Kelet-Magyarország, 1972. október (32. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-20 / 248. szám
V1IÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! flmx ÉVFOLYAM 248. szám ARA: sn FTT.TRR 1972. OKTOBER 20, PÉNTEK W Kü’üwymíniszferi ;e!enfés a magyar E!\SZ de!eoj5ció munUjáról P 'okol(la ú elszámolási rendszer a KGST-országok közöli üiii \agyobb gondoskodás a csökkent munkaképességű dolgozókról • • Illést tartott a Minisztertanács A népfront Jelentős szerepet tölt be a közéleti demokratizmus fejlesztésében A népfront megyei bizottságának ülésén fe'szőfalt dr. Tar lmref a megyei pártbizottság első titkára A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A külügyminiszter tájékoztatta a kormányt az ENSZ jelenlegi ülésszakának eddigi m \n'~'j írói, a magyar delegáció tevékenységéről és az'krói a tárgvalásokról, amelyeket New Yorkban folytatott. A Minisztertanács a tájékoztatót tudomásul vette. I A kormány jóváhagyólag tud 'másul vette a mezőgazda- sági és c' 'mezásügyi miniszternek az Egyesült Nemzetek É‘ elmezési és Mezőgazdasági Szervezete európai regionális kanferenciája VIII. ülésszakáról szóló jelentését. ! A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a pénzügyen5 msz'er jelentését a KGST valuta- és pénzügyi állandó bizottsága 23. üléséről. A jelentés beszámolt azokról a munkálatokról és intézkedésekről, amelyek a komplex program megvalósítását szol- gpiiák: feilesztik a sokoldalú elszámolási rendszert és összehangolják a kapcsolatoka' a nemzetközi pénzügyi szervezetekkel. 1 A munkaügyi miniszter és az egészségügyi miniszter elő- te-5-cztése alp~:án a kormány m-'-’+áj-gvalta a csökkent mun- kak’é-'asségű dolgozók rehabilitációjának helyzetét és az ezzel kapcs'1''*"'* további feladatokat. A csökkent munka- képességű dc'jozókról történő intézményes gondoskodás fejlődött, fog" " aztatásuk szervezettebbé vált. Olyan tapasztalat is van azonban, hogv a vállalatoknál a csökkent munkaképességű dolgozókat nem a szakmai képesítésüknek megfelelő, eredeti vagy azzal egyenértékű, hanem alacsonyabb jellegű munkakörben foglalkoztatják. Nem élnek eléggé a munkaeszközök, gépek átalakításának, valamint a szakmai átképzés lehetőségeivel. A Minisz*ertanács az előterjesztést elfogadta. Utasította az illetékes minisztereket és főhatóságok vezetőit, h^ foglalkozzanak hatékonyaidban a vállalatoknál folyó, a csökkent munkaképességű dolgozók megfelelő munkába állítását szolgáló tevékenységgel és szorgalmazzák a tényleges, szakmai rehabilitáció továbbfejlesztését. A kormány határozata előírja, hogy 1973. január 1-től az átmeneti segély minimális ösz- szegét, valamint a rendszeres szociális járadékot havi 100 forinftal felemelik. A Minisztertanács felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát és a szövetkezetek érdekképviseleti szerveit, hogy a rehabilitációs tevékenység javítását és továbbfejlesztését saját szervezeteik útján támogassák. A kormány megtárgyalta és elfogadta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztését a mezőőrökről szóló kormányrendelet kiegészítéséről. A társadalmi tulajdon fokozottabb védelmére 1968-ban kormányrendelet hívta életre a mezőőri szervezete*. A rendelet a halasvizek őrzéséről nem intézkedett. A Minisztertanács most meghozott rendelete szerint a természetes és mesterséges halasvizek őrzését halőrökkel kell biztosítani. A halőrök munkába állításáról, továbbképzéséről, a működésükhöz szükséges feltételek kialakításáról a megyei tanácsok szakigazgatási szervei gondoskodnak. A Minisz*ertanács titkársága vezetőjének előterjesztése i alapján a kormány — a ki- I alakult gyakorlatnak megfele-! lően — felhívta a miniszterek! és az országos hatáskörű j szervek vezetőinek figyelmét az országgyűlés októberi ülésén elhangzott képviselői észrevételekre s javaslatokra azzal, hogy vizsgálják meg azok megvalósításának lehetőségeit és tájékoztassák erről az ország- gyűlés elnökét, valamint az indítványozó képviselőket. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Magyar—szovjet gazdasági tárgyalások Moszkvákat i Magyar—szovjet kormányközi gazdasági tárgyalások kezdődtek csütörtökön délelőtt Moszkvában. Az ülés délelőtt 10 órakor kezdődött a KGST-titkárság palotájának tanácstermében. A szovjet delegáció vezetője Mihail Leszecsko miniszterelnök-helyettes rövid megnyitó beszédben üdvözölte a magyar gazdasági kormány- küldöttség tagjait. Ezután Vályi Péter miniszterelnökhelyettes tolmácsolta a magyar kormány üdvözletét, majd részletesen ismertette hazánk gazdasági helyzetét és a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseit. Az ülésről kiadott hivatalos közlemények szerint a résztvevő delegációkat a bizottságok elnökei — Vályi. Péter mini'zterelnök-helyettes. illetve Mihail Leszecsko miniszterelnök-helyettes vezetik. Az ülésen Mihail Leszecsko elnököl Mindkét delegáció munkájában több miniszter. miniszterhelyettes, és különböző gazdasági szervek vezetői vesznek részt. A csütörtöki teljes ülésen, amely rendkívül szívélyes, baráti légkörben ment végbe, megvitatták a gépgyártás és a műszergyártás egyes ágazataiban folytatott termelési kooperáció és tudományos- toűszaki együttműködés fejlesztésének kérdéseit, a szovjet és a magyar minisztériumok és főhatóságok közötti közvetlen kapcsolatok elmélyítésével összefüggő problémákat. Megvizsgálták a közös tudományos-műszaki feladatok végrehajtásának menetét, valamint a kölcsönös áruszállítási kötelezettségek végrehajtását az 1971—75 közötti időszakban. Az ülés elején elhangzott beszédében a két küldöttség- vezető hangsúlyozta, hogy az országaink közötti kapcsolatok sikeresen fejlődnek a KGST-tagországok gazdasági integrációjának komplex programja alapján. Ezenbe- lül bővülnek kapcsolataink a vegyipar, a híradástechnika, az elektronika és a gép koc^iipar területén, s évré évre növekszik az árucsere forgalom is. Vályi Péter é Mihail Leszecsko egyöntetű en hangoztatta a két fél köl csönös törekvését arra, hog a gyümölcsöző kapcsolatoka a KGST 26. ülésszakán elfő gadott határozatok szellemé ben tovább szilárdítsák. Pénteken kerül sor a szerkesztő bizottságok munkájára és a magyar gazdasági vezetőknek a szovjet partnerek kel előirányzott ágazati megbeszéléseire. Ugyancsak pénteken a kormányközi bizottság vezetői és tagjai megte kintik a Videoton Gyár moszkvai számítógép-kiállítását. A Hazafias Népfront megyei bizottsága október 19-én a megyei tanács nagytermében ülést tartott, melyen megjelent és az elnökségben helyet foglalt dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke. Dr. P. Szabó Gyula, a Hazafias Népfront megyei elnöke nyitotta meg a megyei népiről tbizottság ülését, melynek napirendjén a közéleti demokrácia fejlesztésének feladatai és a tanácstagok választókerületi munkájának tapasztalatai szerepeltek. Az írásos előterjesztés alapján Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei titkára mondott szóbeli kiegészítést. A n én front megyei titkára bevezetőjében hangsúlyozta. hogy a közéleti demokrácia fejlesztése, a lakosság szélesebb körű bevonása a közügyek Intézésébe a népfrontmozgalom számára ol^an lehetőség, amelv gyorsíthatja, hatékonyabbá teheti