Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-24 / 119. szám
APRÓHIRDETÉSEK Budapesti kiemelt munkára keresünk kőműveseket, ácsokat, kubikosokat segédmunkásokat, építőipari gépkezelőket, vasbetonszerelőket — komplex- brigádokat is. — Szállást biztosítunk Jelentkezés Április” 4, Építőipari j Szövetkezet Buda- 1 oest, VIII.. Auróra f u. 23—25. Munkaügy (Bp. 5416) CZ rendszámú 1500-as Polski Fiai 'fényesnek eladó, Tornyospálöa, Orgo- ványi. (18093) Nyíregyháza 1, postahivatal városi hir- !aposzt.álya felvesz t.utalékos bérezésű mozgó hírlapárust. Felveszünk építőipari gyakorlattal teljesít .meny elszámoló!.. Középiskolai végzettségű fiéatalt betanítunk. Jelentkezés : 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, Leninyárosl Tiszai Hőerőmű főépv. vagy Budapest, V, Irányi u. 17. sz. munkaügyi osztályon. (Bp. 5668) Kertes 2 szobás, etázsfűtéses, fürdőszobás ház eladó. Málna u. 2. Déli ipartelep. (18124) Kezdő gépírónő munkát vállal. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. (18120) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Liliom u. 43. (18125) P—20-as motorkerékpár oldalkocsival vagy anélkül eladó. Nyírbátor, Kossuth u. 45. sz. alatt. (18110) Tollat legmagasabb napi áron veszek. Síp u. 24. Hívásra házhoz niegyek. Telefon: 13— 40. Sugár. (18111) Debreceni Uj Élet parkban 2 szobaétkezős, beköltözhető szövetkezeti lakás fizetésköny- nyítéssel eladó. Érdeklődni: Sarkadi, 1027, Dózsa Gy. u. 11. (D. 102800) Vállalatunk Balaton Kilián-tele- pen lévő üdülőjébe j únius hótól szeptember 30-ig terjedő időszakra két fő főzőnőt — lehet nyugdíjas is — felveszünk. Elhelyezést biztosítunk. Jelentkezni személyesen vagy levélben. MEZÖBER Vállalat, Budapest, 1117. Budafoki út 79. Gondnokság. (Bp. 5570) BENTLAKÁSSAL tanulófiút felveszek. Maróthy László kelmefestő-vegytisztító, Nyíregyháza, Bocskai út 5. (125966) TAURUS CAMPING ARUGY A R felvételre keres 16 évet betöltött rr » 001 dolgozókat betanított munkára, egy-kettő-három műszakos munkahelyre. Jelentkezés: TAURUS CAMPING* ARUGYAR, Budapest, IX. kér. Len- hossék u. 3. sz. Telefon : 140—860, 136— 880. (Bp. 5868) Női dolgozók kiképzése — átképzése! Műszaki fejlesztés miatt mechanikai és modern automata szövőgépek kezelésének betanítására 16—30 év közötti női dolgozókat felveszünk. A gyakorlati és elméleti oktatás 6 hónap, kiemelt betanulói bérrel! A tanfolyam után a résztvevőket mint betanított munkásokat szakmunkás munkakörben foglalkoztatjuk. Vidéki dolgozók részére szállást biztosítunk. A keresetről és egyéb feltételekről levélben részletes tájékoztatást küldünk. A leveleket életkor megjelölésével az alábbi címre kérjük: Pamuttextilművek Központi Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Bp., XI., Hauszmann A. u. 20. 1502. Budapest, 112. Pf.: 11. (Bp. 5452) Tipizálás miatt 2 db D—4400 erőgép eladó. Érdeklődni lehet: AJAK, „Búzakalász” Tsz irodahelyiségében. (18019) KÉT MŰSZAKOS GYÁRUNKBA (elvételre keresünk automata csévélő (orsózó) és fonógépekhez női dolgozókat átképzős munkakörbe. Betanulási idő alatt (3 hónap; biztosított kereset. Vidékiek részére gondoskodunk szálláshelyről. Levélben részletes tájékoztatást küldünk. Pamut- textilművek Központi Gyára. munkaerő-gazdálkodás. 