Kelet-Magyarország, 1972. december (32. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-02 / 284. szám
VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! XXTX ÉVFOLYAM. 284. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1972. DECEMBER 2, SZOMBAT LAPUNK TARTALMÁBÓL» 25 évvel ezelőtt történt (3. oldal) Nyilatkozat a megye ipari szövetkezeteinek munkájáról (7. oldal) Újabb kedvezmények nyugdíjasoknak (5. old^I) Hét végi sportműsor (11. oldal) A lottó nyerőszámai (12. oldal) Befejeződtek a magyar—szovjet tárgyalások Pénteken délelőtt szovjet vendégeink az MSZBT székházába látogattak — Délután elutazott Budapestről a Brezsnyev elvtárs vezetésével hazánkban járt szovjet párt- és kormányküldöttség Pénteken, december 1-én Budapesten befejeződtek a Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezette magyar és a Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára vezette szovjet párt- és kormányküldöttség megbeszélései. A tárgyalásokon megvitatták a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti testvéri együttműködés további elmélyítésével összefüggő kérdések széles körét, valamint az időszerű nemzetközi problémákat. A tárgyalásokat, amelyek a barátság, a szívélyesség és a testvéri egység légkörében folytak le, az összes megvitatott kérdésben a teljes, kölcsönös egyetértés jellemezte. A találkozón közös közleményt fogadtak el, amelyet szombaton hoznak nyilvánosságra. A hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség pénteken délelőtt ellátogatott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Gorkij fasori székházába. Leonyid Brezs- nyeúet, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát és a társaságában lévő Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, valamint a szovjet delegáció tagjait, Vlagyimir Scserbie- kijt, az SZKP Politikai Bizottságának tagját, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, Konsztantyin Katusevet, az SZKP Központi Bizottságának titkárát, Nyikola) Tyihonovot, az SZKP Központi Bizottságának tagját, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettesét, Andrej Gromikót, az SZKP Központi Bizottságának tagját, a Szovjetunió külügyminiszterét, Ivan Ke- bint, az SZKP Központi Bizottságának tagját, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát és Vlagyimir Pavlovot. az SZKP Központi Bizottságának tagját, a Szovjetunió magyarországi nagykövetét a barátság házának feldíszített bejáratánál Nagy Mária, a társaság főtitkára és Regős Gábor, a társaság titkára fogadta. A találkozó már az érkezés első perceiben fesztelenné, bensőségessé vált. Közrejátszott ebben egy derűs epizód is. Leonyid Brezsnyev egy-két percre átvette az MSZBT elnökének tisztét, s az első köszöntő szavakat ő mondta el. Rendkívül közvetlen hangulat jellemezte a találkozó „hivatalos” mozzanatait is. Az MSZBT munkájában részt vevő sok százezer aktivista érzéseit tolmácsolta Apró Antal, amikor arról beszélt: milyen megtiszteltetés, hogy a Brezsnyev elvtárs vezette szovjet párt- és kormányküldöttség ellátogatott a Magyar—Szovjet Baráti Társasághoz is. — Büszkék vagyunk arra, hogy elveink, céljaink azonossága szoros egységbe fűz bennünket, magyarokat is a szocialista világrendszerrel, a legtöbb tapasztalattal rendelkező és a legnagyobb áldozatokat vállaló tagiával, a Szovjetunióval, amely a kö- zeliövőben ünnenli megalakulásának 50. évfordulóját. Hazánkban a magyar—szovjet barátság oártunk politikáiénak alaokérdése. A szocialista Magyarország énítés-^nek. hazánk fejlődésének éltető eleme a Szovjetunióhoz fűződő kan-solataink áUandó erősítése. Megtisztelő feladata társaságunknak. hogy ezen munkálkodjék. Ezután Nagy Mária, az MSZBT főtitkára tartott tájékoztatót: Az MSZBT munkája során, nagy figyelemmel foglalkozik • Szovjetuniónak a kommunizmus építésében elért eredményeivel, a szovjet tudomány, a legújabb technika ismertetésével, s munkájában kiemelkedő helyet kap az SZKP XXIV. kongresszusán hozott határozatok megismertetése. Gondot fordítanak a Szovjetunió soknemzetiségű, gazdag kultúrájának itthoni bemutatására, hagyományosan megrendezik a szovjet kultúra napjait, irodalmi esteket, filmnapokat tartanak. Szoros kapcsolatot alakítottak ki a Szovjetunióban végzett ösztöndíjasokkal, s közreműködnek baráti találkozók