Kelet-Magyarország, 1973. március (33. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-18 / 65. szám

mSrcíus 18. kelet-maGyarorszáö H oM at LABDARÚGÓ MEGYEI I. OSZTÁLY Bajnoki rajtra készen Ma a megyei labdarúgó- bajnokság 1. osztályában is megkezdődik a tavaszi sze­zon. A bajnokságban küzdő tizenhat csapat téli felkészü­léséről és a „tavaszi” ter­vekről érdeklődtünk az együttesek vezetőitől, edzői­től. KISVÁKDAI SPORT EGYESÜLET Terebesi Attila, az SE titkára: — A csapat január 15-én kezdte meg az alapo­zást, heti négy edzéssel. A ma délután Nyírmádán pá­lyára lépő tizenegy a követ­kező keretből lesz: Kovács T., Vincze, Mosolygó, Regő- czi,' Járkus, Komáromi, Gönczi, Kovács III., Kovács 11., Zámbori, Szerednyi, Be- lányi, Does, Czifrp, Hamza, DarVai dr. A bájnóki címért való küzdelemben a sorso­lás nekünk kedvez. A nagy ellenfeleket itthon fogadjuk. Célunk az első három kö­zött végezni, de a titkos re­ményünk: megnyerni a baj­nokságot. NYÍREGYHÁZI DÖZSA Pokrovenszki Pál edző ve­zetésével január 15-én kezd­ték az alapozást. A tavaszias időjárás a dózsásoknak is kedvezett, a szabadban tud­ták tartani az edzéseket. Az edzőmérkőzéseken jól szere­pelt a csapat. A Nyíregyházi Spartacus-Petőfi ellen két­szer játszottak, s mind a két alkalommal szoros ered­mény született. Tizenöt elő­készületi mérkőzéssel készült a bajnoki rajtra a tizenöt játékos: Tornai, Borók, Tarr, Virga, Tóth, Bí,ró, Teschmájer I., Dévényi, Sár­kány, Szokol, Virágh, Tor­kos, Kádár, Raska, Teschmá­jer II. Egyedül Raska a sé­mit, de a következő vasár­nap Pokrovenszki Pál edző számít a játékára. . NYlRMADAI MEDOSZ Amint Kézi András, a csa­pat edzője mondotta, már az első mérkőzésük „rázós” lesz. A bajnokjelölt Kisvár- dai SE-st fogadják hazái pá­lyán. Nagy az érdeklődés a mérkőzés iránt, annak elle­nére, hogy az őszi forduló végén a 11. helyen végeztek. Á sérült Szegedin kívül ti­zenöt játékos áll a csapat rendelkezésére: Súgta, Ja­kab, Magos, Szűcs, Tóth I., Szíjjártó, Verse, Fojtovics, Klinyecz, Tóth 11., Tóth III., Korom, Csoba, Szoboszlai. A tavaszi szereplésük elsősor­ban ettől a mérkőzéstől függ. Mindenesetre szeret­nének „becsületesen” helyt­állni — a sportszerűség! ver­senyt hibapont nélkül meg­nyerni, a bajnokságban a középmezőnyben végezni. vAsArosnaményi VÖRÖS METEOR Papp István vásárosnamé- nyi tudósítónk jelenti: — A megyei I. osztályban újonc MEDOSZ az őszi sze­zon vqgén az ötödik helyen végzett. É siker nem tette elbizakodottá a játékosokat. A január 15-én kezdődött ala­pozáson a csapat minden tagja fegyelmezetten dolgo­zott, ami már áz edzőmér­kőzéseken is „meglátszott”. A nagy rivális, Fehérgyar­mat ellen Gyarmatin l:l-et játszottak és itthon győztek 3;l-re. Az első bajnoki mér­kőzés a Nvírbogdányi Lom­bik ellen lesz Dethecserben. Ami a végső helyezést ille­ti, a csapat kitűzött célja: az első’ tíz között végezni. S ha a játékosok — Fehér, Szal­ma, Tóth, Pancsira, István Szedlár, Vaska I., Vaska II. Siket, Koncz I., Koncz 