Kelet-Magyarország, 1972. február (32. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-05 / 30. szám

#. oldal KELET-MAGYABORS2Ä© 1972. február 3. Apróhirdetések Ház, mjatian Háromszobás ház­rész beköltözhetően eladó. Két család­nak is alkalmas. Mó­ricz Zs. u. 1. Török. (335332) Azonnal beköl­tözhető kettőszoba, hallos, összkomfor­tos, kertes, garázsos, pincés, első emeleti ÖTP-lakás, szolgá­lati lakásnak is el­adó. Honfoglalás u. 10. (7550) haromszobás családi ház mel­lékhelyiséggel be­költözhetően eladó. (Ságvári-telep). Schönherz u. 34. Sarkon. (335466) TOKAJI út mentén buszmegálló előtt családi ház nagy te­lekkel, részben gyü­mölcsössel beköl­tözhetően eladó. Si­rály utca 1. (335459) ÉSZAKI ALKÖZ­PONTBAN három szoba összkomfor­tos, kertes, OTP-s lakásom elcserélném másfél, kétszobás összkomfortos taná­csi (OTP vagy szöv.) lakásra. Irinyi János u. 41. (335460) Kertes új ház OTP- átvállal4,ssal eladó. Borbánya, Szőlő u. 37/a. (335461) Kéz utca 46. szoba- konyhás, speizos, kertes lakásom el­adó. (335467) 700 négyszögöl fia­tal gyümölcsös el­adó. Korányi Fri­gyes utca 75/á. Ér­deklődni : szombat délután, vasárnap egész nap. SÓSTÓGYÓGY­FÜRDŐ 18. alatt kis családi ház 200 négy­szögöl telekkel el­adó. (Volán-üdülő mellett.) (335472) KÉTSZER 800 négyszögöl telek építkezésre alkal­mas eladó. Oros, Széchenyi u. 44. Buszmegállóhoz kö­zel. (335473) Mátészalkán, Kos­suth u. 56. alatt ház felerészben eladó, azonnali beköltözés­sel. Kedvezményes fizetés. (7638) 1200 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó. Nyír­szőlős, Dózsa György u. 11. (7613) Kisvárda, Hunya­di u. 7. alatti köze­pesen közművesí­tett 270 négyszögöl telek építési enge­déllyel, rajta lévő 66 négyzetméter alap- területű. kőalapú, építés idejére szük­séglakássá átalakít­ható, jelenlegi táp- boltraktárból és ga­rázsból álló épülettel eladó. Érdeklődni: szombaton, vasár­nap egész nap, más napokon este. Mak­iári István, Nyíregy­háza, Vasgyár u. 6. (7614) Sóstófürdő mel­lett családi házhely eladó. Érdeklődni: Holló utca 4. (7617) Borbányán 485 öl szőlő telekkel eladó. Káliói út 31. alatt érdeklődni. (7627) 1800 öl termő gyü­mölcsös családi ház­zal eladó. Világos­tanya, Nyíregyházi út 21. Buszmegálló­nál. (7630) Vllágostanyán főút mellett 600 öles telek, Ujkisteleki szőlőben 88o öl kert eladó. Katona u. 13. (7640) Debreceni » Nagy­erdőben, Csanak út 12/B II. em. 9. alatt kétszoba összkom­fortos, gázfűtéses beköltözhető örök­lakás eladó. Érdek­lődni:' az esti órák­ban földszint 4 alatt, vagy levélben Bu­dapest, 3. Postafiók 26. Dr. Kerekes Já- nosné címen. (7624) Elcserélném szö­vetkezeti 2 szoba hallos, összkomfor­tos lakásomat ha­sonló másfél szobás, esetleg 1 nagymére­tű szobásra. Cím a Kiadóban. (7655) Kettőszobás kom-, fortos családi ház beköltözhetően el­adó. Munkácsy Mi­hály utca 30. (7646) Családi ház beköl­tözhetően eladó. Puskin utca 55. sz. Érdeklődni: Puskin utca 61. sz. alatt. (7648) . . -----------------­Csemete utcában 10Q0 négyszögöl te­rület felesbe Vagy bérbe adó. Arany János utca 10. 