tevékenységűknek,

megfelelően alakítják-e ki saját áraikat és végül azt is, hogv egészségügyi szempontból alkalmasak-e tevékenységük ellátására.

A tapasztalatokat, amelyeket a vizsgálatban részt vevő ellenőrök leszűrtek, röviden úgy is lehetne Összegezni, hogv általában nem rosszak, a magánkereskedők többsége megtartja a rá vonatkozó szabályokat. Van azonban néhánv olyan jelenség is, amelvre még jobban oda kell figyelni és — sajnos — volt néhány olvan kereskedő is. aki, már elfelejtette, hoev az engedélyt a lakosság ellátásának javításáért és nem hobbyja kielégítéséért, egyéni — esetleg tisztességtelen — hasznának növeléséért kanta.

TVUndiárt kezdjük is ezzel: az iQSg-hen kiadott, illetve megújított ioarieazolvánvok- ra a legtöbb esetben nincs rávezetve a vegyeskereske- déknél a dohánv és szeszes Ital árusítása, ennek ellenére a legtöbb hetven árusítják. Tie a vizsgálat nemcsak azt fedezte fel. hogv árusítják, hanem az italok fogyasztását is. K. Jánvári

Bertalan dögéi boltjában

például mintegy 300 pálinkásüveg kupakját találták

meg, márpedig 'ha ezt a pálinkát nem a boltban isszák meg a vásárlók, nyilván nem ott bontják fel az üveget.

Mindjárt azt is ide kell írni, nem egyedi eset volt és az sem. amit például Sipos Bertalanná sóstóhegyi boltjában találtak. Nem voltak rendben az egészségügyi papírjai, az árukról hiányzott a vásárlók tájékoztatásához szükséges árjelzés, olyan árut is forgalmazott, amit más kiskereskedelmi boltban vásárolt, holott ezt szigorúan tiltja a szabályzat, de találtak nála lejárt szavatossági idejű konyakos meggyet, kakaót, sajtos és vaníliás linzert, amiket minőségvizsgálat után is csak leértékelve adhat el, hiszen ezek az áruk a szavatossági idő lejártával jelentősen veszítenek tápértékükből.

Nagy János érpataki boltjában is egymást érték a szabálytalanságok: a próbavásárlásnál 6 fajta áru fizetésekor 28.40 helyett 29.50-et számolt, amit tulajdonképpen nem is a nagy eltérés miatt írunk le, de ilyen esetekben kénytelen az ember arra gondolni, ha most, akkor máskor is hajlamos többet számolni és egy boltban azért megfordulnak néhá- nyan minden nap. Bár máshol is előfordult — de itt a legdurvábban —, hogy nem megfelelően csomagolják a kiskereskedők a kenyeret, pedig miniszteri rendelet intézkedik arról, hogy a közvetlen fogyasztásra kerülő élelmiszercikkeket megfelelő nagyságú és tiszta papírba lehet és kell csomagolni és ebben a boltban is hiányoztak az árjelzések.

Bár túlzottan nagy szabálytalanságokat nem talált az ellenőrzés a magánkereskedők áralkalmazásánál, méeis feltétlenül szólnunk kell erről is. Az élelmiszerek esetében általában nincs — nem is lehet — probléma, hiszen a kenyérnek, vajnak, vagv a trafikárunak meghatározott ára van.

Más a helyzet a kötött- divatbazárárusok esetében, ahol már inkább azok a kisiparosok diktálják az árakat, akiktől beszerzik az árut, de a nagykereskedelemtől beszerzett kötött-divatáru, vagy alsó-felsőruházati cikkek árait is megemelik, élnek a szabad árforma adta lehetőségekkel. Találtak azonban az ellenőrók olyan boltot is

— Farkas Zoltánná nyíregyházi boltját — ahol a tulajdonos önálló árképzést alkalmaz és például a női műselyem nadrág árához 30 százaléknál több hasznot tett, ami ugyan nem jogszabályba ütköző ■ cselekmény, de ha figyelembe vesszük, hogv ez az áru a szocialista kereskedelemben nem szabadáras, akkor már

— szerintünk — indokolatlan ilyen magas áron forgalomba hozni.