11. Vekerdi, Jánovszki, Kovács Pogány, Biró — az őszi főr májukat tudják „hozni”, ak kor a cél nem elérhetetlen NYÍREGYHÁZI vsc Az ifi az első, a felnőtt csapat a kilencedik helyről rajtol Görbedi Lajos, az egyesület elnöke már évék óta ..tapasztalja” a két csa pat közötfi különbséget. A: ufánpóflás-nevelésről neve­zetes NYVSC felnőtt csapata nem képes az éimezőftybén szerepelni. Az idén szeretnék ezt a hagyományt „megcá­folni.” Az alapozás jól siké- rült, az edzőm érkőzéseken meggyőzd volt a csapat játé­ka. A játékoskeret részben megváltozott. X' 'tét és Mir- gait behívták katonának, vi­szont Pópovics leszerelt. Az ifiből felkerült Katona Zoli­val együtt tizenhét játékos áll az edző rendelkezésére: Ambrus T., Ambrús 11., Szi- nyéri, Madai, Bacsó, Szilá­gyi, Kővári, Katona, Popo- vic$, Ványi, Farkas, Pere, Paulik, Széles, Mihály, Varga. NAGYHALASZI TEXTILES Nagy Antal, <j sportegye­sület elnöke: — A január 10-én kezdődött alapozó időszakban heti há­rom edzést tartottunk. Az edzőmérkőzéseken — a Nyír­egyházi Spartacus-Petőfi, Vencsellő, Demecser, Tisza- bercel ellen — meggyőző volt a csapat játéka. Az őszi forduló végén a hatodik he­lyen végeztünk, s ezt a he­lyet szeretnénk megtartani a bajnokság végén is. Korpái Ferenc edző vezetésével ti­zenöt játékos alapozott: Helft, Nagy I. Béla, Nagy II. András, Nagy III. Antal, Kormány, Vida l. László, Vi­da II. János, Podlovics, Bó- di, Kelemen, Mikitovics, Vass, Lippai, Ónodi, Ignácz. Sérültünk nincs, és az Ifiből felkerült Vida II-vei, Ig- nácz-cal és Bódival együtt a játékosok felkészülve vár­ják a rajtot. FEHÉRGYARMATI MEDOSZ Horváth Dezső edző veze­tésével tornatermi és sza­badtéri edzésekkel alapozott a MEDOSZ. Annak ellenére, hogy az őszi forduló végén a harmadik helyen fordultak, Gyarmaton nem „túlzottak” a remények. Az egyesület vezetőinek terve, hogy a Banda, Bangártner, Szalai, Répánszki, Simon, Tapasztó, Bíró, Pathó, Malálics, Badar, Eszenyi, Tóth, Ur, Czipa, Bandula, Muzsay játékosQk- ból álló csapat az első nyolc között végezzen. NYÍREGYHÁZI építők Amint dr. Thuróczy Csaba, az egyesület elnöke el­mondta, a csapat januárban egyhetes sóstói edzőtáboro­zással kezdte az alapozást. Ezt követően heti három ed­zéssel és összesen tíz elő­készületi mérkőzéssel készült a bajnokságra. A játékosok közül csak DobránSzki sé­rült, s kétséges a vasárnapi játéka. A többiek — Ványi, Csontos, Varga, Kalakai, Kiss, Takács, Jónás, Cser­nyik, Serényi, Farkas, Tor­kos, Pólyák, Kazár, Fedor — a csapat rendelkezésére állnak. A labdarúgó-szak­osztálynak továbbra is nagy gondot jélent az ifjúsági csa­pat. Kevés a fiatal játékos, nincs külön edzőjük. A fel- rjőtt csapatot Siska László edző irányítja, s a cél az ősszel elért negyedik hely - megtartása. NAGYKALLÖI VIRÁGZÓ FÖLD TSZ Az egyesület januári köz­gyűlése új szakosztályveze­tőt választott meg Széplaki Béla személyében. Az inté­zői teendőket Dobó István látja él. Tizenöt játékos ala­pozott Sőrés András edző vezetékével; Gemzsi, Vass, Balogh