Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-06 / 80. szám
f. oldal !CELftT-M AGY AR ORSZ AO 1973. áprffls §. Brandt bejelentése a szövetségi gyűlésben Brezsnyev az NSZK-ba látogat B ochkor Jenő, az MTI tudósítója jelenti: Willy Brandt szövetségi kancellár csütörtökön a Bundestagban hivatalosan bejelentette, hogy meghívására Leonyid Brezsnyev. azSZKP Központi Bizottságának főtitkára Nyugat-Németország- ba látogat. A kancellár a parlament költségvetési vitájában szólalt fel. A látogatás időpont járói a kancellár nem szólt, de egy később kiadott hivatalos köz- leipény szerint az időpontot hamarosan megállapítják. Megfigyelők ebből arra következtetnek, hogy esetleg már a jövő héten ismeretes lesz a szovjet vendég látogatásának teljes programja. Brandt bejelentése válasz volt Rainer Barzelnak. a CDU—CSU parlamenti frakció elnökének beszédére. A szövetségi gyűlés szerdán kezdte meg első olvasásban az idei költségvetés megvitatását és a csütörtöki ülés első szónokaként az ellenzék vezére, Rainer Barzel kért szót s beszédében ismét a kormány bel- és külpolitikáját támad- tfl Brandt kancellár válaszában hangsúlyozta, hogy kormánya következetesen kitart a januári kormánynyilatkozatban lefektetett elvek mellett. Az ellenzék nem szolgálja a szövetségi köztársaság érdekeit — mondotta — he kétségbe vonja ezt. A külpolitikai folytonosságot szolgálják azok a megbeszélések is, amelyeket a közeljövőben Leonyid Brezs- nyewel, az SZKP' főtitkárával és Nixon amerikai elnökkel szándékozik tartani. A szövetségi "kormány nagy figyelemre méltatja a szovjet politikus' látogatását — mondotta —, mert bizonyítékát lária benne a szovjet— nyugat», net viszony óhajtott normalizálásának. „Mindkét találkozó alkalmat nyújt a nyugati vélemény- cserére. minden drámai kényszer nélkül” — jelentette. A kancellárnak ez a megjegyzése elsősorban azoknak szólt. akik gyanakvással szemlélik kormánya enyhülési politikáját és aggodalmukat nyilvánították Washington és Bonn kapcsolatainak megromlása miatt. Leonyid Brezsnyevnek bonni látogatás® igen hasznos lehet az európai biztonsági konferencia szempontjából — jelentette ki csütörtökön Guido Brunner, a helsinki előkészítő megbeszéléseken részt vevő nyugatnémet küldöttség vezetője. A DPA hírügynökségnek adott nyilatkozatában reményét fejezte ki, hogy a negyedik forduló is eredményesen zárul és ezáltal lehetővé válik az európai biztonsági értekezlet öSszehíváPodgornij Finnországban Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, aki ötnapos hivatalos látogatást tesz Finnországban, csütörtökön délelőtt két Helsinki környéki üzembe látogatott el. Jussi Linnamo külkereskedelmi miniszter Finnország egyik leglendületesebben fejlődő nagyvárosába, Espóba kalauzolta el a szovjet államfőt. Podgomij államfő útja először az Outukumpu állami vállalat kutatóintézetébe vezetett. A különböző színesfémek és vasérc bányászatával és feldolgozásával foglalkozó vállalat a legnagyobb finn cégek közé tartozik, termékeit az öt világrész negyven országába exportálja. A szovjet államfő ezután a közel} Orion Gyógy szerárugyárat kereste fel. Este a Finn—Szovjet Baráti Társaság hangversenyt rendezett a barátsági szerződés aláírásának 25. évfordulója alkalmából. A hangversenyen megjelent Podgomij és Kek- konen elnök, valamint a meghívott vendégsereg David Ojsztrah hegedűművészetében gyönyörködhetett. A hangverseny után a finn kormány díszvacsorát adott Nyikolaj Podgomij tiszteletére. TASZSZ-kommentár: A sa'goni bábhadsereg súlyosan megsérti a tűzszünetet * Az Egyesült Államokban vendégeskedő Thieu