Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-25 / 120. szám
xxx. Évfolyam 120. szám ARA: 80 FILLER 1973. MÁJUS 25, PÉNTEK LAPUNK TART ALMA BÖÍ,: Mondja a szemébe valaki (3. oldali A gyepgazdálkodás időszerű kérdései (4. oldali Iparfejlesztésünk kelléke (5. oldali Sportlevél Kemecséről (7 oldal) A népgazdaság fejlődése, a munkaügyi helyzet, a lakossági szolgáltatások a napirenden Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Vályi Péter, a Miniszter- tanács elnökhelyettese előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta és jóváhagyta a KGST soron következő XXVII. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség tárgyalási irányelveit. A pénzügyminiszter előterjesztette az 1972. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tervezetét. A kormány az előterjesztést elfogadta és felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy A törvényjavaslatot terjessze az országgyűlés eié. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését a népgazdaság 1973, első negyedévi fejlődéséről. A jelentés megállapítja. hogy az ipar termelése a tervezett ütemben, az építőiparé annál valamelvest mérsékeltebben növekedett. A tavaszi mezőgazdasági munkákat rendben elvégezték. A lakosság jövedelme a tervezett mértékben növekedett, élénkült a kiskereskedelmi forgalom. A kivitet növekedése továbbra Is meghaladja a behozatalét. A gazdasági munka eddigi eredményei kedvező feltételeket biztosítanak az 1973. évi népgazdasági terv sikeres teljesítéséhez. A kormány megtárgyalta a munkaügyi miniszter jelentését az első negyedévi munkaügyi helyzetről. Az első negyedév munkaügyi helyzetét a kedvező folyamatok további erősödése jellemezte. A foglalkozatottak létszáma , az előirányzatnak megfelelően mérsékelten emelkedett. A szocialista iparban a termelékenység növekedési üteme megközelítette az éves előirányzatot. A kísérleti bér tömegszabá lyo- zás bevezetése a kijelölt vállalatoknál általában fokozta a munka- és üzem- szervezési tevékenységet. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány megtárgyalta és elfogadta az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének jelentését az 1973. első negyedévi termékforgalomról és a kontingensek teljesítéséről. A jelentés megállapítja. hogy az anyagellá- tás általában megfelelő volt. A készletek kedvezően alakultak. A Minisztertanács' megtárgyalta az Országos Tervhivatal elnökének és a Központi Népi Ellenőrzés; Bizottság elnökének a lakossági ipari, kereskedelmi és áruszállítási szolgálatá-sok fejlesztésére hozott kormányhatározatok végrehajtásáról szóló jelentéseit. Az elmúlt négy évben a szolgáltatások valamennyi ágazatban fejlődtek.. Leggyorsabban a gépjórműszerviz-báló- zat bővült és korszerűsödött, A növekedés átlagos ütemét meghaladja a háztartási gépek és a híradástechnikai cikkek javítása, a textiltisztítás. a kereskedelmi szolgáltatások és a lakossági áru- szállítás fejlődése. A lakáskarbantartás fejlődése elmaradt az előirányzattól. A kormány a jelentéseket tudomásul vette. Felhívta az érintett minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, vizsgálják meg és elemezzék a szolgáltatások ösztönzésének továbbfejlesztési lehetőségeit, dolgozzák ki az otthoni javítási tevékenység fokozott elterjedésének feltételeit. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette az egyes népgazdasági ágakhoz tartozó szövetkezetek tevékenységéről készített összefoglaló jelentést. A szövetkezetek munkájukkal hasznosan járulnak hozzá a népgazdasági szükségletek gyors és rugalmas kielégítéséhez. Term.,lő- és szolgáltatótevékenységük bővítése, működésük tervszerűségének és hatékonyságának növelése érdekében erősíteni kell a szövetkezetek ágazati irányítását. Tovább keli fejleszteni a minisztériumok és a szövetkezetek érdekképviseleti szervei közötti (Folytatás a 2. oldalon) Nagy események előtt a hazai ős nemzetközi békemozgalom AZ ORSZÁGOS BÉKÉTANÁGS ELNÖKSÉGI ÜLÉSE Fock Jenő lálojg’siíáisa Vas megyében Csütörtökön több napos látogatásra Vas megyébe érkezett Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke. A megyében Kovács Antal, a Vas megyei pártbizottság első titkára és dr. Gonda György a megyei tanács elnöke fogadta, akiknek kíséretében délután ellátogatott Körmendre, az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár épülő új üzemébe. Az üzemben Fock Jenőt és kíséretét a körmendi járás és a nagyközség párt- és tanácsi vezetői, a budapesti gyár és az épülő gyáregység vezetői, képviselői fogadták. A KISZ-fiatalok virágcsokorral köszöntötték a kormány elnökét, majd dr. Soós Rudolf, a gyár műszaki igazgatója adott tájékoztatót a mintegy 300 millió forintos beruházásról. Ismertette többek között, hogy a gyárat Budapesten már nem tudták bővíteni, s a csecsemő- tápszer-hiány megszüntetése érdekében határozták el a körmendi gyáregység létrehozását. Az új üzemben, amely a tervek szerint ez év júliusában készül el, a legkorszerűbb csecsemőtápszereket állítják majd elő, s megoldódnak az eddigi ellátási problémák. Kezdetben az üzem naponta tizenöt, ezer liter tejet dolgoz feli Ez a kapacitás a négyszeresére bővíthető, s lehetőség lesz a tej alapanyagú tápszerek ex. portálására is. A kormány elnöke a tájékoztatás után végigjárta az épülő üzemet, majd ezt követően megtekintette Kör. mend főterét, a volt Batt- hyány-kastélyt, a főiskolai kollégiumot, s meghallgatta Illés Imrének, a nagyközségi tanács elnökének beszámolóját a járási székhely dinamikus fejlődéséről, rendezési tervéről. Fock Jenő pénteken folytatja vasi látogatását. Hazánkba érkezett Borisz Velínov űrhajós ezredes, a Szojuz-5 parasesnaka Csütörtökön az MSZBT meghívására Budapestre érkezett Borisz Volinov űrhajós ezredes, a Szovjetunió hőse, a Szojuz—5 parancsnoka. A kedves vendég, aki öt napot tölt Magyarországon, többek között részt vesz a gyön- gyosvisonlai Gagarin Hőerőmű átadási ünnepségén. Megérkezésekor a Ferihegyi repülőtéren felidézte az első űrhajósról őrzött emlékeit. — Mindenekelőtt szeretném tolmácsolni a szovjet űrhajósok forró üdvözletét és jókívánságait a magyar népnek — mondotta. — A világ első űrhajósára, Jurij Ga- garinra nagy tisztelettel, forró baráti érzésekkel gondolok vissza. Sok közös emlék, élmény fűz hozzá. 1960- ban együtt léptünk be ' az első szovjet űrhajóscsoportba. s kezdtük meg a nagy felkészülést. Mélyen él bennem Gagarin embersége, becsületes élete, munkája: a szovjet emberek szavával élve ,,nagy on nagy lelke volt éhnek az embernek.” Jurij Gagarin családjához ma is sok személyes szál fűz, egy házban lakunk, ugyanazon az emeleten és gyakran találkozunk. Öröm számomra, hogy Magyarországon is nagy' szeretettel emlékeznek Jurij Gagarinra. A vendég a szovjet űrkutatás további terveiről szól* va kiemelte: — Mindenki számára Ismeretes, hogy a technika folyamatosan fejlődik, tovább halad. .A Szovjetunióban is terveznek új