Kelet-Magyarország, 1972. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-03 / 181. szám

SSMJT-HAGTAB0BS2A<f

■■■ ■■■■■■■.................4

if*. atgüi&m ft

•-tó! 300« km-ig

Zsigulit átvennék. Cím a Kiadóban.

(11307)

Világos színű Irina lakószobabútor, 22 kg-os gázpalack, gázrezsó eladó. Nyíregyháza, Vég u. 26 sz. (11299)

Kétszobás társas ház és Trabant eladó. Nagy, Vécsey

köz 10. 1/6 (11275)

fis/aki körút 56. számú ni. 16. OTP-s lakás eladó.

(422025)

TOLLAT a legmagasabb napi áron vásárol a NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ. Simái út 2. Hívásra házhoz megyek.

(333836)

A Nyíregyházi Mesterséges Termékenyítő Főállomás 5 éven felüli gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt keres személygépkocsira nyíregyházi központi telephellyel, a megye területére változó munkahelyre történő kirendeléssel. Jelentkezés az intézet Nyíregyháza, Debreceni u. 4. sz. alatti irodahelyiségében. (11289)

Mezőgazdasági gépész szaktechnikus képzettségének megfelelő munkakörben elhelyezkedne. „Nyíregyháza környékén” jeligére, címet a Kiadóba.

(11285)

400 köbcentis Lloyd négyszemélyes vizsgázott kiskocsi olcsón eladó. Kisvár- da, Gyár utca 13.

(11282)

Elcserélném egyszobás, konyhás, vízgázvezetékes kettő emeleti lakásomat szoba-konyhás földszintesért, lehet nem bérházi is. Cím a Kiadóban. (11311)

Rózsa Ferenc utca 47. sz. ház beköltözhetően eladó.

(11315)

Pedagógus házaspár 5 hónapos kisgyermekhez pótmamát keres. Cím a Kiadóban. (11321)

Gyermekgondozónőt felveszek. Cím a Hirdetőben.

(422027)

Figyelem! Árkosi József villany- és vízszerelő mester,

Nyírbátor, Mártírok útja 114. tanulót felvesz. (11290)

Hlrlapkézbesítő nőt 4 órai elfoglaltsággal 1200 Ft fizetéssel felvesz Nyíregyháza, 1. postahivatal, városi hírlaposztálya.

Budapesti Fűszer- és Édességnagykereskedelmi Vállalat felvételt hirdet 1972-ben érettségizett fiatalok részére. Továbbtanulást és elhelyezkedési lehetőséget biztosítunk : raktárosi és adminisztratív munkakörökben. Fiúknak munkásszállás van. Jelentkezés: VII. kér., Dohány u. 40. (szombat kivételével). (Bp. 4151)

Kétszobás gázfűtéses szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni délután 5 órától szom bat, vasárnap egész nap. Toldi u. 83. 1/1.

(11324)

KERESEK OLYAN NÉNIT, aki két egyéves kislányaim gondozná. Címet a Hirdetőbe. (422030)

Kétszobás ház mellékhelyiségekkel eladó. Borbánya, Mar- garetta u. 7,

(422032)

TARSASHAZBAN

kettőszoba összkomfortos lakás eladó. Ószőlő u. 136. földszint 3. (422035)

Két ágy betéttel

együtt eladó. Bocskai utca 4. (422034)

Uj garnitúrából két

fotel, vaságy matraccal, nagyméretű gyermekágyba matrac eladó. Északi körút 15. III. 16.

(422036)

Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Fecske utca 44.

(422037)

Eladó teatűzhely, fürdőszobai kályha, hengerrel, cserépkályha. Erdő sor 3.

(422041)

Kifogástalan lemezjátszó lemezekkel eladó. Vöröshadsereg u. 44. Kiss Dezső. (422010)

Villamos Automatika Intézet bel- és külföldi villanyszerelési és műszerezési munkára felvesz komplett szerelöbri- gádokat, villanyszerelőket, villamos és hőtechnikai műszerészeket, csőszerelőkéi. hegesztőket, betanított munkásokat, segédmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződésben biztosított keretek között megállapodás szerint. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Villamos Automatika Intézet, szerelési és üzembe helyezési főmérnökség, Budapest, I., Krisztina krt. 55. fszt. 27. Felvétel esetén útiköltséget biztosítunk. (Bp. 5356)

Eladó két darab cserépkályha. teatűzhely, fürdőkályha boylerrel, fürdőkád. Erdő sor 3.