sajgóm elnök Nixon elnökkel megtartott hivatalos tárgyalásai után szerdán este San elememéből Washingtonba érkezett. Az amerikai főváros mellett fekvő Andrews légitámaszponton Agnew al- elnökkel az élen a hivatalos Washington díszes fogadtatásban részesítette a saigoni elnököt. Dél-Vietnamban a saigoni alakulatok csütörtökön is folytatták a felszabadított körzetek ellen indított területszerző hadműveleteiket. A saigoni parancsnokság szó vivőjének szűkszavú közléséből kitűnik, hogy összecsapások voltak Saigontól északra a jelentésekből már jól ismert Tong Le Chan-1 támaszpont környékén, valamint Saigontól 74 kilométerrel délnyugatra, Cai Lay község térségében. Itt húzódik az az országút, amely elvben összeköti a fővárost a deltavidék rizstermő területeivel és a saigoni alakulatok a főváros rizsellátásának biztosítása végett próbáljál»; megszerezni az ellenőrzést az országút teljes hossza felett. A Szovjetunió határozottan elítéli a párizsi megállapodás cikkelyeinek megsértését és az ilyen cselekmények haladéktalan megszüntetését követeli. A szovjet emberek a jövőben is mindig a vietnami nép mellett fognak állni. Ezt újból megerősítette Nyikolaj Podgomij. a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke is. amikor a napokban fogadta Nguyen Thi Binh-t. a DIFK külügyminiszterét — írja Vaszilij Harkov, a TASZSZ kommentátora. Harkov egyebek között megállapítja: Két hónappal a megállapodás aláírása után Dél-Vi- etnam töbh körzetében még mindig nem valósult meg a tűzszünet, még mindig folyik a vérontás. Ez a helyzet súlyosan veszélyezteti a béke fenntartását Dél-Viet- ngmban. Neves közéleti személyiségek mutatnak rá, hogy továbbra is több százezer pontikai fogoly sínylődik a saigoni rezsim börtöneiben. A saigoni adminisztráció — 9 párizsi megállapodás 8. cikkének megsértésével — még egyetlen politikai foglyot sem adott át a DIFK-nek. Az ellenőrzés alatt álló területeken pedig még az elemi szabadságjogokat is megtagadja a lakosságtól. Az Egyesült Államok a megállapodás 5. és 6. cikkelyét megsértve nem szállította el Dél-Vietnamból fegyverzetét és nem szerelte le ottani támaszpontjait. Ezzel gyakorlatilag fenntartja katonai jelenlétét és folytatja beavatkozását Dél-Vtet- nam belügyeibe. Csakis a párizsi megállapodás szigorú teljesítése nyithatja meg az utat az Egyesült Államok és a VDK közötti új kapcsolatok megteremtéséhez. A párizsi megállapodás teljesítéséért vívott harc szilárd politikai alapja a nemzetközi Vietnam-értekezlet okmánya, amely szavatolja a vietnami nép alapvető nemzeti jogait és a dél-vietnami lakosság önrendelkezési jogát — állapítja meg Vaszilij Harkov. Befejeződtek Koszigin és Palme tárgyalásai Szerdán svédországi hivatalos látogatásának harmadik napján Alekszej Koszigin szovjet kormányfő Észak-Eu- rópa tengeri kapuját, s egyúttal Svédország legnagyobb ipari központját, a félmillió lakosú Göteborgot kereste fel. A szovjet kormányfőt útjára elkísérte Olof Palme svéd miniszterelnök. A göteborgi látogatás első programpontjaként Alekszej Koszigin megtekintette az 1907 ben alapított SKF golyóscsapágy művek óriási és ultramodern gyártelepét. A gyár mérnökei és munkásai szívélyes fogadtatásban részesítették Koszigint, s behatóan válaszoltak a technológiai folyamat minden lényeges részét érintő kérdéseire. Csütörtökön Koszigin szovjet és Palme svéd miniszterelnök megtartották zárómeg- beszélésüket A két ország kapcsolatainak témakörét, valamint a világpolitika lényeges kérdéseit felölelő kormányfői tárgyalások eredményeit Alekszej Koszigin sajtóértekezleten ismertette