Az árak témájához tartozik az ellenőrzésnek az a része is. amelvik az. árjelzéseken kívül a minőségjelzésekre vonatkozik. A legtöbb helyen ugyanis semmilyen minőségjelzést nem találtak. így a kereskedők valamennyi árut első osztályúként értékesítik. A másik lényeges hiányosság, hogv a kiskereskedők többsége semmiféle tájékoztatást, kezelési utasítást nem ad a vásárlóknak. pedig a jelenleg forgalomban lévő divat- és kötöttáruk — használatuk, tisztításuk miatt — feltétlenül indokolttá teszik.

A leírtakon kívül ió néhány hiányosságot találtak még az ellenőrök, különösen ami a családtagok és más bedolgozók foglalkoztatását, g kisiparosoktól beszerzett áruk számláját, a Pontatlan és hibás mérlegeket illeti. És ide kívánkozik az is. hogy a mulasztások lényegesen kevesebbszer fordulhat- nának elő. ha az inarigazot- vánvt kiadó tanának az ellenőrzésre is több gondot fordítanának, mert a >rdsta- ni tapasztalatok snnrint csak elvétve fordult elő ilvesmi. A kormány amikor a ma- gánVereskedelemre vonatkozó kpreskedelernnoli tíkát

felülvizsgálta. megáll áoította. hogv y erre a tevék°nvKÓtyp szüi'ség van De rrtnködésük fokozottabb ellenőrzésére is.

Rrlayh .TÓZSCÍ

Lakásfelújítás, tatarozás Nyíregyházán

forint az IKSZV idei „tmk“’fá

Harmincmillió

Az elmúlt évben mintegy húszmillió forintot fordított a nyíregyházi, állami tulajdonban lévő épületek, lakások felújítására, tatarozására az ingatlankezelő és szolgáltató vállalat. Ez évben még ennél is többet, kereken 30 millió forintot terveztek erre a célra, melynek nyomán máris szemmel láthatóan nagyobb ütemben folyik városszerte a tatarozásra, felújításra szoruló épületek állag- megóvása, csinosítása. Részben saját erővel, másrészt idegen kivitelezők bevonásával.

Olvasónk írja:

Kiégett

Már több mint két hónapja sötétség van Nyirmadán a Csokonai utcában — írja levelében ózv. Róna Tánosné Csokonai út 20. szám alatti olvasónk. Két ízben jelentettem a községi tanácson, hogy jó néhánv villanyoszlopon kiégett a villanykörte, de eddig még nem történt intézkedés, Én három műszakban dolgozom, s Ha délutános vagyok. éjjel egy óra körül megyek haza, csak én tudom, hogy milyen kellemetlen egvedül ilyen sötétben közlekedni. Csak néhány égőre lenne szükség, no meg egy kis megértésre, s utcánk ismét világos lenne.

Az ez évi tervben szereplők közül már elkészültek a Vasgyár utca 5. szám alatti két lakás és a Bethlen Gábor utcai 26. szám alatti épület tatarozásával. Ugyancsak befejezték a munkát a Tanácsköztársaság tér 6. és 7. szám alatt — a Halászcsárda és Béke-szálló — valamint a Toldi utca 85, 87, 89. számú épülettömbön.

A jelenleg is folyó munkák: A Tanácsköztársaság

tér 8, 9, 10. — az Irodaház és a hozzá csatlakozó lakóházak — a Keskeny utca 3. és 5. szám alatti lakások. Csupán ezeknek az épületeknek a tatarozása, felújítása több. mint egymillió forintnyi költséget jelent a vállalatnak. Teljes felújításra kerül a Körösi Csorna Sándor utca 22. szám alatti lakás, ahol négy család lakik. Mivel azonban a födém- és tetőcserét is el kell itt végezni, előbb az ott lakók ideiglenes kiköltözését is meg kell oldani.

