Kelet-Magyarország, 1972. december (32. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-12 / 292. szám
ifm. ifecemSer RÜT/ET.MAGYA'RORS7*G #. oWd! A Legfelsőbb Bíróság új elvi döntése Otthonra találtak A társadalom segítsége a N«uyen Van Phuc családnak A Büntető Törvénykönyv szerint az egy évet meg nem haladó , szabadságvesztés végrehajts át a bíróság felfüggesztheti, ha az elkövető személyi körülményeire, valamint az elkövetett bűncselekményre figyelemmel a büntetés célja ily módon is elérhető. Emellett a törvény lehetőséget biztosít — különös méltánylást érdemlő körülmények esetén — a két évet meg nem haladó szabadságvesztés végrehajtásának felfüggesztésére is. A Büntető Törvénykönyv ez év eleién történt módosítása jelentős úiúást vezetett be. A módosítás folytán a bíróságnak a felfüggesztés tekintetében széles körű mérlegelési lehetősége van. A próbaidő vétség — a bűncselekmény envhébb válfaja — miatt kiszabott szabadságvesztésnél egy évtől három évig tarthat, a súlyosabb bűncselekményt ielen- tő bűntett esetében pedig a kiszabott szabadságvesztést egv évtől öt évig függesztheti fel a bíróság. Ez a törvényi változás, de egvéb okok is szükségessé tették, hogy a Legfelsőbb Bíróság iránymutatást adjon abban a kérdésben, miként alkalmazzák a bíróságok az úi törvényt. A Legfelsőbb Bíróság elnökségi tanácsa a napokban meghozta XXXIV. számú elvi döntését, amely az ország összes bíróságaira kötelező. Az elvi döntés abból indul ki, hogv alapvető különbséget kell tenni társadalmi rendszerünk tudatos ellenségei, a súlyosabb bűncselekményt elkövető, főként a , közrendet és a köznyugalmat súlyosan sértő garázda elemek, illetve a csupán alkalmilag. méltánylást érdemlő indokból kisebb jelentőségű bűncselekményt elkövető, egyébként becsületes életmódot folytató személyek között. Hangsúlyozza az elvi döntés, hogy az e'őbbiekkel szemben végrehajtandó szabadságvesztést kell kiszabni. Viszont az utóbbiakkal szemben a büntetés végrehajtásának elrendelésével való fenyegetettség általában már elégséges az újabb bűnelkövetéstől való visszatartásra. Hangsúlyozza az elvi döntés azt is, hogy a büntetés végrehajtásának felfüggesztésinél nem kizárólag az elkövető megjavítását kell szem előtt tartani, hanem arra is figyelemmel kell lenni, hogy a próbaidőre való felfüggesztés — amelyet a téves közfelfogás néha a felmentéssel vesz azonosnak — nem áll-e ellentétben az általános bűnmegelőzés követelményével. Az elvi döntés utal arra is. hogy a felfüggesztés kedvezményében nem részesíthetők azok, akik a társadalomra fokozottabban veszélyes szándékos bűncselekményt, a szocialista erkölcs szerint különösen elítélendő cselekményt követtek el. valamint az olvan bűnözők, akiknek személye kiemelkedően veszélyes a társadalomra A gondatlan bűncselekmények elkövetői közül pedig azok nem részesülhetnek e kedvezményben, akiknél a gondatlanság magas fokú, s ennek, következménye súlyos. A próbaidő tartamának megállapítása nagy jelentőségű mérlegelési feladatot ró a bíróságokra. Helyes mértékének differenciált megállapítása elsősorban a visszaesés elleni küzdelem fontos tényezője. Nem helyes tehát sematikusan mindig az említett törvényi keret felső vagy alsó határában megállapítani a próbaidő tartamát; azt a bíróságnak elsősorban az elkövető személyi körülményeinek messzemenő értékelésével kell meghatároznia. Ha az elkövető cselekményét őszintén megbánta, magatartása egyébként kifogástalan. a kárt megtérítette, ha a bűncselekmény elkövetése egyéniségétől idegen, akkor elegendő lehet a próbaidőnek rövidebb tartamban való meghatározása Is. Ha viszont a vádlott felelőtlen, fegyelmezetlen, könnyen befolyásolható személy, akinek a bűncselekmény elkövetésével összefüggő káros szenvedélyei is vannak, a próbaidőt hosszabb tartamban szükséges meghatározni. Mindehhez szükséges, hogy a bíróság igen alaposan derítse fel a többi között az elkövető személyiségét, jellembeli adottságait, életvezetésének módját, a családi környezethez és a munkához való viszonyát. Az elvi döntéstől remélhető. hogy a bíróságok még nagyobb körültekintéssel fogják a büntetés végrehajtása felfüggesztésének jól bevált intézményét alkalmazni, s ezzel elősegíteni azt, hogy ne kerüljenek börtönbe olyan bűnelkövetők, akiknek nevelését szabadságelvonás nélkül is megfelelően biztosítani lehet, ugyanakkor arra méltatlanok ne részesüljenek ebben a kedvezményben. A kiváló, és egyre nagyobb körben érdeklődést keltő havilap utolsó számának legfontosabb írása a kritikáról szóló pártdokumentumok ismertetése, illetve taglalása. Voltaképpen a kongresszusok anyagának ide vágó részeit tárja fel az írás. érzékeltetve a fejlődés logikáját, az állásfoglalások következetességét. Ehhez az íráshoz kapcsolódó Kinyi Péter cikke, aki a vitáról, mint kollektív alk tásról elmélkedik. igen megevőző érvekkel. É- hogv a kritika rókaképpen teste' öltve is megjelenjék. nem véletlen szerkesztési meggondolásból rögvest egy vitatkozó írást olvashatunk, mégpedig lancsó Hímjeinek motívumrendszerével kapcsol atosan. Festő. képvásárló, képet eladó egyaránt érdeklődve Pontosan egy évvel ezelőtt határozták el, hogy hazajönnek, meglátogatjuk a nyírparasznyai rokonokat, is- merősököt és a nyarat a magyar hazában töltik. Mert lényegében két hazájuk van: a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Magyarország. Az asszony Nyírparasznyán született és Budapesten ismerkedett meg Nguyen Van Pbuc-kal, aki akkor a műszaki egyetemen tanult. 1955-ben összeházasodtak. Egy év múlva — még Budaoesten — született Lien, a nagyobbik fiú, aki már 16 éves. Béla. a kisebb fiú, aki most 12 éves, már Észak-Vietnamban született, közel a tengerhez, Haiphong városában. „Borzalmas volt..." Akkor még szép volt a város, a lakónegyed, a tenger, a tengerpart, a kikötő és a strand is. Nem visongtak a szirénák, nem voltak légitámadások, nem kellett félni a haláltól. Az első amerikai repülőgépek csak 1960 decemberében jelentek meg a város fölött. Leszórták bombáikat, sok házat elpusztítottak és lebombázták a tengerparti strandot, meg a szép üdülőket. 1968-ig nagvon sokszor támadtak az amerikai légi kötelékek. sokszor bombázták a várost, Haiphongot is. A fiúk már iskolába jártak, de a bombázás idején mindig vándoroltak az iskolák, mert az amerikai pilóták az iskolákat és a gyerekeket se kímélték. Szorgalmasan. jó eredménnyel tanultak a fiúk, a magvar nyelvet is szénen beszélték, mert otthon jóformán csak magyarul beszélt a család. Ámbár az asszony is érti. beszéli már a vietnami nyelvet, hiszen 1° esztendő során azt. is meg lehet tanulni. EgvábkéPt ugvanabbatV k kutatóintézetben volt műszaki rajzoló, ahol a férje kutatómérnök. Elég szénen is kerestek. a kikötő közelében, az úgynevezett francia negyedben laktak. Mér elmúlt a vietnami tél. amely nagyon enyhe, annyi olvashatja a Kritikában azt a vitát, vagy ha úgy tetszik aligvitát, amely a képekről, áraikról, eladhatóságukról siói. Juhász Ferenc a költészet cselekvő akaratáról vall a lap oldalain. A szocialista kultúra és szórakozás rovatban Botínaár György, Virizlay Gyula, Gobbi Hilda és He.mann István Írásait közli a lap. A nyolcvan ív^s Komlói Aladár előtt közel kétko- lumnás átfogó igényű c k- kel tiszteleg Major Ottó 3éládi Miklós, Baranyi Ferenc, Bata Imre. Gazai Gábor értékelő írásait emelnénk ki az irodalmi műveket vizsgáló igen gazdag anyagból. Kiemelkedően érdekes kritikai írás Aradi Nóráé. A kiváló művészettörténész Chagall budapesti kiállítása kapcsán a művészt is becsak, hogy nem