csütörtökön délután. Rendkívüli állapot Kambodzsában Lón Nol, az Amerika-barát kambodzsai rezsim elnöke csütörtökön rendkívüli állapotot rendelt él az országban. A felszabadító erők elvágták a fővárosba vezető összes utánpótlási vonalakat — írja a DPA — s Phnom Penh helyzete „az amerikai légierő szakadatlan légitámadásai ellenére válságos”. A rendkívüli állapot bevezetése Kambodzsában azt jelenti, hogy a reasim hatályon kívül helyezheti az ösz- szes alkotmányos jogokat, minden indoklás nélkül letartóztatásokat hajthat végre, és halálbüntetéssel sújthatja a megítélése szerint „állam- eUene•” bűncselekményeket. Péter János Japánba utazott Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere hivatalos látogatásra Japánba és Mongóliába utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, valamint Tsuneaki Ueda, Japán és P. Sagdarszuren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete. Jelen volt V. J. Pavlov szovjet nagykövet is. Péter János úton Japán felé, csütörtökön Moszkvába érkezett. A magyar külügyminiszter még csütörtökön folytatta útját Tokjóba. Több japán lap Péter János fényképével illusztrált hírben számol be arról, hogy a magyar külügyminiszter a japán kormány meghívására rövidesen Tokióba érkezik hatnapos látogatásra. A lapok közllk, hogy tokiói tartózkodása során a magyar külügyminiszter tárgyalásokat folytat a két országot érdeklő kérdésekről Tanaka miniszterelnökkel és Obira külügyminiszterrel, találkozik Miki Takeo miniszLerelnök-helyettessel, Uemura Kogoró- val, a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetségének (KEIDANREN) elnökével, valamint a japán parlament felsőházának és alsóházának elnökével. Arról is beszámolnak, hogy Péter János és kísérete látogatást tesz Oszakában és Kiotóban. Vada Cutomu, a japán külügyminisztérium hivatalos szóvivője szokásos csütörtöki sajtóértekezleten nagy elismeréssel nyilatko: ,! zptt Pétét János külügyminiszterről és április hatodikén kezdődő tokiói látogatásának jelentőségéről. Az MTI és a Magyar Rádió tokiói tudósítójának arra a kérdésére, gondolja-e. hogy a magyar külügyminiszter tokiói látogatása kedvező hatással lesz a japán—magyar kapcsolatok fakulására, a gajmuso (a japán külügyminisztérium) szóvivője a következőket válaszolta: — Bizonyosak vagyunk benne, j^ogy Péter János külügyminiszter * látogatásé pozitív hatással fesz a . ja*; pán—magyar kapcsolatok alakulására. Péter János jgeii tapasztalt és nagy- nemzet-, közi tekintélynek Örvendő politikus. Közismert, hegy milyen aktív szerepet játszott a magyar külügymi-. niszter a párizsi nemzetközi Vietnam-értekezleten és ' milyen széles körű tevékenység get fejt ki az európai bízz t-nsági értekezlet előkészítésében. Mindezek " fényében természetes, hogy Ohira japán külügyminiszter nagy.;* várakozással tekint a Péteri Jánossal folytatandó tárgya- ' lások elé — mondotta a‘ ja-b pán külügyminisztérium . í vatalos szóvivője. (Folytatás az 1. oldalról) velje, tekintélyüket hatáskörük szélesítésével és az ehhez szükséges lehetőségek biztosításával erősítse. Fock Jenő elmondotta: a tanácsok anyagi lehetőségei és a velük szemben támasztott igények egy része között helyenként feszültségek tapasztalhatók. A helyi tanácsoknak éppen úgy, mint a központi szerveknek, mindenkor gondosan mérlegelniük kell szavaikat, ígéreteiket. A megalapozatlan ígéretek politikai hibát jelentenek. Persze legalább ilyen hiba, amikor a tanácsok nem használják ki megfelelően a helyi kezdeményezésből adódó lehetőségeket Megemlítette, hogy gok még a bírálat a bürokrácia, az akta tologatás