II., Krizsai, Antal I., Kádár, Zelendk, Tóth, Ma­gyar, Vékony, Balogh III., Torma, Batári, Antal II., ?ehér. Négy játékos került fel az ifiből — Vass, Balogh fii., Magyar, Batári. Megfia­talították a csapatot, így az átlagéletkor huszonhárom év lett Ezért az idei bajnokság­ban nincsenek túlzott remé­nyeik a kállóiaknak. Cél a középmezőnyben végezni. NYÍRBÁTORI MEDOSZ Az egyik előkészületi mér- őzéseri 3:2-ré legyőzték a lEAC-ot. Nagykállöh két­szer ' is (Kádáimáskodfák ÍZ) arányban.' A szakosztály NB l-es labdarúgó-mérkőzések U. Dózsa—Pécsi MSC 4:1 (2:0) ban viszont változás volt. Az új szakosztályvezető Mike Károly lett. Botos és' Kostyu bevonult katonának, de az ifiből felkerült Megyesi, Molnár és Thurzó. A keret: Csabina, Májer, Dévai, Vá­gó, Kínál, Varga I., Varga 11., Vempóri, Németh. Ger­gely, Madarász, Megyesi, Turzó, Molnár, Mankó. A MEDOSZ az egyik bajnok­esélyes, Balkányban kezdi a tavaszi szezont, s az első há­rom csapat között szeretné­nek végezni. NYÍREGYHÁZI MEDOSZ Tizenhat játékossal ké­szültek a tavaszi rajtra. Kondás, Juhász 1., Bellus, Juhász II., Németh, Cs. Nagy, Miskolczi, Gofa, Po­lacsek I., Polacsek II., Krasznavölgyi, Szekrényes 1., Szekrényes II., Bíró, Ros- kó, Kiss. A csapat az őszi forduló végén az utolsó előtti helyen végzett. A re­ményt azonban még nem ad­ták fel. A csapat vezetői, já­tékosai nem tartják lehetet­lennek a megyei I. osztály­ban való bentmaradást. NYlRBOGDANYI LOMBIK Az első mérkőzésen a sor­soláson elől álló a Lombik, s mégsem a hazai pályán ját­szik. A Vásárosnaményt D; mecserben fogadják, ugyanis az első két hazai mérkőzést büntetésből idegenben kell lejátszaniuk. Ráadásul a csa­patnák közel felét behívták katonának. így Dicházi András edző ifijátékosokkal „teletűzdelt” csapatot küld pályára a következő keret­ből: Fekete, Vaksmann, Pet- róczi, Márton, Sinka I., Sin- ka II., Forgony, Stel, Poór, Lukács, Verdes, Angyal. BALKÁNYI MEDOSZ Tizenkettedik helyen , vé­geztek az őszi fordulöbart:uA'2 alapozást január 15-é’n befed­ték heti három edzéssel. A sérültek listáján már „csak” Pásztor van, játékára egye­lőre nem lehet számítani. Szajkó felépült, így tizen­három játékos áll a csapat rendelkezésére: Viski, Sit­ku, Csontos, Takács, Blan­der, Tóth. Széplaki, Kovács, Békési, Vilmánszki, Radócz, Keczán, Szajkó. Uj edzője lett a csapatnak. Pásztor László lemondott és helyet­te Palugyai János látja el az edzői teendőket. NAGYECSEDI TSZ Az elmaradt mérkőzés „csapata”. A község elmú évi gondjai a csapat szí replésére is rányomták ipc íyegüket. De Korponai Sár: dór edzőnek sikerült „ossz: fogni” a játékosokat. A jc lenlegi utolsó hely és a kö rülmények nem törték le ; csapatot. Tizennégy játékos sál alapoztak: Szántó 1., Bt: lyáki, Szűcs, Szántó II., Tóth Homonyik, Labancz, Pólyák Molnár, Vakarcs, Zám,Nagy 1., Nagy II,, Csáki. Az ecSe- diek máé játszottak a múlt héten bajnoki mérkőzést, a Kisvárdai SE ellen. Ez is az őszi fordulóból maradt el. A döntetlen eredmény és főleg a