Kelet-Magyarország, 1972. november (32. évfolyam, 258-281. szám)
1972-11-21 / 274. szám
itw rr-Wír?VA'noT?<!,T*(f 1972. november «r: Szadat üzenete harmincöt államfőhöz Brandt győzelme Békeküldetés November 22-én Helsinkiben, az új kongresszusi teremben harminc európai állam, valamint az Egyesült Államok és Kanada nagykövete ül le a kerek asztal mellé. Európa történetében most íordul elő első ízben, hogy valamennyi európai ország ilyen színtű tanácskozásra küldi képviselőit. Persze, a jelenlegi helsinki találkozó még nem az az európai tanácskozás, amelyen az európai államok minisztereinek és vezetőinek a közeljövőben — reméljük, legkésőbb 1973. júniusában — össze kell majd egyeztetniük az európai béke megszilárdításának közös elveit és gyakorlatát. A mostani találkozónak csupán az a feladata, hogy a megfelelő államok nagykövetei meghatározzák a napirendet, az ügyrendet, a fő tanácskozás összehívásának idejét és helyét. Más szóval, sokoldalú ügyrendi és szervezeti jellegű konzultációkra kerül sor most Helsinkiben. A több mint harminc ország nagykövete előtt álló konkrét munkatervtől függetlenül, ez a találkozó mégis olyan határkő az európai történelemben, amely jelentős következtetések levonására késztethet bennünket. Az európai szocialista országok büszkék lehetnek arra, hogy ott álltak a jelenlegi fontos folyamat bölcsőjénél. Nem volt könnyű és egyszerű a küzdelem azokig az eredményekig, amelyekhez a békeszerető európai diplomácia eljutott. Több mint hat évvel ezelőtt, 1966. júliusában Bukarestben a Varsói Szerződés tagállamai felhívással fordultak az európai kormányokhoz, s javaslatot tettek a feszültség enyhítésének módozataira, valamint az európai tanácskozás összehívására. Az európai közvélemény már akkor széleskörűen reagált ezekre a javaslatokra. A nyugati országok kormányai azonban jobbnak látták, ha kétségüknek adnak kifejezést az ügv- gvel kápcsolatban, miután egyes befolyásos atlanti körökben még nem hagytak fel azzal az elképzeléssel, hogy a szocialista közösség országaival az erő álláspontjából folytassák a párbeszédet. Mindaz, ami a békeszerető néoek és kormányok erőfeszítései révén a mai napig történt Európában, a szóban forgó népek és kormányok közös eredménye, együttes hozzájárulása a jövőhöz. A Szovjetunióban tehát lelkesen üdvözlik a sokoldalú helsinki találkozót, mint átmenetet az európai tanácskozás gyakorlati előkészítéséhez. Ennek a tanácskozásnak pedig lényegesen hozzá kell járulnia a sok évre szóló európai békés együttműködés alapjainak megszilárdításához. 34 Igen ám, de ha az a £0 nem magyar, hanem német származású volt?!... Akkor ott kellett lennie! Akit Magyarországon érdekelt a ba- uxtt — természetesen Balá- tait kivéve, ami a dolog speciális pikantériája —, az részi Vet* RalnicoőV estélyén. Bizonyos körülmények megnehezítik az ember számára a választást — gondolta Szász —, de mindig az égvén választ, dönt, s ezért viselnie kell a felelősséget. A bűnéért mindig a bűnözőnek kell felelnie, s nem a környezetének, mert a bűnöző követi el a bűnt, s nem a környezete. A felelősség nem a társadalmat terheli, hanem a bűnözőt. Igen ám de ha az egész társadalom céljává a bűnözés válik? Ha egv adott társadalom vezető rétege, ki nem mon- űot‘an ugyan, de más nepek kirablásában látja a társaAz ENSZ-közgyűlés november 28-án kezdődő közelkeleti vitája előtt Szadat egyiptomi elnök személyes üzenetet intéz 35 államfőhöz a közel-keleti válság legutóbbi fejleményeiről — adja hírül a hétfői A1 Ahram, hozzáfűzve, hogy az üzenet felhívja a figyelmet a térségben kialakult helyzet veszélyességére. Szadat személyes üzenetét az adott országokban akkreditált egyiptomi nagykövetek továbbítják. Egyiptom álláspontját egyébként El-Zajjat külügydalmi gyarapodás egyetlen lehetséges eszközét, akkor az ebből részt kérő tagjait — egyénenként — felmenti a felelősség alól? Nem menti fel, hanem bűnrészessé teszi. — A Dédi — villant agyába. Nélküle nem történhetett a régi Pesten semmi valamirevaló társasági összejövetel... Egyszer mesélt is arról a lakásszéntelőről. Szász villámgyorsan döntött: meg kell tudni a teljes igazságot, és ezúttal nem lesz kíméletes. Az irathalmazra nézett és hangtalanul felnevetett. Eszé- oe jutott, hogy pár napja az öreg angol nyugdíjas ezredes, aki minduntalan vörös kis bajuszát simogatja, megkérdezte tőle: — Ön egy zenekar vezetője, uram?... — Nem, sajnos, ezredes úr ki kell ábrándítanom. Egyszerű magyar újságíró vagyok... — Hm... — ennyi hallatszott a bajusz alól, * a kis öreg azóta messze elkerüli. miniszter fejti ki az ENSZ- közgyűlés ülésszakán. A kairói álláspont lényege abban foglalható össze, hogy Egyiptom eltökélten ragaszkodik a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának a maradéktalan végrehajtásához, s azt tekinti a válság egyetlen lehetséges megoldásának. A kairói jelentések szerint rendkívül feszült helyzet alakult ki az izraeli—Szíriái fronton azt követően, hogy a palesztin ellenállási szervezetek sikeres akciókat hajtottak végre az izraeli megszállás alatt álló Golan-fennsíkon. Dániel izgatottan kopogtatott a szomszédos lakosztály ajtaján. Hallotta déd- anyósa csoszogó lépteit, de mielőtt ajtót nyitna, németül kérdezte: — Ki az? — Én vagyok, Dédi — szólt vissza magyarul. — Feltétlenül beszélnem kell önnel. Kérem, eresszen be. Szász Dániel kopogtatására ingerült hangon válaszolt a bárónő: — Annyira sürgős? Nem érzem jól magam, és ledőltem egy kicsit. — Rövid időre, kérem... — Egy pillanat, csak rendbe szedem magam. Szász néhány percig várakozott, míg a bárónő beeresztette. A heverőn az összegyűrt takaró és a párna mutatta, a bárónő tényleg pihent. Szász e dupla heverő melletti asztalkán orvossá- gosüvegeket pillantott meg. — A gyomromat ronthat t*m el tegnap. Nem szoktam ezekhez a nehéz ételekhez. BIRMINGHAM A londoni Times és a Birmingham Post nemrég megjelent magyar oldalainak jóvoltából Angliában országos érdeklődés fordul a magyar gazdasági napok felé, amelyek hétfőn kezdődtek meg Birminghamban, Anglia második legnagyobb városában. A magyar szakemberek, akik a fellobogózott Strathallan Hotelben rendezték be központjukat — arra hívják fel az angol partnerek figyelmét, hogy a brit—magyar kereskedelmi forgalom még nem tükrözi a magyar gépipar növekvő arányát a megváltozott magyar exportszerkezetben. BUKAREST Hétfőn Bukarestben Nico- lae Ceausescu főtitkár elnökletével megkezdte munkáját a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülése. A plénumon Ceausescu beszédet mondott. A Központi Bizottság plénuma ma folytatja munkáját. UJ-DELHI Az indiai fővárosban hétfőn hivatalosan bejelentették: India és a Bengáli Népi Köztársaság kormánya határozatot fogadott el, amelynek értelmében körülbelül 6000 pakisztáni polgári személyt és hadifoglyot adnak át Pakisztánnak azok közül, akik az 1971. decemberi fegyveres konfliktus következtében indiai területre kerültek. Az említett személyek családtagok, főként