űrrepüléseket, mégpedig pilóta állal vezetett Föld körüli kozmikus utazásokat. A világűr a mai napig is rejtelmek, titkok sokaságát őrzi. Az űrrepülés további ismereteket tár fel földünkről és a kozmoszról, gazdagítja a tudomány tárháziát. Ä hajdani megismer- hétetlent, a bolygónk körüli kozmikus térséget ■ mindinkább meghódítjuk: úgy is mondhatnám, kezdjük ..belakni” — fejezte be Volinov űrhajós. (MTI) ipari szövetkezetek szövetségének küldöttgyűlése Az Országos Béketanács ügyvezető elnöksége csütörtökön ülést tartott. A napirenden két fŐ kérdés szerepelt: a moszkvai béke-világ- kongresszus előkészítése, s a magyar békekongresszus szervezése. Az Országos Béketanács javaslatára széles körű előkészítő bizottság alakul a közeljövőben a moszkvai kongresszus hazai előkészítésére.. Az OBT elnöksége sokrétű segítséget nyújt a kongresz- szus politikai előkészítéséhez. Ismeretes, hogy világszerte regionális konferenciákon dolgozzák ki a moszkvai kongresszuson napirendre kerülő témákat. Ezeken a megbeszéléseken. tanácskozáson magyar politikusok, szakemberek is részt vesznek. Ott vannak képviselőink Daccában, ahol az ázsiai biztonság kérdéseit tárgyalják. Néhány nap múlva más európai szakemberekkel Reykjavikba utaznak, ahol az európai biztonság témájának előkészítése folyik. Június 4-én a béketanács delegációja Panamába utazik, ahol latin-amerikai regionális konferenciát tartanak majd. Ezt követően ellátogatnak Venezuelába, Ecuadorba és Burmába is. Részt vesznek továbbá a bázeli tárgyaláson. ahol a leszerelés témakörét vitatják meg. Az Országos Béketanács egyébként június 30-án tudományos konferenciát szervez az európai biztonság és együttműködés kérdéseiről, amelyen szovjet, NDK-beli, jugoszláv, csehszlovák, olasz és NSZK-beli vendé'gek is részt vesznek. Nagyon látogatottak a béke- és barátsági hónap rendezvényei is, ahol sok hasznos javaslat hangzik el. A moszkvai béke-világkongresszus előkészítésével Péter János külügyminiszter, aki a bolgár kormány vendégeként harmadik napja tartózkodik hivatalos baráti látogatáson Szófiában, csütörtökön a főváros dolgozóival együtt részt vett a legsajátosabb bolgár ünnep megünneplésében. Évszázados hagyomány szerint május 24-én Cirillre és Methodra, a szláv írásbeliség több, mint ezeregyszáz éve élt megteremtőire emlékeznek Bulgáriában, s a bolgár történelem „nemzeti megújhodás” néven ismert, egyik legdicsőbb időszakára, amely a XVIII. század végétől az 1878-ban bekövetkezett fel- szabadulásig tartott. A csütörtökön megrendezett ünnepi felvonulást megpárhuzamosan megkezdődnek a VIII. magyar béke- kongresszus előkészületei is. A békekongresszus felada ta lesz. hogy összegezze a magyar békemozgalom 2.5 éves tevékenységét, s meghatározza a jelenlegi nemzetközi helyzetből adódó új feladatait. A kongresszust szeptember 20—21-én tartják. tekintette Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke, Sztanko Todorov miniszterelnök, valamint a párt és az állam több vezetője. Petr Mladenov külügyminiszter társaságában innen nézte végig a fiatalok vidám seregszemléjét Péter János külügyminiszter is. Délután Péter János és kísérete Borovecbe utazott, a rilai hegyvidék és egész Bulgária legszebb hegyvidéki üdülőhelyének megtekintésére. A magyar külügyminisztert elkísérte bolgár kollégája, Petr Mladenov is. Borovecből várhatóan péntek reggel tér vissza Péter János, majd még a délelőtt folyamán Szófiából hazaérkező Budapestre. Csütörtökön