szocialista céljaink megvalósítását. A megye lakosságának helyzetéért, közgondolkodásáért érzett felelősség Indokolta e téma nanirendre tűzését, s az a tény. hogy a párt megyei bizottsága is jelentős szerepet szán a népfrontmozgalomnak, a népfronttestületeknek a szocialista demokratizmus szélesí- téséoen, a nemzeti egység további szilárdításában. Igényli a népfrontmozgalomtól, hogy cselekvő tettekre ösztönözze a megye lakosságát a szocializmus magasabb szinten történő építésére, terveink teljesítésére, a lakóhelyek fejlesztésére. Gulyás Emilné dr. bevezető gondolatait követően sor került az első napirend vi •« a iára, melyben felszólalt dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára. A megyei pártbizottság elismerését fejezte ki a népfronttestületekben tevékenykedő társa dalmi munkásoknak, akik igen eredményesen vaszik ki a részüket a társadalom fej lődését szolgáló feladatokból. A megyei pártbizottság első titkára felszö’s’ä'äban hivatkozott a oárt X. kongresszusán-^ állásfoglalásaira amelyek újabb buzdítást adtak á társadalmi szerveknek a népfrontmozgalomnak is hogv szélesítsék a lakosság körében a közéleti demokratizmust. — A szocialista demokratizmus nem gyengíti, hanem erősíti a munkásosztály hatalmát — folytatta dr. Tar Imre. Minden becsületes, a Budapestre érkezett dr. Wolfgang RaucMuss, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese Csütörtök délután Budapestre érkezett dr. Wolfgang Rauchfuss, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizoll- ság NDK-beli tagozatának elnöke. A miniszterelnök-helyettes dr. Tímár Mátyással. a Minisztertanács elnökhelyettesével, a bizottság magyar tagozatának elnökével elnöki találkozón tárgyalja meg a bizottság munkáját érintő időszerű kérdéseket, a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésével kapcsolatos feladatokat. A miniszterelnök-helyettessel együtt Budapestre érkezett dr. Udo-Dieter Wange, az állami tervbizottság elnökhelyettes*, Gerhard Nietschke külgazdasági mi- niszterhel vetoes és Heinz Ra- muta. a munka és bérhiva tál elnökhelyettese. A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Tímár Mátyás, jelen volt dr. Herbert Plasch- ke, az NDK magyarorszagi nagykövete is. (MTI) törvényeinket megtartó állampolgárnak joga van élni a demokratizmus adta lehetőségekkel. Persze, nem párttalan demokratizmusról, hanem szocialista demokratizmusról van szó, az a célunk, hogy a jogok és a kötelességek dialektikus egységben valósuljanak meg. A megyei pártbizottság első titkára szólt többek között arról is. hogy nagyobb figyelmet érdemeljek a népfront- fórumokon elhangzott' vélemények. is váciatok -valósítása. Fz»k so*—'áról kanjának treble1 elő táiékoztatást a dolgozók, hogv még tevéke- nve^heo vegyej °k részt a közéletben. A közéleti demokratizmusnak medvénkben jó .'-ltőtolei teremtődtek mp- a tanácsi 8- állóság m°g- növekedésável. Ez reális alapokra he’yezte a közéleti de- mokr-‘izmus további f-Oesz- tését. Elő k“tl sejteni, j-.opv a hetjd politika kiai-’-ftásá- ban a lakosság dcr.tő többség» v-gven ré-zt. Ez a biztosítéka annak, hopy m.