Kelet-Magyarország, 1972. március (32. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-08 / 57. szám
1972. március 8. mar-MÄTORösszÄe 5 oMa! IEGYZET Édes anyanyelvűnk Gondolataink kifejezésének szép eszközét, magyar nyelvünket ápolji gondozzuk e héten. Egy hetet szentelünk ennek a szép célnak. Nem ünnepi hetet. Nagyon is hétköznapit. Munkával teli napok: viták, megbeszélések, előadások jelzik a hivatásos nyelvészek, nyelvművelők és az élet különböző területén munkálkodók együttes erőfeszítését nyelvünk tisztaságának, szépségének megóvásáért. Fontosságát és hasznosságát nem kell bizonygatni. Az utóbbi években rádió, televízió, sajtó állt a nyelvészek mellé, nyitott tág teret annak érdekében, hogy nyesegessük azokat a korcs kinövéseket, amelyek az élő magyar nyelv gyakorlása közben csúfítják a hangok, szavak, mondatok csodálatos rendet követelő fáját. Ápolás, gondozás, nyesege. tés, nyelvi fa — milyen tökéletes biztonsággal, gondos gépieséggel érzékelteti édes anyanyelvűnk azt a harmonikus rendszert, mely a finn. ugor fából kinőve lomboso- dotfr évszázadok során. Magába szívott máshonnan származó szavakat, környező népektől kapott gondolkodási formákat, és lombosította ki egy fává: a magyar nyelv fájává. Ez a tény már önmagában is meghatározza: nem ünnepelni kell most, hanem gondozni. Óvni ezt a nyelvet a torzító szavaktól, a be-beto- lakodó divatkifejezésektől, és naponta újjászülető Ka- zinczyként világra segíteni a kor szülte tárgy, fogalom ma. gyár szavait. Magyar nyelvünk sziget Európában. Szinte lefordíthatatlan, sok-sok kifejezésé csak számunkra érthető. Az e nyelven beszélők, írók mindig csak néhány milliónak szóltak érthetően. Arany János veretesen. Karinthy tréfásan játszadozva. Babits műgonddal építkezve, József Attila keményen, úján, Juhász Ferenc kötőjellel - népmesélőn bonyolította, tisztázta gondolatait, tolmácsolt korgondot, szerelmet, politikát, lélektitkot. Szép míves nyelvünk örökségét vigyázni kötelességünk. A rohanó kor dob be nap mint nap olyan szavakat, amelyek nemcsak idegenül hangzanak, hanem csúfítják is. Hibásan és gondatlanul fogalmazott mondatok borítják fel belső logikáját, teszik érthetetlenné a magyar szavakból összefűzött gondolatokat. Zenekarok nevei, áruk, hirdetések, falragaszok, hivatalos iratok, köznek szóló írások hemzsegnek kölcsönvett szavaktól, bizonyítván a restséget. Mert a nyelvrontás — nyelvi restség. A gondolkodás hiánya. Figyelmet ébresztő ez a hét. Nyíregyházán már az ötödik alkalom, hogy intsen arra: ki-ki saját munkaterületén legyen művelője, őriző- je, védője e nemes kincsnek. Hisszük, hogy nem meddő óhaj ez. így és csak így válhat a magyar nyelv hete a magyar nyelv évévé, olyan időszakká, mondhatnók mozgalommá. amely mindennap kényszerít arra. hogy gondolatunk szép kifejezését szolgáló eszközünket állandóan és féltőn műveljük. Méltóan azokhoz, akik életüket tették arra, hogy mindent kifejezővé varázsolják az édes anyanyelvet. B. L. Kertek a város peremén Az utóbbi időben egyre több szó esik a megye, s főleg Nyíregyháza zöldséig- gyümölcs ellátásának problémáiról, a magas árak okairól. Kétségtelen, hogy az ezzel kapcsolatos gondokat elsősorban a kereslet-kínálat egyensúlyának megbomlása, konkrétan az áru hiánya okozza. A város teljes ellátását például jelenleg a három termelőszövetkezet együttesen sem tudná teljes mértékben biztosítani. Szükség van a járás területén működő gazdaságok segítségére és a társmegyei beszerzésekre is. Az ellátás javítására Ilyen körülmények között jelenleg, de távlatilag is nagy szerepet játszanak Nyíregyháza zöldség-gyümölcs ellátásának segítésében a családi házas kertek, a hétvégi és víkendtelkek is. Csupán az elmúlt években mintegy félezer kertgazdaság alakult ki a város peremén, s számuk immár több ezerre rúg. További gyors, számszerű növekedésük mellett növekszik a termelt