miatt. Ugyanakkor a tanácsi dolgozók sokszor teszik szóvá — és sajnos ez igaz, s állapította meg a szónok —, hogy a gyakran egymásnak ellentmondó és emellett túlrészletezett rendeletek is nehezítik, munkájukat Állandó feladatunk — hangsúlyozta Fock Jenő — a bürokratizmus, a lélektelen ügyintézet elleni harc. Fock Jenő részletesen szólt a párt életszínvonal-politikájáról. Célunk — mondotta —, hogy a gazdálkodás eredményességével egyidejűleg emelkedjen népünk életszínvonala. Az idén, • márciusi béremelések figyelembevételével — a fogyasztói árszínvonal tervezett 3,6 százalékos emelkedése ellenére — a lakosság egy főre jutó reáljövedelme 4,5—5 százalékkal, az egy főre jutó reálbér pedig 2 —2.5 százalékkal növekszik 1972-höz viszonyítva. Az országgyűlés legutóbbi ülésszakán sok szó esett érés bérkérdésekről. A tervezett és a tavalyinál nagyobb mértékű életszínvonal-növekedést minden körülmények között biztosítjuk — ennek ellenére jól tudom. — folytatta Fock Jené —, hogy vannak kételyek kimondottan és kimondatlanul az árszínvonal alakulását illetően. Nem szabad belefáradni, hogy- ezekre ismételten válaszoljunk. A legmeggyőzőbb érvünk természetesen az lesz, amikor beszámolhatunk róla, hogy adott szavunkat betartottuk. Szélesíteni kell az árellenőrzést, de tudni kell azt is, hogy vannak olyan okok, amelyek az árszínvonalat minden ellenőrzés ellenére növelhetik. Sok függ tőlünk a jobb munkától, az üzemek önköltségcsökkentésétől, de látni kell azt is, hogy vanr V: rajtunk kívül állő tényezők is, a világpiaci árak alakulása, melyek hatását csak fékezni, csökkenteni tudjuk. Emellett mindent, amihez erőnk, adottságunk van, el kell követnünk az árstabilitás érdekében. Ezzel kapcsolatban Fock Jenő szólt arról, hogy a szocialista demokráciának szerves része az állampolgári fegyelem. Ezen a téren még sok tennivalónk van, mind az állam- és tanácsi apparátusban, mind a termelésben. A kormány a maga részéről mindent megtesz a fegyelem megszilárdítása érdekében. Joggal várja el tőlünk a dolgozó nép, minden hazáját szerető állampolgár — hangsúlyozta befejezésül a miniszter »•’ők •—, hogy olyan közgondolkodást alakítsunk ki, amelynek alapján mindenki megérti, hogy csak a közérdek szolgálata segítheti elő az egyén boldogulását. (MTI) A nagygyűlés a tatabányái bányászegyüttes ünnepi műsorával ért véget. ★ Fock Jenő a péntek! naoon is Komárom megyében tartózkodik. Délelőtt fogadónapot tart Tatabányán, a városi tanács épületében, délután pedig Nagyigmándra, a Bábolnai Kukoricatermesztő Közös Vállalat központjába látogat. (MTI) hanem azt az elidegeníthetetlen szocialista emberi jogot is, hogy mindenki kiAczél György beszédében hangsúlyozta, hogy országunk életét a stabilitás és a forradalmi fejlődés jellemzi. Ez fejeződik ki a tanácsválasztások előkészületeiben Is. A jelölőgyűlé6ek a lehetőségek és az igények reális értékelését végezték, s azokon egyértelműen megnyilvánult az országos politika és a helyi politizálás összhangja. Rámutatott: a közösség tisztségviselői és a különböző választott szervek nálunk naponta vizsgáznak emberségegyenesedett gerinccel, biztonságban, tudatos és öntudatos emberként élhessen — mondotta. Hozzátette: Baranyában, ahol nemzetiségek élnek, látjuk igazán, hogy mennyire elválaszthatatlan nemzeti érdekeinktől a nemzetiségi kérdéssel kapcsolatos marxi—lenini elveink megvalósulása, az internacionalizmus, s hogy ezeknek az elveknek a következetes érvényesülése mennyire összeforr szocialista fejlődésünkkel, a szocialista építés általános törvénysze- rűségeiveL Az oktatás, a nevelés kérdéseiről szólva Aczél György kiemelte az ifjúság iránti bizalom fontosságát. Nem bízik igazán a népben az, aki nem bízik egyben áz ifjúságban isi Az iskolákban, a munkapad mellett és a földeken felnőtté érő ifjúság tettvágyát — hangoztatta — a mai társadalom érteljnea szükségletei és igényei szerint lehet, s kell úgy kielégíteni, hdgy á fiatalság , is lássa és értse munkája. értelmét. 