nők és gyermekek. Átadnak továbbá a pakisztáni hatóságoknak 338 beteg és sebesült pakisztáni illetőségű hadifoglyot. TOKIÓ Ohira japán külügyminiszter beszédet mondott a délkelet-ázsiai országokban működő japán nagykövetek hétfőn megnyílt tokiói értekez- ■leténv-Egyebek között hangoztatta: Ázsia általában eltávolodik a konfrontáció korszakától és a béke felkutatására irányuló párbeszédek korszakába lép. A japán külügyminiszter elismeréssel emlékezett meg a szovjet—amerikai SALT-egyezményről és arról, hogy rövidesen megkezdődnek az európai biztonsági rendszer megteremtésére irányuló tárgyalások. NEW YORK A haladó amerikai magyarság vasárnap New Yorkban ünnepelte meg lapja, az amerikai Magyar Szó fennállásának 70. évfordulóját. Az ünnepségen részt vett dr. Szabó Károly, a Magyar Népköz társaság washingtoni nagykövete és Kárpáti József, a Mi gyarok Világszövetségének fő titkára. — És honnan tudott orvossághoz jutni? — Szász felemelte az üvegecskét, de sem címkét, sem felírást nem talált rajtuk. — A kedves német ismerősünk, Flessburger úr adott gyomorrontás elleni szert... Gyógyszerész... — Óh, igen, persze. — Szász visszarakta az üveget. — Egy régi dologról akartam öntől érdeklődni... s remélem... — Dániel, én már millió- szőr megmondtam, nem vagyok hajlandó, maga pedig állandóan... — A bárónő hol tegezte, hol magázta unokája férjét. — Mit akar folytonosán azzal a múlttal... Különben is, már mindent, amit tudtam, elmeséltem. — A heverő szélére ült, lábát takaróba csavarta és gyanakodva pillogott unokavejére. Szász rásvújtott, aztán elővette az egyik iratot. (Folytatjuk) (Folytatás az 1. oldalról) számára nem a győzelem pillanata ez, mondotta, hanem „a megelégedés és a büszkeség megindító perce”. A választási eredményekben újabb megbízatást lát a maga, valamint Walter Scheel és barátai számára, hogy folytassák a munkát, amit az elmúlt három évben sikerrel kezdtek meg. „A (szavazati) többség — mondotta Brandt — igazolja, hogy helyes úton haladunk.” Külpolitikai kérdésekről szólva Brandt bejelentette, hogy még karácsony előtt kéSz aláírni az NDK-val kötött alapszerződést. Hangoztatta, hogy a koalíció választási győzelmével a ..Kelet és a Nyugat közötti elszigetelődés veszélye megszűnt.” A kormányzat — tette hozzá — minden lehetőséget megragad, hogy az enyhülés ügyét előre vigye és az európai egységhez hozzájáruljon. Scheel külügyminiszter, az FDP elnöke, aki ugyancsak a televízióban nyilatkozott, meggyőződését fejezte ki, hogy a koalíciós partnerrel, az SPD-vei ismét sikerül „egy , valóban jó kormány- programot kidolgozni.” BERLIN A Német Demokratikus Köztársaság központi lapjai hétfő reggeli első oldalukon közük az NSZK-beli választások eredményét. A Neues Deutschland címben emeli ki, hogv az SPD—FDP koalíció többséget kapott, tehát biztosítva van a Brandt— Scheel-kormány további erősödése, Barz’l viszont vereséget szenvedett. PRÁGA Valamennyi hétfői csehszlovák újság első oldalon ad hírt a Brandt kancellár vezette nyugatnémet kormánykoalíció választási győzelméről. ■ ' A Rudé Pravo bonni tudósítója jelentésében megállapítja : A választások meggyőzően kifejezték, hogy a szavazók az eddigi kormánypolitika folytatását kívánják. A koalíció pártjai a győzelmet mindenekelőtt a külpolitika területén elért sikereknek, a korábbi CDU—CSU kormányoktól eltérő reálisabb magatartásuknak köszönhetik. HELSINKI A finn fővárosban igen nagy érdeklődéssel fogadták a nyugatnémet választások