Nyíregyházán, a sóstói Krúdy-szálló nagytermében rendezték meg a szabolcsi ipari szövetkezetek szövetségének küldött- gyűlését, amelyen részt vett dr. P. Szabó Gyula., a megyei tanács elnökhelyettese, Gátos György né, az OKISZ osztályvezetője, Pál Zoltán, a megyei pártbiz.ottság gazdaságpolitikai osztályának munkatársa. A küldöttgyűlésen értékelték a megye szövetkezeti iparának a negyedik ötéves terv eltelt két évében végzett tevékenységét. Árvái Imre megnyitója után az írásos előterjesztéshez Cztm- balmos István, a KISZÖV elnöke adott szóbeli kiegészítést. Az első két év eredményei alapján megállapítható, hogy a szövetkezetek gazdasági tevékenysége általában a tervezett előirányzatoknak megfelelően alakult. Két év alatt a termelés 11 százalékkal emelkedett, s összege tavaly meghaladta az egy- milliárd forintot. Ez 105 millió forinttal volt több. mint az 1970. évi termelési érték. Különösen erőteljesen fejlődött a gépgyártás, a villa- mosgépipar, a textilruházati ipar, valamint a szolgáltatóipar termelése. A faipar egész tevékenysége nem fejlődött súlyának, valamint a lakosság és a kereskedelem szükségleteinek megfele - lően. A KISZÖV elnöksége a KISZÖV műszaki bizottságával egyetértésben úgy döntött, hogy felülvizsgálja a szövetkezetek helyzetét és vezetőségeinek, közgyűléseinek megfelelő ajánlásokat fog tenni, hogy a hátralévő időszakban a szövetkezetek megtehessék a szükséges intézkedéseket termelésük gyorsabb, korszerűbb fejlesztésére. Feltétlenül szükséges, hogy a faipari szövetkezetek egyedi bútorok gyártásával is járuljanak hozzá a lakossági igények jobb kielégítéséhez. A cipőipari szövetkezetek termelése 1 százalékkal, termelékenysége 7 százalékkal emelkedett. A termelés ilyen lassú emelkedésében objektív körülmények is közrejátszottak. A cipőipari rekonstrukció részben már befejeződött, részben az év végére fejeződik be. így minden biztosíték megvan arra, hogy a következő években meggyorsul a termelés. Az építőipar termelése 1971-ben visszaesett, s tavaly érte el az 1970. évi szintet. A jobb eredmények eléréséhez szükség van az építőipar szervezettségén, a kapacitás kihasználtságán javítani. A szövetkezetek értékesítése a belkereskedelemnek az utóbbi években fokozatosan csökken. Az 1972. évi értékesítés csak 70 százaléka volt az 1970. évinek, pedig a .szövetkezeti iparnak elsődleges feladata a belföldi piac ellátása. A múlt év novemberi párthatározat óta történtek már helyes kezdeményezések, de ezek még kevésnek bizonyulnak. Ezzel szemben emelkedett a külföldre történő értékesítés. A szövetkezetek javító- szolgáltató tevékenysége 11 százalékkal növekedett, de még így sem éri el a tervezettet. Ezen belül megfelelő ütemben fejlődött a kiemelt, szolgáltatás, de a vártnál jobban csökkent az olyan hagyományos tevékenység, mint a cipőjavítás, egyéb ipari javítás. Két év alatt a jövedelme, zőség összesen megfelelően nőtt, és jó ütemben halad a tervezett rekonstrukció is. Az idei év első négy hó-’ napjának vizsgálatából kitűnik, hogy néhány területen kedvező eredményeket értek el. A készterméktermelés és javitás-szolgáltatás az előző év azonos időszakához képest 14 százalékkal emelkedett. A jelentések részletesen foglalkoztak a szövetkezetek előtt álló legfontosabb feladatokkal is. A küldöttgyűlésen Halkő András, a felügyelő bizottság elnöke számolt be a bizottság tevékenységéről. (Foljdalás a 3. oldvkm) Péter János bulgáriai látogatásai