A harmadik negyedév során végzik el a Jósa András utca 9.. a Tanácsház utca 8„ a Vöröshadsereg utca 6. számú ház tatarozását is. A Bethlen Gábor utca 76. szám alatti épületre a negyedik negyedben kerül majd sor. Ugyancsak ez évi feladat még a Rákóczi utca 1., Dózsa György utca 2.. épület — a takarék — tatarozása is. \z irodaházi munka befejeztével települnek át az építők a Dózsa György utca 6. szám alá. az öregek napközijének tatarozására. Sw kerül a

Bethlen Gábor utca 2. szám alatti épület nagy karbantartására. Idégen vállalkozásnak kiadott munkaként van folyamatban a Zrínyi Hona utca 7., a Szabadság tér 9 , és a Széchenyi utca 1. szám alatti épületek tatarozása.

A nyíregyházi Luther-hnz ban jelenleg a gázbeszerelés folyik. Ennek befejezése után kerül sor a tatarozásra. Az A és B épületnek csak á felújítási költsége eléri az egymillió forintot. Elkészült a vállalat ez év» felújítási pótcímjegyzéke is, amelyben a Guszev-teleoi épületek egyöntetű felújítását tervezik. Ez a mintegy 12 millió forint értékű munka — amennyiben külső kivitelező vállalja — még ebben az évben sorra kerül.

Több épület időszerű felújítása. tatarozása azért is húzódott el, mert a tulajdonjog! problémák akadályozták a munka megkezdését. Remélhetőleg rövideseb rendeződik ez a probléma a Tanácsköztársaság tér 3. szám alatti épület esetében iSj ahol ezt követően kerül sor a gáz beszerelésére és az ott lévő BÁV-üzlet. valamint a lakások felújítására is.

A vállalat mindet! lehetőséget felhasznál, hogy az épületek bruttó értékéhez Viszonyított 1,8 százalékából képzett felújítási alapot az épületek állagmegóvására, korszerűsítésére és szépítésére maradéktalanul felhasználja

(ta)

Az erősödés útján

Szolgálat a lakosságnak

Egy építő szövetkezet erőfeszítései

A szerencsi várat korszerű vendéglátó centrummá alakítják át. Az új szálloda- és iíulturcentrum kivitelezői között ott találjuk a Nyíregyházi Építőipari Szövetkezet nevét is. Nem kevesebb, mint ötmillió forintért készíti el a belső berendezés épületgépészeti szerelését. De az utóbbi beruházási hírekben többször is előfordul a megye- székhely építőszövetkezetének a neve, így a tuzséri kastély restaurálásánál. vagy hogy egy egészen különleges feladatot is említsünk a sok közül: a miskolci műemlék templomtorony villámhárítóját is a nyíregyházi szövetkezet készíti.

A szövetkezet neve mellett ott áll egy trapéz alakú keretben a következő felírás: MOFÉM-szerviz, vagyis: a

Mosonmagyaróvári Fémtömegcikkáru Gyárnak, hazánk legnagyobb vízvezeték-szerelvény készítőjének végre Szabolcsban is van egy szervizállomása. Megszűnik az a bosszúság, hogyha a csap elromlik mindjárt egy egész csapíejet kell vásárolni drága pénzért, holott egy néhány filléres vagy forintos alkatrész is megtenné. Ezek az apró mütyürkék ugyanis nem kaphatók a boltokban, megterhelnék, az amúgy is zsúfolt vasüzleteket, ellenben a gyár minden mennyiségben rendelkezésre bocsátja a vele szerződő szervizintézményeknek.

Díjnyertes lakások

gyón rosszul működött az el* számoltatási rendszer. Ezzel sok dolgozó visszaélt. Mindezen erélyes kézzel változtattak és furcsa dolog történt. Természetesen elment egy sor fegyelmezetlen ember, akinek ez nem tetszett. De jöttek helyettük mások, akik ebben a fegyelemben a régi vállalatuknál megszokott ütemben is, még most is többet kereshetnek, mint ahogyan megszokták. Arról nem . is beszélve, hogy hamarabb hazaérnek, mivel közelebb jöttek a lakóhelyükhöz, mint például a nagykállói ácscsoport, vagy az újfehértói brigád.

A rrfteít lehetőség feltárása

Az azonos létszám tehát nem ugyanazokat az embereket jelenti, akikkel még két évvel ezelőtt is veszteséggel működött a nyíregyházi építő szövetkezet. De egy rejtett lehetőséget, ami eddig is megvolt, most maximálisan ki tud használni a megye- székhely építőszövetkezete. Éspedig abban rejlik, hogy nem csak falakat tudnak építeni. hanem kitűnő Szakgárdájuk van á belső szerelési munkákra is. Tizenegy szakmában több mint a fele kapacitásuk nem kőművesmunka jellegű, a festőtől a villanyszerelőig, a vízvezetékszerelőtől a lakatosig olyan

szakmai erő gyűlt össze a szövetkezet tagjai és dolgowui között, hogy kapacitásuknak több, mint a fele ilyen szerel őmunkára teszi alkalmassá a szövetkezetei pontosan olyan munkákban. amire nagy szüksége van más. náluk nagyobb vállalatoknak is. így aztán nagyon sok létesítménynél alvállalkozóként szerepelnek, és elégedettek a munkájukkal. Csak úgy kapásból sorolható, hogy a gyógyszertári kö2pöntnak végeznek az új központban egv év alatt ötmillió forint értékű munkát, most adják át. De dolgoztak a Déli Al- közoont gyermekorvosi szakrendelőjében. Nyíregyháza legszebb óvodájában a Sóstói úton. fürdőt és öltözőt szereltek fel a TITASZ-nak. Dicsérettel vette át tőlük az ÄFOR a berettyóújfalui félmilliós gépészeti szereli” tf

De jó munkát végeztek a repülőgépes növényvédő állomás szerelőcsarnokán és a Debreceni Húsipari Vállalatnak is.

Mindezzel csak azt akartuk ábrázolni, hogy ez a szövetkezet leküzdve a nehézségeket megtalálta az igazi szövetkezeti feladat • kulcsát: a kis, de fürge üzem leleményességével azt pótolja, amire a nagy vállalatok adott nehézségüknél fogva nem ilyen gyorsan képesek.

Gesztelyi Nagy Zoltán

1600 tanácsi rSoljjozó továbbképzése

A jobb, gyorsabb

ügyintézésért

Mi történt itt az elmúlt esztendőben? Miért hallunk egyre jobbakat a valamikor eladósodott hírű szövetkezetről? Ezzel a kérdéssel kerestük fel Juhász Miklós elnököt és Kárpátfalvy László főkönyvelőt, akik mind a ketten egy éve vették át a vezetést és a velük együtt ideérkező Kertész Géza műszaki vezetővel az a hírük, hogy valósággal „a gödörből hozták vissza a veszteséges, eladósodott, munkáját rosz- stt’1 végző munkaközösséget”.

Illő szerénységgel elénk tesznek egy kis táblázatot, amelyből kitűnik, .hogy például 1963-ban a szövetkezet összes dolgozóinak létszáma 238 volt és az ebben az évben végzett munka egész értéke mindössze 18 millió. A mélypont 1970—71-ben következett be. amikor közel a maival azonos létszámmal 16 millióra csökkent a termelés. Az elmúlt évben viszont az új vezetés hatására ugvanez a létszám már 24 milliót termelt. és idén tovább folytatódik sikereik sorozata. Elegendő ehhez talán megjegyezni. hogy például a nyíregyházi Városmajor utca 126 OTP-lakásáért — itt egy egész utcát épített a szövetkezet — az Országos Takarékpénztár. az országosan hirdetett versenyben második díjjal jutalmazta meg a szövetkezetei jó munkájáért. Ami kevés hiba akadt, azt éppen most mennek ki javítani. Ugyanígy az előző vezetés előtt a tunyogmatolcsi árvizes lakásoknál előforduló hiányosságokat még májusban maguk keresték meg. hogy kijavíthassák.

