Kelet-Magyarország, 1972. október (32. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-26 / 253. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖ PETEK! XXIX. ÉVFOLYAM 853. SZÁM ÄRA: 80 FTTJJER 1978. OKTÓBER 86, CSÜTÖRTÖK Margót Hone ©kérnék, as MDK kosoktatásiig-yí miniszterének látogatása megyénkben Kedves vendégek érkeztek október 25-én délelőtt megyénkbe. Az IIku Pál művelődésügyi miniszter meghívására hétfőn hazánkba érkezett Margót Honecker közoktatásügyi miniszter által vezetett NDK oktatási küldöttség ellátogatott Nyíregyházára is. A német vendégeket szabolcsi útjára elkísérte dr. Gosztonyi János, a Központi Bizottság tagja, művelődés- ügyi miniszterhelyettes. A nyíregyházi állomáson az NDK közoktatásügyi küldöttségét dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke. Ekler György, a megyei pártbizottság titkára, dr. Margócsy József, a tanárképző főiskola megbízott főigazgatója és dr. Botár József, a főiskola pártszervezetének titkára fogadták. Margót Honecker kíséretében m°'<',!rnkbe prof. dr. Horst Riechert, az NDK Pedagógiai Tudományos Akadémiája elnökségének tagja, a Pedagógiai Tudományos Akadémia' társadalomtudományi oktatási intézetének igazgatója, Herbert Geer- hardt tanulmányi tanácsos, a közoktatásügyi minisztérium kollégiumának tagja, a nemzetközi kapcsolatok főosztályának vezetője, dr. Hans Joachim Laabs. a „Volk und Wissen” kiadó főigazgatójának első helyettese, dr. Lothar Glaser tanulmányi főtanácsos, a minisztérium munkatársa, a küldöttség tagjai. Elkísérte honfitársait szabolcsi látogatásukra Günther Tonies, az NDK nagykövetségének kulturális tanácsosa. , A német közoktatásügyi küldöttséget a megyei párt- bizottságon úttörők Virággal köszöntötték. A miniszterasszony megköszönte a szívélyes fogadtatást: rövid párbeszéd következett a fiatalokkal az iskolai életről, a tanulásról. A vendégeket a megyei pártbizottság vb-ter- mében dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára tái°ko7tatta Szaboles-Szat- már társadalmi, gazdasági és MARGÓT HONECKER MINISZTER ASSZONY BEÍRTA NEVÉT A TANÁRKÉPZŐ FŐISKOLA ViiNŰÉG- KÖNYVÉBE. kulturális életéről, az elért fejlődésről, a következő időszak feladatairól. A miniszterasszony nagy figyelemmel hallgatta az ismertetést, különösen az oktatási helyzet iránt érdeklődött. Az átfogó tájékoztatást megköszönve hangsúlyozta; nagy örömmel tölti el a német dolgozókat minden elért eredmény, amelyet a testvéri magyar nép ér el a szocializmus építésében. A baráti megbeszélés után az NDK közoktatásügyi küldöttsége a Nyíregyházi Besse nyei György Tanárképző Főiskolára látogatott, ahová elkísérte a vendégeket Varga Gyula, a városi pártbizottság első titkára és Bíró László, a városi tanács elnöke. A főis kola bejáratánál virágcso korral kedveskedtek a gyakorlóiskola tanulói a német vendégeknek. Dr. Margócsy József megbízott főigazgató köszöntötte Margót Hanec(Folyfatás a 8. oldalon) Adva vannak a feltételek i Európa a béke kontinensévé váljék NDK>kormánynyilatkozat az ENSZ közgyűléséhez A Német Demokratikus Köztársaság kormánya az EN^Z-közgv üléshez intézett nyilatkozatában megerősítette, továbbra is minden tőle telhetőt megtesz, hogy hozzájáruljon a világ békéjének megszilárdításához, a békés egymás mellett élés elveinek érvényesítéséhez és az összes feszültség! gócok felszámolásához. A dokumentum, amelyet Otto Winzer, az NDK külügyminisztere intézett Radha Krishna Ramphulhoz, az ENSZ-közgyűlés politikai bizottságának elnökéhez, megállapítja: a moszkvai és a varsói szerződés, a Nyugat^- Berlinről szóló négyoldalú megállapodás, az NDK és az NSZK illetve az NDK és a nyugat-berlini szenátus közötti szerződések és megállapodások hat-íivbaléoése nyomán adva vannak a feltételek ahhoz, hogy „Európa a béke kontinensévé váljék” Az NDK megértő magatartásával és számos kezdeményezésével elősegítette a Nyugat-Berlinről szóló négyoldalú megállapodás létrehozását — hangsúlyozza a nyilatkozat. — Az NSZK-val folytatott tárgyalások eredményeként megkötött nemzetközi jogi megállapodások, elsősorban az NDK és az NSZK első államközi szerződése, a közlekedési szerződés — bizonyítja az NDK építő politikáját, amely arra irányul, hogy rendezze kapcsolatait az NSZK-val. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya javasolta az NSZK kormányának — folytatódik a nyilatkozat —, kössenek olyan megállapodást, amelyben mindkét fél kötelezi magát arra. hogy elősegíti az európai államok békés kapcsolatainak fejlesztését, támogatja a leszerelésre és a fegyverkezés korlátozására irányuló összes erőfeszítéseket és tartózkodik minden olyan cselekménytől, amely megzavarhatja a népek békés egymás mellett élését. Az NDK kormányának szilárd meggyőződése,' hogy e lépés hozzájárulna a nemzetközi biztonság hatékony rendszerének megteremtéséhez. A dokumentum aláhúzza: az európai biztonsági konfe rencia összehívása az egyik legjelentősebb intézkedés lesz az európai feszültség további enyhítésének, a nemzetközi biztonság megszilárdításának folyamatában. A demokratikus Németország kormánynyilatkozata az indokínai és a közel-keleti helyzetre utalva megállapítja: az NDK nyomatékosan követeli, hogy az Egyesült Államok haladéktalanul szüntesse be összes háborús cse(Folytatás a 8. oldalon) Magyar és szovjet párt- és államférfiak kcszöaő levele a megye vezetőihez, dolgozóihoz Minden ősszel hagyományos ünnepi almaszüretet rendeznek a Kárpátontúli terület és Szabolcs-Szatmár megye párt- és állami vezetőinek részvételével a magyar—szovjet határ mentén lévő, Leninről elnevezett Barátság-kertben. Az idei ünnepi szüretet — mint arról lapunkban hírt adtunk — szeptember 26-án tartották, amikor a két almáskert dolgozóinak megbízásából üdvözlő leveleket küldtek a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió párt- és állami vezetőinek. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és V. Scserbickij, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára levélben köszönték meg a megye vezetőinek, dr. Tar Imrének, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága első titkárának, dr. Pénzes Jánosnak, a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága elnökének és a megye dolgozóinak az üdvözleteket. Válaszukat az alábbiakban közöljük: Kedves Elvtársakt Ezúton is szeretném megköszönni látogatásukat és a levelet, amelyet a Barátságkertben megtartott almaszüret alkalmából hozzám intéztek. A közös munka, az évről évre megtartott ünnepségük nagyszerű példája a tzov- jet és a magyar nép barátságának, együttműködésének, az élet minden területén me ffnyilvánuló testvéri összefogásnak. Élve az alkalommal, szívélyes üdvözletemet és a legjobb kívánságaimat küldöm Önöknek, Szabolcs-Szatmár megye kommunistáinak és összes dolgozójának. Elvtársi üdvözlettel: BADAR JÄNOS, & Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Kedves Elvtársakt A Leninről elnevezett Barátság-kert gyümölcsének betakarítása alkalmából, a kertészek megbízásából irt levelüket és a kert gyümölcseinek mintadarabjait megkaptam. Nagyon örülök, hogy kertjük bő termést hozott. Ez is szimbolizálja Magyarország népének és a Szovjetunió népeinek egyre gazdagabbá váló együttműködését. Szilárd meggyőződésem, hogy népeink barátságának szélesítése, az együttműködés sokrétűbbé tétele és fokozása, a proletár internacionalizmus elveinek sokoldalú érvényesítése hozzájárul az életkörülmények javításához. A