14. (7650) Kétszobás szövet­kezeti lakásomat másfél szobásra cserélném**, megegye­zéssel. Cím a Kiadó­ban. (7656) Azonnal beköltöz­hető családi ház el­adó. Mák utca 28. sz. alatt. (7659) Nagykálló Vadas­tanyán egy ház 2400 öl szőlő-gyümölcsös­sel eladó. Cím a Ki­adóban. (7555) Nagy palatetős ház lebontásra el­adó. Cím: Nagycser­kesz, Nádasi-.bokor 29. (7548) Korányi Frigyes •utca 59. szám alatt egyszoba. konyna, előszoba, fáskamra, pince és 418 négy­szögöl gyümölcsös­sel beköltözhetően eladó. Víz, villany van. (7595) Házrész beköltöz­hetően eladó. Beth­len Gábor utca 35. (7597) 740 négyszögöl jól termő gyümölcsös Sóstóhegy, Arany­kalász úton eladó. Érdeklődni: Korá­nyi Frigyes u. 76/B. Gyirán. 'í ' * (7599) Sóstóhegy, Arany­kalász soron két ház­helynek is, vagy gyümölcsösnek te­lek eladó. Érdeklőd­ni : Búza tér 6. alatt. (7583) Elcserélném há­romszobás lakáso­mat két és fél szo­básra. Telefon: 13— 94. (7576) Háromszobás, ker­tes, két családnak is megosztható ház be­költözhetően eladó. Nyíregyháza, Beth­len Gábor u. 47. (7606) Eladó 618 öl telek gyümölcsöstelepí­tésre az Ujkisteleki szőlőben. Érdeklőd­ni: Vasvári Pál utca (7535) 1200 négyszögöl gyümölcsös, két- s^oba összkomfor­tos lakással eladó Cím a Kiadóban. (7569) 9xlö-es tömblakás 1200 • öl telekkel, benne 300 öl termő gyümölcsössel, azon­nal beköltözhetően eladó. Oros, Vörös­hadsereg út 81. (7604) 867 négyszögöl szőlő * megosztva is eladó Pap község­ben. Ara: 10 Ft négyszögölenként. Kedves Károly Nyír­egyháza, III., Malá­ta út 13. (7601) Sóstón, a Volán­üdülő mellett félig kész nyaraló eladó. Cím a Kiadóban. (7564) nyíregyháza, Rozsrét szőlő 42. alatt kétszobás ház 770 négyszögöl telek­kel beköltözhetően eladó. (335418) ÁLLOMÁSHOZ kö­zel kétszobás csalá­di ház beköltözhe­tően eladó. Máté­szalka, Attila u*. 1. (335398) NÉGY hold 15 éves kitűnő termő jona- tános beköltözhető házzal eladó. Oros, Jakab Károly. (335397) 1972-ben épülő társasházba belép­nék. Bessenyei tér 10. Takács. (335410) ELCSERÉLNÉM házfelügyelői gar­zonlakásomat bér­házi, vagy kertes fő­bérletért. Stadion u. 2. földszint. (335421) VENNÉK kétszo­bás OTP-, vagy szö­vetkezeti lakást át­vállalással is. „100 010 forint készpénz” jel­igén, cím a Hirde­tőben. (335419) KATONA UTCA 3. számú ftáz beköltöz­hetően eladó. Ér­deklődni: Incédi sor 14. (335455) Elcserélném egy­szoba összkomfor­tos, nyári konyhás, garázsos guszevi la­kásomat város köz­pontjában földszint­re, egyszoba össz­komfortra, esetleg —- megegyezéssel. Cí­meket a Kiadóba. (7563) 800 öl gyümölcsös eladó, a Hímesben, egy ház építésére al­kalmas. Gém u. 12. (7580) Beköltözhetően eladó háromszobás társasház. Északi körút 1. m/8. Érdek­lődni : vasárnap, kedden 14 órától. (7561) Állás Figyelem! Gya­korlattal rendelke­ző szakmunkások a nyíregyházi kör­zetben háztáji gyü­mölcsösök metszé­sét vállalják. Cím a Kiadóban. (7590) A BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES VILLAMOS­KOCSI- VEZETŐKET ÉS AUTÓBUSZ­VEZETŐKET Jelentkezhetnek; 8 általános iskolai vég­zettségű. 