gyümölcs és zöldség mennyisége, választéka is. Végeredményben ezek a kertek a városi lakosság mintegy 5—10 százalékának biztosítanak rendszeresen zöldséget, gyümölcsöt és más mezőgazda- sági terméket. Sokszor gond azonban ezeknek a kerteknek a betelepítése. Hiszen az egyre növekvő igényeket a jelentős felfutás ellenére is szinte képtelen kielégíteni a Nyíregyházán létesített három csemetelerakat. Egyes gyümölcsfacsemeték után például napokat kell utánaSzlovák vendéglátók Nyíregyházán Négytagú küldöttség járt Nyíregyházán, Eperjesről, Nyíregyháza csehszlovákiai testvérvárosából. Az eperjesi vendéglátó vállalat vezetői 2 napos megbeszéléseket folytattak itteni kollégáikkal az együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről. Az egyeztetett tervek több témában jó lehetőségeket kínálnak. Ezek alapján már 1972. nyarán szakembereket cserélnek, akik a körülbelül háromhónapos eperjesi kiküldetést a nyelvtanulásban és a konyhaművészetben tudják majd jól hasznosítani. Az 1972 évi Nyírségi Ősz idején is néhány napra Nyíregyházára látogatnak az eperjesi vállalat szakemberei, közreműködésükkel kívánják megrendezni a „Szlovák napokat”, amelyek az idén elsősorban a vendéglátóiparral kapcsolatosak lennének, de később bővíteni lehetne körüket. Ugyancsak jó lehetőségek kínálkoznak a kis- határmenti forgalomban. Megállapodást kezdeményez a két vendéglátó vállalat az idegenforgalom terüle. tén is. Az IBUSZ, Expressz és az Idegenforgalmi Hivatal által szervezett magyar és szlo. vák csoportoknak a hétvégi Városismertető kirándulásaikra Nyíregyházán a Hotel Szabolcsban a vendéglátóipari vállalat jelentős szállodai ár- kedvezményt ad, hasonlókép. pen Eperjesen a testvérválla. lat is. Oklevél 13 törzsállattenyésztő nagyüzemnek megyénkben A Mezőgazdasagi és Élelmezésügyi Minisztérium idén először adta ki az állattenyésztésbein kiváló eredményeket elért mezőgazdasági nagyüzemeknek a „törzsállat- tenyészet” és a törzsáUatte- nyészet jelölt” címeket és okleveleket. Szabolcs-Szatmár megyében 13 nagyüzem kapott ösz- szesen 15 oklevelet, melyet ünnepélyes keretek között a napokban adtak át a nagyüzemek elnökeinek és igazgatóinak. A megyei állattenyésztési felügyelőség Debreceni úti székhelyén rendezett összejövetelen dr. Szkíta József, a felügyelőség igazgatója ismertette a jó eredményeket elért közös és állami gazdaságok mutatószámait. Az egybegyűltek felhasználták ,«z alkalmat arra is, hogy megbeszéljék közös problémáikat. A vitában felszólalt Rumpold Gyula, az Országos Lótenyésztési Felügyelőség képviselője és Németh János, az Országos Állattenyésztési Felügyelőség osztályvezetője is. A kitüntető — és az érdekelt gazdaságoknak anyagilag is jelentős értéket képviselő — okleveleket Görömbei József, a megyei tanács osztályvezető-helyettese adta át. A minisztérium törzsitenyészetté nyilvánította a domb- rádi Petőfi (volt Szőke Tisza) Termelőszövetkezet szarvasmarha-állományát. Törzstenyészet jelölt lett az ópályi Kossuth Termelőszövetkezet és a Mátészalkai Állami Tangazdaság szarvasmarha-állománya. Törzs tenyészetté minősítették a kisvárdai Rákóczi Termelőszövetkezet ser- téstenyószetét. Törzstanyészet jelölt lett a tornyospálcai Rákóczi, a nyírtassi Dózsa és a nyíribronyi Uj Élet Termelőszövetkezet sertésállománya. Törzstenyészetté nyilván totta a minisztérium ckilevelr továbbá a nagydobosi Petői' és a nyírmeggyesi Petőfi Termelőszövetkezetek juhait é törzstenyészet jelöiti minősítést kapott a dombrádi Petőfi (volt Szőke Tisza) Termelőszövetkezet és a Fehérgyarmati Állami Gazdaság juhá- szata. (Utóbbi két fajtában is elismerést kapott, a suffolki és az aszkániai juhaiért kü- lön-külön.) Végül két ritka kitüntetés: a nagyecsedi Rákóczi és a nagyhalásza Petőfi Termelő- szövetkezetek lótenyészetét iS törzstenyészetté nyilvánította a minisztérium, az erről szóló oklevél átnyújtása