szorgalmas munka hazánkban a■ szocializmus építését, a Szovjetunióban a kommunizmus építését viszi előre és egyúttal erősíti a szocialista világrendszert. A közeljövőben emlékezünk meg a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulójáról. Az évfordulót ünnepelve visszatekintünk a megtett útra, az elért történelmi jelentőségű eredményekre, amelyek az emberiség helyzetét megváltoztatták. Az elért nagyszerű sikerek új erőt és az eddiginél is nagyobb lendüli, tét adnak népünk javát szolgáló munkánkhoz. Kívánok önöknek, a kert valamennyi dolgozójának sok boldogságot, jó egészséget és munkájukban újabb sikereket, Elvtársi üdvözlettel: ^ * TOOK JENŐ, | a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnüae Kedves Elvtársakt Hálás köszönetéi mondok önöknek é* valamennyi magyar elvtársnak a hozzam küldött levélért, és a V. I. Lenin nevét viselő csodálatos Barátság-kertből — melyet a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió dolgozói létesítettek a magyar—szovjet határon — való almáért. A magyar és a szovjet kertészek soft éves közös mut.kájának a 'szülötte a Barátság-kert és a népek közötti barátság, a tartós egység és a gyümölcsöző együttműködés szimbóluma lett. örömmel tölt él bennünket az, hogy Szabolcs-Szatmár megye és a Kárpátontúli terület dolgozói évről évre mélyítik és fejlesztik baráti kapcsolataikat, melyek lehetővé teszik a szocializmus és a kommunizmus építése gazdag tapasztalatainak, a gazdasági fejlődés, a tudomány és a kultúra új sikereinek a kölcsönös cseréjét őszinte szívből kívánok Önöknek és Szabolcs-Szatmár megye valamennyi dolgozójának, a Barátság-kert létrehozóinak és művelőinek jó egészséget, sok boldogságot * magánéletben, új munkasikereket az MSZMP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásában. Elvtársi üdvözlettel: j ▼. SCSERBICKIJ ] Ukrajna Kommunista Pártja 1 Központi Bizottságának első titkára A sokgyermekesek és az öregek segítéséről tárgyalt a megyei tanács vb Szerdán ülést tartott a Szabolcs-Szatmár Megyei Ta_ nács Végrehajtó Bizottsága. Megtárgyalta és elfogadta a megyében élő munkaképtelen öregek, sokgyermekes családok helyzetéről és az ezzel kapcsolatos további feladatokról előterjesztett je. lentést. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a kisvár- dai járási hivatal elnökének a hivatal tevékenységéről szóló beszámolóját. Több, mint 100 ezer nyug. díjkorhatáron felüli lakosa van Szabolcs-Szatmár megyének. Közülük több ezer azoknak a munkaképtelen öregeknek a száma, akik önmagukat fizikailag ellátni már nem képesek, vagy anyagilag segítségre szorulnak. Utóbbiak helyzetéről, életkörülményeik további ja. vitásáról tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A magukra maradt öregek támogatásának az utóbbi években sok formája alakult ki a megyében. Háromezer személy részesül rendszeresen segélyben, a tanácsoktól 2058, a szövetkezetektől 5180 járadékos kap kiegészítést, 400 időst otthonában gondoznak. 1035 embert szociális otthonokban helyeztek el, s 790 részére az öregek napközi otthonaiban biztosítanak egész napos kulturált időtöltést, háromszori étkeztetést. Annak ellenére, hogy országosan Szabolcsban él a legtöbb segélyezett, számos idős ember anyagi támogatása megoldatlan. A felmérések szerint még többj mint 2 ezer ráutalt nem részesül segélyben vagy járadékkiegészítésben. A segélyek összege sem jelenti a rászorulók teljes meg?" 'lését Ezért a végrehajtó bi(Folytatás a 8. oldalon) LAPUNK TARTALMÁBÓL« Hűség és megbecsülés (3. oldal) A rádió és a televízió jövő heti műsora C4. oldal) f Felkészülni a szakmára (5. oldal) Szabálysértési ügyek (6. oldal) . A nemzetközi kupamérkőzésekről jelentjük (7. oldal)