megszervezésében. A mozgalom szervezeti kereteit a tagcsoportok alkotják, Magyar- országon sok száz ilyen kis kollektíva tevékenykedik. Munkájukhoz — zárta tájékoztatóját Nagy Mária — mindig az adott erőt, hogy bizton számíthattak a párt, a kormány, a társadalmi szervek támogatására, a közvélemény rokonszenvére. Ezt követően Apró Antal a társaság legmagasabb kitüntetését, az MSZBT aranykoszorús jelvényét adta át Leonyid Brezsnyevnek, elismerésül, köszönetül a szovjet és a magyar nép barátságának elmélyítése érdekében kifejtett eredményes munkájáért. Villogtak a fotóriporterek lámpái, berregtek a filmfelvevő gépek, amikor az SZKP főtitkára köszönő szavakat mondott. Köszönetét mondott az MSZBT országos elnökségének a meghívásért és a kitüntetésért, majd elismerően szólt a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tevékenységéről. Hangoztatta, sem szavakkal, sem számszerű adatokkal nem lehet eléggé érzékeltetni annak a tevékenységnek nagy fontosságát, amelyet a társaság a magyar —szovjet barátság ápolásában kifejt. Említést tett a Szovjet—Magyar Baráti Társaság sokrétű munkásságáról, s fontos tényként említette meg, hogy az MSZBT Magyarországon, az SZMBT pedig a Szovjetunióban egyaránt kifejezője annak az újnak, ami született Magyarországon is, s ez az új: a szocializmus, a kommunizmus építése. A fejlődés természetes velejárójaként említette meg, hogy minden országbap a párt, a munkásosztály, a nép kialakítja azt a szervezetet, azt a formát, amely az adott körülmények között a legjobban tudja segíteni a kitűzött feladatok megvalósítását Leonyid Brezsnyev ezután arról beszélt, hogy a a burzsoá államok sem a múltban, sem most nem hoztak létre ilyen típusú, a népek közti barátság ápolására hivatott társaságokat A továbbiakban arról beszélt, hogy baráti társaságaink fontos feladata: aktívan dolgozzanak, széles körű tevékenységet fejtsenek ki annak érdekében, hogy a kultúra és a tudomány minden értékét a lehető legszélesebb körben, kölcsönösen megismertessék egymás országában. Az SZKP főtitkára aláhúzta a szocialista orszá- sok közötti barátság nagy fontosságát. Hangoztatta, hogy a szocialista országok politikája a népek egymáshoz való közeledését szolgálják. Mivel ez a politika a béke szolgálatán, a békés egymás mellett élés elvén nyugszik, vitathatatlan, hogy a Magvar —Szovjet Baráti Társaság tevékenysége is ezt a politikát segíti elő. Az MSZBT, illetve az SZMBT munkássága, amelyet a két nép szívélyes, testvéri kapcsolatainak fejlesztéséért folytat, tulajdonképpen ékesszóló, szemléletes példája annak, hogyan növekednek, szilárdulnak — nem egyszerűen számtani, hanem mértani arányok szerint — erőink. Végül Leonyid Brezsnyev még egyszer meleg szavakkal megköszönte ä figyelmességet, a baráti fogadtatást, és sok sikert kívánt a társaság munkájához, fontos politikai tevékenységéhez. Ezután átnyújtotta a szovjet -párt- és kormányküldöttség ajándékait: a Szovjetunió köztársaságainak különleges eljárással fémre maratott címereit, s egy nagyméretű, jellegzetes orosz motívumokkal díszített porcelánvázát. — Sok-sok emlék rajzik egy ilyen találkozáskor az ember gondolataiban, s most — érthetően — különösen nehéz kifejeznem érzelmeimet — vette át a szót Nngy Jenő, a munkásmozgalom veteránja, az MSZBT elnökségének tagja, ötvenegy néhány évvel ezelőtt abban a szerencsében volt részem, hogy három ízben is ott lehettem Vlagyimir Iljics Lenin közelében. Az a néhány mondat, amit akkor válthattam vele, meghatározta egész sorsom alakulását. S most, életem alkonyán egy asztalhoz ülhetek az emberiség javáért munkálkodó ország, a hatalmas Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával, Brezsnyev elvtárssal. — Szívből kívánom, hogy hosszú évekig egészségben, örömben, boldogságban tevékenykedjenek — fordult a szovjet vendégekhez — az emberiség érdekében vállalt nemes hivatásért, amelyet a Szovjetunió, a szovjet nép maga elé tűzött. Kérem vigyék el magukkal a szívem teljes szeretetét a szovjet népnek, az én második hazám népének — mondotta befejezésül. Leonyid Brezsnyev meghatóban megölelte a párt- és a munkásmozgalom idős harcosát. Marton Pálné, vérségi parasztasszony arról beszélt, hogy a földeken, termelőszövetkezetekben dolgozó emberek is jól tudják: milyen nagy erőt jelent számukra a szovjet