mutatott játék a legkri­tikusabb hazai szurkolók igé­nyeit is kielégítette. A cél toyábbra is — elkerülni a kiesést. TYUKODI TSZ Jéki Gyula edző vette át a csapat irányítását. Az ala­pozó időszakban több maga­sabb osztályú csapattal is játszottak előkészületi mér­kőzéseket. Az ősszel a tize­dik helyen végeztek, igaz, Hogy a Nagyecsed elleni mérkőzésük még hátra vari. A szoros mezőnyben pedig minden pontnak nagy jelen­tősége van. A csapat vezetői és a tizennégy játékos — Begyes, Kiss, Tordai, Szabó, Pinczéri, Szigeti, Papp, Mit- tó, Varga 1-, Varga 11., Be- reczki, Bélbász, Orosz, Vin­cze — rajt előtti reménye: az első hat hely valamelyi­két megszerezni. Bakonyi László ­Pécs, 12 000 néző, v.: Somlai. Az 5. percbep Máté jó beívelését fogta Szentmiha- lyi. A 6. percbén égy áldat­lannak látszó láb^ut a* 16- oson belül Hernádi 'könnyel­műen fölfejelt és a berob­banó Nagy kapásból bom­bagólt lőtt a léc alá, 1:0. Húsz perc után esett az iram, az Újpesti Dózsa lát­hatólag labdatartásra töre­kedett. A 44. percben Tóth A. a bal oldalon megugrott a labdáVal, felfutott és ka­pu elé ívelt, a pécsi védők egymásra vártak, Rapp ki­futott és köztük Nagy L. kö­zelről a kapuba gurított, 2:0. Fordulás után az 51. percben Kincses I. elől Fa­zekas ellopta á labdát, s a félpályáról vitte fel a pécsi kapu elé, átjátszotta a vé­dőket és jó beadását Bene 10 m-ről a kifutó Rapp mel­lett lőtte a kápu jobb oldalá­ba, 3:0. A 60. percben Tóth A. lőtte 15 méterről a kapu­fára a labdát, öt perc múl­va Bene beadását a jó ütem­ben érkező Nagy egy méter­ről lőtte a hálóba, 4:0. A 83. percben Máté kecsegtető támadást vezetett Szentmi- hályi kapuja felé a 16-oson belül, Horváth hátulról el­húzta a lábát-. A megítélt büntetőt Máté értékesítette, 4:1. Az Újpesti Dózsa „elaltat­ta" iskolajátékával a Pé­csiekét és játszadozva is könnyedén győzött. Jók: Harsányi, Dunai III. és Nagy, illetve Konrád I, Zombori Farkas. Vass is megkapta a figyel­meztető lapot. A 68. perc­ben Kozma lövése a felső ka­pufát érintve hagyta el a já-; tékteret, aztán a 76. percben egyenlített a Szeged. Mé-^ szár tört előre a bal olda­lon, három Honvéd-védő kö­zött jutott be a 16-osra, az­tán 10 m-ről a kapu bal ol­dalába lőtt, 1 :l. A piros-fehérek mezőny­fölénye kevésnek bizonyult a rendkívül fegyelmezetten és lelkesen játszó vendégcsa­pat ellen. Jók: Szűcs, Pintér, illetve Gujdár, Pataki, Virágh, A BAJNOKSÁG ALLAS A: Bp. Honvéd-SZEOL 1:1 (0:0) Kispest, 5000 né?ő, J.: Mo­hácsi. A 8. percben Pintér mes­teri beadása szállt középre, Kozma két lépésről a kapus kezébe emelt. A 13. percben Kocsis 20 m-es szabadrúgá­sát védte biztosan a szege­di kapus. A 30. percben Szűcs előbb Vargába lőtte a labdát, majd másodszorra a léc alá próbált emelni, de épp hogy fölé szállt a lö­vés. Egy perccel később fe­lesleges beszédért Kocsis ka­pott sárga lapot. Az 51. percben Pintér az alapvonaltól ívelt be, két felugró Honvéd-játékos kö­zül Kozma fejelt a kapuba, 1:0. Az 56. percben Vass lö­vése csattant