(422039)

Egy szép Romhá- nyi cserépkályha eladó. Pacsirta u. 36.

(11322)

Világoskék o kmes Zsigulit cserélek 0 km-cs vagy garanciális Trabant Combira. Címeket a Kiadóba kérek. (11319)

Szoba, konyha,

speizos házrész

azonnal beköltözik tőén eladó. Vécstj' köz 18. (11323)

A Nyíregyházi Gumigyár

16 éven felüli

//•

női

dolgozókat

azonnali belépéssel

felvesz

Jelentkezés: Nyíregyházi

Gumigyár, munkaügyi osztály, Derkovits u. 107.

(742)

Megtört szívvel tudatj uk, hogy a drága jó gyermek, és rokon

PAiYIPUK MIHÁLY

életének 37. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 3-án, délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából.

Bánatos édesanyja.

Bálint-bokor 19. sz.

(422031)

A Nyíregyházi Tanácsi Építőipari Vállalat

felvesz

kőművesbrigádot, kőműves és ács szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Tokaji u. 3. (774)

A Nyírteleki „Dózsa” Mg Tsz

FELVESZ

gyakorlattal rendelkező

GYORS-GÉP1RÖNÖT

és közgazdasági technikum pénzügyi szakán végzett kezdő

KÖNYVELŐKET.

(777)

Leinformálható

RÖNKFA-FELVÁSÁRLÖT KERESÜNK.

Írásbeli jelentkezést kérünk. „Pilisvölgye” Mg. Tsz, Solymár címre. (778)

Kolumbusz útnak indult

A Papíripari Vállalat nyíregyházi gyára felvesz helyi és környékbeli 18 éven felüli

férfi és női segédmunkásokat

folyamatos műszakba. Fizetés kollektív szerződés szerint, vidékieknek utazási költséget térítünk. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Nyíregyháza, Tünde utca 2. (773)

E heti ajánlatunk:

— Zsiguli és más személy- gépkocsihoz is használható autófelszerelési, autóápolási cikkek, pótalkatrészek és autóionizátorok. Zsiguli gépkocsikba rádióbeszerelés a helyszínen!

— Felújított Csepel és különböző típusú használt tehergépkocsik.

— Bontásból alkatrészek és fődarabok, személygépkocsikhoz, tehergépkocsikhoz, dömperekhez, 3 tonnás pótkocsik most kompletten is

kaphatók!

— Elfekvő és típuson kívüli új alkatrészeket átveszünk.

AFIT xm. SZ.

autójavító vállalat

kereskedelmi részlege, Debrecen,

Balmazújvárosi út 14.

Tel.: U—633.,

(D. 447269)

Hirdessen

a KeietMagyarország

hasábjain !

Ma már felettébb naiv vállalkozás lenne elbeszélni egy rövid cikk keretében, mi minden történt Kolumbusz Kristóffal, amikor 1492. augusztus 3-án három tőré. kény haj ócskán elindult nyugati irányban az Atlanti - óceánon, hogy Afrika megkerülése nélkül Kelet-Indiá- ba jusson. Hetvenegy napi izgalmas és megpróbáltatásokban bővelkedő vitorlázás után, 1492. október 12-én elérte azt a szigetet, amelynek azóta San Salvador a neve. Ezzel szélesre tárta az új világ kapuját a nyomát követő kortársak és utódok előtt. A saját fián kívül Velasquez, Hernandez, Cortez, Pizzaro, Almagro, Cabotto, Balboa és sokan mások léptek örökébe. Az új kontinenset pedig — Kolumbusz halála után — Amerigo Vespucci nevéről nevezték el.

1492 — Amerika felfedezése — történelmi fordulat az emberiség életében. Kolumbusz abban a tudatban halt meg, hogy Kelet-Indiá- ba találta meg a rövidebb utat. De az általa felfedezett új világból Európába áramlott az arany és a burgonya. A kincs és az olcsó élelmiszer. Ez a kettő adott erőteljes lökést a kibontakozó kapitalizmusnak, ami aztán átalakította a Föld arculatát. Uj világbirodalmak keletkeztek, óriási kiterjedésű gyarmatok, merőben új társadalmi és termelési viszo-* nyok és eközben a Föld egyre „zsugorodott”.