esik az eső és az északi hegyek felöl fúj a szél, amely kicsit lehűti a levegőt. Április volt, beköszöntött az esős időszak, a tavasz, bár Vietnamban mindig nyílnak a virágok. Szombaton este a béke csendjében feküdtek le. A hűtőszekrényben elő volt készítve a vasárnapi ebédre való, és úgy tervezték, elmennek kirándulni is. Vasárnap hajnalban 2 órakor szólaltak meg a szirénák. Nem vették komolyan. Azt hitték, csak felderítő berepülés. De annyi idejük se volt. hogy az óvóhelyre fussanak zúdúlnl kezdtek a bombák. — Borzalmas volt — emlékszik vissza Nguyen Van Phucné. — A lépcsőházban szorongtunk, mert már nem mertünk kimenni a lakásból. Ott volt a férjem is. Hajnal kettőtől reggel öt óráig megszakítás nélkül bombázták-a várost. Fél nvolcig újra csend volt. Akkor újra jöttek és délelőtt U óráig megszakítás nélkül bombáztak... Megint másfél órányi csend .. és megint a szakadatlan bombázás órákon át. Igv telt el az egész vasárnap, 1972. április 16-a. Estére Haiphong, a nagy kikötőváros sok lakónegyede romokban hevert. Másnap ki kellett üríteni a várost. Az iskolákat bezárták. Az intézetet, ahol férjemmel együtt dolgo7,tam. kitelenítették egv faluba. Fériem most is ott van. <5 nem hagyja el az intézetet... Úi életei kezdtek Június 1-én ült repülőre a család Hanoiban. Férje azzal búcsúztatta őket: amíg tart a bombázás, ne térjenek visz- sza. Nguyen Van Phucné a két gyermekével megérkezett Nyírparasznyára, ahol az egvik testvérénéj .laktak,^ Az. asszoftV rövid pihenő után munkát vállalt Mátészalkán, az EcsetJi-l.lR Vúzgezriálkodási Társulatnál. Műszaki rajzoló. A nagvobb fiút gimnáziumba, a kisebb fiút általános iskolába íratta Nguven Vau Phucné autóbusszal járt be mindennap mutatja, de egyben értékeli is azokat az erényeket, amelyek két hét alatt százezer embert csábítottak a hatalmas piklor tárlatára. Bernáth Aurél kiállítását Újvári Béla ismerteti. Az eheti tévéjegyzet, Mól- j nár Gál Péter írása, most nem epés. nem gúnyoros, sőt, igencsak tisztelgő jellegű. Kemény Henrik bábművész műsorát méltatja, különösen kiemelve azt. a nagv művészt, akinek szán- háza egv bőröndbe is elfér, de egy egész világot tud közénk varázsolni. A Kritika 72/10. száma megnyugtatóan bizonyítja, hogy a lap reneszánsza után már nemcsak a vájtfülűeké, hanem tartósan, folyamatosan, egyre nagyobb mértékben az általános közízlés formálásának hatékony eszköze. Mátészalkára, a munkahelyére, hogy gyermekeineK Kenyeret keressen. Fizetése se sok, mindössze havi 1500 forint. A kisebb fiút egész napra egyedül kellett hagyni, mert Nyirpu- rasznyán nincs napközije az iskolának. Nehéz volt az asz- szony sorsa, nagyon nehéz. Az asszony meghatódott Megtudták ezt a járási és a városi pártbizottság, meg a városi tanács vezetői. Elhatározták, hogy -segítenek az asszonyon, a lehetőségek szerint megkönnyítik helyzetét. A városi tanács lakást biztosított. Igaz, hogy csak egy szoba és egy konyha, de Mátészalkán van, és jó meleg lakás. A két pártbizottság intézkedett, szervezett, hogy a lakás be is legyen rendezve, mert a bombázások elöl ide menekült kis családnak Magyarországon jóformán semmije se volt. A lakás tatarozását, festését és teljes berendezését a megyei énítőinnri vállalat mátészalkai főépítésvezetőségének szocialista brigádja vállalta el.- Három napig dolgoztak a brigád tagjai és berendezték a kis otthont. Van benne három fekvőhely, két szekrény, asztal, székek, kályha, minden, ami szükséges. Kapott a család pardonokat, ágyneműt elegendőt. és edényeket is. A konyhát is berendezték. A Mátészalkai Állami Tangazdaság burgonyát és almát adott a családnak. A FÜSZÉRT Vállalat mátészalkai teleoe élelmiszereket adott ajándékba. Az építők tüzelőt is vittek... Nguyen Van Phucné erről semmit sem tudott. Meglepődött, amikor szóltak neki. hogy üljön he az autóba, mert mennek a fiúkért. A kis ünnepségen, amelyet a lakásban rendeztek, az asszonv anuvira meghatódott, hogv alig tudta köszönő szav&iféfrrtortdani. Azóta Béla is Mátészalkán jár iskolába. De az édesapa még nem tudja, hogy Mátészalkán laknak, mert egv hó- nanba telik. amíg megteszi hosszú útját a levél. Haiphong olvan messze van ide. mint Mexikó: legalább 10 ezer kilométer. De a levél már elment. — Mit írt a férje legutóbbi levelében? — líérdeztem az asszonytól. — Azt írja, hogy most megint minden rom... A mi lakásunk azonban egyelőre még megvan... Bgy másik levelében írta. hogv az élet nem áll meg. „Mi dolgozunk és harcolunk mindaddig, amíg igazságos béke nem lesz.” Ekkor Nguven Van Phuev’' felemelte tekintetét, rám nézett és ezt mondta: — Én ismerem a vietnami embereket. Nem lehet őket se bersanni, se legyőzni. — Hazamennek, ha béke lesz? — Alig várjuk azt a nanot... Szendrei József Készfti a NYÍRTERV Sávház a Zrínyi utcán Az ioarosodás, a városiasodás fejlődésének nagysága lemérhető a Szabolcs-Szat- már megyei Tanácsi Tervező Irodában elkészült és születendő terveken. Az iroda 1972-ben több mint kötsz iz megbízást kapott, amelynek kivitelezési értéke nég •százö'.v.mtnillió forint. Fe'adataik zöme ipari, művelődés-, és oktatásügyi létesítményekre vona kozott. Az időn az előző ivekhez viszonyúvá munkájuk meny- nyisóge csökkent, de növekszik azo'-nak a tervezéseknek a száma, amelyek nagvobb értéket. komnllkál- tabb. bonyolultabb feladatot jelentenek. Még az első negyedévben elkészült a nyifegvh Mü. M. 110-es Ipari S'almun- káskéoző Intéz?* Árok utcai kollégiumának és tanműhelyének torve. A kollégiumnál univáz. a tanműhelynél vasbeton szerkezetet alkalmazott az építész' ervező. Uj otthont kapnak a kereskedelmi és von',églátóip-’ri szakmunkásképző intézőt diákjai a Krúdy Gyula utcán. Az új iskolában az Ipa- ritanuló-képzés mellett szakközépiskolai oktatás is kezdődik. Fékbetéteket, kuplungtárcsákat fognak gyártani Kisvárdán a Villamosszigetelő és Műanyaggyárban, ahol az építésnél előre gyártott csarnokszerkezeteket szereltek be. A gyár értéke százmilliós nagyságrendű, ebből ötvenhat az építési tevékenység. A tervezés már befejeződött, az üzemet még építik, de egy csarnokban már megkezdték a termelést. (A megrendelők elégedettségét jelzi: a Villamosszigetelő és Műanyaggyár kiskunfélegyházi gyáregységének egyes terveit is itt készíttetik.) Az ugyancsak Kisváráéra tervezett nyolcvannégy lakás építésénél is új technológiát, az alagútzsaluzást alkalmazták. Ezzel a módszerrel munkaerőt lehet megtakarítani, gyorsabban, szebb kivitelben és olcsóbb áron készíthetők el a lakások. Fehérgyarmatra hagyományos technológiával 42 lakás, Mátészalkára alag- útzsaluzással ötvenhat lakás tervei készültek. A Nyíregyházára tervezel t lakóépületek közül a legjelentősebb a Zrínyi Ilona utcai nyolcvan lakásos sávház, amelynek földszintjén üzletek lesznek. Uj megoldás itt a vasbeton szekrény vázas falrendszer, melynek előnye, hogy megnöveli a tárolóhelyet, az épületek esztétikai és építészeti értékét, lerövidíti az építés idejét. Az 1973-as év feladatai között a legszebb a megyei művelődési ház megtervezése. A kultúra székhaza a Lenin tér északi részén épül fel: klubszobák, szakköri szobák, zene- és olvasótermek állnak majd a fiatalok rendelkezésére. ft». kJ Kölcsönvette, mafd elhagyta a kerékpárt Megbírságolták a nyíregyházi szalonnasütőt Miről ír a Kritika ? Tolvaj Köd. A gumizott ajtó csa- pódását hallotta, alattuk a villamossín csikorgását. Jobbról, balról nyomták, lökték, taposták, a hideg alumínium rúdba kapaszkodott. s az üvegen át énpen egy pékség kirakata tűnt jel Kenyerek... A szagé' érezte Élesztő ... ébresztő! ... Vallott Bajos havi 4 forint 40 fillérért anyagkönyveit a Főirodán. Az evőiül tábla már kagvlónyira kiko pofi hüvelykujjától. Azzn nyomta le az indigókat. Most az IBUSZ plakátjait bámiilta. A villamos közben megállt, 435-en szálltak le, 436-an szálltak fel. Utazások ... Capri: 12 400 forint. Balmazújváros autóbusszal, szalonnasütéssel, oda-vissza: 230 forint. .. Almok!... Vallott Lajos akkor vette észre az idős hölgyet, mert testük összeért. Az öregasz- szany vékony keretű szemüveget hordott, a keretei spárgával erősítette piszkos szürke haja mögé. Kopott fekete télikabátját felül nercgallér övezte, barna muszlinsállal. Vallott Italosnak eszébe jutott: Párizsban a Bois padján megfagyott öregasszonyt találtak, otthon a szalmazsákjában 4 millió frank volt.,. „Ez is lyen lehet!”... Az öregasz- szony fonnyadt ajka mögött hibátlan műfogsor vicsorított — néha kattintott vele — s ez kissé ellenszenvessé tette arcát, egész lényét. Vallott Bajos az öregasszony kezére nézett, megrémült, karvalyul jaival egy idősebb úr zsebéből a saját karján lógó, félig nyitott retiküljébe rámolt 3 arany keresztet. CG. 1918 monogrammal, fél méter cukorspárgát, aztán egy köteg bankjegyet, némi ap- rópént. .. Vallott fülére húzta sipkáját, behunyta szemét, aztán odanyúlt; tenyerében fé. mes ízt érzett, zsebébe csúsztatta a kereszteket, a spárgát, aztán a 10 000 forintot, s némi aprópénzt. Forró öröm gurgulazott a torkán. ..Na ez sikerült!”... Kotorászott még a táskában, de már csak egy körömollót. s egy Állami Biztosító naptárat emelhetett magához. „Mi van, öreganyám. nem dolgosunk?” — kérdezte dühösen, de ex asszony legyintett, fáradság, unalom, s egyben kedves malieia volt mozdulatában. — A keresztek hamisak, CG. 1918-ban eladta az eredetit és duóiéból csináltatott másikat — mondta az öregasszony, és megsimogatta a férfi arcát — a köteg pénz, nem forint, hanem pengő, a spárga ér egyedül valamit fiam — kacsintott. Vallott Bajos bement a Főirodába, a mellékhelyiségben felakasztotta magát, de a spárga leszakadt alatta, mint kiderült, az is hamis volt, papírból készítették a ll. világháborúban, avasutasok ezzel kötözték össze a szeretetcsomagokat. hogy később szétessenek és el lehessen emelni egy-két üveg rumot, bélelt kesztyűt. Mxdts Dénes A nyíregyházi városi és járási ügyészség határozata alapján foglalkozott a Nyíregyházi Városi Tanács szabálysértési osztálya P. M. alkalmi munkás nyíregyházi lakos ügyével. A nyomozati iratok és az elkövető beismerő vallomása alapján megállapította a szabálysértési hatóság, hogy P. M. 1972. július 14- én Sz. A. nyírteleki lakostól szalonnát vásárolt. Az eladásra szánt szalonná* ládában Nyíregyházára hozták és a Rákóczi úton lévő „Nyíri fészek” udvarában helyezték el, melynek kapuja kulccsal zárva volt. A ládában előkészített szalonnát a Búza téri piacon lévő elárusítóbódéba kellet* szállítani. P. M. az udvaron lévő kerékpárok közül F. J felszolgáló kerékpárját engedély nélkül magához vette, a láda szalonnát arra feltette és a szalonnát kiszállította a piactérre a* elárusítóbódéhoz. A piactéren a kerékpárt az egyik bódé falához támasztotta, amíg a szalonnát lemérték. A szalonna átvétele után az ott lévő italméröben különféle italokat, fogyasztott és a jogtalanul elvitt kerékpárról teljesen megfeledkezett. Az otthagyott kerékpár eltűnt, s a nyomozás során sem sikerült megtalálni. P. M. ezzel a cselekményével személyi tulajdon elleni lopást követett el. A módosított rendelet ugyanis kimondja. hogy nemcsak az idegen gépjármüvek jogtalan használata minősül lopásnak. jjanem a kerékpár, sőt még a lovas fogatok jogtalan használata is. A fentiek egybevetésével a szabálysértési hatóság P. M. szalonnaárusítót 800 forjnt pénzbírsággal sújtotta. r. e.
