Kelet-Magyarország, 1972. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-30 / 231. szám
IS. oídal kelet-magyarorszaq 1972. szeptember 30. A Nyíregyházi Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola (Széchenyi u. 50.) fűtőt keres Jelentkezés: személyesen az iskolában. (12693) Vetőmag Vállalat nyírségi központja, Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VI. em. felvételre keres számlázói munkakörbe gépelni is tudó közgazda- sági technikumot végzett női munkaerőt. (976) DIÓRÖNK-TULAJDONOSOK, FIGYELEM! A Csepeli Duna kertészeti Tsz megbízottja, Révész Kálmán, Tuzsér, Kossuth U. 114. felvásárolja minden mennyiségű diórönkjét, magas áron. Személyes megkeresésre és levélbeni értesítésre felkeresem. (12637) Kényelmesen és olcsón reggelizzen az Ezerjó étteremben, ahol 6,30 órától 9 óráig a reggelit felszolgálva, bisztróáron hozzuk forgalomba. LEGYEN VENDÉGÜNK, SZERETTÉL VARJUK. (981) ) AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR MEGYEI IGAZGATÓSÁGA' pályázatot hirdet jogügyi munkakör betöltésére. Felvételi kérelmet, önéletrajzot Nyíregyháza, Rákóczi u. 1. szám alá kérjük megküldeni. (979) FELVÉTELRE KERESÜNK vasiparban jártas, műszaki végzettséggel endelkező munkaerőt , SZERKESZTŐI- TECHNOLÓGUS! — BERUHÁZÁSI ÉS MUNKAVÉDELMI munkaterületekre. Továbbá SZERSZÁMKÉSZÍTŐT, VILLANYSZERELŐKET, KAZÁNFŰTŐKET. VAGÉP Vállalat, Nyíregyhaza, Rákóczi u. 100. (969) Fonodái munkára felveszünk FONÓ SZAKMUNKÁSA ŐKET ÉS 16 ÉVET BETÖLTÖTT NŐKET BETANULÓNAK. Betanulási idő 1 hónap. Bérezés: betanulási időre 1200 Ft. Betanulási idő után: 1900—2500 Ft kereseti lehetőség. ÉRETTSÉGIZETT FIATALEMBEREKET SEGÉDMÜVEZETÖNEK ÁTKÉPEZÜNK! Kéthetenként szabad szombat. Vidéki dolgozók részére szállást és ágyneműt biztosítunk. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. CÍM: Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. 90. Munkaügyi osztály. (909) A NYÍREGYHÁZI »alma gumigyár érettségizett férfidolgozókat alkalmaz magas kereseti lehetőséggel szőnyeggyártáshoz gépkezelői munkakörbe Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. A MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT DEBRECENI KIRENDELTSÉGE műszaki becslést tart 1972. október hó 4-én, Nyíregyházán, írásbeli bejelentésüket kérjük MAGÉV kirendeltsége, Debrecen, Bajcsy-Zs. u. II. címre beküldeni. FOGLALKOZUNK H/S NÁLT GÉPEK, MŰSZEREK SZERSZÁMOK VÉTELÉVEL, ELADÄSÄVAL ÉS KÖZVETÍTÉSÉVEL. (975) A Nyíregyházi PALMA Gumigyár 18 éven felüli férfi- és női dolgozókat alkalmaz Bérezés teljesítménybérben. Jelentkezés: munkaügyi osztályon. (983) Fájó szívvel tudatjuk, Köszönetnyilvánítás hogy a drága jó leleség, Köszönetét mondunk mine’ édesanya, nagymama es azoknak, akik szeretett h'f testvér ionunk , MIKÓ LAJOS NÉ _ 4 T fc szül.: Demeter Mária ^^ANÉ g szül.: Podoveczky Jolán életének 80. évében, hoszszas\ szenvedés után el- temetésén részt vettek, sírhunyt. Drága halottunkat jára virágot, koszorút hefolyó hó 30-án, déli 12 óra- lyeztek és fájdalmunkat kor helyezzük örök nyuga- enyhíteni igyekeztek, lomra az Északi temető ra- A gyászoló család vatalozójából. és testvérei Gyászoló család. Baktalőrántháza, Makarenko utca 71. sz. Ady E. u. 49/B. FELVESZÜNK M O.'49-es típusú gázkazán kezeléséhez vizsgázott FŰTŐKET, (lehet nyugdíjas is). TEXTILRUHÁZATI . VÄLLALAT, Nyíregyháza, Irodaház I. 126. (422969' Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó feleségem dr. MATE ISTVANNÉ 73 éves korában elhunyt. Tér metése folyó hó 30-án, délelőtt 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje. (422966) négylakAsos, ELÖKERTES LAKÁSÉPÍTÉSHEZ jelentkezőket elfogad a Kárpátalja úti Lakásépítő Szövetkezet. Lakások átadása 1973 vége Jelentkezés: Nyíregyháza Szabadság tér 2. (970v Értesítjük mindazsJcat, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, testvér, nagyapánk, dédnagyapánk, keresztapa és rokon BÉKÉSI ANDRÁS nyug. MAV-főkalauz 83 éves korában elhunyt. Orága halottunkat október 2-án, délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Földi utca 17. sz. (422970) Mi a különbség a kosár, a véka, a siiinga és a kas között ? Ha a címben feltett kérlésre felelni akarunk, csak ízt mondhatjuk, hogy egyál- alán semmi! Tessék csak legpróbálni „végigvinni” az -rszágon egy kétfülű kosárban kukoricát. A Duna—Tisza közén, attól északra, és a Dél-Dunántúlon egy kosár kukoricának nevezik azt, amit cipelünk. Közép-Du- nántúlon azonban már egy véka kukoricává változik. Vas megyében a kétfülű alkalmatosságot silingának mondják, Az Alföld déli ré-. szén egy kas kukorica, északabbra pedig egy 'kaska tengeri a rakomány neve. A tolnai csángó telepesek egy kas terebuzának — törökbúzának — nevezik szállítmányunkat, s ez a neve Nyitra környékén is. A Szamos vidékén pedig már egy kasita máiénak tisztelik. Mindez a változatosság két évtizeddel ezelőtt hangzott el a rádióban egy, a nyelvjárásainkról szóló előadásban. Azóta sok minden történt a nyelvi egységesülés terén hazánkban, éppen a rádió teljes mértékű elterjedése és a távé térhódítása következtében. De azért nem szűnt meg a tájnyelvek meg- különböztzthetősége továbbra sem. A hírős város környékén és Szögedében ma is ö-ző beszéd járja, és a „csalán” szó mintegy száz kiejtésárnyalatát ismerik a nyelvészek; közülük csak példaképpen írjuk ide a csal- lán, csanál, csollány, csóvány, csilánt, csillyény, csulláng változatokat. Nagyon kell érteni a táj nyelvekhez annak is, aki minden faluban vendéglátója nyelvjárásában akar rántottét kérni. Az Alföldön még csak rántotta a rántotta, de a Dunántúlon már süttojás, Sopronban ré- nye, Dél-Baranyában meg kajdina. A kosárpéldában említett kukoricát sem morzsolják ám mindenütt: a dunántúli falvakban zsurmujják, vagy kopozzák, Debrecen vidékén meg hántyák és tengerinek nevezik (Arany is ezt a címet adta balladájának: „Tengerihántás”. Ugyanakkor Toldival tengerit „morzsol- tat”.) S hogy teljes legyen a körkép, tegyük hozzá: Sza- mösháton sem morzsolnak kukoricát: ott fejtik a máiét! Szabolcsi elektromosok látogatása Rzeszówba Mint ismeretes, a Magyar Elektrotechnikai Egyesület nyíregyházi csoportjának meghívására, a műszála hónap keretében rzeszówi elektromosok delegációját látták vendégül szeptember elején Nyíregyházán. A vendéglátók a megfelelő ipari, mezőgazdasági, elektromosiparral kapcsolatos szakmai programról gondoskodtak. A sikeres tapasztalatcsere után a rzeszówi elektrotechnikai csoport október 8—13-ig