eredményét. A rádió és a televízió még vasárnap az esti órákban terjedelmes jelentésekben számolt be a kormánykoalíció minden várakozást felülmúló győzelméről. A hétfő reggeli lapok nagybetűs címekkel, részletes tudósításban hozták a bonni jelentéseket, nyilatkozatokat. Helsinkiben külön jelentőséget ad a Brandt-kormány választási győzelmének az a tény, hogy Finnország most jelentette be: önálló államként ismeri el a két Németországot. Az erről szóló hivatalos közlést még pénteken hozták a két érdekelt állam tudomására, a nyilvánosság számára pedig vasárnap adtak hírt a finn kormány döntéséről. Mindkét német állam képviselői természetesen részt vesznek az európai biztonsági értekezlet szerdán kezdődő előkészítő tanácskozásán. (Kis Csaba) SZÓFIA A hétfőn megjelenő bolgár lapok feltűnő helyen adnak hírt a Brandt—Schee1 koalíció győzelméről, amelyet a Rabotnicseszko Dele első oldalán közölt tudósító sa már címében „A realista politika győzelmé”-nek és meggyőzőnek nevezi. VARSÓ A varsói lapók hétfőn vezető helyen kommentálták i nyugatnémet választásul eredményeit. A Trybuna Lu- da »A realizmus politikájának támogatása” című hír-’ magyarázatában a többi között megállapította: „A szavazás tulajdonképpen népszavazás volt arról, hogy az NSZK folytassa-e a Brandt—Scheel-kormány realista politikai vonalát. Á kormánykoalíció sikere arról tanúskodik, hogy a nyugatnémet választók többségének véleménye: a szövetségi köztársaság normalizál- ja kapcsolatait a szocialista országokkal, s ezzel segítse elő az összeurópai enyhülést és együttműködést.” Willy Brandt szövetségi kancellár a közeli napokban megkezdi tárgyalásait Walter Scheel külügyminiszterrel személyi és tárgyi kérdésekről, más szóval az új kormány megalakításáról — közölte hétfő délutáni sajtóértekezletén Conrad Ahlers kormányszóvivő. Az új kormányprogram kidolgozására külön bizottság alakul és a nyilatkozat közzétételére még karácsony előtt sor kerülhet az új Bundestagban. A parlament várhatóan december 14-én tártja meg alakuló ülését. Az új kancellárt a Bundestag képviselői választják meg. ami a jelen esetben annyit jelent, hogy Willy Brandtot megerősítik tisztségében. Hiúak azok a feltevések — mondotta Ahlers — melyek szerint a kormányalakítási tárgyalásokon szembe kerülhet egymással a két koalíciós partner, mert ilyen összecsapásra egyáltalán nem lehet számítani. Ahlers különösen aláhúzta a két pártelnök, Brandt és Scheel egyetértését a közös célokban, amit még külön is erősít a két államférfi személyes barátsága. A két német állam alap- ' szerződésére kitérve közölte, hogy az aláírás időpontját még nem rögzítették. A szövetségi kancellár azonban — mint már korábban is jelezte — kész az alapszerződés aláírására még karácsony előtt. A nyugatnémet parlamenti választások másnapján, hétfőn a politikai pártok vezető testületéi összeültek az eredmény elemzésére és a következtetések levonására. A Német Kommunisa Párt elnöksége hétfőn közzétett nyilatkozatában a legfőbb eredménynek azt nevezte. hogy sikerült vereséget mérni a nagytőke vezető pártjára, a CDU—CSU-ra. Az eredmény azt is mutatja, hogy a lakosság többsége támogatja az európai enyhülés politikáját, amelyért a Német Kommunista Párt mindenkor következetesen harcolt. Az NKP választási harcában azt hangsúlyozta, hogy „Barzelnek, Straussnak, Schrődernek és Katzerneü nem szabad kormányra jutnia, men a CDU—CSU hatalomra jutása veszélyeztette volna az enyhülést és fokozott támadások