Kelet-Magyarország, 1973. március (33. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-10 / 58. szám
* nlMat RI’TPT-'MAÜYARŐR^ 1973. mlrefus ítJ. Hírek képekben A iiszaloki Szabadság Tsz idén mintegy TO holdon foglalkozik konyhakertészeUel. A palánták nevelésére öt darab fóliasátort állítottak fel. A fűthető sú.. ,k alatt szépen fejlődnek a különböző növények. Képen: A szövetkezet kertészei a hajtatott karalábépalántákat ápolják. (Hammel József felvétele) A nyíregyházi Dózsa Tsz melegházában folyamatosan virít a szegfű. A hozzáértő kertészek szorgos munkája jó bevételt jelent a szövetkezetnek, f NYÜLTELEP BIKA LÓN. A Bikali AG-ban Európa egyik legnagyobb nyúltelepé mintegy 80 000 nyulat gondoznak. Az idén 350 ezer dollár érték' lyulat exportálnák. Az á.' íami gazdaság még az idén Vietnamban két hasonló nyúltelepp épít. A vietnami telepet leendő vezetői, állatorvosai most 6 hétig itt tanulnak a gazdaságban. (MTI fotó — Goltva id Károly) A fogyasztók védelméért A napokban a Magyar Szabványügyi Hivatal szervezésében az élelmiszerkereskedelmi szakemberek tanácskoztak a Tolbuchip körúti csarnok különtermében a fogyasztók érdekvédelméről: hogyan lehetne a szabványelőírások betartásával az élelmiszerek minőségét megóvni. A gyakorlat ugyanis azt mutatja, hogy a kereskedelmi dolgozók nem ismerik kellőképpen egyes élelmiszerek helyes kezelési módját, s ezért gyakran csökkent értékű árut vásárolnak a háziasszonyok. A pultra ömlesztve kerülő első osztályú alma közé például gyakran kisebb méretű harmadosztályú keveredek s nem egyszer a burgonyával a rátapadt földet is kifizeti a vásárló. Ha a mélyhűtött csirkét a tárolótól a hűtőpultig szállítják és közben már egyszer is megszakad a hűtőiánc, a másodszor fagyasztott hús minősége már nem első \ osztályú.-----«TS------------------ á|' Község az erdő helyén Vázlatok a teremi tsz életéből Negyedszázada még erdő terebélyesedett a község helyén. Most megannyi szép ház sorakozik hét, nyílegyenes utcát közrevéve. Ötvenkettő óta önálló igazgatási „egység.” Hozzátartoznak a környező tanyák: Sárgaház, Nagyfenék, Dohányos és Nagytanya. Pár éve terült közös állami igazgatásra Aporligettel. A megye egyik legfiatalabb és leggyorsabban kialakult faluja: Terem. Eljárjak dolgozni Joggal viseli az itteni termelőszövetkezet az Ifjúság nevet. I)e a helyiek mást mondanak: Inkább jeíkép csak a név. Erről beszélgettünk Prekup György elnökkel, Lekvár Miklós párttitkárral és Kun Ferenc főag- ronónmssal. A másfél pzef hektáros közös gazdaság tagsága inkább idős emberek közössége. Az átlagéletkor közelebb áll hatvanhoz, mint az ötvgn- hez. A közösben dolgozó férfiak száma 87, a nőké 88. Nyugdíjas, járadékos tag 102. Elgondolkodtató képet mutat az évi létszámváltozás. Növekedés 14, csökkenés 46. Elhaláloztak a múlt esztendőben öten, nyugdíjazásra kerültek 10-en, kiléptek 31en. Az erdőgazdaság naponta „elvesz” huszonöt-harminc erős férfit. Nyírbátorba eljárnak dolgozni félszázan, ugyanennyien távoli iparvárosokba. Többségben fiatalok, a legjobb munkaerő. A tsz-nél, a növénytermesztésben, állattenyésztésben nincs egyetlen húsz év körüli tag sem. A közösben már nem dolgozó idősebbek sok jószágot tartanak a háztájiban. Legfőbb gondjuk, hogy takarmányhoz jussanak- Betétben szép' pénzük van, segítik gyerekeiket. Pedig ipeg lehet élni a szövetkezetben — állítják. De a hogyan magyarázatának sokfelé nyúlnak a szálai. Kezdve onnan, hogy a kis értékű (átlag 6 aranykoronás), földön nagy szorgalommal és hatványozott szakértelemmel lehet eredményt elérni. S erre építeni a gazdaság többi bázisát. (!?). Olyan helyekre, ahol legfeljebb erdősíteni lett volna célszerű. IVJost azt mondják, inkább ne is volna a gyümölcsös. Eddig egy fillér hasznot nem hozott. 75 hektár két éve termő. Múlt évben, nagyon óvatosan 17 vagon termést terveztek. Nem lett ennyi, csak félezer mázsával kevesebb. Mint mondják, legszívesebben kiszednék a rosszul és rpssz helyekre rakott gyümölcsfákat. Csak 56 hektáron (100 holdon) telepítenének újra, egységes területen. Éveken át erőltették olyan növények termelését, melyek semmi jövedelemmel nem jártak. Aprózgatták az erőt, a befektetéseket. Figyelmen kívül hagyták a húsz kilométerre lévő vasúti állomást (Nyírbátor), ami jelentősen növelte a szállítási költségeket. Sok tétovázás után megszüntették az adptt körülmények között nem gazdaságos sertéstenyésztést. De az utolsó pillanatra hagyták a — szintén Ráfizetéses — nyúl tenyésztés felszámolását. Eközben nem jutott fejlesztésre, a gépek elkoptak, többet álltak drága javítások miatt, mint dolgoztak. S a hetvenes év súlyos belvízkárt zúdított az anyagilag amúgy is érzékeny gazdaságra. Az 1971-es évvel szanálásra került a tsz. Két és fél millió forint hiánnyal. A szilárduld» jelei Mindennek ellenére bizakodnak. A mült esztendő enyhülést jelentett a sok viszontagság után. Már az jó jelnek látszott, hogy a gazdasági eredmények hatására a megyei tanács — a szanálás ellenére — felszabadított bizonyos összeget. Ez lehetővé tette 10 százalék díjazás utánfizetését. 5 voltak, akik munkájuk után kiválóan részesültek a közösből. Ifj. Alexa Miklós juhász 50 ezer, a másik jqhász, Varga György 48 ezer, Ma- csuga Istváp tehenész 32 700 forinthoz jutott a szövetkezetből. A szépséghiba még abban van, hogy ez nem általánosítható. A dolgozó tagság évi átlagrészesedése nem éri el a 15 ezer forintot. A szanálási idő 1974 végéig szól. Idén 200, jövő évben 250 ezer forint kölcsönt kell visszafizetni. Mai helyzetét tekintve képes volna mind visszafizetni a szövetkezet. De a holnap biztonságát — egyelőre okosan —- nem kockáztatják. Ennyi pénznek óriási ^elen tősége van a kis gazdaságban. Lehetőségek, feladatok Nem könnyű a tsz helyzete. A kezdeti enyhülés csak reményre jó. Számolnia kell a vezetőségnek a realitásokkal: a tagsággal szilárd egyetértésben dolgozni a tartós eredményekért. Amilyen mélyen volt éveken át a teremi közös gazdaság, irreális elképzélés volna, hogy máról holnapra magasra jusson. Azt kell átgondoltabb, még differenciáltabb szinten folytatni, ami főleg a múlt év közepétől került „napirendre.” A szántóföldön a jövedelmező növényeket meghagyni, s termelési lehetőségeik szerint alakítani ki területüket. Példa lehet erre a jól jövedelmező gabona és a dohány esete. Nem ajánlatos elhamarkodni a gyümölcsös véglege* elítélését — esetleg most, zömmel termőre fordulásuk idején megsemmisíteni. Helyes volna szakvéleményeket és ajánlásokat figyelemből venni. Indokolt az állattenyésztésben a szakosítás és jövedelmezőség koncentrálása. Erre jó a lehetőség, kár, hogy a felismerése sokáig késett, akár a legelő öntözésének megvalósítása. Az eddigi, átlag évi 60 kövértnar- ha-értékesítés, minden nagyobb nehézség nélkül megháromszorozható. A jövedelmező' juhtenyésztés fokozására alkalmazható elképzelés a hatszázas anyaállomány megduplázása. Minden eszköz kihasználásával növelni szükséges a gépesítést, s kihasználásukat maximális szinten tartani. Munka, pénz, bizalom. Ha e három jelszót képesek valóra váltani, nem csak jelkép lesz a tsz neve Asztalos BUM Elaprózott befektetés Hosszú éveken át mély hullámvölgyben volt a tsz. Mindjárt az átszervezés után gyűmölcsösfteni kezdtek. De hogyan? 210 hektárnyi almást 16 helyre szórtak szét Autó-motorszerelő és szervizüzembe — AUTÓFÉNYEZŐ ÉS KAROSSZÉRIALAKATOS SZAKMUNKASOKAT AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK. A TITÄSZ VÁLLALAT nyíregyházi üzemigazgatósága gyakorlattal rendelkező gyors-gépírónőt felvételre keres > Fizetés: 'kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. munkaügy. (244) KÉTNAPOS AUTÓBUSZOS tArsasutazAst INDÍTUNK ÁPRILIS 27-én Kárpátaljára (Ungvári Részvételi díj: 520,— Ft + költőpénz 15,— Rhl = 213,— Ft Jelentkezési határidő: március 23-ig 300,— Ft előleg befizetéséveL IBUSZ UTAZÁSI IRODA, Nyíregyháza, Bethlen G. u. 2. (247) Jelentkezés az üzem ' ezt tőjénél, személyesen. Fizetés megállapodás szerint. ÉPSZER SZÖVETKEZET autó-motor javító üzem, Mátészalka, Ságvári E. u. (243) köszönetnyilvánítás Minden kedves rokonnak. Ismerősöknek, s mindazoknak, akik drága gyermekünk és testvérünk ARZENOVITS LACIKA temetésén részt vettek, sírjára virágot hélyézték, .mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mondanak hálós köszönetét gyászold szülei és testvérei. (186285) NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH LAJOS TÉR 9. KISVÄRDA, LENIN U. 20. (HV — 15) L