Nagyobb (egvfi’em

Tulajdonképpen, amit itt végeztek, az nem új dolog. A munkaszervezés minden kis kátéjában benne van, "sak éppen az előző vezetés elmulasztotta. Rossz volt a munkafegyelem, gyakorlati - lag nem is igen voltak normák, alhiért a teljesítményt díjazni lehetett volna és naEzrek keresik meg naponta ügyes-bajos dolgaikkal megyénk legnagyobb hivatalát, a tanácsot. Az uj tanács- törvény megnövelte a helyi tanácsok jelentőségét és hatáskörét. Ez pedig felelősségteljesebb ügyintézést követel. Ézzeí együttjár, hogy nagyobb hozzáértés szükséges a helyi — városi és' községi tanácsoknál — a szakigazgatási munkához, a jogszabályok egyöntetű értelmezéséhez; általában a községpölitikal feladatok megoldásához. Ebben segíti tanácsi apparátusunk dolgozóit a Szabolcs- Szatmár Megyei tanács V. B. továbbképző intézete — Sóstógyógyfürdőn. Igen hasznosak voltak azok a tanfolyamok konzultációk, tanácsakadémiai előkészítők, melyeket a különböző szakigazgatási területek dolgozóinak szerveztek.

Az elmúlt évben ősszel és, télen egy-, illetve kéthetes turnusokban tartottak foglalkozásokat. így került sör _ a tanácsakadémiai előkészítő vizsgákra, majd az adóügyi előadókkal a szakigazgatás megyei politikai feladatait és gyakorlati alkalmazásának teendőit beszélték meg. A költségvetési előadók a tanácsi tervezésről, a szabályozók szerepéről, az éves költségvetés előkészítéséről kaptak tájékoztatót. A lakáselosztás és lakásbérlet szabályairól a lakásügyi ügyintézőkkel konzultáltak.

A szövetkezetek munkáját, is segítette a továbbképző intézet. Szabolcs-Szatmár megye ipari és mezőgazdasági szövetkezeteiben! folyó személyzeti munkáról és az ezzel kapcsolatos tapasztalatokról. valamint az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága 1972. március 8-i határozatáról a szövetkezetek személyzeti vezetőinek tartottak előadásokat és konzultációkat. A függetlenített népművelők „A népművelés mai formái a községekben” témakörökben hallgattak előadá- sókat.

Rendeztek még tanfolyamokat az építés, közlekedés, vízügyi tanácsi szakembereknek. Itt a szabálysértési, vízgazdálkodási feladatok megbeszélése állt a középpontban. Sorra került az ipar- igazgatási és kereskedelmi, valamint a lakossági szolgáltatással foglalkozó tanácsi dolgozók továbbképzése is.

Ez év első felében a továbbképző intézetben a me- gve általános iskolai igazgatóival megvitatták áz oktatás helyzetét és feladatait, az MSZMP Közpoiiti Bizottsága és a megyei pártbizottság határozatai alapjáh. A pártszervezetek. a szakszervezettűs feladatai mellett szó esett még a tanfolyamon többek között az iskolák költségvetéséről, pénzügyi gazdálkodásáról, az iskolák vezetési problémáiról, az iskolai demokratizmusról.

Országos rendezvényként szervezte a továbbképző intézet az Oktatók tanfolyamát. Az itt részt vevők előadóként ténykednek az üzemek és a gyárak munkahelyi vezetőképző tanfolyamain. A rendezvénysorozaton üzertligaz- gatási és oktatásmódszertan! szakelőadások hangzottak el.

Ezt követően a községi és városi tanácsok költségvetési, adó- és forgalmiadó-cso- portjainak dolgozói egyhetes 'tanfolvam keretében szakelőadásokon és konzultációkon bővítették ismereteiket. Őket a középiskolák igazgatói váltották a továbbképző intézetben. Ez a tanfolyam zömében- megegvezétt az általános iskolák igazgatóinak tartott előadások és konzultációk tematikájával.

Egv év alatt közel 1600 tanácsi dolgozó réSzésült oktatásban.

A továbbképző intézetben, szeptemberig szünet van: a

létesítmény az üdülm éhajtó tanácsi dolgozóknak ’ ->1sgál pihenőhelyül.

(s, U