viszontlátogatásra hívta meg a nyíregyháziakat. A látogatást viszonzó Magyar Elektrotechnikai Egyesület nyíregyházi csoportjának vezetősége ezúttal nyolctagú csoporttal látogat a testvérvárosba, hogy tovább fejlessze az utóbbi években már eredményesen fejlődő tudományos-műszaki kapcsolatokat. Piaci árak — ma a nyíregyházi piacokon ma reggel a MÉK elárusítóhelyein a következő árakkal találkozhat a fogyasztó. A burgonya minőségtől függően 2,50 és 3.40 között kapható. Igen olcsó a fejes káposzta, kilónként 1,30 forint. A kel- és a vöröskáposzta ezzel szemben 3,20. A vöröshagymát 3,60-ért hozzák forgalomba, a fokhagyma viszont 16 forint kilónként. A karfiol 5 és 6 forint között mozog, az uborka viszonylag előnyös pára, 1.50 és 2,50 között alakul. A paradicsom 3 íórint, a zöldpaprika 3 éj 4,5» között kapható. Drágább a pritaminpaprika, kilója 5,50 forint. A leveszöldség a korábbi árakkal arányos, a sárgarépa 2,00, a gyökér 6, a karalábé 2,00, a zeller 6,50. Kapható cékla 2,50-es kilónkénti áron, valamint retek kilónként kettő forintéjt. A gyümölcsök közül a legkeresettebb a szőlő, a minőségtől függően 7,50 és 10 forint közötti áron kapható, a körte hat forint, az alma olcsói 3,20 és 5,00 forint közötti áron kerül forgalomba. Négy forint a birsalma. A MÉK-nél a csirke kilója 2® forint, míg a tojás az általános piaci árnál olcsóbb, 1,70 forint darabonként. A PÉNZSZERZÉS SAJATOÍ FORMÁJÁT választotta Nádorvtt] gyi Mihály 35 éves villanyszeren és Acs István 32 éves műszerész régi érmék hamisításával, illem értékesítésével tettek szert iüe téktelen jövedelemre. Egyébkén mindketten foglalkoztak régi ér mék gyűjtésével, s ennek sorai ismerkedtek meg egymással. Xá- rioi völgyi munkahelyén egy rég dénárt készített, s- azt meghalt tatta Ácsnak. Az nem találtt rossznak a hamisítványt, de kifo gásoita a felhasznált anyag mi nőségét, s az ábra pontatlanságát Több újabb készülő példányból saját gyűjteményéből adott min tát Nádorvölgyinek, s az első ér mék kivételével ő bocsátotta ren delkezésére az előállításból használt ezüstlemezt is. F»vütte! elhatározással nagyobb mennyiségű hamisított érmét készített Nádorvölgyi, s azokat legtöbbsz.öi Acs értékesítette. A közös tevékenység eredményeként mintegy 18 OOO forint jogtalan haszonra tettek szert. A Központi Kerületi Bíróság Nádorvölgyi Mihályt egy. évi és kéthónapi. Acs Istvánt egy évi és egyhónapi szabadságvesztésre ítélte. Repülőgépes Növényvédő Állomás (elvételt hirdet az alábbi munkakörökre: LEMEZLAKATOS (KAROSSZÉRIÁS), KÁRPITOS, AUTÓFÉNYEZŐ (FESTŐ). Jelentkezés: Bognár művezetőnél, Nyíregyháza, repülőtér. (960) A Szabolcs-Szatmár megyei Baromfikeltető es Értékesítő Vállalat nyíregyházi üzeme női dolgozókat alkalmaz állandó munkára, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tiszavasvári u. 35/a. az üzemvezetőnél. (982) HIRDESSEN a KeteU Macftjaropszáci hasábjain! INTÉZMÉNYEKNEK ÉS A LAKOSSÁGNAK AJÁNLJUK Az őszi esős időszak előtt vásárolják meg 30-as, 40-es, 50-es és 60-as BETON ÁTERESZCSÖVEKET, 40x40x6-os JÁRDALAPOT. AZ ÁLLAMI TÜZÉP- TELEPEK jelenleg megfelelő készlettel rendelkeznek és szívesen állnak vevőink rendelkezésere Kívánságára vasúti, vagy közúti szállítást is vállalunk. * (422967