mellett. Nyíregyházán a megyei bíróság egyik tárgyalótermébe hétfő délután feltűnően sokan érkeztek. A bírói székek, ben ülő férfiak — és a megjelentek — ezúttal nem a bűnösökről, hanem A Kutya című folyóiratról és a kutya tenyésztésről tárgyaltak. Elő. szőr a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületének megyei vezetője, dr. Vadon Béla aktuális kutyatenyésztési ügyekről beszélt, majd bejelentette, hogy április 9-én megkezdődik Nyíregyházán a kutyakiképzés, amely 3 hónapig tart szakképzett kiképző vezetésével. A „kutyaiskolába” április elsejéig lehet beíratni az „okos” kutyákat. A bejelentés után A Kutya című folyóirat szerkesztője ankétot tartott. Az ankéton elmondták, hogy Szabolcsban Is egyre növekszik az eb. tenyésztők és a kutyabarátok száma. Az utóbbi évek kiállí. tásain a szabolcsi kutyák jól szerepeltek. A szaklap szerkesztősége áprilistól sorozatot indít írjunk együtt kutyaregényt címmel. A szerkesztőség szabolcsi szerzők jelentkezését is várja. Egyébként a folyóirat áprilisi számában képes riport jelenik meg az ankétről és a nyíregyházi kutyatenyésztőkről. Az ankéton több javaslatot tettek a szaklap munkájának javítására. A legjobb javaslattevők könyv- jutalomban részesültek. (nabradi) járni — eredménytelenül. Cseresznyefát például az ősz óta nem kapott a Kemecsei úti lerakat. Hiányoznak a különböző körte- és almafajták, kevés a szőlő, nincs kellő választék őszibarack-csemetékben és így tovább. Ezeknek hiánya miatt sokszor évek maradnak ki a termelésből. Kifizetődő és hasznos vállalkozás lenne, ha a város környéki termelőszövetkezetek is foglalkoznának facsemeték nevelésével, eladásával. Napokig hiába keresik... Ezen az alapon lehetne javítani a kertgazdaságok pa- lántaellátását is. Nem minden kerttulajdonosnak áll ugyanis módjában, hogy ezen a téren is önellátó legyen. Egyrészt költséges és időt rabló vállalkozás kisméretű melegágyat, vágj' hajtatóházat építeni, üzemeltetni. Másrészt ez nagyobb szakértelmet is kíván, mint a kész palánták kiültetése, gondozása. Nem ártana, ha a oiacon árusított. kevert fajtájú korcs növények helyett, valamelyik termelőszövetkezet is megjelenne már az olcsó, fajtaazonos, bő termő paprika-, vagy paradicsomipalántáival. A korábbi évelőben is többször szóvá tettük már; korszerűtlen, zsúfolt körülmények között működik a megye- székhely egyetlen vetőmag- boLtja. A reggeli nyitást ennek ellenére százas sor várja a Bethlen Gábor utcán. Bár a választék némileg bővült, néhány kurrens növénymagot egyetlen nap alatt elhordanak, s utána napokig hiába keresik. Igaz, hogy a zöldség-gyümölcs boltokban és néhány háztartási áruházban is lehet kapni néhány vetőmagfélét, de ez vajmi kevés. Uj, nagyobb boltra lenne szükség, amelyik az igényeknek' megfelelő eladótérrel, raktárral és mindenekelőtt bő árukészletté! rendelkezne. Kertbarátok köre? A megyében már több helyen megalakult a kertbarátok köre. Szinte érthetetlen, hogy Nyíregyházán eddig nem tudott szervezni egyet az ÁFÉSZ. Korábban elkezdődött ugyan egy növényvédő kertbarát szövetség szervezése, de ez ennél tovább nem is jutott. Pedig a kertbarátok körében közösen, sok Ital hasznosabb — a város ellátását nagyban befolyásoló — tevékenységet tudnának kifejteni ezek a nehézségek el- '•mére is gyors ütemben fejlődő gazdaságok. Megérdemelnék, hogy legalább a termést hozó ültetvények beszerzésében, a veo.rtagellátásban nagyobb segítséget kapjanak. Tóth Árpád A nyíregyházi TITASZ-székház udvarán kedden dél''1,'tt egy 31 méter magas URH-rádióantennát állítottak fel. Segítségével biztosítják a megyeszékhely es a vidéki kirendeltségek rádiókapcsolatát. (Elek Emil felvétele). Minden eddiginél nagyobb támogatásban részesülnek a pedagógushiánnyal küszködő, elsősorban kis települések. A legelmaradottabb területeken az eddigi, 200 forinc tos területi pótlék fefsö hátát, rát 600 forintra emelték,*, a letelepedési segély 2 ezer forintos összegét 2—10 ezer forint között megállapítható összegre változtatták. Hogyan szolgálja az intézkedés a pedagógusok szociális helyzeté, nek javítását — erről tájékoztatták a Pedagógusok Szakszervezetében az MTI munkatársát. Az új intézkedés nyomán országszerte 22 millió forinttal nagyobb összeg áll rendelkezésre területi pótlék ki. fizetésére, mint eddig, a letelepedési segély fölemeléséhez pedig újabb 2 millió forintot biztosítottak. Országszerte jelenleg több mint 16 ezer olyan állást tartanak számon, ahol a pedagógusok területi pótlékra jogosultak. Az összegek fölemelésének megállapításakor az egyes területeknél elsősorban azt veszik figyelembe, hogy milyenek az adott községben a Fúrjuk a kutakat Nyíregyháza város korszerűsödésével együtt jár az, hogy fejlődik a közműhálózat. Ez lehetővé teszi, hogy több helyen kiszedjék a földből a feleslegessé vált kutakat. Ez eddig tökéletesen rendben is van. De vajon mi a kiszedett nyíregyházi kutak sorsa? Az, ami általában az ócskavasé: ^ndorol a MÉH-telepekrc. Kilónként 60 fillérért. Vagyis: ha egy szivattyús kút egy mázsa súlyú, akkor mindezért a város kap hatvan (60!) forintot. Míg ez a modernizálás folyik, addig a városban sok helyen változatlanul fúrott kutak adják a vizet. Csupán a Borbányán tíz ilyen van. Tegyük ehhez hoz '.á azt is, hogy egy most végzett levegőtisztasági vizs Tálat bizonyította: ezen a területen olyan fertőzött * lég, hogy az a vizet is rontja. Ha végigjárjuk a város külterületeit, bízón* nemcsak a Borbányán vannak ásott kutak. Máshol is vedrezik felfelé az ivásra alkalmas (?) folyadékot. %dódna tehát a jó megoldás: a leszerelt kutakat má- utt kellene felállítani. Mind a borbányaiak, mind z más területen lakók szívesen adnának fuvart, társadalmi munkát a kútátalakításokhoz. Szerintünk érdemes megfúrni ezt a kúteladas! ügyletet. Ha nem is a pohárba öntsünk, a kutakból nyerjünk tiszta vizet. (bürget) peaagogusoK eiet- es múmia, körülményei; pl. van-e vasút vagy biztosított-e az autóbuszközlekedés; hogyan alakult a pedagógusok lakás- helyzete.1 étkezési 1 léb'etősá- ge,'á«ri$hdeltóé§rg álló illetményföld ménny’ísége és minősége; milyen az adott település pedagógus-ellátottsága, jellemző-e a fluktuáció? A Pedagógusok Szakszervezetének tapasztalatai szerint a legtöbb megyében helyesen veszik figyelembe a pótlék szétosztásakor, a segély fölemelésekor az említett szempontokat; s erre vonatkozóan minden megyében kidolgozták a helyi szabályokat. Példamutató Szabolcs-Szatmár megye tevékenysége, amely figyelembe vette a települések középtávú és távlati fejlesztési tervét, valamint a körzetesítés tervét is — s a fejlesztésre ki nem jelölt községekben magasabb pótlékot állapítottak meg. Letelepedési segélyt a megyék általában ott biztosítanak, ahol területi pótlékot kapnak a pedagógusok. A segélyt — teljes egészében vagy részleteiben — akkor kell visszafizetni, ha a pedagógust fegyelmileg vagy jogerős bírói ítélettel elbocsátják, illetve akkor, ha olyan helyre távozik, ahol nem illeti meg segély. Aprólék Lapunk január 28-án megjelent számában „Hiába kéri a vevő” címmel cikk jelent meg, melyben kifogásoltuk, hogy nem lehet kapni állandó jelleggel olyan keresett baromfiaprólékféléket, mint a máj, zúza, nyak és más aprólék. A» Debreceni Baromfifeldolgozó Vállalat levélben válaszolt. melyben elmondják: egész évben foglalkoznak darabolt termékek gyártásával is, tehát a cikkben kifogásolt termékek előállításával is, de januártól április hónap végéig az aprólékokból lényegesen kevesebb termelődik, mint az év többi hónapjában. Ez abból adódik, hogy a vállalat termelése még jelenleg is szezonális, ami azt jelenti, hogy ebben az időszakban lényegesen kevesebb a napi feldolgozás, mint májustól decemberig. Intézkedések a pedagógusok szociális helyzetének javítására „Kutyaiskola"