a felső kapu­fán, májd keménnyé vált a küzdelem. Szűcs kapott sár­ga lapot, miután Pintér fel­vágását akarta törleszteni. Aztán nem sokkal később NB L B. A labdarúgó NB 1 B-ben vezető Haladás szombaton, a 20. forduló első mérkőzésén pontot veszített. Haladás VSE—Ganj-MÁVAG 3:3 (1:1). Kőbányai út, 1700 né­ző. V.: Hévízi. Góllövők: Vaskor (öngól), Gyarmati, Szabó, illetve Nagy II. (2», Molnár. Sporthírek A Nyíregyházi Spartacus- Petőfi SC NB Il-es labdarú­gócsapata hét közben Debre­cenben játszotta utolsó előké­születi mérkőzését a DVSC ellen. A mérkőzést a debre­ceni együttes l:0-ás félidőbeli vezetés után 3:0-ra nyerte meg. A nyíregyháziak ma délután Rudabányán játszák első, tavaszi bajnoki mérkő­zésüket, melyen aligha lesz könnyű dolguk. Hiszen ősz­szel : Nyíregyházán 2:2 ará­nyú döntetlent ‘értek el a Rudabányai Bányász ellen úgy, hogy a mérkőzésen a ru- dabányaiak már 2:0-ra vezet­tek, s csak közvetlen a befe­jezés előtt tudott egyenlíteni a nyíregyházi csapat. Á mai, rudabányai találkozón a döntetlen is sikeres szereplés­nek számítana. Mátészalkán fuzionált a Mátészalkai MEDOSZ és a Mátészalkai Vörös Meteor. \z új sporkör neve: Máté­szalkai MEDOSZ Vörös Me- eor TK. Mivel az MLSZ sza- lályai szerint egy egyesület -sak egy felnőtt csapattal küzdhet labdarúgó bajnoki pontokért, az új' egyesület má- '■->dik csapatát — 3 volt Vö- "ös Meteort — a megyei szö­vetség a megyei XI. osztályú bajnokság Szatmár csoport­jában vonal alatt szerepelteti. S oontjai a feljutás szempont­jából nem számítanak. A K!«várdai Járási Tájéko- ódási Futó Szövetség ma délelőtt 10 órai kezdettel a baktalórántházi erdőben ren­dezi meg az országos II. osz­tályú jellegű Császy Lászlő- emlékversenyét. Tóth József Mai sportműsor Atlétika: Vasutas mezei or­szágos fütóbajnokság Pécsett. Megyénk színeit az NYVSC 48 fős csoportja képviseli. Asztalitenisz, NB II.: Nagy- kálló—DVSC, férfi NB Il-es bajnoki mérkőzés Nagykálló- ban, a Korányi Gimnázium-«, ban délelőtt 9 óra 30' pgre- . kor. Nyíregyházi Spartacus- Petőfi SC—DEAC, NB III-as férfi bajnoki mérkőzés dél­előtt 9 órai kezdettel a Vé- cséy közi általános iskolá­ban. Kézilabda: Szamuely Ku­pa, kézilabda férfitoma Ti- szavasváriban délelőtt 8 óra 30 perctől. Labdarúgás, NB II.: Ruda- bánya—Nyíregyházi Sparta- CHS-Petőfi SC, 14 óra 30 perc­kor, vezeti: Fehér II. (Paksy, Sufránszky). NB ni.: TíszaTöki ME­DOSZ—Rakamazi Spartacus, vezeti: Dalanics (Tölgyesi, Rácz). Nyírbátori Dózsa— Törökszentmikiós, vezeti: La­dányi (Vári II., Vári I.). Má­tészalkai MEDOSIZ—Hajdú­szoboszló, vezeti: Busa (Ta­más, Vlgh). Záhonyi VSC— Szolnoki Vegyiművek, ve­zeti: Mizsei (Gál L., Giricz). Tuzséri MEDOSZ—Balmazúj- várois, vezeti: borsodi jv. (Demeter, Kovács L.). Szabó SE—Tiszavasvári Lombik, vezeti Dull. Valamennyi mér­kőzés egyaránt délután 15 órakor kezdődik. Megyei I. osztály, vala­mennyi mérkőzés 15 órakor kezdődik: fíagykállói Virág­zó Föld—Nyíregyházi Dózsa, vezeti: Lénárd (Kosztyu. Ambrus). Nagyecsed! Tsz— Nagyhalászi Textiles, vezeti: Kozma (Budai, Kertész). Nyírbogdányi Lombik—Yá­sárosnaményi Vörös Meteor, Demecserben, vezeti: szolnoki jv. (Pétervári. Németh M-L Balkányi MEDOSZ—Nyírbá­tori MEDOSZ, vezeti: Fehér (IIesik, Dévényi II.). Fehér- gyarmati MEDOSZ—Nyíré egyházi Építők, veheti: Ko­vscí B.j'(3Cóth ' A.J f*Farkás). Nyírtnadaf MEDOSZ—Kls- várdai SE, Yé&ti: Király ír* (Vámosi, Zrinszki). Tyukodf Tsz—Nyíregyházi VSC, veze­ti Gál Z. (Deméter Cs., Orosz), Megyei H. osztály, vala­mennyi mérkőzés 15 órakor kezdődik: Ujfehértoi VM— Asztalos SE, vezeti: Szegedi (Kerezsi). Kemec.se—Deme­cser, vezeti: Jármi (Király G.), Vencsellő—Ibrány, veze­ti: Ajler (Alföldi). Nyírtas* —Ajak, vezeti: Egeressy (Ba­logh L.). Tiszavasvári II.— Tiszabercel, vezeti: Gál JenS (Balogh M.). Gégény—Kótaj, vezeti: Tamási (Imre). Nyír­teleki Tsz—Sényő, vezeti: Bá- jer (Gál L.). Csenger— Porcsalma, vezeti: Puska» (Balkányi). Aranyosapáti— Mátészalka II., vezeti: Beá­tok (Erdei). Kisléta—Kocsord, vezeti: Csatlós (Tóth I.) Jé­ke—Hodász, vezeti: Szilviái (Nyisztor). Nyírbogát—Nagy- varsány, vezeti: Salamon (Mursa). Baktalórántháza— Tomyospálca, vezeti: Sárit* (Szajcz). Nábrád—SzamoSsá- lyi, vezeti: Balogh K. (Ma­gyar). Mándok—ökÖritófÖl- pös, vezeti: Lippai (Kírálv ük : ' A Mezőgazdasági Főiskola —Dombfád mérkőzés a sta­dionban délelőtt 11 órai kez­dettel lesz. Előtte a Sparta­cus-Petőfi SC—Nyíregyházi MEDOSZ ifjúsági megyei I. osztályú mérkőzésre kerül so? 9 órakor. MEZÖGAZDASÄGI ÜZEMEK. VÁLLALATOK, INTÉZMÉNYEK ÉS MAGÁNOSOK "ÉSZÉRE RÖVID határidőre vállaljuk VOLGA, WARSZAWA, MOSZKVICS, NYSA. ZSUK gépkocsik futójaví­tását, I—II. sz. műszaki szemlék elvégzését, valamennyi típus szerviz- ellátását ÁG szervizüzem, Nyíregyház?, Szikla öt 3. ($0) ELADÓ 1 db iker és l db szóló M. V. VIII. típusú bontott ö. v. tagos gőzfűtésű 32 m5, illetve 16 m2 fűtőfelületű KÖZPONTI FŰTÉSŰ KAZAN A kazánok megtekinthe­tők Nyíregyháza, Kálvin tér 5. sz. alatt. Ajánlatokat a Debreceni Postaigazga­tóság beruházási osztály címén kérjük megküldeni. Ügyintéző: Zakar Ferenc. Telefonszáma: 12—110/197. mellék. (257) A Nyíregyházi Városi Ta nács V. B. titkársága "AlyAzatot hirdet gondnoki munkakor betöltésére A munkakör közgazda- sági technikumi és közép­fokú államháztartási szak­vizsgához kötött. Fizetés megegyezés szerint. A Pályázatokat a városi ta­nács vb titkársága sze­mélyzeti csoportjához 1973. március 31-ig (Kos­suth |ér 1. sz.) kérjük le­adni. (285) 1. U. Dózsa 18 14 1 3 50-11 » 2. Ferencváros 17 10 i 3 36-13 24 2. Vasas 17 10 3 4 51-18 23 4. Bp. Honvéd 18 8 S ( 36-19 22 5. Csepel n 5 9 3 25-17 19 6. Rába ETO 17 9 1 7 29-22 1» 7. Videoton 17 8 3 6 25-21 19 8. Tatabánya 17 6 5 ^J6-J8 17 9. SZEOL XS 5 7 8 20-28 17 10. MTK 17 4 8 5 18-22 16 ÍJ. Zalaegerszeg 17 S 4 8 20-25 14 ÍZ. Egyetértés 17 4 8 7 14-29 14 13. Salgótarján 17 4 * 9 20-29 12 14. Komló 17 1 s 7 11-2$ 12 15. Pécs 18 2 1 9 U-29 11 16. Diósgyőr H l 6 19 19-37 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents