Kelet-Magyarország, 1973. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-22 / 117. szám
XXX ÉVFOLYAM 117. SZÁM / ARA: 80 FILLER 19*3. MÁJUS 22, KEDD L\PUNK TARTALMÁBÓL: Egy óra a BNV szovjet pavilonjában (3. oldal) Mitől ifjúsági egy klub? (5. oldal) Fokozzák a hústermelést (5. oldal) Sport jelentéseink (6—7. old.il) Mit fizet a totó? C7 oldal) 5TPW1 I.eonjld Brezsin;ev njiHatkozata a njug^alnémet televízióban Az SZKP főtitkára és Willy Brandt aláírta a szovjet—NSZK tárgyalásokról szóló záró közleményt Hétfőn este, a szovjet— nyugatnémet tárgyalások befejeztével közqs nyilatkozatot írtak alá Bonnban. A tárgyalások eredményeit ösz- szefoglaló 14 oldalas okmány aláírása i Hotel Petersberg- ben, a szovjet küldöttség re- zidenciáján zajlott le nem sokkal 20 óra előtt. A nyilatkozatot Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára és Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellár írta alá. Ezután a két államférfi kezet szorított és kicserélte az okmány aláírására szolgáló töltőtollakat. Mindketten sorra kezet fogtak ezután a szovjet és a nyugatnémet küldöttség tagjaival. 20 órakor elkezdődött a búcsúvacsora, amelyet Leonyid Brezsnyev adott vendéglátója, Willy Brandt tiszteletére. ★ A moszkvia televízió hétfőn a bonni televízióval egyidöben közvetítette Leonyid Brezsnyev televíziós nyilatkozatát. Leonyid Brezsnyev a Német Szövetségi Köztársaság állampolgáraihoz szólva a következőket mondotta: „Látogatásom Willy Brandt szövetségi kancellár meghívására, tárgyalásaink — már önmagában arról vallanak, hogy sikeresen fejlődnek országunk kapcsolatai. — Nyíltan kimondom: a szovjet nepnek, és vele együtt vezetőinek, nem volt .ónnyű megnyitni kapcsolatainknak ezt az új’ fejezetét. A szovjet emberek millióiban még túlságosan elevenek az emlékek az elmúlt háborúról, a súlyos áldozatokról, iszonyú rombolásról. amelyet a hitleri^ agresszió ho(Folytatás a 2. oldalon) Leonyid Brezsnyev. a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bijkottságá-1 nak főtitkára hétfőn reggel fogadta a Német Kommunista Pórt küldöttségét. A Petereberg hotelban tartott egyórás találkozón a Kurt Bachmann, az NKP elnöke vezette küldöttség — amelynek tagjai között ott volt Herbert Mies, az NKP alel- nöke. Max Reimann, a párt tiszteletbeli elnöke, Martha Buschmann, Hermann Gau tier és Manfred Kapluck. a pártelnökség tagjai —átadta a Német Kommunista Pár! üdvözletét. A szívélyes elvtársi légkörűén lezajlott eszmecsere során az NKP vezetői üröm mei állapították meg a szov je*—nvugatnémet kapcsolatokban bekövetkezett kedvező változásokat. Leonyid Brezsnyev pedig sok siker' Kívánt a nyugatnémet kom munistáknak a társadalm haladásért, az európai bé kéért és biztonságért vívott harcukhoz. A két párt vezetőinek ta lálkozóját a nyugatnéme' szakszervezetek küldöttsé gének Látogatása követte Hmm Oskar Véttérnek, a PART- ÉS Állami VEZETŐK LÁTOGATÁSA a BNV-N. Hétfőn magas rangú párt- és állami vezetők látogattak a BNV-re. A vásárt felkereste Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Losoncai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: Aczél György, az MSZMP Központi Bizo.tságának titkára. Apró Antal. az országgyűlés elnöke. Biszku Béla. a Központi Bizottság átkára. Nemes Dezső,, az MSZMP KB Politikai Főiskolájának rektora, a Politikai Bizottság tagjai, valamint Övári Mikló/s, a Központi Bizottság titkára. A látottakról a vendégek nagy elismeréssel nyilatkoztak. Képünkön: Leonyid Bfezsnyev és Willy Brandt a homburgl kastélyban. Az SZKP főtitkárát Kühn, Északrajna-Wesztfália miniszterelnöke üdvözli. (Kelet-Magy.uorszag tc- lefotó) Hétlő délelőtt 10,00 órakor Bonnban folytatódtak a szovjet—nyugatnémet tárgyalások. Gromiko szovjet külügyminiszter a Petersberg hotelben találkozott Egon Bahr nyugatnémet miniszterrel. hogy a Brezsriyév-láto- gatás záróokmányának végleges formába öntésén dolgozzanak. A találkozóval egyidöben sajtóértekezletet tartott a két fél szóvivője. Leonyid Zamjatyin, a TASZSZ vezérigazgatója és Rüdiger von Wechmar nyugatnémet kormányszóvivő. A több száz újságíró részvét telével megtartott sajtóértekezleten közölték, hogy Brezsnyev/ és Brandt vasárnap — a tárgyalásokon, a munkaebéden és a munkavacsorán — összesen 11 órát töltött együtt. A vasárnap délutáni megbeszélések napirendjén ismét a kétoldalú kapcsolatok kérdései és nemzetközi problémák szerepeltek. DGB nyugatnémet szakszervezeti szövetség elnökének a vezetésével 11 tagú szakszervezeti delegáció keres:e fel az SZKP KB főtitkárát. A DGB-küldöttség távozásakor Leonyid Brezsnyev az épület bejáratánál tolongó újságírók közé ■ vegyült r és villámválaszokat adott kérdéseikre. Vetterrel tartott megbeszélését angol nyelven ..wery good’-nak jellemezte. A nyugatnémet szakszervezeti vezető elmondotta, hogy az európai béke és biztonság távlatairól, valamint a szovjet—nyugatnémet gazdasági együttműködésben rejlő lehetőségekről tárgyaltak. Leonyid Brezsnyev hétfőn délben Heinz Kühn északrajna—wesztfáliai miniszterelnök ebédvendége volt a homburgi kastélyban. A szovjet vendégek Bonnból elindulva Willy Brandt és Egon Bahr kíséretéiben öt helikopteren tették meg az út nagy részét, majd gépkocsin hajtattak a kastélyig. Itt az északrajna—wesztfá- !iai kormányfő régi , ismerősökként üdvözölte szovjet látogatóit. Az ebéd igen barátságos, közvetlen légkörben zajlott le. A harminc meghívott ezután rövid erdei sétát tett, majd helikopterekbe szállva madártávlatból megtekintette a Ruhr-vidéket. A helikopterraj a késő délutáni órákban tért vissza Bonnba. Fiafa! műszakiak és közgazdászod tanácskozása Nyíregyházán Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára tartott előadást Hétfőn délelőtt a megyei tanács nagytermében tartottá^ meg a fiatal műszakiak és közgazdászok V. megyei tanácskozását. A megyei ifjúmunkásnapok keretében sorra került tanácskozáson megjelent és az elnökségben foglalt helyet Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára. Kanda Pál, az SZMT vezető titkára. Szilágyi József, a KISZ megyei bizottságának első titkára, ár. Fábián Lajos. a megyei tanács titkára. Fekete Tibor. a KISZ Központi Bizottságának munkatársa. Szilágyi József, a KISZ megyei első titkára bevezetőjében utalt a fél évtizede a megyében meghonosodott fiatal műszakiak és közgazdászok fórumára, ahol a fiatalok időszerű és jövőbe mutáló tennivalókról kapnak tájékoztatót, vitatják meg a problémákat. A KISZ megyei első titkára elmondta, hogy ebben az évben a fiatal mérnökök, közgazdászok, technikusok számára kiírt megyei pályamunkák között több olyan szakdolgozót található, amely hozzáértéssel, felelősséggel elemzi az üzem- és munkaszervezés helyi gondjait.. A tanácskozásnak külön sajátossága, hogy ebben az évben első ízben rendezik meg az ifjúmunkásnapok keretében. Az ifjúmunkások és a fiatal műszaki és közgazdász értelmiség egy közegben élnek, egy közös társadalmi célért, a szocializmus teljes felépítéséért fáradoznak. Bizonyítja ezt az is, hogy május 19-én. szombaton a kommunista műszakokon egvütt dolgoztak és munkájuk értékét közösen ajánlották fel a tanyai kollégiumi alapítványra. A tanácskozáson Kállai Nándor, a megyei pártbizottság titkára tartott előadást a megye gazdasági helyzetéről, a feladatokról, a fiatal műszakiak és közgazdászok