néphez fűződő őszinte, testvéri barátság. Szilárdan hisz- szük, hogy ez a barátság örökké tart Nemrég 10 napot töltöttem a Szovjetunióban, a szovjet főváros emberei között Csak annyit mondhatok: nagyszerű emberek szovjet testvéreink, nagyon jó közöttük lenni. Azt kívánom Brezsnyev elvtársnak és a többi szovjet vendégünknek, hogy ugyanolyan kellemes érzéssel távozzanak el körünkből, mint 'amilyennel én tértem haza a szovjet földről — mondotta —, majd hímzett virágokkal díszített kendőcskéket nyújtott- ajándékként át Leonyid Brezsnyevnek. — Olyan virágok ezek — fűzte hozzá —, mint a szovjet—magyar barátság: soha sem hervadnak el! Leonyid Brezsnyev melegen megölelte az idős parasztasz- szonyt, s ő is ajándékkal kedveskedett neki. Olesai Kiss Zoltán szobrászművész az első szputnyik fellövése alkalmából készített plakettjét nyújtotta át Leonyid Brezsnyevnek, majd Kádár János köszöntötte a magyar—szovA megyei tanács december 1-én Nyíregyházán ülést tartott. A tanácsülésen részt vett Kiss Lajos, az MSZMP KB munkatársa és Vereckei Imre, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője. A fő napirendek előtt elsőként dr. Pénzes János tanácselnök adott tájékoztatót a tanácstagi javaslatok, interpellációk intézéséről, majd beszámolt a végrehajtó bizottság által — egyes tanácsi hatáskörök gyakorlása során — hozott döntésekről. Ezután a tanács a megye élelmiszer- és fagazdaságáról, majd a megye munkaerő-gazdálkodásáról készített jelentéseket vitatta meg. Mindkét téma kiemelkedő fontosságú a megye életében. Az élelmiszer- és fagazdasági ágazat változatlanul meghatározó szerepet jet barátság ápolásán munkálkodókat. A szovjet párt- és kormány- delegáció végezetül az MSZBT vendégkönyvébe jegyzett sorokkal kívánt további sikereket a társaság munkájához. ★ A Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége pénteken ebédet adott az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tiszteletére. Az ebéden részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Netolt be a megye gazdasági szerkezetében: a mezőgazdaság az aktív keresők 44,3 százalékát foglalkoztatja. Tizenkét állami gazdaság, egy erdő- és fafeldolgozó gazdaság, 208 mezőgazdasági termelőszövetkezet, 12 gazdasági társulás, hét minisztériumi és négy tanácsi élelmiszeripari vállalat jelenti a megye élelmiszer- és fagazdaságának gerincét, amely mellett számba kell még venni az egyéni és kisegítő gazdaságokat is. A megye mezőgazdaságának IV. ötéves tervi termelés- fejlesztési célkitűzését a megyei pártértekezlet határozatának megfelelően a megyei tanács 18—20 százalékban jelölte meg. Ez magasabb az országosnál. A megye mezőgazdaságának termelési értéke 1971-ben megközelítette a hatmilliárd forintot (közel 19 százalékkal haladta meg az 1970. mes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tágjai, Óvári Miklós és Pulint Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyette* elnöke, dr. Ajtai Miklós, dr. Tímár Mátyás, Vályi Péter, a kormány elnökhelyettesei, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, valamint az MSZMP Központi Bizottságának több tagja, a politikai élet több más vezet6 személyisége. Leonyid Brezsnyevvel, az az SZKP KB főtitkárával az élen részt vettek az ebéden a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott ebéden Leonyid Brezsnyev és Kádár János pohárköszöntőt mondott. évit, amely a harmadik Steves terv átlagához hasonlítva mintegy nyolcszázalékos növekedést jelent.) Az 1972. évi termelésnövekedés üteme összességében ugyancsak eléri a tervezettet. Elemző módon foglalkoztak az ágazat dolgozóinak jövedelmével. A harmadik ötéves terv átlagához hasonlítva 1971-ben az állami gazdaságok dolgozóinak átlagkeresete 35 százalékkal, az élelmiszeriparban dolgozóké 12 százalékkal növekedett. A termelőszövetkezetekben a részesedésre felhasznált jövedelem 1971-ben az 1969. évihez volt azonos, ez évben is körülbelül azonos szint várható. Indokolt, hogy a következő években ez az összeg emelkedjen, s a megye szövetkezeti parasztságának személyes jövedelme kellő mértékben növekedjék. (Folytatás a 2. eltolta* (Folytatás a 2. oldalon) Az élelmiszer-gazdaságról és a munkaerő-gazdálkodásról tárgyalt a megyei tanács KÉPÜNKÖN: KADAR JÄNOS BÚCSÚZTATJA LEONYID BREZSNYEVET. (KELÉT-MAGYARORSZÁG TELEFOTÖ)