én aktívabban részt vegyenek a közös tennivalók táséb-n, s magukénak érezzék azokat. A vitában felszólalt dr. Pataki Béla. dr. Vékony János, Vas József, Kis Istvánná, dr. Molnár István, dr. Vétek János, Horváth Miklós és dr. Kovács Pál. Gulyás Emilné dr. foglalta össze a vita tanulságait és felhívta a figyelmet a közéleti demokratizmus kibontakoztatásának több fontos mozzanatára. Utalt arra: szükséges, hogv nagyobb erkölcsi elismerést kapjanak azok, akik önzetlenül dolgoznak a közösségért, s a legtöbb társadalmi műnkét végzik. Második napirendként a tanácstagok választókerületi munkájának tapasztalatait vitatták meg. A népfront megyei titkárának kiegészítéséhez dr. Székely Miklós fűzött véleményt. A megyei bizottság megbeszélése dr. P. Szabó Gyula zárszavával ért véget, majd a bizottságban dolgozó párttagok számára dr. Tar Imre, a magyéi pártbizottság első titkára tartott előadást „A kommunistáig szerepe a népfrontmozgalomban” címmel. Előadásában hangsúlyozta, milyen nagy szerepet tulajdonított a X. pártkongresszus annak, hogy a lakosság még nagyobb tömegei vegyenek részt a közéletben, az állami szervek, a tanácsok munkájában. A megye dolgozói is évről évié nagyobb számban veszneic részt a társadalmi tevékenységben, amelynek erkölcsi hatása felmérhetetlen. \ népfrontbizottságokban dolgozó kommunisták felelőssége nagy. Tevékeny és kezdeményező feladat vár rájuk, hogy érvényre juttassák a párt politikáját és a közéleti kötelességek lelkiismeretes elvégzésével még jobb munkára serkentsék környezetűig dolgozóit. Az egyik legfontosabb feladat ami a párttagokra hárul; azon munkálkodjanak, hogy a népfront mindenütt nagy aktivitással vegye ki részét ne csupán a párt politikájából eredő közös feladatok megoldásából, hanem a párt politikájának kialakításából is, a széles társadalmi összefogás erejével, a szocialista demokratizmus erősítésével járuljon hozzá a társadalom magas színtű építéséhez. A haladó erők győzelme Chilében Allende rádió- és tévébeszéde A chilei kormány eredményesen munkálkodik a válságos politikai helyzet enyhítésén. A magánszállítókkal történt megállapodásnak megfelelően rendben üzemel a tömegközlekedés. A kormány ígéretet tett a munkába álló autóbusz-tulajdono. sok és fuvarosok elkobzott járműveinek visszaszolgáltatására. Az Ultima Hóra című lap jelentése szerint Chilében több, mint tízezer fiatal vál. Iáit önkéntes munkát a szállítás és az áruelosztás megjavítása érdekében. „A polgárháborút megfogjuk akadályozni. Mindent, amit teszünk a jog és a törvény alapján tesszük. Programunk, a népi egység programja világos” — mondotta dr. Salvador Allende chilei köztársasági elnök csütörtöki rádió- és tv-be- 5zédében. Az országban uralkodó helyzetet áttekintve leszögezte: a magánvállalkozók bojkottja a népi egység kormányának politikája ellen irányuló politikai akció amelynek az a célja, hogy nagy károkat okozzanak az országnak. Közölte, hogy a reakciós erők az elmúlt 48 órában közvetlen szabotázscselekményeket követtek el a vas. úti és közúti forgalom, üzletek és személyek ellen. A santiagói szükségállapot- körzet parancsnoka e szabotázscselekmények miatt rendelt el kijárási tilalmat éjféltől reggeli hat óráig. Allende elnök hangsúlyozta: a szállítás és a közellátás jelenlegi bojkottja teljesen indokolatlan. A kor. mány az érintett magán- vállalkozók összes gazdasági követeléseiről tárgyalt. Az ország ellenségeinek nem sikerült leállítaniok akárcsak egyetlen egy fontos termelőüzem munkáját sem. A munkások és a fiatalok ezrei önkéntes segítséget nyújtanak a szállítás és a közellátás normalizálásához. Az elnök határozottan visszautasította egyes nyugati hírügynökségeknek a chilei helyzetről terjesztett hazug állításait. A Chiléről terjesztett rémhírekről szólva leszögezte: „Itt nem történt nl'as- mi, ami indokolná, hog országunkról ilyen képet adjanak”. LAPUNK TARTALMÁBÓL! A tájékozottság forrásai (3. oldal) Tapasztalatcsere a mezőgazdaságban (4. oldal) A környezet védelmében (5. óidéi) Labdarúgó-menetrend (7. otdal) A tárgyalóteremből (8. oldal)