20. életévet betöltött. szakkép­zettség nélküli férii- és nődolgozók, rhert vállalaton belül ki­képezzük VILLAMOS- KOCSI- VEZETŐNEK! 21 életévet betöltött férfi gépkocsiveze­tők. akik 1 éves — 3.5 tonnás — teher- gépjármű-yezetői gyakorlattal ren­delkeznek és válla­laton belül kiképez­zük AUTÓBUSZ­VEZETŐNEK. Autóbuszvezetők részére 10 000 Ft ÉVES FORGAL­MI JUTTATÁS! A Budapesti Közle­kedési Vállalattal munkaviszonyban állő (járművezetők részére 1973. január 1-től 5 ÉV NYUGDÍJ KORKEDVEZ­MÉNY. Bérezés a kiképzési idő alatt is a kollek­tív szerződés szerint. Minden dolgozó és családtagja cészé- re autóbuszra, villa­mosra HÉV-re és metróra szóló díj­mentes utazási Iga- zolvánvt biztosítunk FELVÉTEL? Budapest. VII.. Ker­tész u. 16. és a vál­lalat valamennyi te- ’ephelvén. (Bp. 4355) Orosz hyelvből korrepetálást válla­lok. Címet a Kiadó­ba. (7553) Pályaválasztási kiállítás Nyíregyházán Szép környezet — szép ki­állítás — így fogalmazták meg azok a látogatók a véle­ményüket, akik február 2-án és 3-án megtekintették Nyír­egyházán, a Hotel Szabolcs erheleti különtermében ren­dezett pályaválasztási kiáll!-, tást. A kiállítás kettős célt tű­zött maga elé: megismertet­ni és megszerettetni a ven­déglátást azokkal a fiatalok­kal, akik pályaválasztás előtt állnak, s szakmát szeretné­nek választani. Ezért a kiál­lításra elsődlegesen a város most végző középiskolásait hívták meg, akik a felszol­gálói vagy eladói pályát vá­lasztják. Célja volt a kiállításnak, hogy a Nyíregyházi Vendég­látó Vállalat gazdasági eredményeit, fejlődését is bemutassa, amely 1965-ben indult nagyobb mérvű fejlő­désnek. Ha lassan is, de ez időtől kezdődött el az a há­lózatfejlesztési program, mely már a korszerű ven­déglátóipari üzleteket ered­ményezte. Legtermékenyebb esztendő az 1971-es év volt, melynek során márciusban a Hotel Szatmár, majd a nyár folyamán a „Körút” étte­rem-presszó és a Tölgyes vendéglő megnyitására ke­rült sor. Az évet november 19-én a Hotel Szabolcs meg­nyitása zárta be. A kiállítás első asztalain láthattuk azokat a fotókat, melyek másolatai a megyei vendéglátás ősi hagyomá­nyainak: — XVII. századbeli sza­kácskönyv lapjai, ezeket a vásórosnaményi múzeum őr­zi; a nyíregyházi levéltárból származó ételek és italok ár­jegyzéke, a kortsmák rendé­nek _ lajtsroma, leltárak „Czédula Ház-i kortsmáról, a Sós Tói-ről, stb., valamint 1828-ból származó útiköltség­elszámolást. Ezt követte az a tablósor, amely színes fotókkal bemu­tatta az új, korszerű hálózati egységeket. „ Háropa bemutatóasztalt is terítettek. A Hotel Szabolcs hatszemélyes eljegyzési va­csoraasztala méltán aratott sikert a látogatók körében. A herendi étkészlet, a kris­tálypoharak, az ezüstözött fémeszközökhöz harmoniku­san alkalmazkodott az egy­szerű, rózsaszín gyertyadíszí­tés, a fehér damasztabrosz és szalvéta. Nem szerényebb, de stílu­sában teljesen más Ezerjó étterem hatszemélyes ma­gyaros terítése is ‘ tetszést aratott. A paszabi szőttes abroszon a magyaros tányé­rok mellé cseréppoharak kancsóval, valamint gémes- kútállványon bogrács, s a cserép gyertyatartó zöld gyer­tyája is hangulatos, igazi magyaros vendéglátást tük­rözött. Szép volt a Hotel Szatmár kétszemélyes napi terítéke is, melynek finom porcelán­eszközein a beregi táj han­gulatos, szőttes mintája pre­zentálta a szálló emblé­máját. Mindhárom asztal az alka­lomhoz illően volt terítve, s felszereléseiben, díszítésé­ben a mai kor emberének igényét elégítette ki. Nagy táblaasztalon ren­dezték az „eszközbemutató­kat”, melyen négy különbö­ző típusú étterem felszerelé­seit mutatták be, A felszere» léseket első és másodosztályú éttermeikből válogatták ősz« sze. A kiállítási terem egyik oldalán egy grafikai soron a IV. ötéves terv a vendéglá­tóval szemben támasztott feladatait mutatták be, ame­lyet elsődlegesen a vállalat dolgozóinak szántak. A kiállítás eredménnyel zárult, elérte célját, hiszen nagyon sok érdeklődő kér­désére kellett válaszolni. Ha a kiállítás vágyat, szakmai szeretetet ébresztett a láto­gató, szakmát választó, s a pályaválasztás előtt álló fia­talokban — felvételük esetén a vendéglátó vállalaton a sor, hogy jól felkészült, szakmá­ját szerető szakmunkásokat neveljen belőlük. Országos Villamos Távvezeték Válla­lat, Bukarest u. 32. felvesz ,i »segédrnun-. kásokát, lakatoso­kat, villanyszerelő­ket, . nyíregyházi:'iá 1 vidéki munkahely­re. Fizetés megegye­zés szerint. (7596) Nyíregyházi Ta­nárképző i Főiskola Sóstói út 31/b felvé­telre keres gyakor­lattal rendelkező l fő gépiró-adminiszt- rátort. Jelentkezés: a személyzeti elő­adónál. Tanulmányi épület X. emelet. (113) Lányokat 15. év felett fonó­szövő átképzés­ként, valamint fér­fiakat betanított munkásként felve­szünk. Levé'ibeni jelentkezésre rész­letes tájékoztatást adunk. Újpesti Gyapjúszövőgyár, Budapest, IV., Berni út 1. (Bp. 2602) Kelet-magyaror­szági Vízügyi Építő Vállalat felvételre keres általános ad­minisztrációs mun­kakörbe egy fő dol­gozót. Jelentkezés: Nyíregyháza, Kini­zsi u. 1. (335412) AZONNALI BE­LÉPÉSSEL felve­szünk gyors-gépírót. Jelentkezés: Nyír­ség Ruházati Ktsz, Nyíregyháza, Vas­vári Pál utca 36. Érettségizett nő ad­minisztrátornak el­helyezkedne. Cím a Kiadóban. (7628) Elektroműszerész elhelyezkedne. Aján­latokat „612” jeligé­re, a Kiadóba. (7629) Gyakorlott gép­írót keresünk szám­lafelíráshoz. Kelet­textil, Nyíregyháza, Jókai tér 6. (121) híradó anyag­raktár raktáro­sokat, villanyszere­lőt, vagy elektromos berendezés szerelőt és egy gyors-gépírót felvesz. Jelentkezés: Bottyán laktanyá­ban, a munkaügyön. (7609) Főiskola! hallga­tó oroszból korrepe­tálást vállal. Címet a Kiadóba kérek. >< ■{'fmy av ' nyíregyházi' ,m e- gyei tüdőgyógyin­tézetből (Sóstói u. 62. sz.) salak díj­mentesen elszállít­ható. (114) Matematikából, fi­zikából, műszaki tantárgyakból egye­temre előkéseit ok­leveles mérnök. Te­lefon: 13—94. (7575) Hangszer Dobfelszerelés ol­csón eladó. Puskin utca 61. sz. (7647) Harmónium kifo­gástalan állapotban eladó. Csipke u. 34. (7664) Páncéltőkés rövid zongora bérbe adó. Érdeklődni: Csaba József, Madách u. 6. (7582) Kultúrcikk Japán kazettás magnetofon eladó. Virág 13. (7618) Albérlet Külön bejáratú bútorozott szobába főiskolás lány lakó­társat keres. Soltész Mihály út 59. i (7622) Központi fűtéses bútorozott szoba 2—3 kisleány részére ki­adó. Északi körút 2. III. 13. (7635) , Egyéves előfize­téssel május 1-re idős házaspár szo- ba-konyhás albér­letet keres. Címet a Kiadóba „Pedagó­gus” jeligére. (7634) KÜLÖN BEJÁ­RATÚ bútorozott szoba férfi részére kiadó. Soltész Mi­hály u. 55. (335458) Fűtött szoba-kony­ha lányoknak albér­letbe kiadó. Dimit­rov íjtca 58. (335465) Egy fiiV T részére albérleti szoba kiadó. Makarenko u. 8. (7662) Külön bejáratú üres szoba gyer­mektelen házaspár­nak kiadó. Érdek­lődni szombat és va­sárnap egész nap. Puskin utca 53. (7584) Egy nőt keresek albérletbe lakótárs­nak. Nyíregyháza, Rózsa utca 9. sz. (7611) Külön bejáratú bútbrozott szoba ma­gános nőnek, vagy fiatal házaspárnak kiadó. Ugyanott 6 hónapos hím puli el­adó. Bólyai " János tér 3. Friedmann- telep. (335399) Bútor Szép konyhabútor eladó. Család utca 16. (335383) Hintaszéket kere­sek megvételre. Ajánlatokat a Hir­detőbe. (335451) Szép barna háló­szobabútor költöz­ködés miatt eladó. Búza út 22. Elek. (7566) NÉGYSZEMÉLYES rekamié, két fotellal új állapotban eladó. Északi körút 7. I. 5. (335470) Konyhabútor ol­csón eladó. Kossuth utca 50/a. (335463) Sötét hálószoba eladó. Rákóczi út 35. (7639) Szép hálószoba­bútor és NDK mély gyermekkocsi el­adó. Csillag u. 39. (7626) Szép Erika háló, Béke garnitúra, 10— 12 éves gyermek­bunda eladó. Árpád U. 40. 1/10. (7586) Kolibri garnitúra eladó. Lukácsék, Kun Béla u. 13. fsz. 3. (7660) Kombinált szek­rény, háló, ebédlő, konyha,' bőrvarró­gép, he,verő, ruhás- szekrény, 40 literes hűtőszekrény eladó. Dimitrov u. 38. (7651) Két rekamié, 4 fo­tel, 4 párnázott szék, kombinált szek­rény, varrógép el­adó. 12 órától 6-ig. Vasárnap egész nap. Luther ház B. L em. 4. (7571) Rekamié garnitú­rával, heverő, há­romajtós szekrény, asztalok, székek, fo­telek, Erzsébet-há- ló, két- és négysze­mélyes rekamié, bárszekrény és egyéb bútorok eladók. Használt bútorokat veszék. Soltész Mi­hály utca 20. Tele­fon: 38—25. (7101) SZOBAASZTAL két székkel, egy tea­tűzhely eladó. Rá­kóczi u. 46. (335395) Jármű IL Zaporozsec el­adó. Cím a Kiadó­ban. (7631) Ikergarázs Bar- kasz kocsinak is azonnal kiadó. Kert u. 18. Nagyné. (7645) Tizenkilencezres Wartburg de Luxe kiutalást cserélek hamarosan kivált­ható hasonlóra, vagy Zsigulira. Bálint igazgató, Ököritó- fülpös. (7615) Jó állapotban lévő Pannónia