sze-. repéről. Megállapította, hogy a párt politikája alapján nvújiott jelentős anyagi segítség, a megye lakossásának szorgalmas munkája eredményeként dinamikusan fejlődik a megye gazdasága, ennek megfelelően javulnak a lakosság élet- és munkakö- rülménvei. A további gyorsabb előrehaladás attól függ, hoev mennyiben fogjuk a termelés szervezésében, a munkafegyelem javításában, a szocialista munkaversenvben rejlő tartalékokat feltárni, valamint a technikai, technológiai felszerelések korszerűsítésével növelni a termelő- munka hatékonyságát. A megvei pártbizottság titkára részletesen ismertette a megye 1972. évi eredményeit. a feilődés fő iránvait. a Központi Bizottság és a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai jellegű határozatainak megvalósítását. — KlSZ-szervezeteiak, műszaki és Közgazdász fiataljaink sokat tudnak tenni, eddig is sokat tettek gazdaságooll- kai céljaink eredményesebb megvalósításáért. Az ifjúsági szövetség termelési ino-gal- mai, így a fiatal műszaki -'i és közgazdászok mozgalma is — a szocialista munkaverseny sajátos formája Hozzájárulnak az ifjúság (ni-ríip!. mi aktivitásának növeléséhez, kézzelfoghatóbbá teszik számára, hogy lehetősége és szava van o társadalom és a gazdaság fejleszt' .'eben, a szocte.’ista forfac’c’.om mai lrgfoníos ’bb fe’ad fá -"le megvalósításában: a népgazdaság g varan fiúsában. — Az 'fiüsgoi termelési mo-zoÍrnak sze-éocr ptvózik a fiatalság jellemző sajátossá ea'', vem envked vét, új iránti fogékonyság it, szakmai elismer.'-re válj törekvését a í Irsrdploín előtt álló gazdasági feladatok megoldása során. Mégyér’Len a KISZ megalakulásától kezdve szervezőié az u-e-ni ifhl- ság, a fiatal értelmiség körében a termelést segítő mozgalmaknak. Foglalkozott a megyei párt- bizottság iitká"a a párt X. kongresszusának határozatai- ■ bői eredő célok .megvalósításával. s ebben . a KfSZ-sze-- vezetek feladataival. A fiatal értelmiséggel való foglalkozás jelentős helyet foglal el a KISZ munkájában. Ez a tevékenység jól szolgálja eszmei, politikai, etikai'fejlődésüket. szakmai, tudományos munkájuk, közéleti ismereteik. tapasztalataik gyarapítását. Fontos tennivaló, hogv a KISZ-«zervezetek serkentsenek mind több értelmiségi fiatalt szakmai jellegű társadalmi munkára, a tudományos egyesületek és szövetségek programjaiban va'<j részvételre. növeljék a fiatalok marxista alapműveltségét, segítsék politikai, ideológiai, világnézeti fejlődésüket. Törődjenek a fiatal értelmiség. különösen a pályakezdők érdekvédelmével, éle*- és munkakörülményeik javításával. otthonteremtési szándékai!.- felkarrolásával.-— A technikai szinvo."”»! fejlődésével jelentősen nő megyénkben a műszaki, közgazdasági értelmi? és P7.árna — mondta befejezésül Kállai Sápdor elvtárs. — Mün.ké- iüktől, tevékenységüktől is függ. hogv a rendelkezésre álló lehetőségek kihaszná’á- sát, az újabb és úiabb tudományos. technikai vívmányok alkalmazását mennyiben tudjuk biztosítani. Igen fontosnak tartjuk a'megyében lévő erők összefogását, a (Folytatás a 2. oldalon) Fock Jenő látogatása a Kohó- és Gépipari Minisztériumban Fock Jenő, a Ma'gyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke hétfőn délután látogatást tett a Kohó- és Gépipart Minisztériumban. ahol dr. Horgos Gyula miniszter és Karlik Nándor, a helyi pártbizottság titkára fogadta. Tájékoztatták a mi- msaterelnoteöt a kohó- es gépipar eredményeiről, legfontosabb feladatairól, terveiről. Ezt követően a kormány elnöke aktívaülésen találkozott a minisztérium vezető munkatársaival és a m i nisztéri unj i pártbi zottsó g tagjaival, s beszélgetést folytatott a kohó- és gépipar aktuális kérdéseiről. (MT* 1