Kolumbusznak az első útján még 71 napra volt szüksége az Atlanti-óceán átszelé. sére. Az első gőzhajók 10—12 nap alatt tették meg az utat, a Kékszalag gőzösei — például 1937-ben a Normandie — már 31 tengeri mérföld óránkénti — „óriási” sebességet értek el. Csakhogy Lindbergh jóval előbb, 1927. május 20-án 33 és fél óra alatt repülte át az óceánt New Yorkból Párizsba. Óránként 179 kilométeres gyorsasággal gyűrte le a 6600 kilométeres távolságot. (Négy évvel később, a magyar Endresz György 25 óra és 40 perc alatt ért Harbour Grace- ből Bicskére, ahol üzem- anyaghiány miatt landolt.) A legújabb repülőgépek órákra csökkentették az átkelés idejét, Gagarin pedig másfél óra alatt repülte körül az egész bolygót.

Mindössze 480 esztendő múlott el azóta, hogy az Uj Világ ismeretes. Ezalatt kivirágzott a kapitalizmus, elérte a zenitjét és korszakos ipari forradalmával a fejlődés hatalmas távlatait nyitotta meg. De ma már elveszítette az egyeduralmát, fölébe kerekedőben van a szocializmus. Mi sem bizonyítja ezt meggyőzőbben, mint az a tény, hogy elsőnek kommunista embert juttatott a világűrbe a szovjet tudomány és technika. Azóta a szovjet űrhajók műszerekkel, az amerikaiak emberrel is megkezdték a Hold titkainak feltárását, Szovjet űrállomások szálltak le a Venusra, szovjet és amerikai szatelli- ták közelítették meg a Mar- sot és új, közös kísérletek kezdődnek távolabbi égitestek elérésére. Az eljövendő diadalok távlatai beláthatat- lanok.

Mégis, Kolumbuszt fő hely illeti meg az emberiség hőseinek Panteonjában. Annyi évszázad után is elismerésre késztet bennünket bátorsága, kitartása, erélye és vasakarata. Ezek a tulajdonságai győzték le korának kishitűségét, tudatlanságát, a hatalom birtokosainak gőgjét és a saját matrózainak félelmét. Legelső diadala alki- rállyá tette, vér szerinti utódai hercegi címet kaptak és kormányzói tisztet a gyarmatokon, amelyek kiterjedését a kíméletlen conquistadorok tűzzel-vassal-vérrel tágították. De ő maga már életében megismerte a bukás gyötrelmét. 1493 tavaszán

még extázisbán ünnepelte A Spanyolország. Élete alkonyán viszont kegyvesztett iett, méltatlanul elfeledett ember, akit meghurcolt az irigység, és a hálátlanság, 1506. május 29-én, 59 éve« korában fejezte be az életéi Valladolidban.

Diadalának kizárólagosságát mindmáig vitatják. Kiderítették, hogy a vikingek már 395-ben és 1000-ben New Foundland, Labrador és Uj Skócia földjére léptek. Ám a tényen ez mit sem változtat: Kolumbusz hőstette előtt az emberiség akkori kultúrközpontjaiban semmi valóságosat nem tudtak az Uj Világról. Toseanel- li híres térképe is csupán fel. tételezés alapján készült, Marco Polo elbeszélése nyomán. A dicsőség mindenképpen Kolumbuszé.

Híres naplóját Szerb Antal fordította magyarra. Szerb irta meg, hogy Kolumbusz ügy cselekedett, „mint okos és bölcs próféta. De a balgatag emberek nem tudták megbecsülni a lelki és ideig- való javakat... Spanyolország, a kapzsiság és nagyra, vágyás karmaiban, nem mutatkozott méltónak a szellemi javakra ...”

Földes Mihály

GORKA-EMLÉKMÜZEUMOT NYITOTTAK VERŐCÉM.