1502 Budapest, 112. Pf.: 11, (Bp. 2332) Eladó 4 db 4.40 fm-es vb-gerenda. Sóstó üdülőtelepen. Érdeklődni: Lőrinczné, Iskola u. 5. fsz. 2. (ifin?) Moszkvics 412. Zsigulit, esetleg Polski Fiat gépkocsit 0— 500 km-ig készpénzért átveszünk. ..Sürgős” jeligén, cím a Kiadóban. (18109) Másfél szobás ház 500 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Levendula utca 8. Tokaji útból nyílik. (125973) Két és fél szobás, plusz különálló egy- szoba-konyhás ház eladó. Búza utca 9. hátul az udvarban. (125963) Fényezett hálószobabútor ágybetéttel olcsón eladó. Himes utca 41. (125969) Uj világos hálószobabútor eladó. Búza utca 9. hátul az udvarban. (125964) Szoba-konyhás ház mellékhelyiséggel azonnal beköltözhetően eladó. Forgó utca 11. (125976) Kettő darab 1200 tojásos keltetőgép eladó. Cím a Hirdetőben. (125932) 1973-ban épülő 6 lakásos társasházból n. emeleti háromszobás lakrész eladó. Cím a Hirdetőben. (125931) Általános iskolát végzett fiatalokat KEDVES SZUlOn VASARNAP GYERMEKNAP. Az ajándék megvásárlása előtt feltétle- ! - os-e meg A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ Arany János u. 6. sz. alatti gyermekruházati szakboltját A választékos árukészletből néhányat ajánlunk: Gyermek jótszógarnitúra 2—5-ig 44,50 Ft Bakfis otthonkák több színben 78,Ft Lányka krisztinaruhák 2—5-ig 63.Ft Bakfis frottír forrónadrág 25,Ft-tól 150,Ft-ig Gyermek nyári cérnaing 2—5-ig 25,F-tól 32,Ft-ig Lányka és bakfis fürdőruhák 58,— Ft-tól 300,Ft-ig A BOLT NYITVA: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 8-TÓl 18,30-IG, SZOMBATON 7,30-TÓL 15-IG. (512) ÉRDÉRT típusú faházak ÉRTÉKESÍTÉSÉT MEGKEZDTÜK, úgy a lakosság, mint közületek részéra bármilyen méretű fAHÁZ MEGRENDELIK J Ő az Arak ugyanazok, mintha KÖZVETLENÜL AZ ÉRDÉRT VÁLLALATNÁL RENDELNE! NAGYOBB MEGRENDELÉS ESETÉN ÁRENGEDMÉNY LEHETSÉGES. TÜZÉP VÁLLALAT Nyíregyháza, Irodaház (125833) Az MSV Hungária Jacquard Szövőgyára (Bp. XIK. Corvin krt. 5—13, sz.) már elfogad jelentkezéseket az 1973. szeptember 1-én induló 2 éves időtartamú szövőipari tanuló iskolába Vidékiek részére szállást biztosítunk. A törvényes ösztöndíjon felül 200,— Ft ösztöndíjkiegészítést is fizetünk. Felvételi követelmény: 8 általános iskolai végzettség. Jelentkezés írásban, vagy szemé'.esen a személyzeti osztályon. Érdeklődésre részletes tájékoztatót küldünk. (438) ipari tanulónak felveszünk az 1973-74-es tanévre: KŐMŰVES, ÁCS, VILLANYSZERELŐ SZAKMÁBA. ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK TÜZRENDESZETI FELÜLVIZSGÁLATÁT ÉS ÉRINTÉSVÉDELMI MÉRÉSEKET, VALAMINT ÚJ VILLAMOS BERENDEZÉSEK SZERELÉSÉT, FELÚJÍTÁSI MUNKÁIT VÁLLALJA Vidékieknek szállást, teljes ellátást biztosítunk, A tanulmányi eredménytől függő ösztöndíjat, az ács és kőműves szakmában társadalmi ösztöndíjat is fizetünk. a Nyíregyházi TEMPO Szövetkezet JELENTKEZNI LEHET: a „PROSPERITÁS" KSZ munkaügyi osztályán Budapest, IX., Viola u, 45. sz. alatt. (HV - 62) Nyíregyháza, Mártírok tere 9., I. em. ELÖMEGRENDELÉSEKET ÉS SZERZŐDÉSKÖTÉST 1974. ÉVRE IS FOGADUNK. Érdeklődni: személyesen, 30—51-es, vagy 12—94-es telefonon lehet. (125961) Döntött a Legfelsőbb Bíróság Per a lanulmaini ösztöndíj visszafizetéséért