Kelet-Magyarország, 1973. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-17 / 89. szám
ÉVFOLYAM* *9. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR im Április n, kedd %y szavazott megyénk lakossága <5—3. o'idaS Az MSZMP Központi Bizottságának májas 1-i jelszavai <1 oldal) Mátészalka egymilliója Sportjel en téseink <». oldal) (7. o'daR Á békére, a szocializmus felépítésére szavaztunk A választásra jogosultak 98,1 százaléka élt szavazati jogával — 67087 tanácstagot választottak meg Tanácstagokat választott vasárnap az ország. Hétmillió választópolgár járult az urnákhoz, hogy szavazatával állást foglaljon és megbízást adjon négyesztendei munkára a Hazafias Népfront programját képviselő jelölteknek. Nem látványos program ez. inkább lehetne a hétköznapok. a mindennapi élet, a valóság programjának nevezni, amelynek megvalósításában a dolgozók egyre szélesebb rétege cselekvőén vesz részt. A jelölőgyüléseken bebizonyosodott, nemcsak az érdeklődés nőtt meg a közügyek iránt, hanem a felelősség is. A felvetett javaslatokat minden esetben valóság talaján állva kívánják megoldani, felmérve a lehetőségeket és ez anyagi erőt is. Ezért történt sok helyen, hogy a javaslat elhangzása után a jelölőgyűlések résztvevői nyomban megszervezték és vállalták a társadalmi munkát is a felvetett kérdések megoldására. Az országos választási elnökség közleménye: Április 15-én a helyi tanácstagok általános választása, valamint két országgyűlési választókerületben az időközi képviselőválasztás a választási törvény előírásai szerint törvényesen és rendben lefolyt. A névjegyzékbe 7 459 030 választójogosultat vettek fel. Szavazati jogával 7 319 436 választójogosult állampolgár (98,1 százalék) élt. Nem szavazott 139 594 választó jogosult (1,9 százalék). A leadott szavazatok közül ervenyes: 7 281 505 (az összes szavazat 99,5 százaléka). Az érvényes szavazatok közül a tanácstagjelöltekre adott szavazatok száma összesen: 7 222 838 (99,2 százalék). A megválasztott helyi tanácstagok száma: 67 087, közülük 58 517 községi, 6326 városi, 2244 fővárosi kerületi tanácstag, összesen 27 helyi tanácsi választókerületben (23 községi, 2 városi, 2 fővárosi kerületi) nem választották meg a tanács- tagjelöltet. Ezekben a választókerületekben a pótválasztást április 30-ig kell megtartani. A budapesti 19. számú országgyűlési választókerületben jelölt Avar István színművészt, a Nemzeti Szinhás tagját, valamint a Baranya megyei 4. számú országgyűlési választókerületben jelölt Novics Jánost, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkárát országgyűlési képviselőnek megválasztották. A választások részletes, számszerű eredményei a következők : A vasárnapi szavazás jó politikai légkörben zajlott le és bt eredmények birtokában politikai barométernek is nevezhetnénk. Hiszen a lakosság 98 százaléka járult az urnákhoz. Kadar János mondotta a Láng gyári nagygyűlésen, hogy »aprói napra szilárdabbá kovácsolódik népünk szocialista nemzeti egysége és kijelentette: „Bízom abban, hogy a tanács- választás olyan hitvallás lesz politikánk mellett, olyan támogatás lesz központi és helyi politikánknak, amely méltó szocializmust épitó népünkhöz!” A helyi tanácstagok választási eredménye: Terület Választójogosultak száma A leadott szavazatok száma (összesen) százaléka Az érvényes A jelölt (jelölteik) Az A A szavazatokból ellen érvény- megvá- pótyáa jelöltre leadott szavazatok télén lasztott lasztások (jelöltekre) szava- tanácsleadott szavazatok zatok tagok száma százaléka száma százaléka szama száma szama A szocialista nemzeti egység összekovácsoiódását, leghívebben az mutatja, hogy egész dolgozó népünk, társadalmunk minden rétege szilárdan felsorakozott a párt és a népfront programja mögé. És ez nemcsak a nagy, országos politikában mondható el. A kisebb községek, falvak, üzemek, termelőszövetkezetek, állami gazdasagok, sőt körzetek, utcák is ennek az összefogásnak a jegyében élnek, dolgoznak es oldják meg a mindennapi feladatokat. Olyan feladatok ezek, amelyek a köz érdekeit szolgálják; hétköznapi problémák es a megoldásukra való összefogás is csupán "égpsiSerű tett, hétköznapi cselekedet. De összességükben meggyőzően bizonyítják, hogy dolgozó népünk egyre aktívabban vesz részt szocialista hazánk építésében. Egyik dunántúli faluban orvosi lakást énítettek összefogással. \ Duna—Tisza közén az öregeknek létesítettek napközit, másutt a fiataloknak klubot. Alig van község, ahol társadalmi munkában ne építettek volna járdát, utat. Óvodákat bővítettek és bővítenék, könyvtárakat szerveznek, egészséges ivóvízért fognak össze, és hogy könnyebben menjen ezeknek a közérdekű feladatoknak a megvalósítása: olyan embereket jelöltek tanácstagoknak és olyan emberekre adták le vasárnap szavazatukat az ország 12 ezer választókerületében, akik lelkiismeretes, becsületes helytállással, minden erejük és tudásuk latba- vetéséve] fáradoznak velük együtt ezek megvalósításáért. Valóban olyan hitvallás volt ez a vasárnapi tanácstagválasztás, olyan támogatás nemcsak a helyi, de az országos politikának is, amely méltó népünkhöz. És a 61 117 megválasztott tanácstag nemcsak bizalmat kapott a voksokkal. hanem útra- valót is körzetének választópolgáraitól. Utravalót a holnapi munkához, amivel nemcsak a mindennapok feladatait oldja meg sikeresen, hanem szélesíti, fejleszti és gazdagítja a helyi demokráciát, erősíti a szocialista hazafiságot. így vált a tanácsválasztás jelentős politikai cselekedetté, olyan tetté, amely a nép egységes akaratát fejezi ki, bizalmát a párt politikájában és egyben eltökélt szándékát is, hogy ezt cl politikát munkájával, minden erejével támogatja. Hétköznapok következnek, a cselekvés napjai. Munka bőven -akad, hiszen a javaslatok százait, ezreit viszik tarsolyukban a megválasztott tanácstagok. És a javaslatok mellett népünk bizalmát, egész társadalmunk szilárd összefogását. Község 3 853 983 3 826 083 99,3 Város l 2 108 425 2 066 186 98,0 Fővárosi kerület 1 496 622 1 427 167 95,4 összesen: 7 459 030 7 319 436 98,1 Szabolcs-Szatmár megye 310 709 309 170 99,5 Városi tanácstagok 79 919 78 453 98,2 összesen: 390 628 387 623 99,2 3 782 190 99,3 28 199 0,7 15 694 58 517 23 2 042 802 99,4 13 088 0,6 10 296 6 326 2 1 397 846 98,8 17 380 1,2 11 941 2 244 * 7 222 838 99,2 58 667 0,8 37 931 67 087 27 305 542 99,2 2 493 0,8 1 135 4 910 7 77 739 99,5 359 0,5 355 301 l 383 281 99,3 2 852 0,7 1 490 5 211 8 Vasamap reggel 5 órakor szerte az országban megnyíltak a szavazóhelyiségek, s essee megkezdődött hazánk kiemelkedő politikai és társadalom eseménye, a tanécsvá- lasztás. A felszabadulás óta most tizenegyedszer járult az urnák elé a városok és a falvak népe: 1954 óta azonban első ízben került sor „elkülönítetten” tanácstagok választására. Vasárnap reggel a csaknem 12 ezer szavazóhelyiségben jóval a hivatalos kapunyitás, 6 óra előtt elfoglalta helyét a szavazatszedő bizottságok mintegy 60 ezer tagja. A szavazóhelyiségeket gondos kezek öltöztették ünnepi díszbe: virágok. zászlók, üdvözlő feliratok adtait méltó keretet a választás nagy jelentőségű politikai aktusának, fogadták mindenütt az állampolgári jogukkal élő szavazókat. A kohók, a bányák, a gyáróriások, a vasutak és a közművek, a pékségek és a nyomdák tetemes részében szombatról vasárnapra virradó éjszaka sem szünetelt a termelés. Vasárnap hajnalban a műszak végeztével azonban ünnepélyessé vált a hangulat. A választás napját tettekkel köszöntötték a munkások, a szocialista brigádok közösségei csaknem mindenütt termelési csúcsokkal zárták a műszakot. A gyámegyedek környékén, a munkáslakta körzetekben zömmel azok voltak az első szavazók, akik kevéssel előbb még a gépek, a munkapadok mellett dolgoztak. A mecseki iparvidéken a bányászok nyitották a szavazók sorát. Országszerte — elsősorban az ipari, és a bányaközpontokban — a választási elnökségek is rugalmasa^ igazodtak a munkások műszakváltásához: így aztán több helyen már hajnali 4—5 órakor talpon voltak az elnökségek tagjai, hogy a szavazás megkezdésére minden készen várja az első választókat. Szegeden az egész terület fejlődését, jellegét meghatározó olaj- és földgézmezök munkásai voltak az első szavazók. közülük sok százan az éjszakai műszakból — a fúrótornyoktól, tankállcmások- ról — mentek különautó- b úszókkal a szavazóhelyi- ségekhez. A szokásos dudaszó jelezte vasárnap reggel hat órakor a diósgyőri Lenin Kohászati Művekben az éjszakai műszak végét, s a folyamatos üzemekben, a nagyolvasztóknál, a Martin-acélműben és a hengerdében dolgozók megközelítőleg kétezer főnyi csoportja adta át helyét a műszakváltó társainak: az olvasztároknak, a martinászoknak. a hengerészeknek A váltás után a dolgozók első útja a szavazóhelyiségbe vezetett. A tavaszi virágokkal lobogókkal feldíszített körze tekben adták le szavazatukat azokra, kik majd a tanácsban érdekeiket képviselik. A választói jegyzékeken szereplő mintegy hét és fél millió név tulajdonosa közül körülbelüli millió a fiatal nemzedékhez tartozik«, in* nen van a harmadik K*-en. A választó jogosult munkás- és parasztfiatalokat. diákokat mindenütt szeretettel köszöntötték, s emléklappal ajándékozták meg. A Dunántúl legnagyobb diákvárosában. Pécsett, csaknem négy és fél ezer egyetemi-főiskolai hallgató választott vasárnap. Vidéken az utóbbi időben városi rangra emelkedett lakóhelyeken és a régebbi városok űj lakónegyedeiben talán a szokásosnál is többet adtak a nagy jelentőségű belpolitikai esemény ünnepélyességébe. a tartalmon túl a külsőségekre is. A? új vámosokban az eddig eredményesen alakult településfejlesztés további teendőit, a nemrég megszületett lakótelepek új válasz4 á- si kerületeiben meg a szű* kebb pátria gyarapításának — például az üzlethálózat (Folytatás a '4. oldalon) KÁDÁR JÁNOS SZAVAZ. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, feleségével, a Kertészeti Egyetem diákotthonában berendezett szavazóhelyiségben leadja szavazatát. FOCK JENŐ SZAVAZ. Fock Jenő, az MSZMP PB tagja, a Minisztertanács elnöke # II. kerületi. Fenyves utcai általános iskolában berendezett szavazóhelyiségben tett alkotmányos kötelezettségének. *