Ez év április végén nyitották meg Verőcén Gorka Géza Kossuth-díjas keramikus művész egykori lakóházában a Gorka-emlékmúzeumot. A múzeumban bemutatják a mester legjellegzetesebb munkáit, valamint a népi fazekasok alkotásait is. A hazai és külföldi turisták szívesen keresik fel a gazdag bemutatót. (MTI fotó — Király Krisztina)

A tárgyalóteremből

Hazatérés megtagadása

Tanulságos ügyben hozott bírósági határozat példázza: a hazatérés megtagadásában való bűnösség megállapításának nem minden esetben az az előfeltétele, hogy a vissza nem térés hatósági felhívás ellenére történjék. Erről — a jogászokon kívül — kevesen tudnak.

Az ügyészség egy vádlott ellen — aki 1970. február 16-án érvényes útlevéllel hagyta el az országot és külföldró] azóta nem tért visz- sza — a BTK-ban meghatározott „hatóság félrevezetésével szerzett útiokmány felhasználásával elkövetett tiltott határátlépés” bűntette miatt emelt vádat. Az első fokú bíróság a tárgyalás adatai alapján nem találta megállapíthatónak, hogy a terhelt már az útlevél iránti kérelme benyújtásakor elhatározta, nem tér vissza Magyarországra vagy egyébként a hatóság félrevezetésével szerzett útiokmánnyal lépte át az országhatárt. Minthogy ilye« körülmények között a „hazatérés megtagadása” bűntettét találta megállapíthatónak, elrendelte a nyomozás kiegészí - tését (pótnyomozást) annak földerítésére, hogy a terhelt kapott-e hatásági felhívást Magyarországra való visszatérésre, és ha igen, a felhívás szerint mikor kellett volna visszatérnie.

A végzés ellen az ügyész által bejelentett fellebbezési óvás — alapos. Az ügyben az eljárás adatai alapján valóban nem a vád tárgyává tett bűntett, hanem a „hazatérés megtagadása” mutatkozik megállapíthatónak a BTK 205. paragrafusa szerint, amely így szól: „Aki megengedett módon hagyta el az országot, és annak területére hatósági felhívás ellenére sem (ér vissza, vagy egyébként juttatja kifejezésre azt az elhatározását, hogy végleg külföldön marad, egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő, Tévesen értelmezte

azonban az első fokú bíróság a BTK-nak ezt a paragrafusát, mikor arra az álláspontra helyezkedett, hogy e bűntett az egyéb ' törvényi feltételek megléte esetén csak annak a terhére állapítható meg, aki az ország területére hatásági felhívás ellenére nem tér vissza.

Az idézett paragrafusban meghatározott bűntett alanya csak olyan személy lehet, aki megengedett módon hagyta él az országot. A bűntett megvalósításához a törvényben megkívánt elkövetési tevékenység, a bűntett tényállási eleme: a hazatérés megtagadása viszont a törvény szerint kétféle módon valósítható meg. Elkövethető vagy azzal, hogy az elkövető az ország „területére hatósági felhívás ellenére nem tér vissza”, vagy pedig azzal, hogy „egyébként juttatja kifejezésre azt az elhatározását, hogy végleg külföldön marad”.

A szóban forgó vádlott külföldről a házastársáho*

küldött (1971. február 4-és keltezett) levelében többek között azt írta. hogy külföldön egy külföldi állampolgárral kíván házasságot kötni. E célból a házassága felbontását igazoló iratok megküldését is kérte, sürgette. A vádlott e levelének a tartalmából, valamint a külföldön tartózkodás óta eltelt, egy. évet lényegesen meghaladó időből — amely alatt a vádlott külföldön, letelepedésre utaló körülmények közt állandó munkát vállalt — arra kell következtetni, hogy a vádlott végleg külföldön kíván maradni. Magatartása így az említett paragrafus második fordulatában meg. határozott hazatérés megtagadás bűntettének az elkövetésére utal. E körben pedig a cselekménye elbírálásához szükséges adatók rendelkezésre állnak, így azok földe-: rítése érdekében a nyomozás kiegészítése, pótnyamo- zás szükségtelen.

A zalaegerszegi megyei bi. róság — mert itt jelentett be fellebbezési óvást az ügyész — az első fokú bíróságnak a nyomozás kiegészítését (pótnyomozást) elrendelő végzé. sét hatályon kívül helyezte és az első fokú bíróságot as eljárás folytatására utasította mm

t tm