Kártérítési fizet a vízgazdálkodási társulat Egy vegyipari gépész, aki ötéves tanulmányi ideje alatt egy vállalattól ösztöndíjat kapott, belépett a vállalat vidéki gyárába, s szerződésileg kötelezte magát, hogy öt évig ott dolgozik. Másfél év múlva azonban kilépett. Arra hivatkozott, hogy klinikai megállapítás szerint allergiás náthában szenved. Megemlítette, hogy a Szilikátipari Kutató Intézet vizsgálata szerint az üzemben, ahol dolgozott, a levegő porkoncentrációja nemcsak a munkatermekben, hanem az irodákban is a megengedettnél magasabb. Attól tart, hogy betegsége asztmává fajul, ezért kénytelen állását felmondani. A vállalat ezt az érvelést nem fogadta el, szerződésszegőnek minősítette és a kifizetett tanulmányi ösztöndíj megfelelő részének visszatérítéséért pert indított ellene. A bírósági tárgyaláson a gépész elmondta, hogy mint üzletkötő helyezkedett el. így többet tartózkodik szabad levegőn, ami egészségére előnyös hatású. Orvosszakértőt is meghallgattak. Eszerint a gépész gyári munka- viszonyát nem folytathatja anélkül, hogy az egészségére káros ne lenne. Ha munkahelyéről nem kerül ki, betegsége valóban könnyen asztmává válhat, amit megerősít, hogy kisebb fokú ilyen rendellenesség máris megállapítható nála. A járásbíróság, majd fellebbezésre a megyei bíróság a vállalat keresetét elutasította. A legfőbb ügyész az ítéletek ellen törvényességi óvást emelt, amelynek a Legfelsőbb Bíróság helyt adott. A határozat indokolása szerint a döntő kérdés az, vajon a gyári munkahely a gépész egészségi állapotának megfelelt-e vagy sem. Ugyanis a dolgozó a munkaviszonyt azonnali hatállyal megszüntetheti. ha annak fenntartása életét, egészségét közvetlenül és súlyosan veszélyezteti. Ilyen esetben természetesen nem lehet szó arról, hogy' a dolgozó — a társadalmi tanulmányi szerződésen alapuló — munkába lépési, illetve a munkaviszony fenntartására vonatkozó kötelezettségét megszegte, következésképpen a felvett társadalmi tanulmányi ösztöndíj egy részének visszafizetésére sem kötelezhető. — Ebben az esetben — hangzik tovább a határozat —, bár az igazságügyi szak- értő megállapította, hogy a poros levegőjű munkahelyen való tartózkodás a gépész egészségromlásával járhat, azonban közvetlen munkahelyének levegőszennyeződését nem vizsgálta. Márpedig noha a vállalat' elismerte, hogy üzemében a porkoncentráció a megengedettnél magasabb volt. azonban arra hivatkozott, hogy a Szilikátipari Kutató Intézet ilyen irányú vizsgálata nem terjedt ki az üzem egész területére. A gyárban több olyan munkahely is van. amely a gépész egészségi állapotának megfelelő munkavégzés! lehetőséget nyújtott volna. Amennyiben tehát kéri. megfelelő munkahelyet biztosítanak számára. A fiatalember tagadta, hogy erre lehetősége lett volna. Ilyen körülmények között fel kell deríteni, hogy a vállalat. állítása megfelel-e a tényeknek. Amennyiben nem. az ösztöndíj egy részének visszatérítési kötelezettsége a gépészt nem terheli. Ezért a Legfelsőbb Bíróság az alsófokú ítéleteket hatályon kívül helyezte és a járásbíróságot új eljáróira, valamint új határozat hozatalára kötelezte. Két mezőgazdasági termelőszövetkezet egy vízgazdálkodási társulattal vízszolgáltatási szerződést kötött, részben, hogy az időjárási viszonyoktól függetlenítsék magukat, részben, hogy víz- igényes termelvényeik fejlődését öntözéssel elősegí t- sék. Később kiderült, hogy a társulat által szolgáltatott víz erő« gyomirtó vegyszert, dikonirtot tartalmazott és mindkét tsz paprikaültetvényeiben nagy kárt okozott. Ezért a szövetkezetek 5 millió 300 ezer forint megfizetéséért a társulat ellen pert indítottak. Végső fokon az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely a vízgazdálkodási társulat kártérítési kötelezettségét megállapította és az összegszerűség tisztázására a megyei bíróságot új eljárásra és új határozat hozatalára utasította. Az ítélet indokolása szerint az öntözővíz szolgáltatásával foglalkozó társulat feltétlenül tudta, hogy a víznek a növényzet — ebben az esetben a paprika — fejlődését kell szolgálnia. Ebből következik, hogy a víz károsító anyagot nem tartalmazhatott. Ennek biztosítása a társulat kötelessége volt. Nem fogadható el az a védekezés, hogy a különböző vízügyi utasításoknak eleget tettek és bizonyos kémiai analízist is végeztek, amely azonban az öntözővíz, nek dikonirttal való szeny- nyezettségét nem mutatta ki. Arra is hivatkoztak, hogy ez csak különleges — kromatográfiai — vizsgálat útján mutatható ki. ehhez pedig rendkívül költséges berendezés szükséges, amivel nem rendelkeznek. Egyébként ennek a vizsgálatnak az elvégzését a jogszabály nem írja elő. — A társulat a felelősség alól nem szabadulhat pusztán azért, mert kromatográfiai vegyelemző vizsgálat elvégzése nem volt és erre jelenleg sem kötelezhető — hangzik tovább az ítélet. — A felelősséget nem háríthatja át másra azon az alapon sem, hogy vizsgálódása csak vízminőségi normaellenőrzésre korlátozódott, de azt már nem vizsgálta, vajon az öntözővízben van-e káros anyag. Ez a negatív magatartás nem felel meg az öntözéshez és haltenyésztéshez szükséges víz szolgáltatása feltételeiről szóló utasításnak sem. Mindezekből következik, hogy a társulatnak szerződéses kötelezettsége volt minden olyan vizsgálat elvégzése, amely szükséges ahhoz, hogy öntözésre alkalmas vizet tudjon szolgáltatni. Ezen a téren mulasztást követett el, ezért kártérítési felelőssége fennáll. Hajdú Endre Taurus Gumiipari Vállalat Nyíregyháza felvesz érettségizett fiúkat és lányokat minősítő munkakörbe. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, Derkovits u. 107. Mély fájdalommal tudat- luk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, rokonunk ÖZV. SIPOS janosné SZÜL.: MOLNÁR KATALIN életének 71. évében elhunyt. Temetése f. hó 26- án 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Törpe u. 6. NYÍRBÁTORI TÜZÉP-TELEP árukiadót és számlázót vesz fel. Jelentkezés: a telepvezetőnél. (120944) 5 éves szakmai gyakorlattal, „D”-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. Jelentkezés: repülőgépes növényvédő állomás, Nyíregyháza, repülőtéren. (511) Értesítjük minden kedves ismerősünket, akik tisztelték és szerették. hogy drága jó édesanyánk özv. HOLLÓS JÁNOSNÉ sz. Karap Izabella türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 25-én. délután 14 órai kezdettel az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és testvére
