Kelet-Magyarország, 1972. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-14 / 164. szám
V lüte PRO LETÁR )AI, EGYES tf U ETEK f atxis. BV FOLT AM. 161. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1912. JtLIUS 11, FENTEK Budapestre érkezett U Ne Win burmai állam- és kormányfő • * Illést tartott a Minisztertanács Napirenden a konténeres szállítás — munkaidő- csökkentés — szövetkezeti építők bérezése — az árak fokozottabb ellenőrzése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának meghívására csütörtökön baráti látogatásra Magyarországra érkézett U Ne Win, a Burmai Unió forradalmi tanácsának elnöke, miniszterelnök. Kíséretében van U Vum Ko Hau, a Burmai Unió budapesti nagykövete és U Saw Hlaing protokollfőnök. A Burmai Unió forradalmi tanácsának elnöke Bécs- ből a magyar kormány kü- lönvonatán utazott Budapestre. A magas rangú vendéget az osztrák fővárosból dr. Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokollosz- tályának vezetője kisérte Budapestre. A hegyeshalmi határállomáson Holtai Imre külügyminiszter-helyettes, dr. Kós Péter, a Magyar Népköztársaság rangooni nagykövete és Szabó Lajos, a Győr-Sopron Megyei Tanács általános elnökhelyettese köszöntötte. A burmai allam- és kormányfő fogadására Budapesten a magyar és burmai zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszített Keleti pályaudvaron megjelent LoPárias (MTI): Csütörtökön Párizsban 10 hetes szünet után ismét ösz- szeült a vietnami helyzettel foglalkozó négyes értekezlet, amelynek munkáját az amerikai küldöttség gyakorlatilag március óta megbénította. A 250, ülésen megjelent mind a négy küldöttségvezető: Nguyen Thi Binh asz- szony, a DIFK külügyminisztere, Xuan Thuy, a VDK államminisztere, Will'am Porter amerikai nagykövet és Pham Dang Lam saigoni külügyminiszter. A tanácskozás színhelyén várakozó újságírók előtt Xuan Thuy hangsúlyozta, hogy az Egyesük Államoknak be kell szüntetnie a VDK elleni légiháborút és kijelentette, hogy az általa vezetett küldöttség kész a vietnami probléma korrekt rendezésének kidolgozása érdekében folytatni a megbeszéléseket az amerikai féllel. Binh asszony közölte. Csütörtökön reggel hivatalos látogatásra Kairóból Moszkvába repült Aziz Szidki egyiptomi miniszter- elnök. Kíséretében van Narzaban miniszterelnökhelyettes. Mamduh Szalem miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter, Murad Ghalel külügyminiszter, J eh ja El- Molla ipar- és olajügyi miniszter, továbbá Abdel Kader Hasszán tábornok, hadügyminiszter-helyettes. A várható politikai eszmecsere hátterében a közel-keleti válság legújabb eseményei, az Arab Köztársaságok Szövetsonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, valamint Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Cseterki I^ajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Biró József, Bonder József, Keserű Jánosné, Péter János, dr. Szabó Zoltán, a kormány tagjai, s a politikai élet több más vezető személyisége. Losonczi Pál és Fock Jenő szívélyes, baráti kézfogással üdvözölte a burmai állam- és kormányfőt, akinek virágcsokorral kedveskedtek. A baráti fogadtatás utón U Ne Win magyar államférfiak társaságában gépkocsin szállására hajtatott. U Ne Win, a Burmai Unió forradalmi tanácsának elnöke, miniszterelnök csütörtökön délután az Országházban látogatást tett Losonczi Pálnál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökénél. A szívélyes, baráti találkozón jelen volt Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, dr. Kós Péter, a Magyar Népköztársaság rangooni nagykövete, illetve U Ko Ko miniszterhelyettes, a forradalmi tanács és a miniszter- tanács titkára és U Vum Ko Hau, a Burmai Unió budapesti nagykövete. U Ne Win, a Burmai Unió forradalmi tanácsának elnöke, miniszterelnök csütörtökön délután látogatást tett Fock Jenőnél, a Minisztertanács elnökénél. A szívélyes, baráti találkozón jelen volt Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, dr. Kós Péter, a Magyar Népköztársaság rangooni nagykövete, valamint U Ko Ko miniszterhelyettes, a forradalmi tanács és a minisztertanács titkára és U Vum Ko Hau, a Burmai Unió budapesti nagykövete. Lapzártakor jelentették: U Ne Win és kísérete este a Parlament Vadász-termében részt vett az Elnöki Tanács és a kormány által adott fogadáson. A fogadáson megjelent Losonczi Pál és Fock Jenő, valamint a kormány több tagja. szünet csak így lehet tartós és csakis így lehet végleg véget vetni a háborúnak. A VDK szóvivője rámutatott: a vietnami kérdés politikai megoldásának is két összetevője van: az első az, hogy az Egyesült Államok, amely létrehozta a saigoni bábrendszert, beszüntesse a Thieu-klikknek nyújtott támogatását. A kérdés második összetevője a politikai probléma végleges rendezése. Ez viszont kizárólag a dél-vietnamiakra tartozik. (Kommentárunk a második oldalon) A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta a Minisztertanács elnökének tájékoztatóját a július 3. és 8. között a Mongol Népköz- társaságban tett hivatalos, baráti látogatásáról. Fock Jenő és J. Cedenbal. a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkára, a Mongol Nép- köztársaság minisztertanácsa elnöke áttekintették a magyar—mongol kapcsolatok eddigi alakulását és továbbfejlesztésének lehetőségeit, véleményt cseréltek az időszerű nemzetközi kérdésekről. A tárgyalásokon mindkét fél azonos álláspontot foglalt el valamennyi megvitatott kérdésben. A Minisztertanács megelégedéssel állapította meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköz- társaság között az 1965-ben aláírt barátsági és együttműködési szerződés szellemében a két nép és az egész szocialista közösség érdekei- J nek megfelelően eredményesen fejlődik és erősödik a testvéri együttműködés. A kormány a Minisztertanács elnökének látogatását es tárgyalásait eredményesnek és hasznosnak ítélte, melyek jelentősen hozzájárultak a két baráti szocialista ország testvéri együttműködésének elmélyítéséhez. A Minisztertanács felhívta az illetékes minisztereket, hogy a magyar—mongol együttműködés fejlesztésére a további intézkedéseket tegyék meg. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Moszkvában, július 10—12 között megtartott 26. ülésszakáról és a magyar küldöttség tevékenységéről szóló jelentést A külügyminiszter jelentést tett Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszteri rel Budapesten július 3—f- én folytatott tárgyalásairól. Ennek során megvizsgálták a kétoldalú kapcsolatok eddigi alakulását és azok továbbfejlesztésének lehetőségeit. A két külügyminiszter megbeszélést folytatott az időszerű nemzetközi kérdésekről. Valamennyi megtárgyalt kérdésben a két fél azonos álláspontot foglalt el. Megállapították, hogy a magyar—csehszlovák együttműködés minden terűiden eredméns’esen fejlődik, mindamellett lehetséges a gazdasági együttműködés ha. tekonyabb fejlesztése. Ugyanígy szükséges az oktatás és a kultúra területén való együttműködés továbbfejlesztése. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter beszámolt William P. Rogers, az Amerikai Egyesült Államon külügyminisztere magyar- országi látogatásáról. A magyar államférfiak tárgyszerű légkörben megvitatták az. Egyesült Államok külügyminiszterével a nemzetközi helyzet számos időszerű problémáját, köztük a béke és biztonság legfontosabb kérdéseit. .Eszmecserét folytattak továbbá a kétoldalú gazdasági kapcsolatokról és töhb nemzetközi gazdaság’' kérdésről. A kormány a látogatást pozitívan értékelte. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtár. gyalta a közlekedés és postaügyi miniszter előterjesztését a konténerfuvarozással kapcsolatos tudományos-műszaki együttműködési megállapodásról. A szocialista gazdasági integráció keretében a konténeres árufuvaro- :.ási rendszer az egyezményben részt vevő KGST-tagor. szagok számára számos előnyt biztosít. A korszerű konténeres árufuvarozás ki- szélesítése az áruforgalom meggyorsítását, a közlekedési ágak közötti hatékony munkamegosztás megvalósítását, munka- és költségmegtakarítást eredményez, valamint csökkenti a fuvarozásnál előforduló károkat. A Minisztertanács a megállapodást jóváhagyólag tudomásul vette. Határozatában utasította a küzlekedés- és postaügyi minisztert, hogy az érdekelt miniszterekkel és országos hatáskörű szervek vezetőivel együttműködve — gondoskodjék a megállapodás végrehajtásáról. A munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott az iparban és az építőiparban foglalkoztatott tervező, beruházó, szervező, kutató, do. kumentációs, számítástechnikai vállalatok, intézetek, valamint más ágazatokhoz tartozó, az előzőekkel azonos töveken 'séget folytató intézmények dolgozol munkaidejének csökkentéséről. Az ipari és építőipari dolgozók munkaideje — említettek kivételével — ■ már korábban heti <4 órára csökkent. A kormányhatározat nyomán a munkaidő- csökkentés az iparban és az építőiparban foglalkoztatott valamennyi dolgozóra kiterjed. Az érintett vállalatok és intézmények felügyeleti szervüktől közvetlenül kapnak tájékoztatást a munkaidő-csökkentés módjáról es időpontjáról. A munkaügyi miniszter jelentést tett a mezőgazda - sági termelőszövetkezetek, építőipari közős vállalkozásainál és az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek építőipari részlegeinél kialakult bér- és munkaerő-gazdálkodási helyzetről. A kormány megállapította, hogy e szervezetek tevékenységére továbbra is szükség van, azonban a bérgazdálkodásukban tapasztalható lazaságokat és szabálytalanságokat hatékony intézkedésekkel meg kell szüntetni. A kormány felkérte a szövetkezetek országos érdekképviseleti szerveinek vezetőit, hogy támogassák az állami szervek ilyen irányú tevékenységét. A kormány megtárgyalta a pénzügyminiszter előterjesztését a vállalati állóeszközök selejtezésének helyzetéről. A jelentés alapján a kormány egyetértett azzal, hogy az állóeszközök indokolt mértékű és ütemű selejtezését — a közgazdasági szabályozó rendszer továbbfejlesztése keretében és azzal összhangban — olyan intézkedésekkel kell elősegíteni. amelyek a vállalatokat az eddiginél jobban ösztönzik az elavult, elhasználódott állóeszközök selejtezésére, pótlására. A kormány felhívta az érdekelt minisztereket, hogy saját hatáskörükben kezdeményezzék az elavult állóeszközök kiselejtezését. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének előterjesztése alapján a kormány 'folytatás a 2 ildalon) összeült at pai’izsi nígjes értekezlet Szidki Moszkvában hogy készen áll az elfogadható politikai megoldás felkutatására. Porter rövid nyilatkozatában azt ígérte, hogy az amerikai küldöttség rugalmas magatartást fog tanúsítani, „ha a másik fél is úgy tesz”, és hajlandó az amerikain kívül más javaslatokat is megvitatni. A csütörtöki ülés végén a konferencia résztvevői megállapodtak abban, hogy a Viet- nam-konferencia következő ülését a jövő hét csütörtökén tartják. Az ülést követő sajtóértekezleteken mind a DIFK, mind a VDK szóvivője hangsúlyozták, hogy az amerikai küldöttség még nem terjesztett elő újabb javaslatokat. Xuan Thuy az ülésen tartott második felszólalásában rámutatott: Az amerikai fél továbbra is csak a kérdés katonai oldalát helyezi előtérbe, a VDK és a DIFK álláspontja szerint azonban előbb a kérdés politikai megoldására van szükség, mert a létrejövő f egy verségén belüli fejlemények, továbbá a Gunnar Jarring nevével jelzett újabb békeerőfeszítések állanak. A gazdasági tárgyalások célja a szovjet—egyiptomi együttműködés bővítése. Aziz Szidki egyiptomi mi- úszterelnök csütörtökön dél- ;lőtt hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett. A szovjet és egyiptomi zászlókkal feldíszített vnukovói repülőtéren Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök és más hivatalos személyiségek fogadták az egyiptomi delegációt. A nyfrmadai Uj Elet Tsz-nek 566 hold kalászosa van. Jelenleg a rozstáblákban do gaznak a gépek. (! lamme' József felvétele) Az aratók becsülete (3. oldal) Píhenör (3. oldal) Ablak nélküli terem (5. oldal) Fellebbezek, mert... (5. oldal) LAPUNK TARTALMÁBÓL!