'Bízzunk kézzelfogható feladatokat a fiatalokra, s akkor mindjobban éri* teni fogják forradalmunk lényegét. Kulturális életünk, s * mostanában lezajlott művészeti közgyűlések is bizonyították, hogy alkotóink, a művészek és művész kollektívák ugyanúgy, mint tudósaink, támogatják a párt politikáját — folytatta. Ezért is jogos bizalommal nézünk a mai és holnapi feladatok elé. Vívmányaink közé tartozik hogy mind többen isiíierlk fel — ha nem is mindig vita és problémák nélkül — hogy nincs eltérés és különösen ellentét az igazi művészi érték és a szocialista társadalom iránti elkötelezettség között. A művészet és a közösség, a művészét ‘és a társadalom kapcsolata mind szorosabbá válik.' •' A milliók által elsajátított művészet, tudomány és kuTtürá nélkülözhetetlen a szocialista életmód, életforma kialakításához, mert egyszerre teszi szebbé és teljesebbé az egyén és a közösség életét Büszkék lehetünk arra, amit a kultúra demokratizálásában, a művészeteknek a tömegek közötti elterjesztésében elértünk. Aezél György felhívta a figyelmet egy átfogó közművelődési terv kidolgozás-'n-k fontosságára, amelynek m •% valósításában ugyanúgy' repet kap valamennyi művészet, tudomány, mihl a nép öntevékenysége és' aktivitása. A Központi Bizottság titkára beszédében aláhúzta: hazafinak lenni mindig is annvit jelentett, mint tevékenyen dolgozni a nép, az ország, a haladás érdekében. Ezt jelenti ma is, tevékenyen részt venni a szocializmust építő nép munkájában, küzdeni a nép mind jobb, mind teljesebb életéért. Szocialista hazafiként legyünk büszkék arra, amit építettünk, ami életünkben érték és szocialista. A szocialista hazafiság kötelez a jobb munkára, hiszen a küzdelem a nép gazdagabb, szocialista életéért a légig«» zibb hazafiság. < Az MSZMP Baranya megyei és pécsi városi Bizottsága, a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága csütörtökön választási nagygyűlést rendezett Pécsett, az orvostudományi egyetem aulájában. Az elnökségben helyet foglalt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Novics János, a Baranya megyei pártbizottság első titkára, Horváth Lajos, a megyei tanács elnöke. A nagygyűlést a Szózat elhangzása, majd a pécsi Nemzeti Színhá2 művészeinek műsora után ár. Ádám Antal egyetemi tanár, a Hazafias Népfront megyei bizottságának elnöke nyitotta meg, köszöntötte a megjelenteket. A megnyitó után Lakatos János, a Mecseki Szénbányáit pécsbánya üzemének vájára, Pintér Aridrás, a baksai Ezüstkalász Termelőszövetkezet brigádvezetője, Pintét ZolMnné. a pécsi Széchenyi Gimnázium és Szakközépiskola tanára é$ Walter Zsuzsa els)5 választó, a ^Pécsi Komarom Gimnázium es SzalntözépiskoTa tanulója szólalt fel. Ezután Aczél György mondott választási beszédet. Aczél György beszéde bői, ügyszeretetből, a közjó fáradhatatlan szolgálatából, s az óriási többség mindebből jól vizsgázott és vizsgázik. A különféle párt- és állami funkciókban dolgozó tisztségviselők odaadása, áldozatkészsége a szocializmus ügye érdekében fejlődésünk egyik hajtóereje, s egyik legfőbb biztosítéka a szocialista demokratizmus egészséges továbbfejlődésének. A szocialista Magyarország nemcsak a munkához való jogot biztosítja polgárainak,