indultak volna a munkások és alkalmazottak szociális helyzete ellen. Ezért a Német Kommunista Párt számos választókörzetben — ahol szoros eredmény volt várható — az SPD politikájával meglévő elvi ellentéteinek elkenése nélkül megértését nyilvánította kj aziránt, hogy a választók az SPD jelöl! jei. e adják szavazatukat. Hétfőn délután a Nyugatnémet SPD országos vezetőségének ülésén Brandt kancellár méltatta pártjának választási sikerét. Közvetve elismerte, hogy ekkora rangú győzelemre nem Is számított: „A választási eredmény többet jelent politikánk megerősítésénél, amit kérünk” — - mondta. Az ülés után Herbert Wehner, az SPD alelnöke közölte: arra számít, hogy az átfogó kormánynyilatkozat a szövetségi gyűlés január 18-i ülésén hangzik majd el. Brandt hétfőn levelet intézett Barzel CDU-elnökhöz, s javasolta neki, hogy a koalíció és az ellenzék törekedjék a parlamentben objektív együttműködés kialakítására. Ennek érdekében kívánatos lenne, ha találkozhatna Barzellal még az új szövetségi gyűlés megalakulása előtt. (MIS) Siüts Dénes: ■ M Genf ben a szovjet SALT- küldöttség Vlagyimir Szemjonov külügyminiszter-helyettes vezetésével megérkezett Genfbe a stratégiai fegyverzet korlátozását szolgáló további szovjet—amerikai tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség. — A Szovjetunió és az Egyesült Államok kormánya között létrejött megállapodás értelmében — mondotta a sajtó képviselőinek Szemjonov — Genfben megkezdődik a stratégiai fegyverzet korlátozására vonatkozó szovjet— amerikai tárgyalások újabb szakasza. Ez felelősségteljes szakasz, amelyet a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai szerződés, valamint a támadó stratégiai fegyverek bizonyos korlátozásáról szóló ideTanácskozás (Folytatás az 1. oldalról) amelyet a négy nagyhatalom tett. A lényeg az: a nyugati hatalmak rákényszerültek, hogy elismerjék a háború után kialakult helyzetet. — A következő fontos tényezője az európai helyzet enyhülésének és annak, hogy a biztonsági rendszer ügye előbbre kerüljön: az Egyesült Államok kormányának bizonyos mértékben megváltozott magatartása. — További fontos tényezők: Európa és nem utolsósorban az Egyesült Államok népeinek nyomása is igen nagy mértékben hozzájárult a konferencia összehívásának Helsinki előtt elhatározásához. Azt a társadalmi mozgalmat, amelynek az európai biztonság és együttműködés Magyar Nemzeti Bizottsága is részese, nem hagyhatja figyelmen kívül egyetlen európai ország és az Egyesült Államok kormánya sem. — Kialakult a békés európai holnapért folytatott munka „menetrendje”. A november 22-én kezdődő sokoldalú előkészítő tanácskozás jelenti a további események nyitányát, és minden bizonnyal 1973 nyarán létrejön az európai biztonsági konferencia. Addig még természetesen nagyon kemény harcra és munkára lesz szükség. iglenes megállapodás már előirányzott. A Szovjetuniónak a fegyverkezési hajsza csökkentését, a lészerelést célzó irányvonala szilárd, mélyen elvi jellegű irányvonal, az SZKP történelmi jelentőségű XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram lényeges része — jelentette ki Szemjonov. A továbbiakban hozzáfűzte: — A szovjet küldöttség utasítást kapott, tegyen meg minden szükségeset azért, hogy e szakasz tárgyalásai is eredményesek legyenek és az előttünk álló feladatok teljesüljenek. Természetesen abból indulunk ki, hogy az amerikai tárgyaló fél ugyanilyen építőjellegű és a lényeget szem előtt tartó irányvonalat fog követni.