motorke­rékpár OTP-hitelre eladó. Érdeklődni: Ószőlő u. 135. (7621) IM Trabantot, vagy garanciást ven­nék. Címet a Ki­adóba. Zsiguli eladó, eset­leg új Trabantra megegyezéssel cse­rélnék. Érdeklődni: Család u. 39. (7632) S 100 Skoda, cit­romszín, keveset fu­tott igényesnek el­adó. Cím: Erdélyi, Debrecen, Jászay Mari 4. I. 4. (7641) 1500-as Olimpia Opel Record olcsón, sür­gősen eladó. Engels U. 3. (7643) C vkilóméteres Zsi­gulit vennék. Aján­latokat 21—85-ös te­lefonra kérek. (335478) GARÁZS KIADÓ vállalatnak is. Észa­ki körút 3. L 6. (335464) Garázs kiadó» óz köz 6. sz. (7653) 1973-as Wartburg kiutalásom 1972. el­ső félévi Zsiguli ki­utalásra cserélném. Stadion utca 18. m/io. (7658) Wartburg de Luxe személygépkocsi el­adó. Megtekinthető szombat du. 16 órá­tól vasárnap este 20 óráig. Fehérgyar­mat, Toldi utca 9. Gergely Béla. (126) 850-es fehér Fiat ID. 15 OOo km-rel, tartalékalkatré­szekkel, kitűnő álla­potban eladó. Bor­bély, Leninváros, Bartók Béla utca 3. IV/4. (7605) ZSIGULIT ven­nék. „Keveset fu­tott” jeligén, cám a Hirdetőben. ’ (335422) 1973. első fél évére esedékes Skoda 100- as kiutalásomat el­cserélném 1972. első fél évére szóló Tra­bant LIMOUSINE­ra. „TAVASZ” jel­igére, címet a Hir­detőbe. / (335457) Házasság Középkorú, 40—50 év körüli. teljesen egyedülálló, magá­nos, özvegy vagy el­vált intelligensebb nőt keres vidékre háztartás vezetésé­re és * gondozásra élettársnak, idősebb nyugdíjas férfi. La­kást és gondtalan megélhetést bizto­sít. Személygépko­csi vezetése kilátás­ban van. Leveleket „Békés otthon” jel­igére, a Kiadóhiva­talba. (7610) Megismerkedne harminc—negyven év közötti egyedül­álló, csinos, függet­len nyíregyházi asz- szonnyal házasság céljából 45 éves, jó megjelenésű férfi. Leveleket: „Talál­kozunk” jeligére, a Lapkiadóba kérek beküldeni. (7«») 34 éves, tsz-ben dolgozó férfi házas­ság céljából megis­merkedne komoly szándékú, rendes lánnyal, vagy elvált asszonnyal (lehet egy gyerek is). Le­velet: „Lakás nincs” jeligére, a Lapki­adóba. (7594) Középkorú intel­ligens asszony jó anyagiakkal megis­merkedne intelli­gens férfivel házas­ság céljából. Levele­ket „Nem jó egye­dül” jeligére, a Ki­adóba. (7562) Egyéb Modern gyermek- Ú kocsi eladó. Kótaji * út 72. _________________(75981 100—120 kg-os fia­tal hízott sertések eladók. Epreskert u. 39. (7592) AUTÓSOK, FI­GYELEM. Autója­vító műhelyem megnyitom. Kohut András gépjármű- szerelő mester, Nyírszőlős, Béke ut­ca 13. (335394) Menyasszonyi nylonruhák, bun­dák, nylonfáty­lak kölcsönzése. Dózsa Gy. u. 30. Telefon: 31-37. ___________________(7059) Tollat veszek. Nyíregyháza, Zal­ka Máté utca S. sz. (Mentőállomás mellett). Hívásra házhoz megyek. ___________________(54461 Egy asztal és filodendron eladó. Toldi u. 37. fsz. 3. (7557) Eladó 20 négyzet- méter drótbetétes öntöttüveg, vas­kályha, lakásomon gyermekgondozást vállalok. Mikszáth K. u. 21. (7637)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents